「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Unlike each kind of chemical compound used for paint containing powder such as superfine silica, poly(meth)acrylate, polyvinyl alcohol or the like, the (meth)acrylic acid/(meth)acrylic ester base copolymer emulsion is used at a given content as an anti-settling agent so that the composition for brazing aluminum well prevents the sedimentation of zinc-based flux, without affecting brazing performance.例文帳に追加

超微粒子シリカ、ポリ（メタ）アクリル酸塩、ポリビニルアルコールなどの粉体含有塗料に使用される各種の化合物とは異なり、（メタ）アクリル酸／（メタ）アクリル酸エステル系の共重合体エマルションを所定含有量で沈降防止剤として用いるため、ろう付け性に支障を来すことなく、亜鉛系フラックスの沈降を良好に防止できる。 - 特許庁

Components for a heat exchanger are formed by depositing a nickel coating layer 3 on a surface of a base metal 5 made of ferritic stainless steel, the components are assembled via a brazing filler metal 4, placed in a high-temperature furnace to diffuse the composition of the nickel coating layer 3 and the base metal 5, and the brazing filler metal 4 is melted to manufacture the heat exchanger.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼材からなる母材５の表面に、ニッケル被覆層３を形成して熱交換器用部品を成形し、それらの部品をろう材４を介して組立て、それを高温の炉内に入れてニッケル被覆層３と母材５成分とを相互に拡散させると共に、ろう材４を溶融させて熱交換器を製造する。 - 特許庁

An opening hole is provided on a substrate 30 by performing first plating treatment to the opening hole fills a conductive material 34 for providing the connection terminal, a brazing agent film 40 is provided by performing second plating treatment onto the upper surface of the connection terminal, and the seed electrode of a foundation film 24 used by the first plating treatment is dissolved by electrolyitc etching with the brazing film 40 as a mask.例文帳に追加

基板３０に開口穴を設け、その開口穴に第１メッキ処理を施すことで導電材３４を充填して接続端子を設け、接続端子の上面に第２メッキ処理を施すことで蝋剤膜４０を設け、第１メッキ処理で用いた下地膜２４のシード電極を、蝋剤膜４０をマスクとして電解エッチングにより溶解する。 - 特許庁

In the aqueous composition for brazing aluminum containing zinc-based flux and organic binder, there is contained (meth)acrylic acid and (meth)acrylic ester base copolymer of 0.03-1.50 wt.% as an anti-settling agent in the composition of 100 wt.% for brazing and the thixotropy value is adjusted to 1.01-1.20.例文帳に追加

亜鉛系フラックスと有機バインダを含有する水系アルミニウムろう付け用組成物において、（メタ）アクリル酸と（メタ）アクリル酸エステル系の共重合体エマルションを沈降防止剤として、ろう付け用組成物１００重量％中に０．０３〜１．５０重量％含有せて、チキソトロピー値を１．０１〜１．２０に調整した水系アルミニウムろう付け用組成物である。 - 特許庁

A pair of sealing electrodes 3, 4 are arranged at both ends of a tube body 2 under an inert gas atmosphere through a brazing filler metal 15, the sealing electrodes 3, 4 are sealed by an electrical welding method using the conductive film 8 covering the outer circumferential surface of the tube body 2 and the sealing electrodes 3, 4 as an electrode through the brazing filler metal 15, and the inert gas is sealed.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で管体２の両端部にろう材１５を挟んで一対の封止電極３、４を配し、管体２の外周面に被着された導電性皮膜８と封止電極３、４とをそれぞれ電極とした電気溶接法により封止電極３、４をろう材１５を介して封着させると共に、不活性ガスを封入した。 - 特許庁

The brazing filler metal 10 used for brazing members to be brazed is composed of a composite body with at least two layer structure, and also, a combination of a first layer 11 and the other layer 12 is the one of metallic layers capable of obtaining an alloy having a melting point lower than those of metals or an alloy constituting the respective layers 11, 12.例文帳に追加

本発明に係るろう材１０は、被ろう付け部材同士をろう付けするろう材において、少なくとも２層構造の複合体で構成され、かつ、第１の層１１とその他の層１２の組み合わせが、各層１１，１２を構成する金属又は合金の融点よりも融点の低い合金が得られる金属層同士の組み合わせである。 - 特許庁

The stress generated between the insulation base body 1 and the terminal post 2 in brazing is reduced so that the occurrence of a crack in the insulation base body 1 can be prevented, and the insulation base body 1 can always firmly be jointed to the terminal post 2 without causing the excess or shortage of a brazing filler material 6 for jointing them depending on a jointing position.例文帳に追加

ろう付け時に絶縁基体１と端子柱２との間に発生する応力が小さいものとなって絶縁基体１にクラックが発生することを防止することができるとともに、絶縁基体１と端子柱２とをこれらを接合するろう材６に接合場所によって過不足を発生させることなく常に強固に接合させることができる。 - 特許庁

The joined body of the copper tube 2 and the aluminum tube 4 is formed such that one end of the copper tube 2 and one unplated end of a stainless steel tube 3 are brazed, that one end of the aluminum tube 4 and the other unplated end of the stainless steel tube 3 are brazed, and that at least the brazing performed later between the two-brazing is performed in a vacuum atmosphere or reduction atmosphere.例文帳に追加

銅管２とアルミニウム管４の接合体は、銅管２の一端部とステンレス管３のメッキなしの一端部とがろう付けされ、また、アルミニウム管４の一端部とステンレス管３のメッキなしの他端部とがろう付けされ、これら両ろう付けのうち、少なくとも後から行うろう付けは、真空雰囲気又は還元雰囲気で行われ形成された。 - 特許庁

To provide an ink jet head with which there is no possibility of a molten conductive brazing material flowing out into wiring when melting the conductive brazing material provided in a land part that is connected to the wiring installed in one surface side for its connection with a piezoelectric element in the case of installing the wiring in both sides of a flexible wiring substrate and connecting the piezoelectric element to one side through a solder.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の両面に配線を設け、一面に半田を介して圧電素子を接続する場合に、一面側に設けられた配線に接続してあるランド部に設けられた導電性ろう材を、圧電素子との接続のために溶解したときに、溶解した導電性ろう材が配線に流出する虞がないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a package for semiconductor device consisting of a metallic member and a ceramic member which are connected by a brazing material without forming any recessed groove in the vicinity of a connecting surface between the metallic member and the ceramic member, and capable of reducing the reservoir of the brazing material in the vicinity of the connecting part between the metallic member and the ceramic member as much as possible.例文帳に追加

金属部材とセラミック部材とをろう材によって接合して成る半導体装置用パッケージであって、金属部材のセラミック部材との接合面近傍に凹溝を形成することなく、金属部材とセラミック部材との接合部及びその近傍に、ろう材の溜りを可及的に少なくし得る半導体装置用パッケージを提供する。 - 特許庁

The ceramics circuit board 10 comprises a ceramics board 11 serving as an insulating layer such as a silicon nitride plate (Si_3N_4 plate) 11a; a circuit pattern forming metal plate 12 joined via a brazing material with one surface of the ceramics board 11; and the heat dissipating metal plate 13 joined via a brazing material with the other surface of the ceramics board 11.例文帳に追加

セラミックス回路基板１０は、窒化珪素板（Si_3N_4板）１１ａ等の絶縁層として機能するセラミックス基板１１と、セラミックス基板１１の一方の面にろう材を介して接合された回路パターン形成用金属板１２と、セラミックス基板１１の他方の面にろう材を介して接合された放熱用金属板１３とを有している。 - 特許庁

The viscous liquid-like flux 10 only is applied to a corrugated top part of an outer fin 4 to require the brazing of outer fins 4 and tubes 5 which are alternately laminated and arranged in a core 2 in assembling a heat exchanger 1 and no flux 10 is applied to part other then the part which require the brazing therefore wasteful consumption of the flux 10 can be eliminated.例文帳に追加

熱交換器１を組立てる際に、コア２の交互に積層配列されるアウターフィン４とチューブ５とのろう付け接合が必要な該アウターフィン４の波形の頂部に粘液状のフラックス１０を塗布うるのみで、ろう付け接合をする必要部分以外にはフラックス１０を塗布しないため、フラックス１０の無駄な消費をなくすことができる。 - 特許庁

The high-temperature brazing filler metal is composed of 2-9 wt.% of Ge, 2-9 wt.% of Al, 0.001-0.5 wt.% of P, and the balance Zn and inevitable impurities.例文帳に追加

本発明による高温ろう材は、Ｇｅを２〜９重量％、Ａｌを２〜９重量％、Ｐを０．００１〜０．５重量％、残部がＺｎおよび不可避不純物からなる。 - 特許庁

On either or both faces of a ceramic substrate 11, metal layers 13 are stacked adhesively via a brazing material 12 for an Al-Si system or Al-Ge system metal layer.例文帳に追加

セラミック基板１１の両面のいずれか一方又は双方にＡｌ−Ｓｉ系又はＡｌ−Ｇｅ系の金属層用ろう材１２を介して金属層１３が積層接着される。 - 特許庁

To shorten connecting work such as thickness matching work and brazing work in a rotor coil manufacturing process, to reduce the number of part items which constitute a rotor coil, and to eliminate the exchange of a winding jig.例文帳に追加

ロータコイルの製作工程内で厚み合せ作業又はロー付け等の接続作業を少なくすると共に、ロータコイルを構成する部品点数を削減し、巻き治具の交換を不要にする。 - 特許庁

The distance (L1 + L2) from the inner face 5A of the tank part 5 to the base 7A of the groove 7 is secured enough, whereby inflow of brazing filler material into the tube due to a capillary phenomenon can be prevented.例文帳に追加

タンク部５の内面５Ａと溝７の底面７Ａまでの距離（Ｌ１＋Ｌ２）が十分確保されることにより、毛管現象によるろう材のチューブ内部への流入が防止される。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell which, even when brazed in an air atmosphere using Ag brazing filler metal, exhibits high bonding strength and corrosion resistivity, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

大気雰囲気でＡｇロウ材を用いてロウ付けを行った場合でも、接合強度が高く腐食が生じにくい固体電解質形燃料電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This is the method in which both upper and lower constitution members 7 and 8 of plenum chamber are brazed in a state where a plate shaped brazing filler metal 22 is placed between the surfaces 11 and 12 to be brazed of the both constitution members 7 and 8.例文帳に追加

プレナムチャンバの上下両構成部材７，８を、両構成部材７，８のろう付面11、12間に板状ろう材22を介在させた状態でろう付する方法である。 - 特許庁

To prevent the connection reliability of a semiconductor device to an external electric circuit from being lowered due to break of a low temperature fusing brazing metal for connecting the connecting pad of a wiring board and the external electric circuit.例文帳に追加

配線基板の接続パッドと外部電気回路とを接続する低融点ロウ材に破断が発生し、半導体素子の外部電気回路への接続信頼性が低下する。 - 特許庁

Since the pipe 61 is integrated to the pipe 62 by brazing, the contact thermal pressure between both the pipes 61 and 62 can be minimized.例文帳に追加

また、高圧冷媒配管６１と低圧冷媒配管６２とをろう接けにて一体化しているので、両冷媒配管６１、６２間の接触熱抵抗を極めて小さくすることができる。 - 特許庁

When the support plate 14 (or the device) is brazed to the vibration tube 15 by a brazing material, a thickness (plate thickness) t_1 of the support plate 14 is thinned compared with a thickness (tube thickness) t_0 of the vibration tube 15 (t_1≤t_0).例文帳に追加

振動管１５に支持板１４（或いはディバイス）をロー材でロー付けする場合、支持板１４の厚み（板厚）ｔ_1を、振動管１５の厚み（管厚）ｔ_0よりも薄くする（ｔ_1≦ｔ_0）。 - 特許庁

When brazed, the melted material 51 by brazing is advanced into gap of the plate 35 and the filter 41, tending to clog the filters 41.例文帳に追加

ろう付け時に、加熱溶融したろう材５１が、上記補強プレート３５とフィルタ４１との隙間に毛細管現象により進入し、このフィルタ４１に目詰まりを生じる傾向となる。 - 特許庁

Thus paste brazing filler metal can be applied to a comparatively wide range of a joining part 122b of the core plate 111 and the tube 122 without reducing an installation area of a fin 121.例文帳に追加

したがって、フィン１２１の配設領域を縮小しなくても、コアプレート１１１とチューブ１２２とを接合する部位１２２ｂの比較的広範囲にペースト状ろう材を塗布することができる。 - 特許庁

The brazing filler metal 48 nipped by the horizontal partition plate 32a and the ice making chamber base 38 is melted, whereby the partition member 34 is brazed to the ice making chamber base 38.例文帳に追加

そして、前記横方向仕切板３２ａと製氷室基盤３８とで挟み込んだろう材４８を溶融させることで、前記仕切部材３４と製氷室基盤３８とがろう付けされる。 - 特許庁

Fixing of a connecting rod 48 fixed to a plunger 46 to the plunger 46 for linking the plunger 46 to a ball valve element 28 is achieved by fixing means such as welding and brazing.例文帳に追加

プランジャ４６とボール弁体２８とを連携するためにプランジャ４６に固定された連結棒４８のプランジャ４６に対する固定を溶接、ろう付け等の固着手段により行う。 - 特許庁

The Fe-based metal member 1 and the Al-based metal member are joined with each other via a Zn-based brazing filler metal 3 between the Fe-based metal member 1 and the Al-based metal member (not shown).例文帳に追加

Ｆｅ系金属部材１とＡｌ系金属部材（図示略）との間にＺｎ系ろう材３を介在して、Ｆｅ系金属部材１とＡｌ系金属部材とを接合する。 - 特許庁

To provide a brazing material comprising Ti and Zr, which is excellent in both strength and corrosion resistance even without being incorporated with Ni, and has satisfactory biocompatibility.例文帳に追加

Ｔｉ及びＺｒを含有したろう付け材料において、Ｎｉを含有せずとも強度と耐食性との双方に優れ、生体適合性の良好なろう付け材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a wiring board which is capable of preventing a semiconductor element from deteriorating in connection reliability due to fracture in a low-melting point brazing material which connects the connection pad of a wiring board to an external electric circuit.例文帳に追加

配線基板の接続パッドと外部電気回路とを接続する低融点ロウ材に破断が発生し、半導体素子の外部電気回路への接続信頼性が低下する。 - 特許庁

To provide a brazing method for copper tube by which a plating film of a tin-plated copper tube can be prevented from being melted due to heat shielding as possible, and to provide a heat exchanger manufactured by the method.例文帳に追加

遮熱によってスズメッキ銅管におけるメッキ膜の溶融を可及的に防止し得る銅管のロウ付け方法、及び該方法により製作された熱交換器を提案する。 - 特許庁

The expansion and contraction joint 10 can be connected to the piping by welding or brazing by forming the connection part 12 from a metal, the same metal that constitutes the piping and the like connected by the expansion and contraction joint 10.例文帳に追加

接続部１２を、伸縮継手１０を接続する配管等を構成する金属と同一の金属にすることにより溶接またはろう付けにより配管と接続可能となる。 - 特許庁

The agitator rods 22-24 and the main body 21 of the agitator are put in a vacuum furnace, and the agitator 20 is warmed at large, keeping the atmospheric temperature within the vacuum furnace at a temperature where the brazing material does not fuse.例文帳に追加

アジテータ棒２２〜２４及びアジテータ本体２１は真空炉に入れられ、真空炉内の雰囲気温度を鑞材が溶融しない温度に保ちアジテータ２０全体を暖める。 - 特許庁

This endoscope is constituted by joining front end cover glass 31 constituting an image pickup unit 30 and a front end cover glass frame 36 as a second member by brazing forming fillet.例文帳に追加

撮像ユニット３０を構成している第１の部材として先端カバーガラス３１と、第２の部材として先端カバーガラス枠３６とをフィレットを形成してロウ接にて接合する構成とする。 - 特許庁

To provide a wire connecting link of an implement of an endoscope capable of securely confirming the flow of brazing filler metal, and there is not part that causes stress concentration, and is hardly damaged.例文帳に追加

ローの流れ具合を確実に確認することができ、しかも応力が集中するような部分がなくて破損し難い内視鏡用処置具のワイヤ連結リンクを提供すること。 - 特許庁

Hereby, since the heat during brazing is cooled at the cooling part 132, a heat influence on a pressure sensor module 112 provided inside a housing 110 can be suppressed.例文帳に追加

このため、この冷却部１３２にてロウ付け時の熱が冷却されるので、ハウジング１１０の内部に設けられる圧力センサモジュール１１２への熱影響を抑えることができる。 - 特許庁

In a door outer upper panel 30, an extension part 36 extended on a door inner panel 22 side from a brazing part 40 with the upper end 28 of a door outer lower panel 26 is connected to a door inner panel 22.例文帳に追加

ドアアウタアッパパネル３０においてドアアウタロアパネル２６の上端部２８とのロウ付部４０からドアインナパネル２２側に延設された延設部３６がドアインナパネル２２に結合されている。 - 特許庁

To provide a magnetron which has a long service life and can avoid slipping-out of brazing between a vein and a pressure equalization ring even if loadings inducing abnormal operations of the magnetron are generated continuously.例文帳に追加

マグネトロンの異常動作を誘発する負荷が連続的に発生しても、ベインと均圧リングとの接合部のろう付け外れを回避し、長寿命のマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

In this construction, the joining part of the tip nozzle 6 and the joining member 3b is joined by silver brazing under reduced pressure and the joining part of the joining member 3b and the nozzle outer cylinder 3a is joined by welding.例文帳に追加

この構成において、先端ノズル６と接合部材３ｂとの接合部を減圧下で銀ロー接合し、接合部材３ｂとノズル外筒３ａとの接合部を溶接接合した。 - 特許庁

Consequently, when moment acts on the joint 12 when performing brazing, force for increasing contact facial pressure acts on either of a join face 12a and a join face 12b.例文帳に追加

これにより、ろう付け時等にジョイント１２にモーメントが作用したときに、接合面１２ａ及び接合面１２ｂのいずれか一方には、接触面圧が増大するような力が作用する。 - 特許庁

In order to ensure airtightness at an outer peripheral edge of a joining surface between the two plates 13, 14, a metallic thin film 5 formed by plating is used, and brazing is not adopted for sealing that part.例文帳に追加

２枚のプレート１３、１４の接合面の外周縁での気密を確保するにあたっては、めっきで形成した金属薄膜５を用い、その部分の封止にロー付けを採用しない。 - 特許庁

To provide a temple joint structure allowing assembly to endpiece parts arranged on the both sides of a front part in a spectacle frame without using a screw or a brazing process and allowing temples to fold down with no looseness.例文帳に追加

メガネフレームのフロント部両側に設けているヨロイ部に、ネジやロウ付け工程を用いることなく組付け出来、そしてツルがガタ付くことなく折畳み出来るツル継手構造の提供。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which prevents poor brazing from occurring between the first and second plates of a refrigerant charging/discharging member and fitting projection parts of a connector for the heat exchanger.例文帳に追加

冷媒入出部材の第１および第２プレートと熱交換器用接続装置の嵌合凸部との間にろう付不良が発生することを抑制しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

A synthetic diamond 15 is used, which is inserted into a counterbore 12 of a shank 11 so that the (100) surface of the synthetic diamond 15 becomes perpendicular to the axis of a shank 11 and which is fixed with a brazing filler metal 16.例文帳に追加

合成ダイヤモンドを用い、シャンク１１の座ぐり穴１２に合成ダイヤモンド１５の（１００）面がシャンク１１の軸に垂直となるように挿入し、ろう材１６によって固定する。 - 特許庁

An IC chip 30 is adhered and fixed by a brazing filler material 29 onto a die pad 15, provided over a first layer substrate 11 serving as the bottom section of the recession of a recession section of a package 10.例文帳に追加

ＩＣチップ３０は、パッケージ１０の凹部の凹底部分となる第１層基板１１上に設けられたダイパッド１５上に、ろう材２９によって接着・固定されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger improved in brazing performance of a joining section, with respect to the heat exchanger in which a longitudinal end section of a side plate is joined to an outer wall surface of a core plate.例文帳に追加

サイドプレートの長手方向端部がコアプレートの外側壁面に接合されるものにおいて、接合部のろう付性を向上することのできる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an Ni-Fe-based alloy brazing material, which is used for manufacturing a stainless steel heat exchanger and the like, which has a low melting point and excellent corrosion resistance, and which is made of relatively available raw materials.例文帳に追加

ステンレス製熱交換器などの製造に用いる、溶融温度が低く、耐食性に優れ比較的入手しやすい原料よりなるＮｉ−Ｆｅ基合金ろう材を提供する。 - 特許庁