「breakable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain an operating noise of a valve mechanism from being transmitted outside, in case a battery constituting a power supply device is equipped with a valve mechanism (explosion-proof valve) including an easily breakable part.例文帳に追加

電源装置を構成する電池が易破断部を含む弁機構（防爆弁）を有している場合に、弁機構の作動音が外部に伝達するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a pouring cap capable of smoothly performing an operation from breakage of an easily breakable part, opening thereof to pouring, and excellent in pouring operability.例文帳に追加

容易破断部を破断して開封を行ってから注出を行うまでの動作をスムーズに行うことができ、注出操作性に優れた注出キャップを提供すること。 - 特許庁

To provide an instrument for packaging which is suitable for a commodity with an easily breakable substance and a shape and can be reused as a case for a toilet paper after use.例文帳に追加

破損しやすい材質や形状の商品に適した包装用器であって、使用後トイレットペーパーのケースとして再利用することができる包装用器を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine for soil disinfection having a hardly breakable proportionality relation between the traction speed of a traction vehicle and the ground rolling speed of pump driving wheels by the traction of the traction vehicle.例文帳に追加

牽引車の牽引速度と、牽引車の牽引によるポンプ駆動輪の接地転動速度と、の比例関係がくずれにくい、土壌消毒機を提供する。 - 特許庁

To equip a sheet pallet with a mechanical strength durable for repetitious use without increasing its thickness, and to make the sheet pallet hardly deformative by environmental changes and breakable by shocks.例文帳に追加

厚みを厚くすることなく、環境変化等による変形や衝撃による破損が少なく、かつ繰り返し使用に耐えうるだけの機械的強度を持たせる。 - 特許庁

The printed board 1 contains a plurality of breakable pieces 31-33 which are formed on an edge of a substrate body 2, and on which the company name of each ordering company is marked.例文帳に追加

本プリント基板１は、基板本体２の縁部に折り取り可能に形成され、各発注会社の社名が標印されている複数の折り取り片３１〜３３を含む。 - 特許庁

On the upper surface of the circular area 50 encircled by the circular breakable line 48, a gradient 51 starts inclining from a central part to a radius exterior direction.例文帳に追加

円形破断可能ライン４８によって囲繞された円形領域５０の上面は、中央部から半径方向外方に向かって下方に傾斜する傾斜面５１を有する。 - 特許庁

To prevent creasing even in the case of a continuous sheet provided with breakable cut lines at a constant interval while preventing generation of a clashing noise or defective printing.例文帳に追加

一定の長さ毎に破断可能な切り取り線が形成された連続紙である場合であっても、しわを生じさせず、また、衝突音の発生や印字不良を防止する。 - 特許庁

The intermediate member contains a cutting member (68) connected to the inner periphery of the cylindrical wall (56) via a breakable bridge (74) and is positioned within the cylindrical wall.例文帳に追加

中間部材は、破断可能な橋絡部（７４）を介して筒状壁（５６）の内周面に接続され且つ筒状壁内に位置せしめられている切断部材（６８）を含んでいる。 - 特許庁

To make generated froth easily breakable by subjecting the froth to an electric field treatment and to execute electrical sterilizing and washing by the potential difference generated by an electrokinetic phenomenon.例文帳に追加

発生した泡に電場処理を行うことによって分解し易くし、しかも界面動電現象による電位差によって電気的に殺菌を行い洗浄すること。 - 特許庁

A thin wall thickness part 111 breakable by a prescribed inner pressure is locally formed to the cell case 100.例文帳に追加

これにより、内部圧力が上昇して所定の値に達した際に、薄肉部１１１が開裂することにより、内部圧力が開放されるため、電池の破裂が防止される。 - 特許庁

A breakable line (32) which is broken when the lid for the container is mounted on the neck part (40) of the container and extends circumferentially is formed on the synthetic resin-made additional member.例文帳に追加

容器の口頸部（４０）に容器蓋を装着する際に破断される周方向に延びる破断可能ライン（３２）が合成樹脂製付加部材に形成されている。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the outside cylindrical wall is connected to an outer peripheral surface of the skirt wall via a plurality of breakable parts (34) disposed in a circumferential direction at intervals.例文帳に追加

外側筒状壁の内周面は周方向に間隔をおいて配設された複数個の破断可能部（３４）を介してスカート壁の外周面に接続されている。 - 特許庁

To provide low cost and hardly breakable large diameter epitaxial wafers which can be preferably used as bases materials for forming ultrahigh- speed electronic devices with high productivity.例文帳に追加

高速電子デバイスを形成するためのベースとして好ましく用いられ得るウエハであって安価で割れにくくかつ大径のエピタキシャルウエハを高い生産性で提供する。 - 特許庁

To provide an opening part of a medical bag in which a cap part and a bag body formed integrally via a thin breakable part are easily separated by improving picking of a finger.例文帳に追加

指の掛かり具合を良くする事により、薄肉な破断部を介して一体に形成した蓋部と本体を容易に切り離すことができる医療用バックの口部を提供すること。 - 特許庁

In addition, a breakable position A which breaks and fractures when a force in the intersecting direction at right angles to the lengthwise direction of the stem is applied on the apex of the stem to communicate with the inside of the container and the outside, is provided.例文帳に追加

そして、ステムの先端にそのステムの長さ方向と直交する方向の力を加えるとき折れて破断し、容器内を外部と連通する破断位置Ａを設ける。 - 特許庁

Breakable perforations 6 extending from both upper corners of each of side faces 5 of the packaging box to the central side of each side face 5 are respectively provided in a slant manner in both the side faces 5 corresponding to both side faces of each battery.例文帳に追加

電池の両側面に対応する両側面５にそれぞれ破断可能なミシン目６を、側面５の上部両隅から側面５の中央側に向かって傾斜状に設ける。 - 特許庁

The mouth portion 32 is formed with a breakable constricted portion 32a, and at a blockage part of the end side of the constricted portion 32a a flat pinch portion 32b is integrally formed.例文帳に追加

口部３２には、破断可能なくびれ部３２ａが形成されており、このくびれ部３２ａより先端側の閉塞部分には、扁平な摘み部３２ｂが一体成形されている。 - 特許庁

A plurality of articles of the eating utensils are arbitrarily juxtaposed, adjacent handles are integrally connected to each other via a breakable thin connection part 5, and the whole of the eating utensils is integrally formed.例文帳に追加

複数の食卓用器具を任意に並列させてその隣接する柄相互を破断可能な薄肉の連結部５を介してそれぞれ一体に連結し、全体を一体に形成した。 - 特許庁

The lower ends 60a and 60b connected to the tamper-evident skirt portion of the non-breakable connection pieces 50a and 50b, respectively, between the container lid body 4 and the tamper evident skirt portion 6 are made thin.例文帳に追加

容器蓋本体４とタンパーエビデント裾部６との間の非破断接続片５０ａ、５０ｂにおける、タンパーエビデント裾部に接続されている下端部６０ａ、６０ｂを薄肉とする。 - 特許庁

Mechanical joint parts (5, 6) having at least one probable breakable portions (9, 10), respectively, are provided between each landing gear (1) and the landing foot panel (2) disposed thereon.例文帳に追加

各着陸脚（１）と該着陸脚に配置されている着陸足盤（２）との間に、少なくとも１つの予定破断部位（９，１０）を備えた機械的結合部（５，６）が設けられている。 - 特許庁

A lid 6 made of a synthetic resin is composed of a layered body comprising a base material 16 and a skin material 17, and a fragile tear line 6 breakable at the time of expansion of an air bag is formed therein.例文帳に追加

合成樹脂製のリッド６は基材１６および表皮材１７を積層してなり、そこにエアバッグの膨張時に破断可能な脆弱なティアライン６_1 が形成される。 - 特許庁

To provide a can container equipped with an easily breakable part which is surely broken to vent inner gas when the inner pressure in the can is abnormally elevated, and has no possibility of breaking on other cases.例文帳に追加

缶内圧が異常に高くなったときに確実に破断して内部のガスを放出し、それ以外の場合では破断することのない破断容易部を備えた缶容器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the breakable body 23 contained in the bucket 22 is prevented from falling off, and is transferred, in a condition as it is, to the transfer body 26 provided in a lower side to travel.例文帳に追加

そのために、バケット２２に収納されている破損可能物２３は落下することなく、そのままの状態で、下方に設けられ、走行している乗移体２６に乗移すことができる。 - 特許庁

A synthetic resin lid 6 is composed of a layered body comprising a base material 16 and a skin material 17, and a fragile tear line 61 breakable at the time of expansion of an air bag 13 is formed therein.例文帳に追加

合成樹脂製のリッド６は基材１６および表皮材１７を積層してなり、そこにエアバッグ１３の膨張時に破断可能な脆弱なティアライン６_1 が形成される。 - 特許庁

To provide a high frequency snare for endoscope capable of cutting polyp, etc., without bleeding by sending a high frequency electric current and making the cut tissue hardly thermally breakable.例文帳に追加

高周波電流を通電してポリープ等を出血のないように切断することができ、しかもその切片組織が熱破壊され難い内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁

The syringe 24 is provided with a plunger to be gripped for removing a crushed ampul 10 and a breakable port positioned for controlling the initial flow of the dispensed low viscous substance.例文帳に追加

シリンジ２４は、潰れたアンプル１０を取り出すためにつかめるようになったプランジャーと、小出しされた低粘度物質の最初の流れを制御できるように位置づけられた破口とを有する。 - 特許庁

The spacer 8 is made of a bendable plate member 26, and on the plate member 26, a plurality of breakable lines 36 are formed with at intervals equivalent to the thickness of the blade case 4.例文帳に追加

スペーサ８は折曲可能なプレート部材２６からなり、プレート部材２６には、複数の破断可能ライン３６が、ブレードケース４の厚さに相当する間隔をもって形成されている。 - 特許庁

To provide gloss and strength to the surface of a printed matter, such as a poster, a flier, a direct mail and various cards, and to impart disposability of being easily breakable by tearing.例文帳に追加

ポスター、チラシ、ＤＭ、各種カード類等の印刷物表面に光沢と強度を与えると共に容易に引裂き破断することができる廃棄性を付与することを目的としている。 - 特許庁

To provide a resin recovery device for an injection molding machine which enables a raw material resin to be injected from the injection aperture of an injection cylinder and recovers the resin after reducing it to such a thickness that the resin is easily breakable in pieces.例文帳に追加

原料樹脂を射出シリンダの射出口から射出させて容易に粉砕可能な厚みで回収するための射出成形機の樹脂回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wristband to be easily assembled without being damaged even if it is made of a fragile and breakable material, having a articulation means consisting of bars between links.例文帳に追加

脆く壊れやすい材料であっても破損することなく簡単に組み立てることができる、バーを用いてリンク間で関節式連結手段を構成させたリストバンドを提供する。 - 特許庁

The woody main body 11 is hardly breakable or deformable by bending since it is provided with the core pipe 12 made of the FRP or metal material axially extending therein.例文帳に追加

木質主体１１の中には、軸方向に沿い延伸していくＦＲＰまたは金属性材質の芯パイプ１２が設けられるため、破裂したり湾曲して変形したりしにくい。 - 特許庁

To provide a panel construction to which a unit panel made of a plurality of glass plates can be easily installed or replaced to panel frames having an intermediate rail with the panel construction capable of making the glass plates hardly breakable.例文帳に追加

中間桟を設けたパネル枠に、複数のガラス板のような単位パネルを簡単に取り付けたり、交換したりすることができ、しかも破損しにくいパネル構造を提供する。 - 特許庁

The element (for example, reinforcing steel) fixing capsule contains cement, calcium aluminosilicate glass, gypsum, aggregate, colloidal silica, water and a setting retarder in an easily breakable container (for example, glass).例文帳に追加

セメント、アルミノケイ酸カルシウムガラス、石膏、骨材、コロイダルシリカ、水及び凝結遅延剤を、易破壊性の容器（例えば、ガラス）に含有してなる素子（例えば、鉄筋）定着用カプセルである。 - 特許庁

The extremely thin glass sheet segments of the substrate for the display element are made hardly breakable, by which the impact resistance is improved and the compatibility of the high reliability with the lightweightness and the thin type is made possible.例文帳に追加

表示素子用基板において、極薄ガラス板部分を割れ難くして耐衝撃性能を向上させ、軽量薄型高信頼性と両立させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a breakable/removable bag which is small and has a large disposing capacity and enables fragile things such as an empty bottle to be disposed and further enables things formed of a wide variety of materials and having a wide variety of shapes to be disposed.例文帳に追加

小型で処理能力が大きく、空き瓶など割れ易いものの処理が可能で、種々雑多な材料・形状のものを処理できる破・除袋を提供する。 - 特許庁

To provide a crime preventive door structure not easily breakable even by not only a hand tool such as a crowbar or the like but also a portable motor tool such as a hand drill, a sander or the like at a low cost.例文帳に追加

バール等の手工具のみならず、ハンドドリルやサンダーなどの携帯電動工具等による攻撃に対しても、容易に破壊されない防犯扉構造を安価な方法で提供する。 - 特許庁

A connecting part 33 is formed at the center of the lead terminal strip 30 through a narrow-width breakable part 34, and the connecting part 33 is welded to a lead auxiliary strip 50 of the battery case 10.例文帳に追加

リード端子板３０の中央には、幅狭の易破断部３４を介して接続部３３が形成されており、その接続部３３が電池ケース１０のリード補助板５０に溶接されている。 - 特許庁

This relates to a hermetic sealed container 100 having a dispense nozzle 126 and a hollow closing part 128 with a round protruding area 170 detachably fixed on the nozzle along an easily breakable web 130.例文帳に追加

ディスペンス・ノズル１２６と、壊れ易いウェブに沿ってノズルに取り外し可能に固定された丸い突出部領域１７０を備えた中空閉成部１２８とを有するハーメチックシールされた容器１００。 - 特許庁

The packaging bag 6 is divided into a tip side part 6a and a mouthpiece side part 6b of the straw 5 at this easily breakable part 15 as a boundary, and a dislocation preventing means 16 (16a and 16b) is provided.例文帳に追加

この易破断部１５を境にして前記包装袋６が前記ストロー５の先端側部６ａと吸い口側部６ｂに区分されるとともに離脱防止手段１６（１６ａ、１６ｂ）を設ける。 - 特許庁

An inner cover 20 breakable and removable from a perforation 21 by pulling a tab 22 by a hand or a finger is provided at the inside of a top cover 12 as to a can 10 for food having the pull top type top cover 12.例文帳に追加

プルトップ式の上蓋１２を有する食缶１０において、上蓋１２の内側に、タブ２２を手指で引っ張ることによってミシン目２１から破断し取り出し可能な中蓋２０を設けた。 - 特許庁

To provide a bolt breakable shock absorbing stopper device and a base isolation device of a bridge, fixed at ordinary time and a small-scale earthquake time, and reducing holding power of a stopper stepwise at a large-scale earthquake time.例文帳に追加

常時及び小規模地震時には固定、大規模地震時にはストッパーの保持力を段階的に低減するようにしたボルト破断型緩衝ストッパー装置及び橋梁の免震装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a semiconductor wafer by facilitating a handling without increasing a production cost when the thin and breakable semiconductor wafer, is divided into each semiconductor chip.例文帳に追加

薄く形成され剛性が低下する半導体ウェーハを個々の半導体チップに分割する場合において、生産コストを増大させずに、取り扱いを容易化して半導体ウェーハの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an article storage container having a peripheral wall and a joint wall breakable via perforations even if a perforated line formed on the peripheral wall does not coincide with a perforated line formed on the joint wall.例文帳に追加

周壁に形成されたミシン線と接合壁に形成されたミシン線とが一致しなくても、ミシン線で周壁と接合壁とを破断することができる物品収納容器を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of the attaching work of wiring accessories to a wiring box by making a blocking film easily breakable.例文帳に追加

閉塞フィルムを容易に突き破ることができ、配線用ボックスに対する配線器具の取付作業の効率を向上させることができる配線用ボックス装置及び配線器具取付用ビスを提供する。 - 特許庁