「bounding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of bouncing or bounding back to the point of origin 例文帳に追加

跳ねて元へ返ってくること - EDR日英対訳辞書

Starting with Linux 2.6.25, the system-wide capability bounding set disappeared, and was replaced by a per-thread bounding set; see capabilities (7). 例文帳に追加

中は、このセットとプロセスに許可されている権限の AND がとられる。 - JM

/proc/sys/kernel/cap-bound " (from Linux 2.2 to 2.6.24)" This file holds the value of the kernel "capability bounding set" (expressed as a signed decimal number). 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/cap-boundこのファイルにはカーネルの"capability bounding set"(符号付き 10 進数表現) の値が書かれている。 - JM

To provide a bounding stone removing method and a bounding stone removing device in a non-open-cut construction method for easily performing work for crushing a bounding stone.例文帳に追加

転石を破砕する作業を容易に行える非開削工法における転石撤去方法および転石撤去装置を提供する。 - 特許庁

A bounding data designation part 26 designates the type of bounding data corresponding to the selected polygon group.例文帳に追加

バウンディングデータ指定部２６は、選択されたポリゴン群に対応するバウンディングデータの種類を指定する。 - 特許庁

the back line bounding each end of a tennis or handball court 例文帳に追加

テニスまたはハンドボールコートの端の後ろの境界ライン - 日本語WordNet

and bounding from my bed, I rushed to the mirror. 例文帳に追加

そしてベッドからはねおきると、鏡の前へと突進した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

And Hatta went bounding away like a grasshopper. 例文帳に追加

ボウシャは、バッタみたいにぴょんぴょんはずみながら、出かけていきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Predetermined connected components are removed from all of the connected components based on the sizes of the detected circumscribing bounding boxes and bounding box black pixel ratios.例文帳に追加

検出された外接矩形の大きさと、矩形黒画素割合とに基づいて、すべての結合要素から所定の結合要素を除去する。 - 特許庁

Description The XmbTextExtents, XwcTextExtents and Xutf8TextExtents functions set the components of the specified overall_ink_return and overall_logical_returnarguments to the overall bounding box of the string's image and a logicalbounding box for spacing purposes, respectively.例文帳に追加

これらはテキストの間隔調整に用いられる。 - XFree86

I could go running, and racing, and dancing... and chasing, and leaping and bounding.例文帳に追加

走ってもいいし 競争しても 踊っても... 追いかけて 飛び跳ねて 心が躍る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This game machine is characterized by providing a bounding member for performing the upward bounding operation of a game ball which has passed a gate, on the lower side of the gate provided on a game board.例文帳に追加

遊技盤上に設けられたゲートの下側に、ゲートを通過した遊技球を上方へ向けて跳ね上げ動作を行う跳上部材が設けられている特徴とする遊技機。 - 特許庁

A wall 212 of an obstructive object OBb also has a bounding range ADb.例文帳に追加

また、障害オブジェクトＯＢｂの壁２１２にも辺り範囲ＡＤｂが設けられる。 - 特許庁

The method includes steps of bounding a parametric curve using a coordinate frame derived from the parametric curve; and bounding a displacement vector in the coordinate frame.例文帳に追加

パラメトリック曲線から導出された座標フレームを用いてパラメトリック曲線をバウンディングする段階と、前記座標フレームにおける配置ベクトルをバウンディングする段階とを備える。 - 特許庁

The character OBa has bounding ranges AD0 to AD3 in accordance with its velocity (v).例文帳に追加

キャラクタＯＢａは、自己の速度ｖに対応した辺り範囲ＡＤ０〜ＡＤ３を有する。 - 特許庁

As a result, the wheels 22 are transferred to their toe-in sides in both cases of bounding and rebounding.例文帳に追加

その結果、車輪２２はバウンド及びリバウンドのいずれの場合もトーイン側に移行する。 - 特許庁

A regional redefiner redefines a bounding area in sets of chromatographic/mass spectroscopic images.例文帳に追加

領域リデファイナは、クロマトグラフィ／質量分析画像のセット中の境界エリアを再定義する。 - 特許庁

Actually, line segments connecting two points corresponding to the control point and the bounding box of a trimming curve stream are found and the interference of these line segments and the bounding box is checked.例文帳に追加

実際には、制御点と対応する前記点の２点を結ぶ線分及びトリミング曲線列のバウンディングボックスを求め、それら線分とバウンディングボックスの干渉チェックを行う。 - 特許庁

The size of the bounding rectangle may be intrinsic in terms of a source image, or otherwise a bounding rectangle common to each group of the source images may be used.例文帳に追加

バウンディング矩形のサイズは、それぞれのソース・イメージに固有のものとしてもよく、またその逆にソース・イメージのグループごとに共通するバウンディング矩形が使用されるようにしてもよい。 - 特許庁

If the bounding range AD1 in a walking state and the bounding range ADb overlap, an act of grasping an edge of the wall 212 to climb onto a roof 214 is automatically triggered.例文帳に追加

歩いている状態での辺り範囲ＡＤ１と辺り範囲ＡＤｂとが重複したときには、壁２１２の縁に掴まり屋根２１４によじ登る動作が自動的に発動される。 - 特許庁

The technique includes determining a result of a bounding function, and using the result of the bounding function to apply one or more policies to the execution of a received job.例文帳に追加

本発明の方法は、境界関数の関数を結果を判定すること、境界関数の結果を使用して、１以上のポリシーを、受信されたジョブの実行に適用することを含む。 - 特許庁

While using these bounding boxes, interference line data are generated by an interference line generating means 4.例文帳に追加

これらのバウンディングボックスを用いて干渉線生成手段４で干渉線データを生成する。 - 特許庁

capability, then drop the capability specified by arg2 from the calling thread's capability bounding set. 例文帳に追加

を持っている場合、呼び出したスレッドのケーパビリティバウンディングセットからarg2で指定されたケーパビリティを外す。 - JM

When bounding operation of the operation box 15 is detected by the bounding detection switch 16, current is carried into the decelerator motor 8, and the auxiliary lever 4 is returned to a position where engine speed is reduced down to the idling condition.例文帳に追加

跳ね上げ検出スイッチ１６により操作ボックス１５の跳ね上げ操作が検出されると、デセルモータ８へ通電して、副レバー４を、エンジン回転数がアイドリング状態となる位置まで戻させる。 - 特許庁

Return (as the function result) 1 if the capability specified in arg2 is in the calling thread's capability bounding set, or 0 if it is not. (The capability constants are defined in <linux/capability> .) 例文帳に追加

で指定されたケーパビリティが呼び出したスレッドのケーパビリティバインディングセット (capability bounding set) に含まれている場合、(関数の返り値として) 1 を返し、そうでない場合 0 を返す(ケーパビリティ定数は<linux/capability>で定義されている)。 - JM

A bounding box Ba which is a reference figure circumscribed to the outline ED is set, and parameters are made to correspond to respective apexes of the polygon mesh based on the bounding box Ba.例文帳に追加

次に、輪郭ＥＤに対して外接する基準図形であるバウンディングボックスＢａを設定し、このバウンディングボックスＢａに基づき、ポリゴンメッシュの各頂点に対するパラメータの対応付けを行う。 - 特許庁

A bounding box which covers the whole trim is obtained from a trim border curved line 10 in parameter space representation and the part 11 of a trim border curved line which is not positioned on the periphery of the bounding box is extracted.例文帳に追加

パラメータ空間表現されたトリム境界曲線１０からトリム全体を覆うバウンディングボックスを得、そのバウンディングボックスの周上にないトリム境界曲線の部分１１を取り出す。 - 特許庁

The maximum and minimum values of respective coordinate elements X, Y and Z are obtained from the constitutive control point group by a bounding box calculating means 14, and a parallelopiped bounding box is generated by combining these values.例文帳に追加

バウンディングボックス算出手段１４で構成制御点群から各座標要素Ｘ，Ｙ，Ｚの最大値及び最小値を求め、それらを組み合わせ直方体のバウンディングボックスを生成する。 - 特許庁

A redefined bounding area locates other peaks associated with the feature of interest.例文帳に追加

再定義された境界エリアは、対象とする特徴に関連付けられた他のピークの位置を特定する。 - 特許庁

Using a bounding volume between the object OB and the light source LS (or the glow object G), the degree of overlapping is determined.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ、光源ＬＳ（又はＧ）のバウンディングボリュームを用いて重なり度合いを判断する。 - 特許庁

A plate spring Q4 bounding the pachinko ball is provided in a part on which the pachinko ball hits in the opening/closing movable means 95.例文帳に追加

開閉用可動手段９５におけるパチンコ球が当たる部分に、パチンコ球を弾く板バネＱ４を設けた。 - 特許庁

To provide a lid bounding preventive lock device which facilitates securing of a locking state thereof and lock releasing operation.例文帳に追加

ロック状態の維持とロック解除操作が簡便に行える蓋の跳ね上げ防止用ロック装置を提供する。 - 特許庁

if file capabilities are not enabled in the kernel, in which case bounding sets are not supported. 例文帳に追加

で失敗する。 ファイルケーパビリティがカーネルで有効になっていない場合(この場合にはバウンディングセットがサポートされない)、EINVAL - JM

Next, for each pixel, it is determined whether or not the value for that color is used in an averaging process, on the basis of the distance between the bounding region of the pixel and the bounding regions of neighborhood pixels.例文帳に追加

次に、各画素について、当該カラーに関する該画素の値が平均化処理において使用されるべきであるかが、当該画素の境界領域と隣接する画素の境界領域との間の距離に基づいて決定される。 - 特許庁

The bounding volume generation means is configured to generate the bounding volume of the three-dimensional object by using, as a reference plane, an inner quadrangular frame inscribed on an outer quadrangular frame which includes the plane outer profile of the three-dimensional object being the object of processing.例文帳に追加

バウンディングボリューム生成手段は、処理対象となる立体物の平面外形輪郭を内包する外枠四角形に内接する内枠四角形を基準面として当該立体物のバウンディングボリュームを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably preventing a game ball from bounding on the bottom surface of a ball tray.例文帳に追加

球受け皿の底面にて遊技球が跳ねてしまうことを好適に抑制することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay having proper cutting an arc, in spite of a movable contact supporting body bounding, when it hits a stopper.例文帳に追加

可動接点支持体がストッパーに当たった時にバウンドするにかかわらず、アークの切れがよい電磁継電器の提供。 - 特許庁

The bounding function evaluates execution of the received job, the received job indicating a portion of software to be verified.例文帳に追加

境界関数は、受信されたジョブの実行を評価し、受信されたジョブは、検証されるべきソフトウェアの一部を示す。 - 特許庁

Also, in comparing font objects, the bounding box is defined as the object of comparison so that this can be made valid even for characters.例文帳に追加

又、文字に対しても有効であるように、フォントオブジェクトを比較する際に、そのバウンディングボックスを比較対象にする。 - 特許庁

The global ID generation part 12a imparts the global ID to each of the element, and a ridgeline or a face included in each of the element according to a coordinate position in three-dimensional coordinates of a bounding box including each the element such that each of the element is inscribed in the bounding box.例文帳に追加

上記グローバルID生成部12aは、要素のそれぞれを内接するように包含するバウンディングボックスの三次元座標上における座標位置に従って、各要素及び各要素に含まれる面又は稜線に対してグローバルIDを付与する。 - 特許庁

This image processor is configured to convert plotting position information owned by characters and graphic objects included in the pages of document image data into plotting position information in a format divided into bounding box position information in the pages and object plotting information in the bounding box.例文帳に追加

文書画像データのページ内に含まれる文字及び図形オブジェクトが有する描画位置情報を、ページ内でのバウンディングボックス位置情報とバウンディングボックス内でのオブジェクト描画情報に切り分けた形式の描画位置情報に変換する。 - 特許庁

The vessel includes: a bottom including a base with an upwardly extending wall at least partially bounding the base of the bottom; a top including a base with a downwardly extending wall at least partially bounding the base of the top; a tubular neck with an opening defined therein; and one or more shelves, wherein each shelf includes a base with an upwardly extending wall at least partially bounding the base of the shelf.例文帳に追加

容器は、基部を含み且つ基部の境界を少なくとも部分的になす上方に延びた壁を備える底部と、基部を含み且つ基部の境界を少なくとも部分的になす下方に延びた壁を備える頂部と、開口を画成する管状首部と、一以上の棚部とを含み、各棚部が基部と、基部の境界を少なくとも部分的になす上方に延びた壁とを備える。 - 特許庁

To provide a steering knuckle stopper structure capable of moderating clearance at steering between a suspension link and a wheel in bounding.例文帳に追加

バウンド時におけるサスペンションリンクと車輪との間の転舵時のクリアランスを緩和可能なステアリングナックルストッパ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for encoding a triangle of a scene and a bounding volume hierarchy (BVH) as a single compact data structure.例文帳に追加

シーンの三角形および境界ボリューム階層（ＢＶＨ）をコンパクトな１つのデータ構造としてエンコードする方法およびシステム。 - 特許庁

When the shooting intensity is strong, the balls shot hit against the bounding member 14 to be guided to the rear playing area 53a.例文帳に追加

発射強さが強いときに発射された玉は跳ね返し部材１４に衝突し、後面遊技領域５３ａに導かれる。 - 特許庁