「bracket position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking plate 40 is provided to be stretched between a nut 38 for a hanging bolt fitted to a hanging bolt 18 and a fixing bolt 30 for fixing a bracket metal 22 to the panel 16 to be adjusted in position.例文帳に追加

吊りボルト１８に取り付けられた吊りボルト用ナット３８と、受け金具２２をパネル１６に対して位置調整可能に固定する固定ボルト３０と、の間に渡って、緩み止めプレート４０を設ける。 - 特許庁

To provide a steering device having a simple structure of a distance bracket for fastening an outer column to an inner column and hardly fluctuating fastening force of the inner column in relation to the outer column by a telescopic adjustment position.例文帳に追加

アウターコラムをインナーコラムに締付けるディスタンスブラケットの構造が簡単で、テレスコ調整位置によって、アウターコラムに対するインナーコラムの締付け力を変動しにくくしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an L-shaped installation bracket allowing the locking by a face on an external corner part side of an installation member having an L-shaped part in at least a part of the cross section, and capable of being installed to a longitudinal proper position.例文帳に追加

横断面の少なくとも一部にＬ字形状部を有する取付部材の出隅部側の面により係止でき、取付部材の長手適所に装着できるＬ形取付金具を得る。 - 特許庁

A cylinder head cover 13 is joined to the top surface of the cylinder head 11 and the bracket 20 is attached to the top surface of the cylinder head 11 so as to be located at a position outside the cylinder head cover 13.例文帳に追加

シリンダヘッド１１の上面にはシリンダヘッドカバー１３が接合されるとともに、シリンダヘッド１１の上面にはシリンダヘッドカバー１３の外側に位置するようにブラケット２０が取り付けられる。 - 特許庁

Water flowing on a tray 240 is discharged to the outside through a through hole 240h by extending a lower end part of an inverter bracket 260 to an upper position of the through hole 240h.例文帳に追加

貫通穴２４０ｈの上方位置にまで、インバータブラケット２６０の下端部を延ばすことで、トレー２４０を伝わって流れてきた水を、貫通穴２４０ｈを通じて外部に排水することができる。 - 特許庁

A first bracket 10 fixed to the operation lever L is turned to a first turn position to change over a reclining device 6 to be cancelled into the condition of enabling to forward recline a seatback 2.例文帳に追加

操作レバーＬに固定された第１ブラケット１０は、これを第１の回動位置まで回動させることでリクライニング装置６を解除状態に切換えてシートバック２を前倒し可能な状態にする。 - 特許庁

A bar shape terminal 106 applying a developing bias is supported by a bracket 107 in freely rotatably with a rotary center position shifting outside of locus of the developing roller shaft 98a in consequence of rotation of a revolver developing unit.例文帳に追加

棒状端子１０６は、中心軸位置がリボルバ現像ユニットの回転による現像ローラ軸９８ａの軌跡よりも外側にずらしてブラケット１０７に回動自在に支持されている。 - 特許庁

A tilt mechanism 16 pulls out the front bracket 50 so that the lower outer edge of the operation panel 14 is pulled out while the panel 14 remains in a locked state, from a locked condition in a reference position.例文帳に追加

チルト機構１６は、操作パネル１４が基準位置において係止されている状態から、操作パネル１４が係止されたままその下方の外縁が引き出されるようフロントブラケット５０を引き出す。 - 特許庁

The unlocking member 19 comprises a reset arm 20 pivoted vertically swingably to the bracket 5 to be engaged with the protruding lock member 8 to push the lock member 8 back to the unlock position.例文帳に追加

この解除部材１９は、突出したロック部材８に係合して当該ロック部材８をアンロック位置に押し戻すように、ブラケット５に対して上下揺動自在に枢着されたリセットアーム２０よりなる。 - 特許庁

In constructing the lavatory sink X furnished with the electric water heater, a drain P is connected to a basin U fixed to a fixing board W, and a bracket 10 is fixed to a given position with screws 15.例文帳に追加

電気温水器付き化粧台Ｘを施工するには、取付面Ｗに取りつけた手洗器Ｕに排水管Ｐを接続すると共にブラケット１０を所定位置にネジ１５で固定する。 - 特許庁

Therefore, the column side bracket 14 can be surely prevented from moving upward with the steering column 11, so that the position of an air bag arranged in a steering wheel is surely defined.例文帳に追加

したがって、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動することを確実に防止することができ、ステアリングホイールに設けたエアーバックの位置が定まらないといったこともない。 - 特許庁

The adjustment means W comprises a male screw part 5j formed on the periphery of the body 5 for position-adjusting and fixing the body 5 to a bracket 2, and nuts 7 and 7 threadedly engaging with the screw part 5j.例文帳に追加

位置調整手段Ｗは、本体５をブラケット２に位置調整して固定すべく、本体５の外周に形成された雄ねじ部５ｊと、その雄ねじ部５ｊに螺合するナット７、７からなる。 - 特許庁

In an operation to fit the bridge pipe P in the pipe fitting recess part 30 and press the bracket 22 against the bridge pipe P, the clamping member 23 is swung to the holding position to hold the bridge pipe P.例文帳に追加

パイプ嵌合凹部３０内に架設パイプＰを嵌合し、ブラケット２２を架設パイプＰに向けて押し込む操作で、そのクランプ部材２３を挟持位置まで揺動させて架設パイプＰを挟持する。 - 特許庁

Bolt holes are formed to the antenna support ring 9 bolt-tightened to the base metallic fixture 8 at a prescribed angular interval, and the antenna mounting bracket 10 can be fitted to a desired position of the antenna support ring 9.例文帳に追加

ベース金具８へボルト締めされる空中線支持リング９は、一定の角度間隔でボルト穴が形成されていて、所望の位置へ空中線取付けブラケット１０を取付けることができる。 - 特許庁

A positioning pin 19 has an axis center paralleling a motor shaft 2 and determines a position in a direction extending orthogonal to the motor shaft of the gear case 17 for a bracket 14 and the motor shaft 2 fitted in the gear case 17.例文帳に追加

位置決めピン１９はモートル軸２と平行な軸心を有し、ブラケット１４及びギヤケース１７に嵌合されモートル軸２に対するギヤケース１７のモートル軸と直交する方向の位置を決める。 - 特許庁

By adding force in a C direction to the end rail 30 and supplying force opposite to a B direction to an end rail bracket 54, the swing shaft 32 is moved to a position away from the top plate 10.例文帳に追加

幕板３０にＣ方向の力を加え、幕板ブラケット５４に上述したＢ方向と逆向きの力を与えることにより、揺動軸３２が天板１０から離れた位置に移動する。 - 特許庁

Hereby, a radiator can be set easily to a vehicle by changing the mounting position of the first bracket 141 without preparing a head tank 120 for each model of a car.例文帳に追加

これにより、車種ごとにヘッダタンク１２０を準備することなく、第１、２ブラケット１４１、１４２の取付位置を変更することにより、ラジエータ１００を容易に車両に組み付けることができる。 - 特許庁

The ornament mounting attachment allows to shift and fix a movable bracket and thereby fix the base member position, therefore, the ornament mounting attachment can stably be fixed.例文帳に追加

当該装飾用取付器具は可動式ブラケットの移動と固定可能により基部材の位置を固定することが可能であり、もって当該装飾用取付器具の安定した状態の固定が可能となる。 - 特許庁

When the bracket 16 is installed to the floor plate 9 via a second mounting hole 15 and the like, the foot pedal 24 is arranged to be extended longitudinally and can be operated in the vertical mounting position.例文帳に追加

また、ブラケット１６を第２の取付孔１５等を介して床板９に取付けることにより、足踏ペダル２４を前，後方向に延びるように配置して縦取付位置で操作できるようにする。 - 特許庁

An upper bracket 4 of a steering column is equipped with a flip-up mechanism for upwardly tilting and flipping up the steering column over an oscillating range of a tilt to a flipped-up position where a surface of a steering wheel (SW) becomes approximately horizontal.例文帳に追加

ステアリングコラムのアッパーブラケット４は、チルトの揺動範囲を超えて、ステアリングホイール（ＳＷ）の面が略水平となる跳ね上げ位置まで、上方に傾動して跳ね上げる跳ね上げ機構を具備している。 - 特許庁

The dust cover 5 is held in a temporary fastening condition relative to the bracket 1 in a state of being lifted upwards relative to the same so as not to be slip off an attachment position to the vehicle body.例文帳に追加

ダストカバー５は、車体取付けブラケット１に対して上方側に持ち上げられた状態で、車体への取付け位置からずれないように、車体取付けブラケット１に対して仮止め状態に保持される。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission comprises a base bracket 10 fixed on a vehicle body side member of a vehicle equipped with the automatic transmission, and a shift lever 30 for shifting a shift position of the automatic transmission by operation in a predetermined direction.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両の車体側部材に固定されるベースブラケット１０と、所定方向の操作により前記自動変速機のシフトポジションを切り替えるシフトレバー３０とを備える。 - 特許庁

A beam joining bracket 5 of a structure capable of transmitting respective stresses of the three steel frame beams 2a and 2b to a steel frame column, is arranged in a girder installing position of the steel frame column 1.例文帳に追加

鉄骨柱１の大梁取り付け位置には、３本の鉄骨梁２ａ、２ｂそれぞれの応力を鉄骨柱へ伝達することが可能な構造の梁接合用ブラケット５が設置されている。 - 特許庁

A mounting opening 211 is formed in the door mirror 2 at a position to which the direct left mirror 3 is mounted, and a mounting bracket 4 is disposed to the mounting opening 211 from the inside of the door mirror 2.例文帳に追加

ドアミラー２には、直左鏡３を取り付ける位置に取付開口穴２１１が形成してあり、取付開口穴２１１には、当該ドアミラー２の内側から取付ブラケット４が配置してある。 - 特許庁

To provide a lip spoiler structured in a single piece with a pedestrian protecting bracket capable of easily securing the lip spoiler mounting position and eliminating the risk of damaging a bumper even when the lip spoiler goes in breakage.例文帳に追加

リップスポイラーの取付位置を容易に確保出来ると共に、リップスポイラーの破損によっても、バンパを損傷させる虞を無くすことが出来る歩行者保護ブラケット一体リップスポイラーを提供する。 - 特許庁

In addition, both the upper plate 29 and the lower plate 30 are extended to a position at which the mounting plate 14b can be supported even in such a state that the housing side bracket 13 displaces forward upon generation of the secondary collision.例文帳に追加

更に、これら両板部２９、３０を、二次衝突に伴ってハウジング側ブラケット１３が前方に変位した状態でも、前記取付板部１４ｂを支承できる位置にまで前方に延長する。 - 特許庁

Fastening parts 22A and 22B for fastening an impact beam 20 to a door inner panel 16 are made to have the same position as those of fastening parts 30A and 30B for fastening a bracket 28 of the acceleration sensor 24 to the door inner panel 16.例文帳に追加

インパクトビーム２０をドアインナパネル１６に締結する締結部２２Ａ、２２Ｂと、加速度センサ２４のブラケット２８をドアインナパネル１６に締結する締結部３０Ａ、３０Ｂは同じ位置とされる。 - 特許庁

The small diameter disk SD inserted at a biased position is butted on the inclined planes of arms 2b by controlling the rotation of the roller bracket 2, and is guided in the center of the first guide groove 4.例文帳に追加

そして、ローラブラケット２を回転制御することにより、片寄った位置に挿入された小径ディスクＳＤをアーム２ｂの傾斜面に当接させて第１案内溝４の中央に導くようにした。 - 特許庁

When a driving shaft 2 rotates in the direction of S to be returned to a standby position upon the completion of paper feeding, a one-way clutch 31 operates so that the driving shaft 2 and a bracket 3 may be connected.例文帳に追加

用紙繰り出し終了時に、待機位置への復帰のために駆動軸２が回転（Ｓ方向への回転）すると、駆動軸２とブラケット３とが連結するようにワンウェイクラッチ３１が動作する。 - 特許庁

Thus, before the attachment of the bracket 10, a hoisted rotary device 22 can be directly lifted down to a mounting position of a baseplate 4, to thereby improve the assembling efficiency of the rotary construction machine.例文帳に追加

これにより、ブラケット１０を取付ける前の状態では、吊上げられた旋回装置２２を底板４の取付位置にまっすぐに降ろすことができ、組立作業性を向上することができる。 - 特許庁

A deformation allowable portion 45 which can be deformed by applying exessive thrust force inward to a panel board 11 of an instrument panel 10 is provided at a required position on a cylinder portion 23 of a fixing bracket 21.例文帳に追加

固定ブラケット２１における筒体部２３の所要部位に、インストルメントパネル１０のパネル基材１１に外方から過大な押圧力が加わることで変形可能な変形許容部４５を設ける。 - 特許庁

To provide a steering device that enables smooth a tilt position adjustment while saving time and effort to mount the steering device to a vehicle body since a relative position between a column and a vehicle body mounting upper bracket is not changed even when vibration occurs during transportation of the steering device.例文帳に追加

ステアリング装置の輸送中の振動があっても、コラムと車体取付けアッパーブラケットとの間の相対位置が変化しないので、ステアリング装置を車体に取り付けるのに手間がかからず、かつ、チルト位置調整を円滑に行うことが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The second leg part 5 of the bracket member 2 making the angle is projected toward the inside of the window against a flat surface of a base part member 3 at a carrying position of the window, and on a contrary, the first leg part 4 extends upward at a mounting position of the window.例文帳に追加

角をなすブラケット部材２は、窓の搬送位置において、角をなすブラケット部材の第２脚部５が基部部材３の平面に対して窓の内方に向かって突出し、これに反して、窓の取り付け位置において、第１脚部４は上方に向かって伸びている。 - 特許庁

At the front end position on the inside surface of the cavity 11, being the position deviated in the deflection direction of the lance 13, a support protrusion 26 is provided to regulate and support the female terminal bracket 20 not to tilt in the deflection direction of the lance 13 by locking with the supported groove 53.例文帳に追加

キャビティ１１の内面の前端位置であって、ランス１３に対してその撓み方向にずれた位置には、被支持溝部５３に係止することで雌端子金具３０がランス１３の撓み方向へ傾動するのを規制するよう支持する支持突部２６が設けられている。 - 特許庁

The intermediate position of the left and right lifter links 14 of which one end is attached to an upper rail 18 is movably and undetachably connected and supported to a stiffening bracket 24 integrally fixed to the upper rail via a movable connection unit 26 in the opposite overlap position with the lifter link.例文帳に追加

アッパレール１８に一端の枢着された左右のリフタリンク１４の中間位置が、このリフタリンクとの対向重なり位置でこのアッパレールに一体的に固定された補剛ブラケット２４に対し、可動連結手段２６を介して移動可能かつ分離不能に連結、支持されている。 - 特許庁

The maximum oscillation angle from a backward-posture of the oscillation bracket B3 is set smaller than 90°, and when the boom B6 is located on the highest position to oscillate up to the largest angle, the vertical shaft B12 is placed to a position approaching the forefront part of the boom B6 to the rear section of the controlling gear B4.例文帳に追加

前記揺動ブラケットＢ３の後向き姿勢からの最大揺動角度を９０度より小さく設定して、ブームＢ６を最上昇位置にして最大角まで揺動したときに、ブームＢ６の最前部分を操縦装置Ｂ４の後部に近接させる位置に前記縦軸Ｂ１２を配置する。 - 特許庁

The link is detachably engaged with the tip side of the adjusting member with a pin hole and a pin, and the engaging means for the colter comprises a support bracket side pin hole formed at a position for holding the colter engaged with the link at an upper rotated position, and a pin to be detachably inserted into the pin hole.例文帳に追加

リンクと調整部材の先端側はピン孔とピンにより着脱自在に係着し、コルターの前記係止手段は、リンクと係合してコルターを上方回動位置に保持する位置に形成した支持ブラケット側ピン孔と、このピン孔に着脱自在に挿入されるピンで構成する。 - 特許庁

To provide a hydraulic jack device of a hydraulic elevator capable of easily adjusting the fixed position of a cylinder by changing the length of a raising stand even if the fixed position of a bracket at the upper part of the cylinder is limited since a hoistway is formed of a glass.例文帳に追加

昇降路がガラス等で出来ているために、シリンダ上部のブラケット固定位置が制限されてしまうような場合であっても、嵩上げ台の長さを変化させることによって、容易にシリンダ固定位置を調整することができる油圧エレベータの油圧ジャッキ装置を提供する。 - 特許庁

A rod-like lever 27 is so provided as to be pressed in the elongated hole 25 direction, the intermediate large-diameter part is advanced to and fitted into the end of the elongated hole 25, and therefore, the relative movement of the bracket pieces 21, 22 is stopped, and the top plate 1 is positioned in the raised position or the lowered position.例文帳に追加

棒状レバー２７は長孔２５方向へ押し込み可能に設けられて、その中間大径部を長孔２５の端部内へ進出嵌入させることにより、ブラケット片２１，２２の相対移動が阻止されて天板１が上昇位置ないし下降位置で位置決めされる。 - 特許庁

When the bracket 7 is turned to the direction of the neutral position, the detent piece 8 is protruded to enter a valley 10a for the neutral position, the pusher 42 is pushed by a cam face 40 and elevated, and the upper end 42b slides on an inner surface of the cover 6 ((a-1), (a-2)).例文帳に追加

この状態から、ブラケット７が中立位置方向へ回動されると、節度ピース８が中立位置用谷部１０ａに入り込むように突出し、プッシャ４２はカム面４０に押されて上昇し、上端部４２ｂがカバー６の内面を摺動するようになる（ａ−１），（ａ−２））。 - 特許庁

Momentum is weakened as the shaft part 33 of the ratchet 32 hits a receiving surface of the regulating protruded part 37 and the shaft part 33 is regulated from going over the top point part 31a of the cam protruded part 31 to the opposite side when the operation lever 7 and the bracket 4 are returned in the neutral position N direction from the left turning indicating position L or the right turning indicating position R.例文帳に追加

操作レバー７及びブラケット４が左折指示位置Ｌまたは右折指示位置Ｒから中立位置Ｎ方向へ戻される際に、ラチェット３２の軸部３３が規制凸部３７の受け面に当たることで勢いが弱められ、軸部３３がカム凸部３１の頂点部３１ａを反対側へ越えることが規制される。 - 特許庁

To reduce size of a cylinder end and cost of a rack-and-pinion type power steering by changing a mounting position for a boot to a second mount bracket in the rack-and-pinion type power steering to cancel the constraint of the shape of the cylinder end.例文帳に追加

ラックピニオン形パワーステアリングにおいて、ブーツの取付先を第２マウントブラケットに変更することにより、シリンダエンドの形状の制約を解除してシリンダエンドを小型化し、ラックピニオン形パワーステアリングのコストを低減する。 - 特許庁

A winch 75 is installed on the bracket 72 at a position over the sub boom loose insertion part 72a, and a rope 76 taken in and let out by the winch 75 is extended on the upper surface side of the sub boom 73 and hung over the sheave 78.例文帳に追加

ウインチ７５はブラケット７２におけるサブブーム遊挿部７２ａの上方位置に設けられ、このウインチ７５により巻き取り繰り出しされるロープ７６はサブブーム７３の上面側を延びてシーブ７８に掛け渡される。 - 特許庁

To provide a floor post wholly made of hardware without using square timber, capable of vertically adjusting the position of a horizontal member bracket within a large adjustable range, and capable of stably supporting a load.例文帳に追加

角材を用いずに全体を金物で構成する床束とし、横架材受け板の位置を上下に調節できると共に、その調節可能な量を大きく、また、荷重を安定して支持できる床束の提供。 - 特許庁

A recessed bead 10 extending in the car width direction is formed in the upper surface 1c of the frame member 1, and a projecting groove 11 extending in the car width direction is formed at a position corresponding to the recessed bead 10 of the battery bracket 2.例文帳に追加

骨格メンバ１の上面１ｃに車幅方向に延びる凹ビード１０を形成するとともに、バッテリーブラケット２の凹ビード１０に対応する位置に車幅方向に延びる凸設溝１１を形成する。 - 特許庁