「bracket position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the pivoted position of the bracket 6 is selected so that the bracket 6 may be displaced almost by the detected load regardless of a working height of the pantograph.例文帳に追加

また、ブラケット６の軸支位置は、集電装置の作用高さに係わらずほぼ検知荷重でブラケット６が変位するように選定されている。 - 特許庁

An upper bracket 16 having an attaching hole 31 is disposed at an upside depth position in the fender 4, and a lower bracket 17 or the like having a nut 21 is disposed at a downside depth position.例文帳に追加

フェンダ４内の上側奥方位置に取付孔３１を有する上部ブラケット１６が設けられると共に、下側寄り位置にはナット２１付きの下部ブラケット１７等が設けられている。 - 特許庁

A deformable bracket 1 is fixed to the mounting position, a design component 10 is mounted on the mounting position through the bracket 1 by fastening and fixing the same by a mounting fixing screw 19.例文帳に追加

変形可能なブラケット１が取付部位に固定され、意匠部品１０がブラケット１を介して取付部位に、取付固定ねじ１９により締め付け固定して取り付けられる。 - 特許庁

To provide a vehicular direction indicator device capable of easily stopping a bracket located at the left turn indicating position or the right turn indicating position at a neutral position when the bracket is returned to the neutral position, less limitation in installation, and capable of preventing the entry of foreign matters into a unit case.例文帳に追加

左折指示位置または右折指示位置に位置されたブラケットが中立位置へ戻される際に中立位置で止まり易くでき、しかも設置する際の制約が少なく、またユニットケース内に異物が侵入することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular direction indicator device capable of easily stopping a bracket at a neutral position when returning the bracket located at a left turn indication position or a right turn indication position to the neutral position with few constraints when installed, and preventing foreign matter from entering into a unit case.例文帳に追加

左折指示位置または右折指示位置に位置されたブラケットが中立位置へ戻される際に中立位置で止まり易くでき、しかも設置する際の制約が少なく、またユニットケース内に異物が侵入することを防止できるようにする。 - 特許庁

A center bracket positioning means 70 to position and fix a center bracket 2 is installed on an approximately center part of the main bed 21, and a tube positioning means 90 to position a top tube 4 and a foot tube 5 is provided on the center bracket position means 70 and the insertion angle setting means 40a, 40b.例文帳に追加

主ベッド２１の略中央部にセンタブラケット２を位置決め固定するセンタブラケット位置決め手段７０を設置し、センタブラケット位置決め手段７０及び挿入角度設定手段４０ａ，４０ｂにトップチューブ４とフートチューブ５の位置決めをするチューブ位置決め手段９０を設ける。 - 特許庁

The position defining member 4 has a first position defining portion (three protrusions 13) for defining the positions of the electric components 2 to the position defining member 4 by contacting with the electric components 2, and a second position defining portion (projecting portion 14) for defining a position of the position defining member 4 to the bracket 3 by contacting with the bracket 3.例文帳に追加

位置規定部材４は、電気部品２に接触することにより、位置規定部材４に対する電気部品２の位置を規定する第１の位置規定部（３つの突起１３）と、ブラケット３に接触することにより、ブラケット３に対する位置規定部材４の位置を規定する第２の位置規定部（突出部１４）とを有する。 - 特許庁

A mounting position of the grip mounting bracket 100 on the door panel is arranged at a position mountable through the opening part 21 for the handle.例文帳に追加

ドアパネルに対するグリップ取付ブラケットの取付け位置は、ハンドル用開口部を通して取付け可能な位置に配置されている。 - 特許庁

The pivoting position of the boom 40 to the front end bracket 31 is within a vertical position of the parallel link mechanism 20 when viewed from the side.例文帳に追加

ブーム４０の先端ブラケット３１への枢結位置は側面視における平行リンク機構２０の上下位置内である。 - 特許庁

To provide a mounting bracket capable of easily making the fine adjustment of a mounting position thereof while holding a head box in the mounting position.例文帳に追加

ヘッドボックスを取付位置に保持しながら、その取付位置の微調整を容易に行い得る取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

Each of the bracket assemblies includes an action lever and a locking clamp rotatable between a closing position and an opening position respectively.例文帳に追加

各々のブラケット組立体が、閉位置と開位置との間でそれぞれ回動可能な、作動レバーと固定クランプとを含んでいる。 - 特許庁

The detecting part 52 fitted to the bracket 35 detects the detected part 51 at the holding position H1 corresponding to the floor landing position P1.例文帳に追加

検出部５２は、ブラケット３５に取り付けられ、着床位置Ｐ１に対応する保持位置Ｈ１の被検出部５１を検出する。 - 特許庁

The housing 42 for an electric connector is movably supported on the bracket main body 41 between a retraction position and an access position.例文帳に追加

電気コネクタ用ハウジング４２は、ブラケット本体４１上で、引込み位置とアクセス位置との間で移動自在に支持されている。 - 特許庁

To adjust the position in the back and forth direction of a stay support bracket to a seat back frame without the need of changing the size of an intermediate bracket and to suppress cost of a die for an opening bracket.例文帳に追加

中間ブラケットのサイズ変更の必要がなく、シートバックフレームに対するステー支持ブラケットの前後方向の位置調整を可能にし、かつ開口ブラケットの型コストを抑えることを可能にする。 - 特許庁

When the brush sleeve 8 is disposed at a prescribed position in a bracket tapered part 61 of a bracket 6, the front end of the cut-rising piece 15 is positioned so as to stop at the commutator side surface of the bracket protruding part 12.例文帳に追加

ブラケット６のブラケットテーパ部６１内の所定位置にブラシスリーブ８を配置した時、該切り起こし片１５の先端はブラケット突出部１２の整流子側面に係止するように位置する。 - 特許庁

The engagement arm 60 as an engagement supporting means is pressed against side end faces 53, 55 of the adjust bracket 13 and the distance bracket 15 when the relative position of the distance bracket 15 to the adjust bracket 13 is fixed.例文帳に追加

そして、係合補助手段としての係合アーム６０は、アジャストブラケット１３に対するディスタンスブラケット１５の相対位置が固定された状態にある場合において、アジャストブラケット１３及びディスタンスブラケット１５の各側端面５３，５５に圧接される。 - 特許庁

A bracket 50 is secured to the rear of a bracket 40 fixed in a position ahead of the rear surface 11d of an upper rail 10, and the front face of the second reinforcing piece 52 of the bracket 50 is arranged adjoining to the rear surface of the second fixture piece 42 of the bracket 40.例文帳に追加

アッパレール１０の裏面１１ｄの前方に固定されたブラケット４０の後方にはブラケット５０が固定されており、ブラケット５０の第２補強片５２の前面はブラケット４０の第２固定片４２の後面に隣接している。 - 特許庁

To provide a steering column supporting device capable of effectively controlling any slip and interference noise generated between a vehicle body-side bracket and a column-side bracket by fixing the relative position of the column-side bracket to the vehicle body-side bracket by higher holding force with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成にて、より高い保持力で車体側ブラケットに対するコラム側ブラケットの相対位置を固定し、両者間に生ずる滑り及び干渉音を効果的に抑制することのできるステアリングコラムの支持装置を提供すること - 特許庁

A lamp unit 11 is provided in the position opposed to an occupant in the mounting bracket 10.例文帳に追加

また、取付ブラケット１０には、乗員と対向する位置にランプユニット１１が設けられている。 - 特許庁

A palm holding plate 3 is pivotally supported against the second bracket 5 and each finger is fixed in position by a holding piece 31.例文帳に追加

第２ブラケット５に掌保持板３０を枢支し、押さえ片３１にて各指を固定する。 - 特許庁

A hole 141g is made through a bracket 140 at a position corresponding to a fixing pin 142.例文帳に追加

ブラケット１４０のうち取付ピン１４２に対応する部位に貫通穴１４１ｇを設ける。 - 特許庁

When the position of a seat side bracket 2 is determined with respect to an upper rail 3, the laser beam welding is started.例文帳に追加

アッパレール３に対してシート側ブラケット２の位置を決めたら、レーザー溶接を開始する。 - 特許庁

To provide a coupling device which can eliminate the effect of tilting moment irrespective of a position of a bracket whenever it is fitted.例文帳に追加

ブラケットのその都度の組付け位置とは無関係に、傾動モーメントの影響を排除する。 - 特許庁

The connection part to the bracket 9a at the driving unit side of the rod member 9 is made to a lower position than the connection part to the bracket 9b at the vehicle body side.例文帳に追加

ロッド部材９の駆動ユニット側のブラケット９ａに対する連結部を車体側のブラケット９ｂに対する連結部より下方位置とする。 - 特許庁

A second bracket part 152 holding a resolver stator part 52 of a resolver 50, which is a position detection means, is inserted into an opening hole 164 of a first bracket part 151.例文帳に追加

位置検出手段であるレゾルバ５０のレゾルバステータ部５２を保持する第二ブラケット部１５２は、第一ブラケット部１５１の開口穴１６４に挿通される。 - 特許庁

When a body component 2 is inserted into the opening portion 5 of the bracket 1, the engaging portion 6 of the bracket 1 is pushed to the fixed position by the body 2.例文帳に追加

ブラケット１の開口部５に本体部２を挿入すると、本体部２によりブラケット１の係合部６が固定姿勢に押し操作されるように構成する。 - 特許庁

A guide member 41 connected to the mounting bracket 37 through the fixing means 45 is disposed at a position where the mounting bracket 37 is disposed.例文帳に追加

取付ブラケット３７が配設される部位付近には、取付ブラケット３７と固着手段４５によって連結される案内部材４１が、配設されている。 - 特許庁

A mounting bracket 8 is fixed by welding at the midpoint position between right and left of the coupled beam 2, and the rear end part 10 of the lateral rod 9 is attached to the mounting bracket 8.例文帳に追加

カップルドビーム２の左右中間位置には、取付ブラケット８を溶接で固定し、取付ブラケット８には、パナールロッド９の後端部１０が取付けられる。 - 特許庁

A reinforcement rib 24 is standingly provided on a bracket base 10 of the bracket 100R, and is formed at a position connecting an engine intermediate hole 16b and a front side rib 21.例文帳に追加

補強リブ２４は、ブラケット１００Ｒのブラケットベース１０に立設されエンジン中間孔１６ｂと前側リブ２１とを結ぶ位置に形成されている。 - 特許庁

A chassis (8) with the bracket (6) arranged thereon has a guide wall (28) that slides the slide edge, and the guide wall (28) guides the bracket to an arrangement position.例文帳に追加

このブラケット（６）を配置するシャーシ（８）には、前記滑り縁をスライドさせるガイド壁（２８）を備え、このガイド壁（２８）で前記ブラケットを配置位置にガイドする。 - 特許庁

To maintain an inserting position of a bracket constant and to maintain an assembling state of the bracket and a fixture stable.例文帳に追加

ブラケットの差し入れ位置を一定に保てるようにすると共にブラケットと取り付け具との組み付け状態を安定的に保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a curtain rail serving also as a balance rail capable of changing the height without changing the fixing position of a bracket at the time of being attached to the distal end of the bracket.例文帳に追加

ブラケットの先端に取り付けられるときは、ブラケットの固定位置を変えずに高さを変えることができるバランスレール兼用カーテンレールを提供する - 特許庁

Two of upper and lower receiving parts are formed on both sides of a bracket metal 4, with the lower receiving part 45 held at approximately the center of the overall height of the bracket metal 4 or a lower position.例文帳に追加

受金具４の両側部には上下二段の受止部を形成し、下段受止部４５を受金具４の全高の略中央又はそれより低位置とする。 - 特許庁

To simply position a bracket for installation, and to install a part at the correct place of a section to be installed through the bracket for installation.例文帳に追加

取付用ブラケットの位置決めが簡単にでき、取付用ブラケットを介して部品を被取付部に正しい位置で取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The lift bracket 16 is pivotally attached on a horizontal pin 106 in the point position and the lift bracket can incline on one side or another side.例文帳に追加

リフトブラケット１６は、該点位置において水平ピン１０６に枢動自在に取り付けられて、該リフトブラケットが一方側又は他方側に傾くことができる。 - 特許庁

A hinge part on the rear end of a battery cover is supported on a bracket independent of a cabin, and the bracket is attached so that its position can be adjusted in relation to the cabin.例文帳に追加

バッテリカバーの後端のヒンジ部をキャビンとは別体のブラケットにより支持し、該ブラケットを上記キャビンに対し位置調整可能に取り付ける。 - 特許庁

Besides, the calling/separating bracket 29 is interlocked with a document control plate, and the bracket 29 is automatically moved to the center position of the document size.例文帳に追加

また、呼び出し・分離ブラケット２９は原稿規制板２４と連動するようになっており、自動的に原稿サイズの中央位置に移動するようになっている。 - 特許庁

A cable anti-fall-off structure comprises: an upper fixing bracket 20 and a lower fixing bracket 21 that clamp a cable 3; a cable fixing mechanism 18 for adjusting relative position of the upper fixing bracket and the lower fixing bracket in accordance with diameter of the cable; and a height adjustment device 5 for fixing the cable fixing mechanism in accordance with position of a connector.例文帳に追加

上固定金具２０と下固定金具２１とでケーブル３を挾持し、前記上固定金具と前記下固定金具とは前記ケーブル径に合わせて相対位置を調整可能としたケーブル固定機構１８と、該ケーブル固定機構をコネクタの位置に合わせて固定可能とした高さ調整機構５とを具備する。 - 特許庁

In this manner, even if the dimensional tolerance of the bracket 4 is large, the position relation of the engine 5 to a compressor can be easily adjusted, and the engine 5 can be fixedly connected to the bracket 4 in a desired position.例文帳に追加

このようにすると、ブラケット４の寸法公差が大きくても、コンプレッサ６に対するエンジン５の位置関係を容易に調整でき、所望の位置でエンジン５をブラケット４に固定結合できるようになる。 - 特許庁

A center bearing 13 is held by the center bearing mount bracket 14, and arrangement position of the center bearing mount bracket 14 in a fore and aft direction and support position of third cross members 5 and 6 in the fore and aft direction are substantially matched.例文帳に追加

センターベアリングマウントブラケット１４によりセンターベアリング１３を保持すると共にセンターベアリングマウントブラケット１４の配設前後位置と、サードクロスメンバ５，６の支持前後位置とを略合致させてなる。 - 特許庁

The headrest driving mechanism 67 drives the support bracket 60 to incline to a front side, while the support bracket 60 moves from a reference position toward an ascending position when a pressure receiving member 75 moves to a rear side.例文帳に追加

ヘッドレスト駆動機構６７は、受圧部材７５が後方に移動したときサポートブラケット６０が基準位置から上昇位置に向かって移動しつつ前側に傾くようにサポートブラケット６０を駆動する。 - 特許庁

A cowl grill 8 is installed at a high position, and a wiper supporting bracket 9 is installed at a lower position, so as to prevent the wiper supporting bracket 9 from affecting the deformation behaviors of the cowl grill 8.例文帳に追加

カウルグリル８を高い位置に設置して、その下方位置にワイパー支持ブラケット９を設置することで、カウルグリル８の変形挙動にワイパー支持ブラケット９が影響を与えないように構成している。 - 特許庁

The movable body 5 and the terminal bracket 6 can interlocks between a first locking position and a second locking position in the housing 3.例文帳に追加

可動体５と端子金具６とは、ハウジング３の内部において、第１の係止位置と第２の係止位置との間を連れ動きできる。 - 特許庁

A warehouse information database 24b stores bracket length information which is information of length of a bracket, the elongated article identification information identifying the elongated article stored at each bracket, and loading information including information on order and position of loading the elongated article in association with the bracket identification information identifying the bracket.例文帳に追加

倉庫情報データベース２４ｂは、腕木の長さの情報である腕木長情報と、各腕木に収納した長尺物を特定する長尺物識別情報と、長尺物を載置した順序および位置に関する情報を含む載置情報とを腕木を識別する腕木識別情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

A bracket 16 attached with a horizontal pulling wheel 17 makes a first opposing portion 28 of the bracket 16 oppose to the first supporting portion 23 of the bracket supporting portion 20 at a raising position, and a fixing pin 21 is inserted in the pin holes 25, 30 provided on those to fix the bracket 16.例文帳に追加

横引き用車輪１７を取付けたブラケット１６は、上げ位置ではブラケット支持部２０の第１の支持部２３にブラケット１６の第１の対向部２８を対向させ、これらに設けたピン孔２５、３０に固定ピン２１を挿着してブラケット１６を固定する。 - 特許庁