「bracket position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first link member 20 is pivotally connected to the side of the mounting bracket 16 at a position first distance from a mutually pivotally connected portion, and the second link member 18 is pivotally connected to the side of the mounting bracket 16 at a position a distance shorter than the first distance from the mutually pivotally connected portion.例文帳に追加

第１リンク部材２０は互いの枢支連結部分から第１の距離離れた位置で取付ブラケット１６側に枢支連結され、第２リンク部材１８は互いの枢支連結部分から第１の距離よりも短い距離離れた位置で取付ブラケット１６側に枢支連結される。 - 特許庁

When the bracket 6 is rotated to the left turn or the right turn indicating position, a projection 18a intrudes into the rotating locus K of a cancel cam 44 to be pressed thereby, which causes the ratchet 18 to rotate, and the pressing part 18b presses the wall parts 17a and 17b to cause the bracket 6 to return to the neutral position.例文帳に追加

ブラケット６が左折又は右折指示位置に回動されると突部１８ａはキャンセルカム４４の回転軌跡Ｋ内に進入し、キャンセルカム４４に押圧されることによりラチェット１８が回動して押圧部１８ｂにより被押圧壁部１７ａ，１７ｂが押圧され前記ブラケット６が中立位置に戻る。 - 特許庁

A vehicle body front side end face 142 of a right side plate 14 of a distance bracket 13 is abutted on a projecting part 41 of a right side plate 33 of the bracket 3 attached to the vehicle body in the position on the upper side of the vehicle body (the upper side in Fig.6) from the position of the center of the fastening rod 5.例文帳に追加

しかし、締付けロッド５の軸心の位置よりも車体上方側（図６の上側）の位置で、ディスタンスブラケット１３の右側の側板１４の車体前方側端面１４２が、車体取付けブラケット３の右側の側板３３の凸部４１に当接している。 - 特許庁

The energy absorption type steering column comprises an inner column 3; a bracket 8; an outer jacket 4 supported to the bracket 8 at a front side and telescopically retaining the inner column 3; an engagement mechanism supporting the outer jacket 4 at a rear side and moved from a column engagement position to a column release position; and an operation mechanism for operating the engagement mechanism.例文帳に追加

インナーコラム３と、ブラケット８と、前方でブラケット８に支持され、インナーコラム３をテレスコピック保持するアウタージャケット４と、後方でアウタージャケット４を支持し、コラム係接位置とコラム釈放位置とを移動する係止機構と、この係止機構を操作する操作機構とから成る。 - 特許庁

When a steering wheel is rotated oppositely to the indicating position of the bracket 6 in the condition that the bracket 6 is fixed to the left turn or the right turn indicating position, a detent 23 rotates upon receiving the rotational force of the ratchet 18 pressed by the cancel cam 44, which admits passage of the cancel cam 44.例文帳に追加

また、ブラケット６が左折又は右折指示位置に固定された状態でステアリングホイールがブラケット６の指示位置とは反対方向に回転されるとキャンセルカム４４に押圧されたラチェット１８の回動力を受けてディテント２３が回動し、キャンセルカム４４の通過を許容する。 - 特許庁

The mount bracket 12 including a member made of a plate metal is welded in an area 26 of an outer periphery 2a of the cylinder tube 2 corresponding to a space between a terminal position P1 of the stroke on the mount bracket 12 side of a piston 8 and a sealing member 9b adjacent to the terminal position P1.例文帳に追加

板金によって構成される部材を含むマウントブラケット１２は、ピストン８のマウントブラケット１２側のストロークの終端位置Ｐ１とこの終端位置Ｐ１に近接する封止部材９ｂとの間に対応する、シリンダチューブ２の外周面２ａの領域２６内に溶接される。 - 特許庁

To provide a position variable fastening structure for a liquid crystal panel with which the liquid crystal panel is assembled by changing a position of a fastening bar for an external device with change of a position of a bracket mounted on a guide opening part of a top case surrounding the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルを囲むトップケースのガイド開口部に設けたブラケットの位置変化によって外部機器締結用バーの位置を変化させて組み立てることができる液晶パネル用の位置可変式締結構造を提供する。 - 特許庁

When a tilt position is in an upper end and a telescopic position is shortest, a contact surface 46A and an inside surface of a vehicle body mounting bracket 3 are brought into contact with each other in a position spaced to a front side of a vehicle body from an axial center 52 of a fastening rod.例文帳に追加

チルト位置が上端でテレスコピック位置が最短の時には、車体取付けブラケット３の内側面と接触面４６Ａは、締付けロッドの軸心５２よりも車体前方側に離間した位置で接触している。 - 特許庁

To improve the workability at the time of setting by providing a guide part which adjusts a position of the setting part when setting a caliper to a bracket.例文帳に追加

キャリパをブラケットに組付けるときに、組付部位の位置を合わせるガイド部を設けることにより、組付時の作業性を向上させる。 - 特許庁

There is little restriction to provide the boss 16 (18), and it is possible to provide the substitute bracket 120 (130) at the most suitable position excellent in strength.例文帳に追加

ボス１６（１８）を設ける位置的制約が少なく、強度的に優れた最適位置に代替ブラケット１２０（１３０）を設けることができる。 - 特許庁

Normally, the bracket 10 is locked at the fixed position on the upper side in the insertion way 47, and the locking face 53 is locked opposed to the locking edge 13.例文帳に追加

常にはブラケット１０が挿通路４７内の上側の固定位置にあり、係止面５３が係止縁１３に対向してロックされている。 - 特許庁

To allow a knob to smoothly return to an original position after its pressing operation even when installation dislocation is caused in a switch mounted on a bracket.例文帳に追加

ブラケットに取り付けたスイッチに組み付け上の位置ずれが発生しても、ノブを押圧操作した後、元の位置への円滑なノブ戻りを可能とする。 - 特許庁

Because the abutting pressure receiving face 10 is supported by supporting legs 9a, 9b, it recovers after the elastic deformation and pushes the bracket 4 back to a regular rotating position.例文帳に追加

衝合受圧面１０は、支持脚９ａ，９ｂに支持されているから、弾性変形後復帰してブラケット４を正規の回動位置まで押し戻す。 - 特許庁

A first support bracket 51 can be fixed after adjusting a scanning direction position to a chassis 13, and supports the first driven pulley 43.例文帳に追加

第１支持ブラケット５１は、シャーシ１３に対して走査方向位置を調整した上で固定可能であり、第１従動プーリ４３を支持する。 - 特許庁

Alternatively, the adjusting bracket 2 is provided with a stepped square holes 16 to be fixed by adjusting the clamping position of the fixing screw 5 along the square hole 16.例文帳に追加

或いは、階段形状の角孔１６を設け、当該角孔１６に沿って固定ネジ５の留め位置を調整して固定できるようにした。 - 特許庁

The PCU side bracket 62 has a bag-like section 90 arranged under the top section 32 and at a position opposite to the front face 31a.例文帳に追加

ＰＣＵ側ブラケット６２は、頂部３２の下方であって、かつ前面３１ａに対向する位置に配置される袋状部９０を有する。 - 特許庁

The bracket enables easy access by making the cable connector of at least one mount drive faces the side away from the hinge at an opening position.例文帳に追加

ブラケットは、開位置のとき、少なくとも１の搭載ドライブのケーブルコネクタがヒンジに対して遠い側に向くようにして、簡易なアクセスを可能とする。 - 特許庁

The adjusting bracket 2 is provided with slant square holes 6 to be fixed by adjusting a clamping position of a fixing screw 5 along the square hole 6.例文帳に追加

アジャストブラケット２に斜めの角孔６を設け、当該角孔６に沿って固定ネジ５の留め位置を調整して固定できるようにした。 - 特許庁

The shank far end fixing device is slidable in two directions vertical to the support bracket and the shank far end part is fixed at an arbitrary position.例文帳に追加

脛骨遠端固定装置は支持ブラケット（２）に垂直をなす２方向に摺動可能であり、脛骨遠端部を任意の位置で固定する。 - 特許庁

A backrest bracket 6 of a backrest seat 3 of a seat 1 is rotatably provided with the armrest 4 pivotably at a desired height position via a locking mechanism L.例文帳に追加

シート１の背凭シート３の背凭ブラケット６に、ロック機構Ｌを介してアームレスト４を所望高さ位置でロック可能に回動自在に設ける。 - 特許庁

A long hole 120 fitted to the guide plate 12 and a screw hole 50 at a corresponding position fitted on the side face of the bracket 5 are linked with a fixing screw 7.例文帳に追加

ガイド板１２に設けた長孔１２０と、ブラケット５の側面に設けた対応位置のネジ孔５０とを固定ネジ７により連係する。 - 特許庁

Then the module fame 31 and a door docking part is each fixed based on the position of fixing part 34a to 34d, each of which is provided on the bracket 33a to 33d.例文帳に追加

ブラケット３３ａ〜３３ｄに備えられた取付部３４ａ〜３４ｄを基準として、モジュールフレーム３１およびドア艤装部品を取り付ける。 - 特許庁

The holder member 37 is attracted by magnets 42 and 43 on the bracket member 36, and the fitted position is adjusted using a fine adjustment screw 44.例文帳に追加

ホルダ部材３７は、ブラケット部材３６にマグネット４２，４３とにより吸着保持され、微調整ねじ４４により組付位置が調整される。 - 特許庁

When the second bracket 26 is positioned in an outermost position, a daylighting part 16a of the camera 16 projects outward from the camera storing part 17.例文帳に追加

第２のブラケット２６を最も外側に位置させた状態ではカメラ１６の採光部１６ａはカメラ収容部１７から外方に突出する。 - 特許庁

The flasher openings 62 are formed in the bulging portions 61 so that the bulb of a flasher 65 is disposed at a position higher than the under bracket 8.例文帳に追加

フラッシャー用開口６２は、フラッシャー６５のバルブがアンダーブラケット８より高い位置に配置されるように膨出部６１に形成されている。 - 特許庁

While the moving member 40 is at an escape position, the female-side terminal bracket 10 is inserted in the cavity 22 and is primary-locked with the lance 25.例文帳に追加

移動部材４０が退避位置にある状態で雌側端子金具１０がキャビティ２２内に挿入され、ランス２５で一次係止される。 - 特許庁

When the rail bracket of the guide rail 20 is mounted in a wall 2a of a hoistway 2 of an elevator, the position of the mounting hole is positioned in the wall 2a.例文帳に追加

エレベータの昇降路２の壁２ａにガイドレール２０のレールブラケットを取り付ける場合、取り付け穴の位置を壁２ａに位置出しする。 - 特許庁

Accordingly, the fastening force for fastening the clamp members 6A and 6B by the upper side vehicle-body mounting bracket 3 is not lowered by the telescopic adjustment position.例文帳に追加

従って、テレスコ調整位置によって、アッパー側車体取付けブラケット３がクランプ部材６Ａ、６Ｂを締め付ける締付け力が低下しない。 - 特許庁

The garnish 20 is mounted to the bracket 25 by a connection means 59 in proximity to a position at an upper side of an inflation part of the airbag 2 provided with the assist grip 18.例文帳に追加

エアバッグ２の膨張部の上側のアシストグリップ18を設けた位置に近接して、連結手段59にてガーニッシュ20をブラケット25に取り付ける。 - 特許庁

When the toilet seat unit is rotatably moved to the opened position, the rear end face of a box can be supported by a stopper member erected from a bracket.例文帳に追加

便座ユニットが開位置に回動変移されたときに、ボックス部の後端面は、ブラケットから立設されるストッパ部材にて支持されるようにした。 - 特許庁

To provide a bracket for which an attaching position of a body to be attached to an attaching part can be appropriately adjusted corresponding to various conditions.例文帳に追加

取付部に対する被取付体の取付位置を、様々な状況に応じて適切に調整することが可能なブラケットを提供する。 - 特許庁

The cam mechanism is provided with a cam member 13 capable of switching a connecting position and a disconnecting position between the bracket 1 and the stopper member 9 and an elastic member 11 generating the force for holding the cam member 13 at the connecting position and the disconnecting position respectively.例文帳に追加

カム機構には、ブラケット１とストッパ部材９とを連結する位置とその連結を解除する位置とに切替操作可能なカム部材１３と、カム部材１３を前記の連結する位置及び連結を解除する位置のそれぞれに保持する力を発生する弾性部材１１とを設ける。 - 特許庁

The second visor 3 is mounted on the cabin ceiling surface 10 through a bracket 31 separately from the first visor 2 so that the arrangement is changeable between a position following the cabin ceiling surface 10 and the position following the windshield 11 and/or a position following a side glass 12, and the luminaire 4 for illuminating the mirror 23 is provided on the bracket 31 of the second visor 3.例文帳に追加

また第二バイザ３は、第一バイザ２とは別に、車室天井面１０に沿った位置と、フロントガラス１１に沿った位置又は／及びサイドガラス１２に沿った位置とに配置変換可能にブラケット３１を介して車室天井面１０に取付けられ、第二バイザ３のブラケット３１には、ミラー２３を照らす照明具４が設けられている。 - 特許庁

To provide a steering device allowing a bracket attached to a vehicle body to be smoothly detached from a vehicle body in a small space by preventing the bracket attached to the vehicle body from being turned with the attaching position to the vehicle body as a supporting point during a secondary collision.例文帳に追加

小さなスペースで、二次衝突時に、車体取付けブラケットが車体への取付位置を支点として回転するのを阻止し、車体取付けブラケットが車体から円滑に離脱するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the steering device, a memory 52 is movably provided in the tilt adjustment direction with respect to the column side bracket 32, and an operation lever 51 for adjusting the memory position to be fixed/unfixed to/from the column side bracket 32 is provided.例文帳に追加

当該装置では、コラム側ブラケット３２に対してメモリ５２がチルト調整方向にて移動可能に設けられ、同メモリ５２をコラム側ブラケット３２に対して固定・解除可能なメモリ位置調整用操作レバー５１が設けられている。 - 特許庁

On a tilting substrate 21 for the container receptacle apparatus 20, an upper step receptacle 40 and a lower step receptacle 50 are respectively fixed at an intermediate part and at a lower part so as to make the position adjustable through a bracket 41 for the upper step receptacle and through a bracket 51 for the lower step receptacle.例文帳に追加

容器受台装置２０の傾動基板２１には、中間部に上段受台用ブラケット４１を介し上段受台４０と、下部に下段受台用ブラケット５１を介し下段受台５０を位置調節可能に固定する。 - 特許庁

Further, a bracket 13 for holding the tension roller 12 at a position contacting the outer circumference of the transport roller 11 and a switching mechanism 14 for controlling to switch between a state to transmit rotation of the transport roller 11 to the bracket 13 and a state not to transmit the rotation, are provided.例文帳に追加

また、テンションローラ１２を搬送ローラ１１の外周に接する位置に担持するブラケット１３と、搬送ローラ１１の回転をブラケット１３に伝える状態と伝えない状態を切替制御する切替機構１４を備える。 - 特許庁

The positioning bracket 36 is disposed between the front wall 34B and the rear wall 34C of the bracket body 34, to position the power storage pack 12 to be installed in lateral direction with respect to the vehicle body.例文帳に追加

位置決めブラケット３６は、ブラケット本体３４の前壁３４Ｂと後壁３４Ｃとの間に配置されており、この位置決めブラケット３６によって、蓄電パック１２の取付位置が車体に対して左右方向に位置決めされている。 - 特許庁

When a break away bracket (a column side member) 31 receives a load not less than a predetermined value toward the vehicular front side, coupling support by a coupling mechanism A1 is released to move the break away bracket 31 from a set position toward the vehicular front side.例文帳に追加

ブレークアウエイブラケット（コラム側部材）３１が車両前方に向けて所定値以上の荷重を受けると、連結機構Ａ１による連結支持が解除されて、ブレークアウエイブラケット３１が設定位置から車両前方に向けて移動する。 - 特許庁

Then, using such attachments 50 and a bracket 20 as common components, PDP 10a and PDP 10b with which the positions and the shapes of the metallic fixtures 80 are different from each other are fixed to the bracket 20 at almost a unified position, respectively.例文帳に追加

そして、かかる共通部品としてのアタッチメント５０とブラケット２０を用いて、取付用金具８０の位置や形状が異なるＰＤＰ１０ａやＰＤＰ１０ｂを、夫々、ブラケット２０に対して略統一された位置に固定する。 - 特許庁

A bracket 10 is fixed by bolt 15 to the specified position of the installing surface W where a washbasin U is installed and a cold water supply joint 11 of the bracket 10 is connected to cold water pipe S and a hot water supply joint 12 is connected to a hot water pipe T, respectively.例文帳に追加

手洗器Ｕを取りつけた取付面Ｗの所定位置に、ブラケット１０をネジ１５で固定したのち、ブラケット１０の給水継手１１に給水管Ｓを、給湯継手１２に給湯管Ｔをそれぞれ接続する。 - 特許庁

The penetrating hole 10a of the under bracket 10 has the inner surface extending in the axial direction of the steering shaft 7, and the convex portion 7a of the steering shaft 7 is fitted to the extent of an intermediate position of the inner surface of the penetrating hole 10a of the under bracket 10.例文帳に追加

また、アンダーブラケット１０の貫通穴１０ａは、ステアリングシャフト７の軸方向に延びる内面を有し、ステアリングシャフト７の凸部７ａは、アンダーブラケット１０の貫通穴１０ａの内面の途中の位置に食い込まれている。 - 特許庁

In the front part of the vehicle 1, a right bracket 10 for holding the radiator 8 is fixed to a projected part of a hood lock member 4 in a substantially central position between a side brace 4 and a center brace 5 through a radiator bracket reinforcement by a fitting bolt 13.例文帳に追加

車両１の前方で、ラジエータ８を保持する右方ブラケット１０を、サイドブレース４とセンタブレース５との間のほぼ中央の位置で、フッドロックメンバ４の凸部に、ラジエータブラケットリインフォースを介して取付ボルト１３で固着する。 - 特許庁

A cylinder 14 placed on a rising/lowering bracket 13 at a raised position is driven to advance by a cylinder 12, and a fore-and-aft moving bracket 15 advances to bring the packaging bag W into pressure contact with the contact plate 27 by a wiper blade 16.例文帳に追加

そして、シリンダ１２により上昇位置にある昇降ブラケット１３に設置されたシリンダ１４が前進駆動され、前後動ブラケット１５が前進してワイパーブレード１６により包装袋Ｗを当て板２７に押圧する。 - 特許庁

A bracket 3 attached to a vehicle body is subjected to the clockwise turning moment in Fig.6 with the position of a center of a fastening rod 5 as a power point and the position of attachment of its upper plate 32 to a vehicle body 18 as a supporting point.例文帳に追加

車体取付けブラケット３には、締付けロッド５の軸心の位置を力点とし、その上板３２の車体１８への取付位置を支点として、図６の時計回りの回転モーメントが作用する。 - 特許庁