「bracket position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving member 52 is moved from a position where the string 50 allows movement of the corrugated tube 2 to a position where the string 50 is wound in the groove 21 of the corrugated tube 2 and regulates movement of the corrugated tube 2 by inserting the bracket 3 into the insertion space 42.例文帳に追加

移動部材５２は、ブラケット３が挿入空間４２に挿入されることで、紐５０がコルゲートチューブ２の移動を許容する位置から紐５０がコルゲートチューブ２の溝２１に巻き付けられてコルゲートチューブ２の移動を規制する位置に移動される。 - 特許庁

Then, the bracket is set so as to rotate between a holding position for holding the curing body by engaging its top end part with an end part of the beam and a refuge position for sheltering from the end part of the beam by rotating its top end part to a lateral direction at the time of replacing the curing body.例文帳に追加

該ブラケットを、その先端部が梁端部に係合して前記養生体を保持する保持位置と養生体の盛替えに際してその先端部が側方に回動して梁端部から退避する退避位置との間で回動可能とする。 - 特許庁

As a result, the position of the center gage 50 can be changed to the position where interference with a float member 54, a fuel tank 10, a sub-tank 12 or a suction filter 31 can be prevented without causing design changes of the flange 20 and the bracket 43 or the like.例文帳に追加

したがって、フランジ２０およびブラケット４３などの設計変更を招くことなく、センダゲージ５０の位置をフロート部材５４と燃料タンク１０、サブタンク１２またはサクションフィルタ３１との干渉が防止される位置に変更することができる。 - 特許庁

To provide a hood structure of a work vehicle, for improving working efficiency without the need for buffing and the like after selecting a rear end of a hood as an attachment target of an open-position retainer and fixing a bracket for attaching the open-position retainer.例文帳に追加

開き支持具の取付対象としてボンネット後端を選択して、開き支持具を取り付けるブラケットを固定した後に、バフ研磨等を必要とせず、作業能率を向上させることのできる作業機のボンネット取付構造を提供する。 - 特許庁

The bracket 23 is provided with a hinge shaft 31 for selectively moving the liquid crystal display unit 4 to a first position at which the display screen is faced to the opposite side to the device main body or a second position at which the display screen is faced to the device main body.例文帳に追加

ブラケットは、液晶表示ユニットをその表示画面が装置本体とは反対側を向く第１の位置と、上記表示画面が上記装置本体と向かい合う第２の位置とのいずれかに選択的に移動させるヒンジ軸31を備えている。 - 特許庁

The wedge segment engages with the guide part, and a combination of the bracket and wedge assembly has a first width when the guide rod is at the lead-in position, or a second width larger than the first width when the guide rod is at the extended position.例文帳に追加

くさびセグメントは案内部分を係合し、ブラケットとくさびアセンブリの組合せは、案内ロッドが引込み位置にある場合は第１の幅を有し、案内ロッドが引出し位置にある場合は第１の幅よりも広い第２の幅を有する。 - 特許庁

To provide a control cable hanging device capable of preventing an adverse effect caused by the deformation of a guide rail on car travel by reducing the deformation of the guide rail caused by the self weight of a control cable while a position of a bracket of the guide rail or a position of a joint of the guide rail is not restricted.例文帳に追加

ガイドレールのブラケット位置やガイドレールの継ぎ目位置の制約を受けずに制御ケーブルの自重によるガイドレール変形を小さくし、ガイドレール変形によるかご走行への悪影響を防止する制御ケーブル吊手装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of images differing in focus position are photographed through focus bracket photography (steps S21 to S23), and a feature point of a reference image are extracted to detect to which position in an image other than the reference image the feature point has moved (step S24).例文帳に追加

フォーカスブラケット撮影により焦点位置の異なる複数の画像の撮影を行い（ステップＳ２１〜Ｓ２３）、基準画像の特徴点を抽出し、この特徴点が基準画像以外の画像のどの位置へ移動したかを検出する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The head bracket 2 is fixed to a support 9 such that a thermal head 6 can oscillate freely in the direction approaching a platen 5 and separating therefrom by passing a fixing pin 11 rotatably through a specified position of the support 9 supported to move freely in a specified direction approaching the platen 5 and separating therefrom, and a specified position of the bracket 2 where the thermal head 6 is positioned fixedly.例文帳に追加

取付ピン１１は、プラテン５に対して近接離反する一定の方向に移動自在に支持された支持体９の所定位置と、サーマルヘッド６が位置決め固定されたへッドブラケット２の所定位置とを回転自在に貫通することにより、へッドブラケット２をサーマルヘッド６がプラテン５に対して接離する方向に揺動自在に支持体９に取り付ける。 - 特許庁

The bracket body 3 comprises inside the frame body 31 attached to the door bodies D: a holding pin 32 receiving the hook piece 22 at the locking position; and an unlocking lever 33 engaging with the hook piece 22 to hold it at the locking position and operable to be disengaged from the hook piece 22 and rotatably setting it to the unlocking position.例文帳に追加

受金部材３は、ドア体Dに取り付けられる枠体３１の内部に、フック片２２を施錠位置で受ける保持ピン３２と、フック片２２を施錠位置に保持するように係合し、フック片２２から離脱操作することによりフック片２２を解錠位置に回転操作できる解施錠レバー３３とを備える。 - 特許庁

In this invention, the position of a rear wheel axle bracket integrated with a backrest is made to slide to a frame and fixes at a required position, the front and back position of a seat surface adjusting pipe provided on the cross member is made to slide and fixed simultaneously, and a seat surface bent and stored on the back side is appropriately extended/contracted, then the subject has been solved.例文帳に追加

本案は、フレームに対して背もたれと一体の後輪車軸ブラケット位置をスライドさせ、必要な位置で固定し、同時に、クロスメンバーに設けた座面調整パイプの前後位置をスライドさせ固定する、座面は裏側に折り曲げ収納してあるものを適宜伸縮することで上記課題を解決した。 - 特許庁

A lever creeping-up preventing bracket 16 engaged with an inner wall part of reclining cover 15 to be locked when the cover 15 is pushed in toward an inner side is mounted in a hinge bracket 14 in a position opposing to a reclining lever 13 sandwiching the cover 15 in an inside of the cover 15, and a catcher part engaged with the lever 13 is formed in the bracket 16.例文帳に追加

リクライニングカバー１５の内側のリクライニングカバー１５を挟んでリクライニングレバー１３と対向する位置において、ヒンジブラケット１４に、リクライニングカバー１５が内側方向に押し込まれた際にリクライニングカバー１５の内壁部に係合して係止するレバーずれ上がり防止用ブラケット１６が取り付けられており、このレバーずれ上がり防止用ブラケット１６にリクライニングレバー１３と係合するキャッチャ部１６Ｃが形成されている。 - 特許庁

In addition, a slide arm 160 and a bracket 152 are provided to adjust the height position of the upper carrying roller in accordance with the height position of the uppermost sheet detected by the flag and the sensor so as to set the contact pressure of the upper carrying roller to the uppermost sheet constant.例文帳に追加

さらに、フラグ及びセンサによって検知された最上位のシートの高さに位置に応じて、搬送上ローラの高さ位置を調節して最上位のシートに対する搬送上ローラの接触圧を一定にするスライドアーム１６０及びブラケット１５２を備えている。 - 特許庁

The outboard motor body O can reciprocate between a tilt-down position D which the screw 13 is submerged and a tilt-up position U which the screw 13 is lifted up on the water in a state that the outboard motor body O is mounted on a stern s through the stern bracket Bs.例文帳に追加

船外機本体Ｏを船尾ｓにスターンブラケットＢｓを介し取付けた状態にて，その船外機本体Ｏは，スクリュ１３を水没させたチルトダウン位置Ｄと，スクリュ１３を水上に引上げたチルトアップ位置Ｕとの間を往復動することができる。 - 特許庁

To provide a supporter for an on-vehicle receiver capable of setting and holding the on-vehicle receiver with a GPS antenna mounted on a bracket at an arbitrary angular posture, and easily detecting information on the present position irrespective of the position of a sun visor.例文帳に追加

ブラケットに装着したＧＰＳアンテナ付き車載受信機を任意の角度姿勢にするとともに保持させることができるとともに、サンバイザーの位置に関係なく現在位置情報を検出しやすくすることができる車載受信機用支持具を提供すること - 特許庁

Sliding of the movable bracket 5 to the guide rail 4 enables the elevating storing body 3 to elevate between a first position at the upper end nearest to the reference wall surface 10 and a second position at the lower end most distant from the reference wall surface 10.例文帳に追加

可動ブラケット５がガイドレール４に対してスライドすることにより、昇降収納体３は、基準壁面１０に最も近づく上端の第一位置と、その基準壁面１０から最も遠ざかる下端の第二位置との間で昇降可能とされる。 - 特許庁

In the automatic manuscript feeder where an image is read while the manuscript is being carried, a carrying guide 2 guiding the above- mentioned manuscript to be turned over to a reading position C by being in contact with it is constituted to be installed by a bracket 2b with a variable position of attachment.例文帳に追加

原稿を搬送しながらその画像を読み取らせる自動原稿搬送装置において、上記原稿に接触して読取位置Ｃへ反転させるように案内する搬送ガイド２を、その取付位置が変更可能なブラケット２ｂにより設置した構成である。 - 特許庁

The bracket 7 has a force receiving unit 7a capable of suppressing the reception of a force by the operation member 8 from the first seat back 2b by receiving the force from the first seat back 2b when the second seat back 3b is at the forward-folding position, and the first seat back 2b is at the backward-tilting position.例文帳に追加

ブラケット７は、第二シートバック３ｂを前倒位置にしかつ第一シートバック２ｂを後傾位置にした際に、第一シートバック２ｂから力を受けることで操作部材８が第一シートバック２ｂから力を受けることを抑制し得る力受部７ａを有する。 - 特許庁

One flange 40F of the bracket 40 is jointed to a position on the outer side in the vehicle width direction from a bent part 16B of the center floor cross 16, and the other flange 40H is jointed to a position on more inner side in the vehicle width direction than the bent part 16B of the center floor cross 16.例文帳に追加

ブラケット４０の一方のフランジ４０Ｆは、センタフロアクロス１６の屈曲部１６Ｂより車幅方向外側の位置に結合されており、他方のフランジ４０Ｈは、センタフロアクロス１６の屈曲部１６Ｂより車幅方向内側の位置に結合されている。 - 特許庁

An arm 27 is supported on a bearing bracket 23 for a casing 12 so that the arm 27 is rotationally movable between a storage position where it is arranged along the device body 11 and an outward protrusion position where its end is protruded from a door opening of a driver's seat to the outside of the room.例文帳に追加

ケーシング１２の軸受けブラケット２３にアーム２７を支持し、アーム２７を、装置本体１１に沿って配置された格納位置と、先端部が運転席のドア開口部より車室外へ突出された外方突出位置との間にて回動自在とする。 - 特許庁

In addition, the composition that the column tube 20 is movable in the column shaft direction to the lower bracket 40 functions respectively during vertical position adjustment of a steering handle SH and during column-shaft-direction position adjustment of the steering handle SH to be used for the both adjustments.例文帳に追加

しかも、コラムチューブ２０がロアブラケット４０に対してコラム軸方向に移動可能である構成が、ステアリングハンドルＳＨの上下方向位置調整時と、ステアリングハンドルＳＨのコラム軸方向位置調整時においてそれぞれ機能して、兼用される構成である。 - 特許庁

To eliminate a flutter when an operation lever and a bracket locked to a direction-indicating position of a vehicle by a moderating mechanism is returned by steering operation to the opposite direction of the direction indication of the vehicle; or to prevent them from reaching the opposite direction-indicating position.例文帳に追加

節度機構で車両の方向指示位置に係止した操作レバー及びブラケットを、車両の方向指示の方向とは反対の方向のステアリング操作で戻したときのばたつきをなくし、もしくは反対の方向指示位置まで至ることのないようにする。 - 特許庁

A lock spring 28, which is locked with the recessed part 34 provided to the bracket 22 at the push-in position to regulate the slide of the movable leg 20, is provided to the movable leg 20 to enable the slide of the movable leg 20 to the drawing-out position when the lock spring 28 is separated from the recessed part 34.例文帳に追加

また、可動脚２０に、押込み位置でブラケット２２に設けた凹部３４に係止して可動脚２０のスライドを規制するロックスプリング２８を設けて、ロックスプリング２８を凹部３４から離反させた際に引き出し位置への可動脚２０のスライドを可能とした。 - 特許庁

The hydraulic hose support device for the fork lift is provided with: a cylinder clamp constituted fastenably/releasably relative to the lift cylinder and fixed to an optional position in the lift cylinder; a bracket plate fixed to the cylinder clamp; and a pair of clamp pads formed by a material provided with flexibility and installed on the bracket plate in the state that the hydraulic hose is clamped.例文帳に追加

リフトシリンダに対して締付け／開放自在に構成され、上記リフトシリンダにおける任意の位置に固定されるシリンダクランプと、該シリンダクランプに固設されたブラケットプレートと、柔軟性を備えた材料から形成され、油圧ホースを挟持した状態でブラケットプレートに設置される一対のクランプパッドとを具備している。 - 特許庁

A flow speed confirming bar 34, of which lower part is dipped in the coolant formed into a spiral flow 27 over from a circular coolant tank 14 and which is inserted into a pin 35 of a bracket 34, is supported at a desirable position on the circular coolant tank 14 freely to be rocked around the pin 35 of the bracket 33 along the spiral flow 27.例文帳に追加

円形クーラントタンク１４上の任意の箇所で、その下部を円形クーラントタンク１４上から渦流２７を与えられたクーラント中に侵漬され、ブラケット３３のピン３５に挿入された流速確認棒３４を、渦流２７にそってブラケット３３のピン３５を支点として、揺動可能に支持してなる。 - 特許庁

Clamp members 6A and 6B do not relatively move in an axial direction in relation to an upper side vehicle-body mounting bracket 3 when adjusting the telescopic position, and thereby outside surfaces of the clamp members 6A and 6B do not project from inside surfaces 321A and 321B of side plates 32A and 32B of the upper side vehicle-body mounting bracket 3.例文帳に追加

テレスコ位置の調整時に、クランプ部材６Ａ、６Ｂがアッパー側車体取付けブラケット３に対して軸方向に相対的に移動しないため、アッパー側車体取付けブラケット３の側板３２Ａ、３２Ｂの内側面３２１Ａ、３２１Ｂからクランプ部材６Ａ、６Ｂの外側面がはみ出すことがない。 - 特許庁

The component attachment structure is provided with: a main body 5; the electric components 2 having a shaft 6 extended from the main body 5; a bracket 3 forming a through-hole 11 through which the electric components 2 penetrate; and a position defining member 4 which forms an opening 12 and defines positions of electric components 2 to the bracket 3.例文帳に追加

部品取付構造は、本体部５と、本体部５から延設されたシャフト６とを有する電気部品２と、電気部品２が貫通する貫通孔１１が形成されたブラケット３と、開口部１２が形成され、ブラケット３に対する電気部品２の位置を規定する位置規定部材４とを備える。 - 特許庁

Locking parts 51, 52 for performing drop-out prevention from a mounting piece part 20 when setting a predetermined mounting position with respect to the mounting piece part 20 and a rotation locking for regulating the mounting bracket 30 from relatively rotating with respect to the mounting piece part 20 when being fastened by the bolt 33 are integrally molded to the mounting bracket 30.例文帳に追加

取付ブラケット３０には、取付片部２０に対して所定の取付位置としたときに、取付片部２０からの脱落防止と、ボルト３３による締結を行うときに取付ブラケット３０が取付片部２０に対して相対回転するのを規制する回り止めとを行うための係止部５１，５２が一体成形される。 - 特許庁

When the roll connector 1 is mounted at a proper position on the bracket, a lower end part 16a of the engagement member 16 is pressed by the bracket to move the engagement member 16 in a direction contrary to the arrow mark A, release engagement of the engagement convex part 17 from the engagement recess part 18, and allow rotation of the rotator 3.例文帳に追加

ロールコネクタ１をブラケットに正規の位置に取り付けると、係合部材１６の下端部１６ａがブラケットにより押されて、係合部材１６が矢印Ａとは反対方向へ移動し、係合凹部１８に対する係合凸部１７の係合が外れ、ロテータ３の回転が許容されるようになる。 - 特許庁

In the state where the mounting position of an outer door 6 relative to a ceiling part 4 of a vending machine body is adjusted after closing the outer door 6, the upper support bracket 2 is fixed in the temporary tacking state relative to the vending machine body 3 with a temporary tacking bolts 10, and thereafter fixing nuts 5 are screwed to fix the upper support bracket 2.例文帳に追加

外扉６を閉めて自動販売機本体の天井部４に対する外扉６の取り付け位置の調整を行った状態で、仮止めボルト１０にて上部支持ブラケット２を自動販売機本体３に対して仮止め状態に固定させ、その後、固定用ナット５をねじ込んで上部支持ブラケット２の固定を行う。 - 特許庁

At the rear moving position, the energy absorbing member 34 is engaged to a second plate stopper 36 to enable deformation of the energy absorbing member 34 at the time of the secondary collision, and thereby moving amount (stroke) of the column side bracket 31 in front of the vehicle in relation to the vehicle body side bracket 32 is increased by prescribed amount L.例文帳に追加

一方、後方移動位置では、エネルギー吸収部材３４が第２のプレートストッパ３６と係合して、二次衝突時に、エネルギー吸収部材３４の変形を可能とするため、コラム側ブラケット３１の車体側ブラケット３２に対する車両前方への移動量（ストローク）が所定量Ｌ増大される。 - 特許庁

In the other words, the guard 7 is fixed to the connection section 68 of the metallic front bracket 14 and rear bracket 15 of the motor 5 which is the heavy load in the electric fan 1 so that the guard 7 is not shaky and the position of the guard 7 is stabilized even when the electric fan 1 is in an operation state.例文帳に追加

つまり、ガード７が、扇風機１において重量物となるモータ５の金属製のフロントブラケット１４およびリヤブラケット１５の連結部６８に固定されるので、扇風機１が作動状態にあるときであってもガード７がぐらつくことはなく、ガード７の位置を安定させることができる。 - 特許庁

Using this mechanism, at least two tool-locating areas formed to respectively conform to areas on the occlusal surfaces of two different teeth of a group are machined into the machinable material, and bracket receiving structures are also machined on each tool body, each for holding an orthodontic bracket in a fixed position and orientation relative to the tool body.例文帳に追加

これにより、グループの２つの異なる歯の咬合面上の領域とそれぞれ一致するように形成された少なくとも２つのジグ配置領域が機械加工可能な材料に機械加工され、器具受容構造も各ジグ本体上に機械加工され、矯正器具がジグ本体に対して固定位置及び向きで保持される。 - 特許庁

By the existence of the recessed part 10, at the part lain between upper/lower finger bars 5, 5 out of the lift bracket 6, the effective visual field angle in right/left direction is enlarged by this amount by the positioning of the inside edge position 6b to the rear side than the front end surface 6a of the lift bracket 6 which is a finger cover installation surface.例文帳に追加

凹部１０の存在によりリフトブラケット６のうち上下のフィンガバー５，５ではさまれた部分ではその内側縁位置６ｂがフィンガバー取付面となるリフトブラケッ６トの前端面６ａより後方側に位置することで、その分だけ左右方向での有効視界角度が拡大化される。 - 特許庁

The adjusting member has a member body 35 interposed between the brake bracket and the lever member and capable of forming a gap between them, and a fixed part 36 integrally formed on the member body and fixed to the brake bracket by engagement of uneven parts, and it can adjust the braking release position of the lever member.例文帳に追加

調整部材は、ブレーキブラケットとレバー部材との間に介装され両者の間に隙間を形成可能な部材本体３５、並びに部材本体に一体形成され、ブレーキブラケットに凹凸係合して固定される固定部３６を有し、レバー部材の制動解除位置を調整可能なものである。 - 特許庁

In the case of a collision of a vehicle when a driver larger than a standard body size drives the vehicle, an actuator B is operated before the operation of an air bag device, and a column side bracket 31 is retreated and moved by prescribed amount L from a fixed position toward the driver by load more than a set value in relation to a vehicle body side bracket 32.例文帳に追加

標準体型より大きい運転者が運転していて車両が衝突したとき、エアバッグ装置の作動前にアクチュエータＢが作動して、コラム側ブラケット３１が車体側ブラケット３２に対して設定値以上の荷重にて定位置から運転者に向けて所定量Ｌ後退移動させられる。 - 特許庁

The bracket body 5 is fitted to the proper position in the axial direction of the outer periphery of the header 4, and an engaging part 8 of an ancillary part for the heat exchanger is installed on the header 4 by a locking part 6 arranged in its bracket body 5, or the engaging part 8 of an installation material for mounting the heat exchanger is installed there.例文帳に追加

そして、ブラケット本体５をヘッダ４の外周の軸線方向の適宜位置に被嵌し、そのブラケット本体５に設けられた係止部６により、熱交換器用付属部品の係合部８をヘッダ４に取付け、或いは熱交換器搭載用の取付材の係合部８をそこに取付ける。 - 特許庁

A projection part 22b is arranged on the rocking side of a link 22 journaled to an upper surface of the support frame 1 so as to vertically rock to the support frame 1 in a position different from a journaling part of a bracket 21 and a base part of the support frame 1, and an overhang part 21a engageable with its projection part 22b is arranged on the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１と支持枠１の基部との軸支部と異なる位置でもって、かつ、支持枠１に対して上下に揺動するように支持枠１の上面に軸支したリンク２２の揺動側に凸部２２ｂを設け、その凸部２２ｂに係合可能な張出部２１ａをブラケット２１に設ける。 - 特許庁

A roller 551 equipped with a bracket 55 for the entrance seal 52 is brought into contact with the non-image forming part of the intermediate transfer belt 51 corresponding to the position of the backing member 550, and then, the entrance seal 52 is positioned.例文帳に追加

裏当て部材５５０の位置に対応する中間転写ベルト５１の非画像形成部位に、入口シール５２のブラケット５５を取り付けたローラ５５１を当接させ、入口シール５２の位置決めをする。 - 特許庁

The clip is turnable with respect to the bracket by the connection mechanism, connected movably in the longitudinal direction, and fixed at the predetermined position while stopping the rotation and the movement.例文帳に追加

そして、クリップは、連結機構によりブラケットに対して回転可能で、かつ前後方向に移動可能に連係されるとともに、所定位置で回転並びに移動を停止して固定するように構成した。 - 特許庁

The wall face material 11 can be arranged at an optional position in the peripheral direction of the support 3 by rotating the bracket 4, and the layout angle between adjacent wall face materials 11 can be set to an optional value.例文帳に追加

ブラケット４を回動させることにより、壁面材１１を支柱３の周方向の任意の位置に配置でき、隣接する壁面材１１間の配置角度を任意に設定することができる。 - 特許庁

In this fitted state, the battery 17a is pushed so far into the bracket 180, while being turned along the direction of arrow C around the axial direction of the raised portion 192, as is retained in a final mounted position.例文帳に追加

この適合状態で隆起部１９２の軸方向の回りをバッテリー１７ａを矢印方向Ｃに沿って旋回させながらブラケット１８０内に押し込み、最終的な装着位置で係止される。 - 特許庁

An elastic positioning piece 24 to be elastically pressed on an insertion front end 32 of the bracket 30 inserted at the specified inserting position is furnished in front of the head end 22f of the elastic plate part 22.例文帳に追加

弾性板部２２の先端２２ｆ前方に所定の差し入れ位置において差し入れられたブラケット３０の差し入れ前端３２に弾性的に押し当てられる弾性位置決め片２４を備えている。 - 特許庁

A specific position x is input into an NC device in S1, the temperature of a bearing bracket is measured in S2, and the temperature increase θ_N of outside air in a stroke range is calculated with a θ_N calculating device in S3.例文帳に追加

Ｓ１において特定位置ｘをＮＣ装置に入力し、Ｓ２で軸受ブラケットの温度を測定し、Ｓ３でθ_Ｎ演算装置でストローク範囲の外気温度上昇θ_Ｎを演算する。 - 特許庁

A plate 53 placing/fixing a weight 19 is supported swingably right and left on the front bracket 17 of a machine body and the plate is adjusted and fixed to a position in which the right and left balance of the machine body is excellent kept.例文帳に追加

機体の前方ブラケット１７に、ウェイト１９を載置・固定したプレート５３を左右揺動自在に支持し、かつ機体の左右バランスが良好に保持される位置に該プレートを調節して固定する。 - 特許庁