「bonding water」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this fiber-reinforced composite, a sucrose which exerts water resistance and excellent bonding strength by thermal decomposition is used as a bonding agent for a fiber-reinforcing material and a powdery filler.例文帳に追加

加熱分解により耐水性ならびに優れた結合力を発揮するショ糖に着目し、これを繊維強化材や充填粉末の結合材として用いた。 - 特許庁

To provide a water barrier sheet fusion-bonding device capable of extremely simplifying air passing member arranging work capable of advancing fusion-bonding work while supplying the air passing member to the gap between bifuracated nozzles by an air passing member guide.例文帳に追加

通気部材ガイドによって通気部材を二股に分かれたノズルの間に供給しながら融着作業を進めることができる通気部材の配置の作業をごく簡便なものとできる遮水シート融着器を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method of impervious sheets capable of blocking a failure by depressurizing the inside of a water passage, even when a failure exists in bonding on the lower side of a joint.例文帳に追加

接合部の下側の接合に不良がある場合でも通水路内を減圧することによって不良を塞ぐことができるような遮水シートの接合方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The developer carrier 20 is provided with the film 23 containing conductive particles and a bonding resin on a substrate 22 and it is a characteristic of the developer carrier and its manufacturing method that the bonding resin is a water-based phenolic resin.例文帳に追加

基体２２上に、導電性微粒子と結着樹脂とを含有してなる被膜２３を有する現像剤担持体２０であって、前記結着樹脂が、水性フェノール樹脂であることを特徴とする現像剤担持体及びその製造方法。 - 特許庁

The two-layer thin film base materials 13 are disposed to the top surface and the bottom face of the water conducting screen base material 14 respectively, and are transported under the thermocompression bonding roller 24 of the thermocompression bonding unit 20 by the driving transmission wheels 11.例文帳に追加

２層の薄膜基材１３は、導水網基材１４の頂面及び底面にそれぞれ配置され、伝動車輪１１それぞれの駆動により、熱圧着ユニット２０の熱圧着ローラ２４の下方に搬送される。 - 特許庁

To reduce the number of part items, and capable of easy bonding and fixing, by improving bonding performance, adhesion quality, and a water resisting seal effect between a yoke and a connector case.例文帳に追加

ヨークとコネクタケースのと接着性、密着性及び耐水シール効果の向上、部品点数の削減、かつ容易に接着・固定できること。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin type adhesive which, when applied, can realize bonding being tough and excellent in water resistance, etc., even by heating for a relatively short time of below several seconds and to provide an adhesive film having both excellent adhesiveness and excellent blocking resistance without detriment to bonding performances.例文帳に追加

短時間の加熱で耐熱性、耐水性等に優れた、高分子量の熱硬化性ポリエステル樹脂組成物の耐ブロッキング性を、耐熱性、耐水性の性能を犠牲にすることなく改良する。 - 特許庁

This hot water type floor heating panel is formed such that, when two sheets of copper plates are joined to each other by pressurizing with a bonding prevention agent provided therebetween in a specified pattern, a non-joined part is formed at a portion where the bonding prevention agent is provided.例文帳に追加

２枚の銅板を、その間に所定のパターンで圧着防止剤を介在させた状態で加圧して接合させると、圧着防止剤を介在させた部分に非接合部が形成される。 - 特許庁

The porous absorber is configured to prevent scattering of feathers by including a water insoluble polymer with the composing fiber bonding effect, and thereby bonding the absorber composing fibers to each other.例文帳に追加

本発明の多孔質吸収体は、構成繊維接着効果のある非水溶性高分子を含むことで吸収体構成繊維同士を結合させ、毛羽の飛散を防止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a passive valve capable of forming a stable water repellent film at a narrow gap part and a stable gas-liquid interface by bonding a substrate used as a lid on a passage substrate by employing an anodic bonding method.例文帳に追加

陽極接合法を用いて流路基板に蓋となる基板を接合して、狭間隙部に安定な撥水膜を形成でき、安定な気液界面を形成できるパッシブバルブを提供することである。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by introducing steam and water existing in the interlayer to a deaerating cylinder and discharging them to the outside by partially bonding bonding sections onto the top face and underside of the rubberized asphalt layer.例文帳に追加

ゴムアスファルト層の上面、下面への接着部を部分接着することにより、層間に存在する水蒸気や水を脱気筒に導き外部に放出するようにしたことにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for bonding waterproof rubber sheets by overlapping without a solvent, enabling the bonding immediately after the application of the adhesive and free from the leakage of water at the bonded part of the sheet.例文帳に追加

防水ゴムシートを重ね張りで接合するに際し、接着剤には溶剤を使用せず、接着剤塗布後に直ぐ張り合わせることができ、ゴムシート接合部から漏水しない接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making cyclodextrin or its derivative water- insoluble by chemically bonding cyclodextrin or its derivative to a supporting material.例文帳に追加

シクロデキストリン又はその誘導体を支持材に化学結合させて水不溶性にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide urethane based aqueous compositions excellent in adhesion and bonding properties to various adherends such as metals and inorganic materials, especially water resistance.例文帳に追加

金属及び無機材料等の各種被着体への密着性、接着性特に耐水性に優れたウレタン系水性組成物を提供する。 - 特許庁

In a molecule of water, two hydrogen atoms are bonded to an oxygen atom via a hydrogen bonding, positioned with an included angle of 104.5° in-between relative to the oxygen atom at the origin.例文帳に追加

水１個の分子は、酸素原子１個を基点として、１０４．５度の角度で水素原子２個と水素結合している。 - 特許庁

The biodegradable cationic flocculant is produced by bonding a positive charge-bearing substituent group to an insoluble polysaccharide and dispersing it in water.例文帳に追加

生分解性カチオン性凝集剤は、不溶性多糖に正電荷を帯びた置換基を結合させ、水に分散させて製造することができる。 - 特許庁

The kit is used for immunochromatography for detecting an antigen in a water-based sample based on a specifical bonding reaction of antigens and antibodies.例文帳に追加

抗原・抗体の特異的結合反応に基づいて水性試料中の抗原を検出する免疫クロマトグラフィーのためのキット。 - 特許庁

The heat fusion bonding auxiliary material 20 for the thermoplastic resin tube comprises a cylindrical part made of a water soluble resin which can be melt molded.例文帳に追加

溶融成型できる水溶性樹脂からなる筒状部を有する熱可塑性樹脂管の熱融着接合補助材２０。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has reliable bonding pads having a passivation structure with high durability against water.例文帳に追加

水分に対する耐性が高く信頼性の高いパッシベーション構造をもつボンディングパッドを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

A hydrophilic laminated sheet is obtained by laminating a hydrophobic nonwoven fabric and a water absorbable sheet by thermal bonding.例文帳に追加

疎水性不織布（Ａ）と、吸水性シート（Ｂ）を熱接着により積層させてなる親水性積層シート。 - 特許庁

The sealant for the packaging material of the present invention is characterized by wholly bonding a nonwoven fabric made of a thermoplastic resin and a water absorbing layer.例文帳に追加

本発明の包装材料用シーラントは、熱可塑性樹脂製の不織布層と吸水層とが、全面接合されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The decorative panel is constituted by integrally laminating thermosetting resin-impregnated paper and a composite sheet formed by bonding water-resistant paper and release paper.例文帳に追加

熱硬化性樹脂含浸紙と、耐水紙および剥離用紙を接着してなる複合シートとを積層一体化してなる化粧板とした。 - 特許庁

More preferably the heat-shrinkable polyester-based film has a low haze and high glossiness even after hot water treatment and excellent solvent bonding strength.例文帳に追加

より好ましくは、温湯処理後もヘイズが小さく光沢度が大きく、溶剤接着強度に優れた前記の熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

To provide a panel constituted by firmly bonding a pattern material for constituting a pattern layer and a clear resin without causing the peeling of them and excellent in water resistance.例文帳に追加

絵柄層を構成する絵柄材とクリア樹脂とが剥離することなくしっかりと接着し、耐水性に優れたパネルを提供する。 - 特許庁

A sanitary napkin 21 having at least the clay mineral bonding sheet 22 and a highly water absorptive sheet 23 is obtained.例文帳に追加

また、少なくとも前記の粘土鉱物付着シート２２と高吸水性ポリマー２３を備えた生理用ナプキン２１によって、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a contacting member with water, which has a free- machining property, does not interfere with bonding between components, and is superior in prevention of lead elution.例文帳に追加

快削性を有し、部品間の接合にも支障を来さない鉛の溶出防止に優れた接水部材を提供すること。 - 特許庁

The laminate ground fabric is obtained by bonding the selvedge of a knitted fabric forming a base for doing embroidery through an adhesive to the selvedge of a water-soluble base material.例文帳に追加

刺しゅうを施す基台となる編物と、水溶性基材とを、接着剤を介して耳部でのみ接着して刺しゅう用ラミネート基布とする。 - 特許庁

Thereafter, the bonding surfaces of both the objects to be bonded after water molecule adsorption treatment are brought into contact with each other and heated (step S50).例文帳に追加

そして、水分子吸着処理が施された両被接合物の接合表面を互いに接触させた状態で加熱する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable ballast stabilizer high in safety and bonding even ballast wet with water to facilitate short-term maintenance of a track.例文帳に追加

安全性が高く水に濡れたバラストでも接着する短期間の線路の保守が容易な一液湿気硬化型道床安定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a label expressing its bonding property by heat and capable of being easily peeled off in the case of being immersed with water in a state of being pasted on a pasted material.例文帳に追加

熱により接着性を発現し、被着物に貼着された状態で水に浸漬された場合に容易に剥離することができるラベルを提供する。 - 特許庁

Water-resistant glass comprising siloxane bonding is applied to the surface of the paper shaft after the flat parts 3 and 4 are formed, and the paper shaft is hardened.例文帳に追加

偏平部３．４形成後、表面に耐水性を備えるシロキサン結合を有するガラスを適用して固化する。 - 特許庁

The laminated material comprises a printing film consisting of a film for printing printed by a water-based gravure printing and a laminated film which are bonded by heat bonding.例文帳に追加

印刷用フイルムに水性グラビア印刷で印刷を施した印刷フイルムと積層フイルムとが熱貼合によって積層されている。 - 特許庁

To obtain a water-based resin dispersion capable of giving an adhesive exhibiting high bond strength and intended for bonding polyolefins.例文帳に追加

接着強度に優れたポリオレフィン用の接着剤となりうるような水性樹脂分散体を提供すること。 - 特許庁

This floor mat has a hard cotton layer having 60-98 surface hardness measured with an F type hardness tester and antifungal and/or antimicrobial properties and containing 20-60 wt.% of heat bonding fibers and has ≤120s water permeability.例文帳に追加

Ｆ型硬度計による表面硬度６０〜９８の硬綿層を有し、透水性が１２０秒以下の家畜用床マット。 - 特許庁

To obtain an adhesive which is excellent in bonding strength with water resistance, standing stability, and workability for applying.例文帳に追加

耐水接着力および放置安定性に優れ、さらに塗工性にも優れる接着剤を提供すること。 - 特許庁

The material for removing the circulation regulator is made from a substance which has a functional group capable of hydrogen bonding and which is fixed to a water insoluble carrier.例文帳に追加

水素結合可能な官能基を有する物質が、水不溶性担体に固定化されてなることを特徴とする循環調節因子除去材料。 - 特許庁

By pasting a bonding label anew to the water swelling layer after being separated, a card 10A is regenerated.例文帳に追加

剥離された後の水膨潤層に新たな接着ラベルを貼り付けることによりカード１０Ａが再生される。 - 特許庁

The occurrence of a burn by heat, a stain related to water vapor, and a blister (defective bonding) on the surface and back of the sheet is prevented.例文帳に追加

この時シートの表裏に熱による焦げ、水蒸気が関係する染み、膨れ（結合不良）を発生させないようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition excellent in close adhesion, bonding property and warm water resistant close adhesion, and a coated article by the same.例文帳に追加

密着性、接着性、耐温水密着性に優れる水性樹脂組成物、およびその塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive anchor coating agent capable of keeping high bonding strength in high humidity condition in spite of the agent is water soluble or water dispersible, excellent in water resistance.例文帳に追加

水溶性、水分散性であるにもかかわらず高湿度下においても高接着強度を維持し、耐水性に優れた接着用アンカーコート剤を提供する。 - 特許庁

To provide a wood piece water absorptionproof-treated composition and a wood piece water absorptionproof treating method wherein a water absorptionproof property is added to a wood piece constituting bonded wood, and drop of bonding performance can be prevented.例文帳に追加

接着木材を構成する木材片に抗吸水性を付与し、かつ接着性能の低下を防止することができる木材片抗吸水処理組成物及び木材片抗吸水処理方法を提供する。 - 特許庁

Two water soluble papers 1a and 1b are overlapped, or a water- soluble paper is folded into two and overlapped, and three edges or two edges of the overlapped paper are bonded discontinuously by a bonding agent to a water-soluble paper bag.例文帳に追加

水溶性の紙１ａ，１ｂを２枚重ねて、あるいは水溶性の紙を２つ折りにして重ねて、これの３方あるいは２方の縁部を不連続状に接着剤にて接着して水溶性の紙袋を構成した。 - 特許庁

The water cut off structure can be easily produced by forming the rubber composition as a sheet-like water cut off material or strip-shaped water cut off material 6 and by bonding it to the concrete structure.例文帳に追加

かかるゴム組成物をシート状止水材又は帯状止水材６として成型し、コンクリート構造物と接着させることにより、簡単に止水構造を製造することができる。 - 特許庁

Then, water surface bonding epoxy resin having two liquid property is applied on a surface of the cut-off part to reinforce a bonded face and prepare adhesive, and about 20% of the same epoxy resin is mixed in cement used for cutting off water to cut off water.例文帳に追加

次は２液性の水面接着エポキシ樹脂を止水部表面に塗って接着面を補強し、接着材とし、止水に使うセメントには同じエポキシ樹脂を約２０％混和して作り止水をする。 - 特許庁

Water holding members 181 and 182 are formed by integrally pressing an aluminum plate 19 with a water holding material 21, and a bonding part 22 of the aluminum plate 19 is fixed to aluminum thin films 171 and 172 of the glass substrate 11 by ultrasonic bonding.例文帳に追加

捕水部材１８１，１８２は、アルミニウムプレート１９と捕水材２１とを一体的にプレス成形により形成し、アルミニウムプレート１９のボンディング部分２２を、ガラス基板１１のアルミニウム薄膜１７１，１７２に、超音波ボンディングにより固着してある。 - 特許庁