bracket {{を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13432件
To provide a rain-gutter bracket usable as an advertisement in which a suspension body is installed separately to the lower section of the rain-gutter bracket supporting a rain gutter from a lower section, the suspension body is used as an advertising medium and a space under the eaves is utilized effectively.例文帳に追加
雨樋を下方から支持する雨樋受け金具の下方部分に吊下げ体を別設し、その吊下げ体を広告媒体として利用し、軒下スペースの有効利用が図れる広告兼用雨樋受け金具を提供する。 - 特許庁
In this device, a base 11 with a bracket 13, a driving lever 21 oscillateably installed swayable to the bracket 13, a link piece 25, an oscillation arm 31 with a presser part 32, and a spring 41 to energize the oscillation arm 31 to the base 11 side are combined.例文帳に追加
ブラケット13付きのベース11と、ブラケット13に揺動自在に装着する駆動レバー21、リンク片25と、押え部32を有する揺動アーム31と、揺動アーム31をベース11側に付勢するばね41とを組み合わせる。 - 特許庁
To provide a printing drum, a printing unit, a printer and a method of manufacturing the printing drum, in which installation accuracy of the printing plate or a bracket to the printing drum can be improved while preventing dislocation between the printing drum and the printing plate or bracket.例文帳に追加
印刷胴、印刷ユニット、印刷機並びに印刷胴の製造方法において、印刷胴と刷版またはブランケットとのずれを防止すると共に印刷胴に対する刷版またはブランケットの装着精度の向上を可能とする。 - 特許庁
Flat faces in the top surfaces of both transverse ends of a mounting plate 47 of a body-side bracket 11 are brought into abutment with a flat face to be mounted provided on the body side, to connect and fix the body-side bracket 11 to the vehicle.例文帳に追加
車体側ブラケット11の取付板部47の幅方向両端部の上面と、車体側に設けた被取付面とを、何れも平面同士で当接させて、前記車体側ブラケット11をこの車体に対し結合固定する。 - 特許庁
The inside circumferential surface 24a with an arc-shaped surface having the approximately same curvature as that of the circumferential surface 12a of a bracket shaft 12 provided to the bracket 10 and a centering projection 24b are provided to the shaft holding section 24 formed in a handle arm 22.例文帳に追加
ハンドルアーム22に形成された軸保持部24に、ブラケット10に設けられたブラケット軸部12の外周面12aとほぼ同じ曲率をもつ弧状面である内周面24aと、センタリング突起24bとを設ける。 - 特許庁
A first outer unit 70 and a second outer unit 72 are so formed that, when being installed side by side to abut on the inner faces of the bracket 40, a pair of outer faces with their installed side by side are tapered openedly toward the opening side of the bracket 40.例文帳に追加
第1アウターユニット70および第2アウターユニット72は、ブラケット40の内面に当接するよう並設されたときに、並設された状態の一対の外面にブラケット40の開口側に開いたテーパー付けがなされる。 - 特許庁
A screw member 5 is inserted into the insertion hole 4c of the fixing member 4, and is fastened and fixed to the screw fastening part 14 of a bracket 1 through the installation hole H, thereby, the surface member P is interposed between the bracket 1 and the fixing member 4.例文帳に追加
固定部材4の挿通孔4cにネジ部材5を挿通し、取付孔Hを介して、ブラケット1のネジ締結部14へ締結し、締め付けることにより、ブラケット1と固定部材4との間に面材Pを挟持する。 - 特許庁
By raising one guide shaft 53a inserted into a cylindrical part 35, the supporting bracket 31 is made to separate from the holding jig 39 and the support bracket 31, having the expanded diameter, is adhered to the upper part of the inside surface of the pipe 33.例文帳に追加
筒部35に挿入した一方のガイド軸53aを上昇させて保持治具39からケーブル保護管用支持具31を離脱させると共に拡径したケーブル保護管用支持具31を管体33の内面上部に接着する。 - 特許庁
The linear motion bracket 68 is rotatably supported by the rod supporting bracket 116 which is supported by the oscillation rod 112 to be movable in the longitudinal direction and can reciprocate only in a linear direction in parallel with the axial direction of the cylindrical cam 66.例文帳に追加
直動ブラケット68は、揺動ロッド112に長手方向の移動可能に支持したロッド支持ブラケット116に、回転可能に支持し、円筒カム66の軸方向と平行な直線方向にのみ往復移動可能とする。 - 特許庁
An orthodontic bracket (10) having a bracket main body (12) so formed as to be mounted on a tooth (23)comprises an arch wire sulcus (16) having a base surface (40) which demarcates a base plane (58) and slide engagement tracks (48, 50, 52, 54) which demarcate a parallel transfer plane (60).例文帳に追加
歯(23)に装着されるよう構成されたブラケット本体(12)を有する歯科矯正ブラケット(10)は、ベース面(58)を画定するベース表面(40)と平行移動面(60)を画定するスライド係合トラック(48,50,52,54)とを有するアーチワイヤ溝(16)を含む。 - 特許庁
In this front body structure in which the radiator support 1 and the fender panel 4 are connected through the fender bracket 3, a base end side flange 3a and a top end side flange 3b along the front/rear direction of a vehicle are provided at the fender bracket 3.例文帳に追加
ラジエータサポート1とフェンダパネル4をフェンダブラケット3を介して結合するようにしたフロントボデー構造において、車両の前後方向に沿う基端側フランジ3aおよび先端側フランジ3bをフェンダブラケット3に設ける。 - 特許庁
With this structure, the first battery bracket 32, the battery 38 and the second battery bracket 34 can transmit the moving force of the engine 14 to the rear side of the vehicle in relation to the vehicle 12, and the amount of deformation of the peripheral wall 22 of the cabin 16 can be restricted.例文帳に追加
このため、エンジン14の車両12に対する車両後側への移動力を、第1バッテリブラケット32、バッテリ38及び第2バッテリブラケット34が伝達でき、キャビン16の周壁22の変形量を小さくできる。 - 特許庁
If a retainer 13 is inserted in a retainer mounting hole 12 opened in the bottom surface of a female housing 1, a locking protuberance 15 formed on the retainer 1 is locked to a terminal bracket 16 and the terminal bracket 16 is prevented from being extracted.例文帳に追加
雌ハウジング1の底面に開口したリテーナ装着孔12にリテーナ13を挿入すると、リテーナ13に形成された係止突起15が端子金具16と係止して端子金具16が抜け止め状態となる。 - 特許庁
A cylinder 14 placed on a rising/lowering bracket 13 at a raised position is driven to advance by a cylinder 12, and a fore-and-aft moving bracket 15 advances to bring the packaging bag W into pressure contact with the contact plate 27 by a wiper blade 16.例文帳に追加
そして、シリンダ12により上昇位置にある昇降ブラケット13に設置されたシリンダ14が前進駆動され、前後動ブラケット15が前進してワイパーブレード16により包装袋Wを当て板27に押圧する。 - 特許庁
The link 22 has a length to reach a hoisting lug 14c provided on a weight part 12c located on the lowermost part from the bracket 21 positioned in the expansion of the hydraulic cylinder 18 for connecting the bracket 21 to each hoisting lugs 14b, 14c.例文帳に追加
リンク22は、油圧シリンダ18が伸びたときに位置するブラケット21から、最下部に位置するウエイト部分12cに設けられた吊りラグ14cまで達する長さを有し、ブラケット21と各吊りラグ14b,14cとを連結する。 - 特許庁
The holding fixture includes a bracket base 20 and a bracket arm 30, which have a first connection 24 and a second connection 31; respectively, connected together by means of a connecting screw 40 and a nut 41.例文帳に追加
取付具はブラケットベース20とブラケットアーム30とから構成され、ブラケットベース20とブラケットアーム30は互いに備えた第1連結部24と第2連結部31において、連結ネジ40及びナット41により連結されている。 - 特許庁
Adjustment screws 55 and 56 inserted through the bracket 40 are turned, the tilts of the bracket 40 and the screw shaft 52 are changed, and the tilt of the reference shaft 22 is adjusted while regulated by regulating parts 10k and 10n.例文帳に追加
ブラケット40に挿通されている調整ねじ55,56を回転させると、ブラケット40およびスクリュー軸52の傾きが変えられるとともに、基準シャフト22の傾きが、規制部10k,10nで規制されながら調整される。 - 特許庁
The sprocket 11 is fixed on a shaft 14 borne by a bracket in a rotatable manner, one end side of the shaft is projected from the bracket, and a manual rotating tool such as a wrench can be loaded with the projection as a square shaft 14a.例文帳に追加
スプロケット11をブラケット15に回転自在に支持された軸14上に固着し、この軸の一端側をブラケットから突出させ、この突出部を角軸14aとして、レンチのような手動回転用工具を装着可能にした。 - 特許庁
Even if a large moment is applied to the column side bracket 12b as a result of trying to rotate the steering wheel, while a steering lock device being operated, damage can be prevented by preventing the column side bracket 12b from excessively tilting.例文帳に追加
ステアリングロック装置を作動させたままステアリングホイールを回転させようとした結果、前記コラム側ブラケット12bに大きなモーメントが加わっても、このコラムブラケット12bが過度に傾斜しない様にして、前記損傷を防止できる。 - 特許庁
To provide a gas detector which well ensures the strength of a bracket even when a gas ventilating hole for guiding a gas to be measured to the gas introducing port of a case is provided to the bracket, and is miniaturized as compared with a conventional gas detector.例文帳に追加
ブラケットにケースのガス導入口に測定対象気体を導く通気孔を設けた場合にも、ブラケットの強度を良好に確保し、従来と比較して小型化を図ることができるガス検出装置を提供する。 - 特許庁
The engagement part 31 of a bracket 27 is engaged with a recess 26 formed at one end 10a of an outlet hose 10, and the bracket engagement part 31 and one end 10a of the outlet hose 10 are clamped together by a hose clamp 25.例文帳に追加
出口ホース10の一端部10aの凹部26にブラケット27のブラケット係合部31を係合し、この状態でブラケット係合部31及び出口ホース10の一端部10aをホースクランプ25により共締めする。 - 特許庁
The mounting ring 20 is constituted of a circular slide contact portion 20a and a cylindrical side portion 20b, and the cylindrical side portion 20b of the mounting ring 20 is joined with a cushion bracket 38 to be attached to the seat cushion frame and the guide bracket 12.例文帳に追加
また、取付リング20を円形摺接部20aと円筒状側部20bとで構成し、シートクッションフレームに取り付けられるクッションブラケット38とガイドブラケット12に取付リング20の円筒状側部20bを接合した。 - 特許庁
As seen in Chapter 2, Section 2-2, Japanese-owned companies see the high-income bracket and the middle-income bracket as their main clients in emerging markets, but around 20% of the companies perceive the low-income class as their main business target.例文帳に追加
第2 章第2 節2. で見たように、我が国の企業は新興国市場において、高所得者層、次いで中所得者層を顧客として見ているが、2 割程度の企業は低所得者層をビジネスのターゲットとして認識している。 - 経済産業省
The body part has elastic parts for pressing the bracket and cutout pieces around the upper and lower parts, an elastic zone is formed in the middle of the body part, then, the headrest support equipped with a rattle inhibition mechanism is composed with a mechanism for preventing the rattle with the bracket and the headrest support through the elastic parts, the cutout pieces and the elastic zone.例文帳に追加
しかしながら、ヘッドレストサポートとブラケットのガタ防止機構は、胴部と首部とを主体とした構造となっていることから、その頭部におけるガタ防止に関しては、改良の余地が考えられる。 - 特許庁
When external force is applied, the front side portion 29b is deformed and the pressing member 69 is pressed against the pedal shaft 59, a relative displacement is caused between the pedal shaft 59 and the pedal bracket 25 and the pedal shaft 59 is detached from the pedal bracket 25.例文帳に追加
外力が作用して前側部分29bが変形し押圧部材69がペダルシャフト59を押圧すると、ペダルシャフト59とペダルブラケット25との間に相対変位が生じ、ペダルシャフト59がペダルブラケット25から離脱する。 - 特許庁
A buffer member 17 is provided in a further rear part of the vehicle of the supporting bracket 15 of the safety device 14.例文帳に追加
そして、この安全装置14の支持ブラケット15よりもさらに車両後方に緩衝部材17が設けられている。 - 特許庁
To provide rear step structure capable of preventing interference of a muffler or a downstream part of an exhaust pipe with a bracket for supporting a rear step.例文帳に追加
マフラまたは排気管下流部とリヤステップを支持するブラケットとが干渉しないリヤステップ構造を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the other end of the second bracket 35 is rotatably connected to a rear face of a sub control box 14 via a base seat 34.例文帳に追加
また、サブコントロールボックス14の裏面に、台座34を介して回動自在に第2のブラケット35の他端を連結する。 - 特許庁
To provide a structure of a mounting part of engine auxiliary equipment capable of securing a specified rigidity without increasing the size of a bracket.例文帳に追加
ブラケットを長寸化せずに所要の剛性を確保することのできるエンジン用補機の取付部の構造を提供する。 - 特許庁
To provide a catch handle mounting bracket in which a problem such as bad appearance does not occur and mounting strength is improved.例文帳に追加
外観見栄えが悪いとの問題が生じず、しかも取付強度の向上した、キャッチハンドル取付用ブラケットにする。 - 特許庁
The bracket unit 3 has a heat exchange member 12 to be tightly attached to an outer surface of a barrel part 5 of the tank body 2.例文帳に追加
そして、ブラケットユニット3は、タンク本体2の胴部5の外面に密接する熱交換部材12を有している。 - 特許庁
To provide a bracket for an external thermal insulation building capable of securing ventilation space even with a vertically provided type siding.例文帳に追加
縦張り型式のサイディングでも通気空間を確保できる外張断熱建築物用ブラケットを提供することである。 - 特許庁
A bracket 26 equipped with a paper presser roller 40 is fixed to the adjusting holder 24 with a fixing bolt 25.例文帳に追加
調整用ホルダー24に第2の固定用ボルト25によって、紙押さえコロ40を備えたブラケット26が固定されている。 - 特許庁
Or the one axial direction end part of the cylinder bracket 38 is locked on a C ring fitted in the first annular groove.例文帳に追加
あるいは、第1環状溝に嵌合するCリングにシリンダブラケット38の一方の軸方向端部を係止する。 - 特許庁
To improve the strength of an absorber bracket and to favorably secure a space around a shock absorber.例文帳に追加
アブソーバブラケットの強度を向上させると共に、ショックアブソーバ周辺のスペースを良好に確保することを目的とする。 - 特許庁
In the bracket, a linking roller 39 is formed on the loose end side, and a locked section 40 of a reverse L shape is formed on the base end side.例文帳に追加
ブラケットには、遊端側に渡りローラ39を、基端側に逆L字状の被係止部40を形成した。 - 特許庁
Assembling work of the bracket 11 with the hinge piece 12 is easy, workability is improved, and construction cost can be reduced.例文帳に追加
ブラケット11及びヒンジ片12,12Aの組付作業が簡単で、作業性が向上し施工コストを低減できる。 - 特許庁
An air-conditioning unit 10 (as the on-vehicle component) is mounted to the mounting bracket 12 in a first direction from the front side of the vehicle.例文帳に追加
空調ユニット10(車載部品)を、取付ブラケット12に対し車両前方(第1の方向)から取り付ける。 - 特許庁
This airbag device arranged at a roof side part 5 of a vehicle comprises an airbag, a garnish 18, a bracket and a mounting member.例文帳に追加
車両のルーフサイド部5に配置するエアバッグ装置について、エアバッグ、ガーニッシュ18、ブラケット、及び取付部材を備える。 - 特許庁
On seeing this, his wife Okame advised him that he could correct the problem using a bracket complex, and the building was completed on time. 例文帳に追加
それを見た妻のおかめが枡組を用いたらどうかとひと言アドバイスし結果無事に竣工させることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mounting bracket 20 has a pair of locking pieces 22 erected toward the decorative material 10 side from a base part 21.例文帳に追加
取付金具20は、基部21から化粧材10側に向かって立設された一対の係止片22とを備える。 - 特許庁
The step body 14, first and second links 15 and 16 and a fixed bracket 17 are connected to each other in a relatively turnable manner.例文帳に追加
ステップ本体14と第1、第2リンク15,16と固定ブラケット17とを夫々相対回動可能に連結する。 - 特許庁
A locking part 4 is arranged in a position deviated to one side surface 30 side more than the middle of the balcony wall 1 of the bracket 2.例文帳に追加
取付金具2のバルコニー壁1の中間よりも一側面30側に偏った位置に係止部4を設ける。 - 特許庁
The lift bracket 20 is liftably arranged on the mast 10 side arranged on the vehicle body 2 side via a lifting motion device 30.例文帳に追加
車体2側に設けたマスト10側に、昇降動装置30を介してリフトブラケット20を昇降自在に設けた。 - 特許庁
The backing metal piece 78 is secured to a mounting bracket so that the center of the major curvature part lies on the axis of the spindle 72.例文帳に追加
大曲率部78bの中心がスピンドル72の軸上となるように、裏金78をマウンティングブラケットに固定する。 - 特許庁
A mounting piece 32 of the airbag 1 is inserted in an insertion part 27c of the protector 27, and is fixed to a vehicle panel 10 via a bracket 26.例文帳に追加
エアバッグ1の取付片部32は、プロテクタ27の挿通部27cを挿通させ、ブラケット26を介して車体パネル10に固定する。 - 特許庁
A first link 34 and a second link 35 supported by a spindle 33 are disposed in a lower bracket 21 of a seat cushion.例文帳に追加
シートクッションのロアブラケット21には、支軸33で支持される第1リンク34および第2リンク35が設けられている。 - 特許庁
One of the mounting parts 31 of the bracket 3 and one of mounted parts 41 of the lock body 4 are fastened with a bolt 10.例文帳に追加
ブラケット3の一方の取付部31とロックボディ4の一方の被取付部41は、ボルト10によって締結される。 - 特許庁
A first screw rod having the top end on which a bracket and a through engaging member are mounted is elastically screwed into the screw rod engaging nut.例文帳に追加
上端にブラケットと貫通係着部材を取り付けたねじロッドを前記ねじロッド係着ナットに伸縮螺合する。 - 特許庁
A connection state can be maintained by supporting the tube 12 with the bracket 16 after inserting it into the tube connection body 14.例文帳に追加
チューブ12はチューブ接続体14に挿入されブラケット16で支持されることにより接続状態が維持される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|