「bracket position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At first, a retaining pin 15a is projected out and a retaining bracket 27a is moved to a supporting position.例文帳に追加

先ず、予め保持ピン１５ａを突出させると共に保持ブラケット２７ａを支持位置に移動させておく。 - 特許庁

The seat unit 12 is hung and supported from a fastening position by the bolt 15 via the seat bracket 20.例文帳に追加

シートユニット１２は、ボルト１５による共締め箇所からシートブラケット２０を介して吊り下げ支持されている。 - 特許庁

The piece 17 abuts on an edge part 40 of the bracket 24 and the device 12 stops at that position.例文帳に追加

支持片１７がブラケット２４の縁部４０に当接して上面保護装置１２はその位置で静止する。 - 特許庁

A fixing screw 27 pierces an electric substrate 22 to fix a spacer 23 to a position adjustment bracket 24.例文帳に追加

固定用ネジ２７を電装基板２２を通過させてスペーサ２３を位置調整ブラケット２４に固定する。 - 特許庁

A cylindrical protruded part is fitted to a fitting hole in the door 20 to position the bracket 11 to the door 20.例文帳に追加

筒状凸部１８をドア２０の嵌合孔２２に嵌合してブラケット１１をドア２０に位置決めする。 - 特許庁

A vertical rod 10 is provided in a raised shape at the center position on the top surface between front wheels 1 of a bracket 9.例文帳に追加

ブラケット９の前輪１間における上面中央位置に垂直杆１０を起立状に設ける。 - 特許庁

A nut 17 for position adjustment to receive and support the door hanger rail bracket is screwed to the jack bolt.例文帳に追加

ジャッキボルトには、ドアハンガーレールブラケットを受け止め支持する位置調節用ナット１７が螺合されている。 - 特許庁

To provide a scaffold bracket for enabling a width change of a scaffold floor from the height midway position of a scaffold.例文帳に追加

足場の高さ中途位置から足場床の幅を変更可能とする足場用ブラケットを提供する。 - 特許庁

The ratchet handle bracket has a bridge formed to hold a ratchet handle at a proper position for reception.例文帳に追加

ラチェット・ハンドル・ブラケットは、ラチェット・ハンドルを受け入れ適所に保持するように形成されたブリッジを有する。 - 特許庁

The rail bracket 2 is attached to the pair of the guide rails 1 in an almost identical position vertically.例文帳に追加

レールブラケット２は一対のガイドレール１それぞれに上下方向にほぼ同じ位置に取り付けられる。 - 特許庁

The base bracket is equipped with a pin latching hole for fixing the latching recessed part of the lever link on a fixed position.例文帳に追加

前記基盤ブラケットに、てこリンクの係止凹部を所望位置に固定するピン係止孔を設ける。 - 特許庁

The fixing position adjustment mechanism can adjust the fixing position in the first direction with respect to the bracket of the tension member by the sliding operation.例文帳に追加

固定位置調整機構は、テンション部材のブラケットに対する第１方向の固定位置をスライド動作によって調整可能な機構である。 - 特許庁

Thereafter, when a retaining pin 15a is depressed, a lock bolt 6a at the lowest position falls down and is supported by the retaining bracket 27a at the support position.例文帳に追加

その後、保持ピン１５ａが没入されると、最下位置のロックボルト６ａが下方に落ちて支持位置の保持ブラケット２７ａに支持される。 - 特許庁

Consequently, both bracket members can be simultaneously put at a locking release position by moving the operation member 34 to the locking release position.例文帳に追加

従って作動部材３４を係止解除位置に移動することによって、両ブラケット部材を同時に係止解除位置に置くことができる。 - 特許庁

A stay 70 is extended at the one end of the table 20 so as to extend toward the bracket 60 and come into contact with the lower end of the bracket 60 when the table 20 is in use and in a horizontal position.例文帳に追加

テーブル20の一端部には、ブラケット60に向かって延び、テーブル20の使用時の水平姿勢において、ブラケット60の下端部に当接するステー70を延設している。 - 特許庁

A protruded part 12, which protrudes so as to come into contact with the attaching bracket 30 to position the attaching bracket 30, is provided to the rear of the body part 10.例文帳に追加

本体部１０の裏面には、取付用ブラケット３０に当接するように突出して取付用ブラケット３０の位置決めを行う突出部１２が設けられている。 - 特許庁

The positioning surface 34, which comes into contact with a mold at the molding of the frame part 20 to position the attaching bracket 30, is provided to the attaching bracket 30.例文帳に追加

取付用ブラケット３０には、枠部２０の成形時における成形型に当接して取付用ブラケット３０の位置決めを行う位置決め面３４が設けられている。 - 特許庁

To arrange a hose mounting bracket at a position allowing a worker's hand to reach it easily by merely stretching out his/her hand from the outside and connect a control valve side hose with the hose mounting bracket simply.例文帳に追加

外部から手を伸ばすだけで容易に手が届く位置にホース取付ブラケットを配設し、制御弁側ホースをホース取付ブラケットに簡単に接続できるようにする。 - 特許庁

An intermediate part bracket 30 and a rising part bracket 25 are fixed to the same position of the upper surface of a fuel tank 14 constituting a part of the machine body using a common bolt 24.例文帳に追加

機体の一部を構成する燃料タンク14の上面の同一箇所に、立上部ブラケット25と共に中間部ブラケット30を、共通のボルト24により固定する。 - 特許庁

As a time necessary for positioning work to the mounting position of the bracket 11 can be shortened, the efficiency of the mounting work of the bracket 11 can be improved.例文帳に追加

したがって、ブラケット１１の取付位置に対する位置決め作業に要する時間を短縮することができるため、ブラケット１１の取付作業効率を高めることができる。 - 特許庁

Moreover the fitting position of the bar bracket 17 rises to reduce the possibility of interference with other parts, so that the bar bracket 17 is simplified in shape and improved in strength.例文帳に追加

しかも、バーブラケット17の取付位置が上昇して他部品との干渉の可能性が少なくなるため、バーブラケット17の形状簡素化と強度アップを図ることができる。 - 特許庁

A bracket 3 is mounted on the side of the column 1 so as to project into the outside, and the lower end of the end plate 4 is held by the bracket 3 to position.例文帳に追加

柱１の側面部に受け金具３が外方に突出するよう取り付けられ、この受け金具３にエンドプレート４の下端部が受けられて位置決めされている。 - 特許庁

The bracket 31 equipped with the link mechanism of the position lever 30 and the bracket 41 equipped with the link mechanism of the draft lever 40 are made in the same shape and in common use.例文帳に追加

ポジションレバー３０のリンク機構を取り付けたブラケット３１と、ドラフトレバー４０のリンク機構を取り付けたブラケット４１とを同一形状にして共用化する。 - 特許庁

Thus, the clockwise turning moment applied to the bracket 3 attached to the vehicle body is weakened, and the bracket 3 is not twisted with respect to the attaching position to the vehicle body 18.例文帳に追加

そのため、車体取付けブラケット３に作用する時計回りの回転モーメントが弱められ、車体取付けブラケット３は車体１８への取付位置に対してこじられない。 - 特許庁

The armrest 9 is installed on the reclining bracket 13 via the stay 21 and the hinge brackets 18 and 19, and can be arranged in the optimal position without interfering with the reclining bracket 13.例文帳に追加

アームレスト9は、ステー21およびヒンジブラケット18、19を介してリクライニングブラケット13に取付けられるので、リクライニングブラケット13と干渉することなく最適な位置に配置することができる。 - 特許庁

To prevent a position relationship between a tilt bracket and an outer column from being displaced to a positional relationship different from that when being used, in such a state that the tilt bracket is not yet mounted to a vehicle body.例文帳に追加

チルトブラケットを車体に取り付ける以前の状態で、このチルトブラケットとアウターコラムとの位置関係が、使用時と異なる位置関係にずれる事を防止する。 - 特許庁

To prevent upward movement of a bracket at overturning of machinery while securing a vertical position adjusting mechanism of the bracket, on the premise of a structure in which the bracket is bolted to a front end of an upper frame and in which the bracket and a guard member are fixedly attached by a locking mechanism comprising a shaft body and a stopper.例文帳に追加

アッパーフレーム前端部にブラケットをボルト止めし、このブラケットとガード部材とを軸体とストッパから成る係止機構によって止め付ける構造を前提として、ブラケットの上下位置調整機能を確保しながら、機械転倒時のブラケットの上向き移動を防止する。 - 特許庁

The step 24 is arranged on the left side of the supporting bracket 13 and on a side below the upside supporting bracket 13, and the left vertical rib 37L is elongated to a position near the revolving axis X or the rear of the revolving axis X from the supporting bracket 13 at almost the same height as that of the upside supporting bracket 13.例文帳に追加

ステップ２４を支持ブラケット１３の左方で且つ上側の支持ブラケット１３よりも下方側に配置し、左側の縦リブ３７Ｌを上側の支持ブラケット１３と略同じ高さで該支持ブラケット１３から旋回軸心Ｘ近傍位置又は該旋回軸心Ｘの後方にまで延設する。 - 特許庁

The bracket 6 is a metallic plate-worked article with a tubular cross section, and a cut and raised piece 6g with a screw hole 6h is formed in a backside position with respect to an inner-sleeve center position of an undersurface part 6d of the bracket 6.例文帳に追加

ブラケット６は、筒形断面形状をなす金属板加工品であり、その下面部６ｄのインナースリーブ中心位置より背面側位置に、ネジ穴６ｈを持つ切り起し片６ｇが形成されている。 - 特許庁

Since a tilt operation lever CL is provided on the middle bracket 3 (the front column member) side which is not tilted during the tilt adjustment, it is always at a constant position irrespective of the rocking position of the upper bracket 4 (the rear column member).例文帳に追加

チルト用操作レバーＣＬは、チルト調整時、傾動しない方のミドルブラケット３（前部コラム部材）側に設けてあることから、アッパーブラケット４（後部コラム部材）の揺動位置に拘わらず、常時、一定位置にある。 - 特許庁

The housing 40 is adjusted at a selected position with an angle with respect to the bracket 20 of support by a cam follower/lock mechanism connected to the bracket 20 and the housing 40, and the housing 40 is locked at the selected position.例文帳に追加

該サポートのブラケット２０と該ハウジング４０に接続されたカムフォロア／ロック機構により該サポートのブラケット２０に対し選択した位置に該ハウジング４０を角度をつけて調整し、該選択した位置に該ハウジング４０をロックする。 - 特許庁

Further, the airbag bracket is provided with a stopper abutted with the lower end of the head lining, restricting a position of the head lining relative to the airbag bracket, contacted with an inner surface of a pillar trim covering an inner side of a cabin of a vehicle body pillar and restricting a position of the pillar trim relative to the airbag bracket.例文帳に追加

そして、前記エアバッグブラケットは、前記ヘッドライニングの下端部が当接し、当該エアバッグブラケットに対するヘッドライニングの位置を規制するとともに、車体ピラーの車室内側を覆うピラートリムの内面と接触し、前記エアバッグブラケットに対するピラートリムの位置を規制するストッパを備えている。 - 特許庁

In the case that the bracket 10 is mounted with the first or second control valve 11A or 11B, a barycentric position G of the bracket 10 when mounted with the first control valve 11A and the barycentric position G of the bracket 10 when mounted with the second control valve 11B are located on a line between a pair of hoisting tool mounting parts of the bracket 10.例文帳に追加

また本発明は、ブラケット１０に第１，第２コントロールバルブ１１Ａ，１１Ｂを取り付けるに際し、ブラケット１０に第１コントロールバルブ１１Ａを取り付けたときの重心位置Ｇと、ブラケット１０に第２コントロールバルブ１１Ｂを取り付けたときの重心位置Ｇがブラケット１０の一対の吊り具装着部を結ぶ線上に位置するように構成してある。 - 特許庁

When the mounting bracket 2 is normally fitted in the recessed part 4 of the side plate 1L, a contact portion 2c of the mounting bracket 2 is brought into contact with the front face 6a of a step part 6 of the side plate 1L to position the mounting bracket 2 with respect to the side plate 1L.例文帳に追加

取付金具２が側板１Ｌの凹部４に正常に嵌合したとき、取付金具２の当接部２ｃが側板１Ｌの段部６の前面６ａに当接し、取付金具２の側板１Ｌに対する位置決めがなされる。 - 特許庁

A holding part 61 embracing a side plate 22 of the vehicle body side bracket 12 between a side plate 32 of the column side bracket 13 and itself, and pressed by the pressing member 42 according to the turning position of the operation lever 41, is integrally formed in the column side bracket 13.例文帳に追加

そして、コラム側ブラケット１３に、その側板３２との間に車体側ブラケット１２の側板２２を挟み込むとともに、該操作レバー４１の回動位置に応じて押圧部材４２に押圧される挟持部６１を一体に形成した。 - 特許庁

A bound stopper 26 to suppress excessive deformation toward a position below the elastic body 16 is situated in the position of the bracket fitment 12 positioned opposite to the inside fitment 20 and in a position below the inside fitment 20.例文帳に追加

内側金具２０の下方で内側金具２０と対向するブラケット金具１２の位置に、弾性体１６の下方への過大な変形を抑制する為のバウンドストッパ２６が設置される。 - 特許庁

A counter 1 installed on an open showcase 10 comprises a shelf board 2 and a support bracket 3, the shelf board 2 is supported by a support member 4 turnably by almost 90 degrees to a horizontal position and a vertical position and supported by the support bracket 3 in the horizontal position.例文帳に追加

オープンショーケース１０に備えられたカウンター１は、棚板２と支持ブラケット３とから構成され、棚板２は、支持部材４により、水平位置及び垂直位置に略９０度回動可能に支持されており、支持ブラケット３により、水平位置で保持可能としている。 - 特許庁

To arrange a bracket manufactured by a separate process in a proper position of a header, after manufacturing a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器製造後に、そのヘッダの適宜位置に別工程で製造したブラケットを配置できるようにすること。 - 特許庁

At least one position of the intermediate seat bracket 41 and the child seat bar 5 are fixed to the battery bar 7.例文帳に追加

バッテリーバー７には、中間シートブラケット４１の少なくとも一箇所と、チャイルドシート用バー５とが固定してある。 - 特許庁

The integrated junction box 2 and the bracket 3 are fixed to the same position of the vehicle body member 1.例文帳に追加

この一体的にしたジャンクションボックス２及びブラケット３を車両ボディ部材１の同一箇所に固定する。 - 特許庁

Further, a stopper 23 to stop the turn of the switch bracket 17 forward of the vehicle at the predetermined position is provided.例文帳に追加

また、スイッチブラケット１７の車両前方への回動を所定位置で停止するストッパ２３が設けられる。 - 特許庁

The position of a blade bracket 408 which supports a cleaning blade 404 is detected by a laser displacement gage 404a.例文帳に追加

レーザ変位計４０４ａによってクリーニングブレード４０４を支持するブレードブラケット４０８の位置を検出する。 - 特許庁

A seat pillar 40 is connected between a middle position of the rear arm bracket 24 and a rear end of the seat frame 23.例文帳に追加

リアアームブラケット２４の途中位置とシートフレーム２３の後端部との間にはシートピラー４０が連結されている。 - 特許庁

An L-shaped bracket 55 is put in a mounting space 38 and placed on a mounting/demounting position in mounting the rotary lock 40.例文帳に追加

回転錠４０を取り付ける場合は、Ｌ型ブラケット５５を取付空間３８に入れて着脱位置に置く。 - 特許庁

The position adjustment bracket 24 is fixed to a lens unit 29 holding a lens 19 and is built into a device main body 10.例文帳に追加

位置調整ブラケット２４は、レンズ１９を保持したレンズユニット２９に固定して装置本体１０に組み込む。 - 特許庁