「broadcasting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system, a position management apparatus, and a communication path determining method capable of avoiding, or placing a limit on a range of, flooding and broadcasting of positional information between nodes required for determining a path in a network wherein communication is executed by using a plurality of terminals as virtual relay nodes.例文帳に追加

複数の端末を仮想的な中継ノードとして通信を行うネットワークにおいて、経路決定に必要となるノード間での位置情報のフラッディング、ブロードキャスティングをなくすか、あるいは、その範囲を限定する。 - 特許庁

To provide a conversation voice relay method and a conversation voice relay system capable of eliminating unnaturalness in the conversation between a reporter at a site and a personality in a studio, and performing relay having high sound quality fit for broadcasting.例文帳に追加

現場のリポータとスタジオのパーソナリティとの間の会話の不自然さがなく、かつ放送に耐え得る高音質の中継を行うことのできる会話音声中継方法および会話音声中継システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling IC cards (CAS cards) for restricted reception in pay broadcasting and restricted reception utilized for protection of content, in reception, in a receiver into which at least two CAS cards can be inserted.例文帳に追加

２以上のＣＡＳカードが挿入可能な受信装置および受信する際に、有料放送における限定受信やコンテンツの保護のために利用される限定受信用のＩＣカード（ＣＡＳカード）の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide distributor and an electronic program guide distribution method that can allow viewers of digital television broadcasting to easily purchase literary works such as television programs for the purpose other than personal use.例文帳に追加

デジタルテレビ放送などの視聴者がテレビ番組などの著作物を個人使用以外の目的のために購入するのを容易にする電子番組案内表配信装置及び電子番組案内表配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard disk management device and a hard disk management method by which convenience when a hard disk is connected in a device performing display and recording of an image, such as a broadcasting receiving device and an image recording device is improved.例文帳に追加

放送受信装置や映像記録装置といった映像の表示や記録を行う装置におけるハードディスク装置を接続するときの利便性を高めるハードディスク管理装置およびハードディスク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data display device and method achieving linked data broadcasting by an HTML (Hyper Text Markup Language) by using a BML (Broadcast Markup Language) browser and an HTML browser without changing BML and HTML specifications and a data transmission system.例文帳に追加

ＢＭＬとＨＴＭＬの仕様やデータ伝送方式には変更を加えずに、ＢＭＬブラウザとＨＴＭＬブラウザを使用して，ＨＴＭＬによる連動データ放送を実現するデータ表示装置およびデータ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation method, and a navigation program, acquiring and utilizing detailed road traffic information presented by digital broadcasting, with no limitation on travelling area or VICS(R) receiving area.例文帳に追加

デジタル放送によって提供される詳細な道路交通情報を、走行地域やＶＩＣＳ受信地域に制限されることなく取得して利用することができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment and device and display screen layout method in which a plurality of information including television broadcasting can be laid out and displayed on a display screen easily to watch for a user.例文帳に追加

テレビ放送を含む複数の情報を、放送されるテレビ番組の性質に応じて、ユーザにとって見やすいようにレイアウトして表示画面に表示することができる電子機器装置及び表示画面レイアウト方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highway radio system, a highway radio transmitter, and a highway radio transmission method that prevent different audio information of highway radio broadcasting from being in a radio interference state when a broadcast area of each piece of audio information is switched.例文帳に追加

ハイウェイラジオ放送の音声情報ごとの放送エリアを切り替えるときに、異なる音声情報が混信状態となることを防止するハイウェイラジオシステム、ハイウェイラジオ送信機、およびハイウェイラジオ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a program list which enables a user to easily select programs as viewing objects from a program list showing programs broadcast from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局から放送された番組が掲載される番組リストの中から、ユーザが視聴対象とすべき番組を容易に選出することができる番組リスト表示装置及び番組リストの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide "a digital audio broadcasting receiver and its label information display method" capable of effectively coping with CRC erroneous detection even when a reception state is deteriorated and reducing the display of erroneous label information.例文帳に追加

受信状態が悪化した場合でもＣＲＣ誤検知に有効に対応し、誤ったラベル情報が表示されることを低減することができる「デジタルオーディオ放送受信装置及びそのラベル情報表示方法」を提供すること。 - 特許庁

As grilling is a basic cooking method, there are various theories regarding its origin but an edition of Ningen Koza of Japan Broadcasting Corporation in 2001 stated that 'although often believed to be part of Korean culture, yakiniku actually originated in Japan after the World War II.' 例文帳に追加

肉を焼いて食べるという基本的な調理法である為に、起源には様々な説が存在するが、2001年のNHK人間講座で「焼肉は韓国文化と思いがちだが、戦後の日本が生んだ食文化である」と放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable it to transmit in real time to a connecting terminal using video communication a broadcasting program which a mobile communication terminal receives now, in a mobile communication terminal having a video communication function and a video communication method.例文帳に追加

映像通信機能を備えた移動通信端末機及び映像通信方法において、移動通信端末機が現在受信している放送プログラムを、映像通信を利用して相手側の端末機へ実時間で送信可能にする。 - 特許庁

To provide a distribution method, a distributor, and a distribution program of multimedia contents, and a program medium capable of distributing advertisements in a way of not causing a missing part in distributed contents even when the contents such as sports relay broadcasting are provided in real time and preventing viewers from not viewing the advertisements.例文帳に追加

スポーツ中継等のリアルタイムで提供されるコンテンツであっても、配信するコンテンツに欠落部分を生じない広告の配信を可能にするとともに、視聴者がその広告を視聴しないことを防止する。 - 特許庁

To provide a merchandise providing method, a broadcasting signal transmit ting method, an embedded signal fetching method and a communication terminal device by which merchandise such as music information outputted from an output device such as a television set, a radio, etc., can be provided easily and the improve ment of a sales quantity on the side of a seller is promoted by this.例文帳に追加

テレビ及びラジオ等の出力装置から出力されている音楽情報等の商品を容易に提供することができ、またこれにより販売者側の販売量の向上を促すことが可能である商品提供方法、放送信号送信方法、埋込信号取出方法、及び通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a medium by which a user can simply and quickly acquire contents and data information on a network related to a broadcast program during broadcasting by using a general information terminal device such as a normal personal computer without integrating the information terminal device with a broadcasting receiver or without any connection by a control cable and a wired or wireless network.例文帳に追加

情報端末装置と放送受信機との間で装置としての一体化をせずに、或いは、制御ケーブルや有線若しくは無線のネットワークによる接続なしに、通常のパーソナルコンピュータのような汎用の情報端末装置を使ってユーザが簡便かつ迅速に放送中の放送番組関連のネットワーク上のコンテンツやデータ情報を取得できる方法及び装置・媒体を提供する。 - 特許庁

A video information display method extracts video information showing at least the kind of a program shown by a video signal and the number of programs broadcasting various kinds of programs prepares a display controlling signal for displaying the video signal on a display device, and displays video information showing at least the kinds of the programs and the number of programs broadcasting the same kinds by using the display controlling signal.例文帳に追加

映像信号が示す番組の種類及び当該各種類の番組を放送する番組数を少なくとも示す映像情報を抽出し、上記映像信号を表示装置で表示させるための表示制御信号を作成し、上記表示制御信号を用いて上記番組の種類及び当該種類を放送する番組数を少なくとも示す上記映像情報を表示装置で表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast control method and a discharge warning system which can actualize a key station voice generation control function of eliminating the trouble that a transmission line is occupied for broadcasting and performing invariably proper broadcasting without fixing message contents as to a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、１制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、放送中に、その放送のために伝送回線が占有される不都合をなくし、かつメッセージ内容が固定化されることなく常に適切な放送が行える親局音声発生制御機能を実現することのできる放送制御方法及び放流警報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The video service providing method in the digital audio broadcasting include steps for (a) storing information related to the encoding of a provided video service stream and information related to the packetization of the video service stream in a channel different from a service data channel, and (b) multiplexing the stored information related to the encoding of the video service and the information related to packetization to a digital audio broadcasting transmission frame to transmit the resultant information.例文帳に追加

（ａ）提供されるビデオサービスストリームのエンコーディングに関する情報及びパケット化に関する情報を、サービスデータチャンネルとは異なるチャンネルに含めるステップと、（ｂ）含められたビデオサービスエンコーディングに関する情報及びパケット化に関する情報を、デジタルオーディオ放送の伝送フレームに多重化して送信するステップと、を含むことを特徴とするデジタルオーディオ放送でのビデオサービスの提供方法である。 - 特許庁

A multiplex broadcasting apparatus and method in a digital broadcasting system of the present invention provide a plurality of programs requested by broadcast recipient while containing all the programs in a single channel, so that the broadcast recipient can receive the plurality of requested programs by using only a settop box having only one tuner, thereby providing a PIP, PVR or multiroom function.例文帳に追加

本発明のデジタル放送システムでの多重放送提供装置及び提供方法は、放送受信者が要請する複数のプログラムを１つのチャンネルに全て含ませて提供することにより、放送受信者がただ１つのチューナーを含むセットトップボックスだけを用いて、自らが要請した複数のプログラムの提供を受けることができ、これにより、ＰＩＰ、ＰＶＲまたはマルチルーム機能を提供することができる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a broadcast reception method, capable of placing a limit on broadcast reception operations, corresponding to a reception environment of terrestrial broadcast so as to be able to prevent unnecessary reception operations from being executed.例文帳に追加

この発明は、地上波放送の受信環境に対応して放送受信動作を制限可能とし、無用な受信動作が実行されることを防止し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a voice relay broadcast system and a voice relay broadcast method capable of carrying out relaying with high voice quality sustainable and appropriate to broadcasting without causing unnaturalness to a conversation between a reporter at a site and a radio personality in a studio.例文帳に追加

現場のリポータとスタジオのパーソナリティとの間の会話の不自然さがなく、かつ放送に耐え得る高音質の中継を行うことのできる音声中継放送システムおよび音声中継放送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of displaying a two-dimensional code with optimum luminance on a data broadcast screen by broadcasting a data broadcast program including a plurality of two-dimensional code data with different display luminance values and an optimum luminance selection BML script and allowing a digital broadcast receiver to receive the data broadcast program is provided.例文帳に追加

表示輝度の異なる複数件の二次元コード・データと、下記スクリプトを含んだデータ放送番組を放送し、デジタル放送受信装置で受信させることにより、データ放送画面に最適な輝度の二次元コードを表示させる方法である。 - 特許庁

To provide an MD sound recording device which facilitates recording to one sheet of MD even when an AM-FM radio, CS broadcasting, conferences, etc., continue for a long time of ≥80 minutes, an MD sound recording method and a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＭ・ＦＭラジオ、ＣＳ放送、会議等が８０分以上の長時間に渡る場合にもＭＤ１枚に録音することが容易にできるＭＤ録音装置、ＭＤ録音方法、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for efficiently producing originals of subtitles to be imparted to video images while reproducing the video images in a post-process manner so that even a viewer having difficulty in hearing is capable of viewing the video images produced for TV broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ＴＶで放映するために制作された映像を、難聴者も視聴できるようにするため、事後的に映像を再生しながら、その映像に付与する字幕原稿を効率的に制作する方法及び装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a data recording and managing device which can be applied to a broadcasting equipment operation system such as a news system and which can execute, by a simple operating method, optional function processing on information displayed on the monitor of a terminal in a table form.例文帳に追加

ニュースシステム等の放送備運用システムに適用することができ、端末装置のモニタに表形式で表示された情報に対して、簡易な操作方法により任意の機能処理を実行することができるデータ記録管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast receiving method which place a limit on broadcast reception operations in response to a reception environment of terrestrial broadcasting so as to prevent useless reception operations from being executed.例文帳に追加

この発明は、地上波放送の受信環境に対応して放送受信動作を制限可能とし、無用な受信動作が実行されることを防止し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for managing the digital multimedia broadcasting channel includes: receiving a broadcast data frame (S11); extracting version information of reconfiguration (ensemble constitution) from the received broadcast data frame (S12); and comparing the extracted version information with recorded corresponding version information (S13).例文帳に追加

放送用データフレームを受信し（Ｓ１１）、受信した放送用データフレームからリコンフィグレーション（アンサンブル構成）のバージョン情報を抽出し（Ｓ１２）、この抽出したバージョン情報と記録されている対応バージョン情報とを比較する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the channel selection method for terrestrial digital broadcasting, one of a plurality of channels is selected in accordance with a prescribed condition when a channel number inputted by the user corresponds to the plurality of channels.例文帳に追加

地上デジタル放送における選局方法であって、ユーザが入力したチャンネル番号が複数のチャンネルに対応している場合に、所定の条件に従って前記複数のチャンネルから１つのチャンネルが選局されることを特徴とする選局方法。 - 特許庁

To provide an information providing method which is capable of providing broadcast contents through television broadcasting or the like and information related to the broadcast contents through a communication medium so as to meet users' diversified needs for information.例文帳に追加

テレビなどの放送では放送コンテンツを提供し、放送コンテンツに関連のある情報は通信媒体によって提供することで、ユーザの多様化した情報要求ニーズに応えることができる情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and system for generating program-related information that can generate the program-related information in a data broadcast service at a low cost in a short time and flexibly cope with even a state change in real time broadcasting.例文帳に追加

データ放送サービスにおける番組関連情報を短時間に低コストで作成でき、かつ、リアルタイム放送の状況変化にも柔軟に対応できる番組関連情報の作成方法および番組関連情報作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a program guide display method, a program guide display apparatus and a computer program capable of displaying a program guide for efficiently selecting program information even if information exists on a plurality of programs whose broadcasting times are overlapped.例文帳に追加

放送時間等が重複する番組情報が複数存在する場合でも，番組情報を効率的に選択するための番組表を表示させることが可能な番組表表示方法，番組表表示装置，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method for coping to allow a user to conveniently handle a device even though the device cannot concurrently display a GUI (graphical user interface) and character information related to text broadcasting.例文帳に追加

ＧＵＩと文字放送にかかる文字情報とを同時に表示行うことが出来ない機器であったとしても、ユーザーの取り扱いが便利となるよう対処した表示制御装置及び表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure a safe driving even in the case of providing only audio in the program related to television broadcasting in a television receiver, especially an on-vehicle television receiver and a television receiver control method.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機及びテレビジョン受像機の制御方法に関し、特に車載用のテレビジョン受像機に適用して、テレビジョン放送に係る番組の音声だけを提供する場合等にあっても、安全運転を確保することができるようにする。 - 特許庁

This method includes: a step for presetting a sleep mode of a digital multimedia broadcasting (DMB) terminal in response to a timing input from a user as to when the sleep mode is to be executed; and a step for detecting the arrival of the sleep mode execution time.例文帳に追加

方法は、スリープモードが実行されるべき時刻に対応した利用者からのタイミング入力に応答して、デジタルマルチメディア放送（ＤＭＢ）端末のスリープモードをプリセットするステップと、スリープモードの実行時刻の到来を検出するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a television receiver which updates a preset memory in timing hard to be recognized by a user even while a television with a video is watched and capable of storing broadcasting stations always good in the reception state in the preset memory and provide the preset updating method.例文帳に追加

映像を持つテレビの聴視中においても、ユーザに認識され難いタイミングでプリセットメモリの更新を行い、常に受信状態の良い放送局をプリセットメモリに記憶することが可能なテレビ受像機、及びそのプリセット更新方法を提供する。 - 特許庁

The method includes broadcasting a request for a physical address of a default router related to a mobile unit; receiving the request at the default router; replying to the mobile unit; and creating an initial entry in a location table.例文帳に追加

この方法は、モバイル・ユニットに関係するデフォルト・ルータの物理アドレスを求める要求をブロードキャストする工程と、デフォルト・ルータでその要求を受け取る工程と、モバイル・ユニットに応答する工程と、ロケーション・テーブルで最初のエントリを作成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method, a system and a control program for stream distribution switcho ver, as well as recording mediums recording stream distribution switchover control program, which does not give rise to any hindrance to stream broadcasting even if the number of distribution requests increases and the number of clients becomes huge.例文帳に追加

配信要求の増大、クライアントの数が膨大となってもストリーム放送に何の支障も生じさせない、ストリーム配信切替方法、システム及び制御プログラム並びにストリーム配信切替プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method that do not make a user feel inconvenience even if broadcast waves cannot be received by a broadcast receiver and the video image of a program cannot be displayed or is stopped when viewing terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の視聴時に、放送受信装置により放送波が受信できなくなり、番組映像が表示されなくなった場合または停止した場合でも、ユーザに不便さを感じさせることのない装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a signal interruption at a subscriber's house by suppressing a distortion due to a stimulated Brillouin scattering, even though stations which stop broadcasting by the end of broadcast increase, when a multi-channel television signal is transmitted on an optical fiber transmission line by a direct modulation method.例文帳に追加

直接変調方式により多チャンネルテレビ信号を光ファイバー伝送路で伝送する際に、放送終了により放送を停止する局が増加しても、誘導ブリルアン散乱による歪を抑制して加入者宅での信号断を防止する。 - 特許庁

To provide an advertisement insertion method which is capable of easily inserting even advertisement images of shapes exclusive of square shapes, into contents information for display, such as homepages, provided by broadcasting or communication and an advertisement insertion system using the same.例文帳に追加

形状が四角形以外の広告画像であっても、ホームページなどの放送あるいは通信にて提供される表示用のコンテンツ情報中に容易に挿入可能な広告挿入方法およびそれを用いた広告挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of reproducing e.g. various information from other media during the pause period of program broadcasting to utilize the receiver more efficiently, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

この発明は、番組放送の休止期間中にも、例えば他のメディアから得られる各種情報の再生を可能として、有効利用を図り得るようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a camera video image monitoring apparatus and a camera video image monitoring method for selecting an optimum camera and carrying out broadcasting while monitoring cameras installed in each of areas on the basis of area information provided by an information providing agency.例文帳に追加

情報提供機関が提供する地域情報に基づいて、各地域に設置されているカメラをモニタリングしながら最適なカメラを選択して放送を行うことができるようなカメラ映像モニタ装置及びカメラ映像モニタ方法を提供する。 - 特許庁

If there is reproduced recording data recorded by the same program reservation as this program reservation when the broadcasting program of the "overwriting after the reproduction" is reservation recorded by the recording method, the overwriting is performed on the recording area of the recorded data.例文帳に追加

録画方法が「再生後上書」である放送番組を予約録画する際に、その番組予約と同一の番組予約によって録画された再生済みの録画データがある場合には、当該録画データの記録領域に上書き録画をする。 - 特許庁