「broadcasting program」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When a time zone registered in a schedule overlaps a broadcasting time zone of a reserved television program, before moving to a destination registered in that schedule, a mobile communication terminal can change reservation contents of the television program into contents corresponding to a local area of the destination and further can also update contents of a user program guide.例文帳に追加

移動体通信端末は、スケジュールに登録された時間帯が予約されたテレビ番組の放送時間帯と重なる場合、そのスケジュールに登録された行き先に移動する以前に、このテレビ番組の予約内容を、行き先の地域エリアに対応する内容に変更することができ、さらにユーザ番組表の内容も更新することができる。 - 特許庁

This display device for displaying image signal on a display screen extracts program guiding information in a selected genre from the electronic program guide information of television broadcasting, in accordance with the genre and displays the image of this extracted program guiding information and the image of a channel in the selected genre on the display screen simultaneously.例文帳に追加

画像信号を表示画面に表示する表示装置において、選択されたジャンルに応じてテレビジョン放送の電子番組案内情報からそのジャンルにおける番組案内情報を抽出し、この抽出した番組案内情報の画像と、前記選択されたジャンルにおけるチャンネルの画像とを同時に表示画面に表示する。 - 特許庁

A system for distributing an internet television or radio program includes a connection program running in a user's mobile communication terminal, a summary-presenting information distribution server deployed on the internet and a mobile terminal communication line, for broadcasting advertising information for a given length of time during a program connection waiting time or during an interrupted connection time.例文帳に追加

利用者の携帯型通信端末内で稼動する接続用プログラムと、インターネット上に設置されてある集約紹介情報配信用サーバと、携帯端末通信回線とからなり、番組接続待ち時間中あるいは接続中断時は一定時間広告情報を流すことからなるインターネットテレビラジオ番組配信システムを提供する。 - 特許庁

A three-dimensional display device comprises: viewing reservation means for making viewing reservations of programs to be broadcast; and notification means for, when a program of which a user made the viewing reservation by the viewing reservation means is to be broadcast in the three-dimensional images, notifying the user that the program is scheduled to be viewed in three-dimensional images before the program starts its broadcasting.例文帳に追加

立体映像表示装置は、放送される番組に関し視聴予約を行う手段と、前記視聴予約を行う手段によって視聴予約された番組が立体映像として放送される番組であるときに、該番組の放送開始以前に立体映像として視聴する予定であることを報知する手段とを備える。 - 特許庁

The broadcast system includes: a broadcast station 81 for transmitting tag information 83 indicating that it is a preview candidate of a prescribed program and broadcasting program data 63; and an STB 1 for receiving the program data 63 and recording at least part of the preview candidate as preview information to a recording medium when the received tag information 83 indicates that the broadcast program includes the part of the preview candidate.例文帳に追加

所定の番組のプレビュー候補であることを示すタグ情報８３を送信するとともに、番組データ６３を放送する放送局８１と、番組データ６３を受信するとともに、送られてきたタグ情報８３が、放送されてくる番組にプレビュー候補である部分が含まれていることを示す場合、少なくともそのプレビュー候補である部分をプレビュー情報として記録媒体に記録するＳＴＢ１とを備える。 - 特許庁

This Internet broadcasting system automatically divides a program into a plurality of parts during streaming the program at an upload streaming site of a digital broadcast program in the Internet of a user participation type, includes various user's messages during streaming or downloading between the divided programs, eliminates the division of the program in replay, and allows the user to freely perform upload streaming.例文帳に追加

インターネット放送システムはユーザー参加型のインターネットにおけるディジタル放送の番組のアップロード・ストリーミングサイトにあって、前記番組のストリーミング中に、その番組を自動的に複数に分割し、その分割された番組間にユーザーのストリーミングあるいはダウンロード中各種のメッセージを組み入れることとし、前記した番組の分割はリプレイにおいては排除され、ユーザーにおけるアップロード・ストリーミングは自由とされることとする。 - 特許庁

The transmitting method for digital broadcasting which multiplexes other information with program data including digital encoded sound data or video data and transmits them is characterized by that the program data, downloaded data relating to the contents of the program data, and reference information for relating the downloaded data with the program data are multiplexed and the multiplexed signal is transmitted by using a specific frequency band.例文帳に追加

デジタル符号化された音声データまたは映像データを含む番組データに、それ以外の情報を多重化して伝送するデジタル放送の伝送方法において、前記番組データと、該番組データの内容に関連するダウンロードデータと、該ダウンロードデータを前記番組データに関連付けるための参照情報とを多重化し、該多重化信号を特定の周波数帯域を用いて伝送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver compatible with electronic program guide function and capable of easily notifying a user of information attached to a program by determining contents of information attached to the program sent together with electronic program guide information (EPG information) and improving convenience by offering an effective index to a viewing reservation and a video recording reservation and expanding the degree of freedom of a reservation.例文帳に追加

電子番組ガイド情報（ＥＰＧ情報）と一緒に送られてくる番組付属情報の内容を判断し、番組に付属している情報を容易にユーザーに知らせる事ができ、視聴予約や録画予約の有効な指標となるとともに、予約の際の自由度を広げ、利便性を向上させることができるようにした電子番組ガイド機能対応デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

For example, the filter control means selects a scope and strength of filter processing which reduces the noise, based on the program of the digital broadcasting, and controls the filter processing means, based on these selected data.例文帳に追加

例えば、前記フィルタ制御手段は、前記デジタル放送の番組に基づいて、ノイズを低減するフィルタ処理の範囲や強度を選択し、これらの選択データに基づいて前記フィルタ処理手段を制御する。 - 特許庁

To record digital broadcasting by selecting combination of a tuner and a recording medium with which a program can be video recorded most efficiently among a plurality of combinations of a tuner and a recording medium connected through a home network.例文帳に追加

ホームネットワークで繋がれた複数のチューナと記録媒体の組み合わせの中で、最も効率的に番組の録画を行うことができるチューナと記録媒体の組み合わせを選択し、デジタル放送を録画できるようにする。 - 特許庁

To efficiently record images by reducing unnecessary recording data to avoid a quick decrease in a recording space, even in a recording media such as a large-capacity HDD, when a high-definition digital broadcasting program is recorded as it is.例文帳に追加

大容量のＨＤＤのような録画メディアであっても、ハイビジョンデジタル放送番組を、そのまま録画すると、録画スペースがすぐに減ってしまうということがないように、無駄な記録データを減らし効率的に録画する。 - 特許庁

When receiving a service (program, music, data broadcasting or the like), a TSP processing section 3 generates a menu to select services, that can simultaneously be received from the full transport stream, and a TV 7 displays this menu.例文帳に追加

あるサービス（番組，音楽，データ放送等）を受けているときに、ＴＳＰ処理部３は、フル・トランスポート・ストリームから同時に受けることが可能なサービスを選択するための画面を作成し、この画面はＴＶ７に表示される。 - 特許庁

When it is judged that the condition is fulfilled, the complete package program 110 with advertisements designated in the downloading request is provided to the broadcasting station 500 designated in the downloading request free of charge.例文帳に追加

もし、上記条件が満たされていると判断された場合には、配信要求において指定された放送局500に対し、配信要求において指定された広告付き完全パッケージ番組110を無償で提供する。 - 特許庁

A storage unit of a broadcast receiver/player records therein radio wave strength reduction information, tuning channel information, input/playback circuit power-off information and external power supply voltage non-measurement information in a broadcasting time zone of a contract program.例文帳に追加

放送受信再生機の記憶部に、契約番組の放送時間帯にて電波強度低下情報、同調チャンネル情報、入力・再生回路電源オフ情報、外部電源電圧未測定情報を記録する。 - 特許庁

To suppress interference to a navigation display to the minimum while reliably broadcasting the contents of a TV program to a user when a TV channel is switched in a state where a TV function is being executed in background processing.例文帳に追加

バックグランド処理でＴＶ機能を実行させている状態においてＴＶチャンネルを切り替えたとき、ＴＶ番組の内容をユーザに的確に報知しつつナビゲーション表示に対する妨げを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a television receiver and a reproducing device, capable of executing a viewing performance with presence by utilizing a special environment of being inside a bathroom when viewing a television broadcasting program and a DVD inside the bathroom.例文帳に追加

浴室内でテレビ放送番組やＤＶＤを視聴する際に、浴室内という特殊な環境を利用して、臨場感のある視聴演出を行えるテレビ受像機および再生装置を提供する。 - 特許庁

Recording reservation is made simple and secure by providing an Internet connection function and by inquiring a program information server in reserving recording and before starting recording, and even when broadcasting time is changed, the reservation functions as expected.例文帳に追加

インターネット接続機能を持ち、録画予約時と録画開始前に番組情報サーバーに照会することで、録画予約を簡単かつ確実にし、さらに放送時間が変更になっても対応できるようにする。 - 特許庁

To make CM switch timing coincident between transmission and reception stations in spite of conditions especially in the case of CM switching concerning an automatic program controller for a television broadcasting station.例文帳に追加

テレビ放送局における自動番組制御装置に関し、特にＣＭ差し替え時において、如何なる状況であっても発信局１と受信局６とのＣＭ差し替えタイミングを一致させることを課題とする - 特許庁

Therefore, even if the user is located near the receiving terminal, he cannot view due to some another businesses, etc., the broadcasting program reserved can be recorded by responding information which indicates that the user cannot view.例文帳に追加

従って、ユーザが受信端末近傍に居ながらも他の用事等により視聴できない場合であっても、ユーザが視聴不可を表わす情報を応答することにより予約していた放送番組を記録することができる。 - 特許庁

A digital broadcasting station describes 1st uniqueness information as identification information other than event identification regulated by an ARIB standard in regard to a LIT where the detailed information of events in a program is described.例文帳に追加

ディジタル放送局は、番組内イベントの詳細情報を記述するＬＩＴに対して、ＡＲＩＢ標準規格にて規定されているイベント識別の他に第１のユニーク化情報を識別情報として記述している。 - 特許庁

To provide a contents distribution system using a cable television station capable of reducing a job cost for program compiling in a CATV station, surely broadcasting the contents and providing a broadcast state to a requester in real time.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局の番組編成のための作業コストを低減できると共に、コンテンツの放送を確実に行い、依頼者側に放送状況をリアルタイムで提供できるケーブルテレビ局を用いたコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

To provide a D-VHS built-in digital broadcasting receiver capable of reproducing the same image stream before and after changing a reproduction state from a normal reproduction state to a special reproduction state while viewing a program.例文帳に追加

番組視聴中に、通常再生から特殊再生に再生状態が切り替えられた前後において、再生される映像ストリームが同一となるＤ−ＶＨＳ内蔵デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the disk recorded with the reservation information is mounted at a drive, the broadcasting data of the reserved programs is automatically and successively recorded to the fresh tracks of the program area of the disk in accordance with the reservation information.例文帳に追加

予約情報の記録されたディスクがドライブに装着されて予約録画設定がなされると、上記予約情報に基づいて、予約番組の放送データが、ディスクのプログラムエリアの新規トラックに自動的に記録されていく。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, program and information processing system attaining improvement of convenience related to playback of content data, on which playback restriction has been imposed, included in a broadcasting signal.例文帳に追加

放送信号に含まれる再生制限がかけられたコンテンツデータの再生に係る利便性の向上を図ることが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A TSP processing part 105 generates the TSP of program information in a broadcasting time band corresponding to each kind of periodical information which is described in a periodical information storing part 103 and writes it to a TSP buffer 106 by channel.例文帳に追加

ＴＳＰ処理部１０５は、周期情報蓄積部１０３に記載された各周期情報に応じた放送時間帯の番組情報のＴＳＰを生成し、ＴＳＰバッファ１０６にチャネルごとに書き込む。 - 特許庁

The broadcasting station (accounting center) 3 determines a viewer, determines a program charge from information of a charged channel, charges the target viewer, generates information for viewing and returns the information to the portable telephone set 1.例文帳に追加

放送局（課金センタ）３は視聴者を判断し、有料チャネルの情報から番組料金を判断し、対象の視聴者に課金し、視聴のための情報を生成して携帯電話機１に返信する。 - 特許庁

To provide an estimate providing system that attaches detailed contents of an estimate result to a program with respect to an estimate design broadcast from a broadcasting station and can display the result on a 2-way television receiver.例文帳に追加

本発明は、見積結果の詳細内容を放送局から放送される見積設計に関する番組に付加して双方向テレビジョン受像機に表示することができる見積提供システムを提供することにある。 - 特許庁

In the recording method for receiving digital broadcasting for recording on a medium, system resume information including an operation mode in reproduction and resume information of each program information are recorded separately in a management file as the resume information.例文帳に追加

デジタル放送を受信し媒体に記録する記録方法において、レジューム情報として、再生時の動作モードを含むシステムレジューム情報と、各プログラム情報のレジューム情報を別々に管理ファイルに記録する。 - 特許庁

To identify distribution object viewers for each advertisement program, so as to greatly enhance the advertising effect although the system utilizes broadcasting, where many unspecified viewers are objects.例文帳に追加

不特定多数の視聴者を対象とする放送を利用しているにも拘わらず、広告番組ごとに配信対象者を特定して配信できるようにし、これにより宣伝効果を飛躍的に高めることを可能にする。 - 特許庁

To prevent recording mistake at reserved video recording of a television broadcasting program or the like by notifying the number of estimated residual recordable times of a re-writable optical disk and a deterioration state of the recording quality of the optical disk to a user.例文帳に追加

書き換え型光ディスクの推定残り記録可能回数と光ディスクの記録品質の劣化状態とをユーザに知らせて、テレビ放送番組等の予約録画時の記録ミスを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording area weather monitoring server, program, method and terminal capable of recognizing the weather state of a broadcasting recording-scheduled area without individually accessing individual servers such as the server for the Meteorological Agency.例文帳に追加

気象庁用サーバ等の各サーバに個別にアクセスすることなく、放送収録予定地域の気象状態を把握することができる収録地域気象モニタリングサーバ、プログラムおよび方法ならびに端末を提供する。 - 特許庁

In the broadcasting program recording reservation system 500, a display device 101 and a recording and reproducing device 102 are connected by an HDMI cable 103 capable of bidirectional data transmission and reception.例文帳に追加

本発明に係る放送番組録画予約システム５００では、表示装置１０１と記録再生装置１０２とが、双方向性でのデータの送受信を可能せしめるＨＤＭＩケーブル１０３で接続されている。 - 特許庁

Upon receiving the broadcasting signal transmitted from the satellite 8b of the center 8, an IRD apparatus 9 controls the video recording reservation to record a program in a hard disk 9a only when a user is authenticated to be authorized.例文帳に追加

放送センター８の放送衛星８ｂから送信される放送信号を受けたＩＲＤ装置９は、正規のユーザーと認証された場合のみに録画予約の制御を行いハードディスク９ａに録画する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting receiver capable of confirming the information of superimposed characters broadcasted during recording and of reproducing only an original recorded program.例文帳に追加

この発明は、録画中に放送された文字スーパーの情報を確認することができるとともに、本来の録画番組のみを再生することが可能となるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a provider of program data to know user information by efficiently using a network in a TV broadcasting system, a television receiver with a built-in hard disk, a video player, and a television receiver.例文帳に追加

ＴＶ放送システム、ハードディスク内蔵型テレビジョン受像機、映像再生装置、及びテレビジョン受像機において、ネットワークを効率良く使用し、番組データの提供者がユーザ情報を知ることができるようにする。 - 特許庁

To enable a broadcasting station to grasp a video body that a viewer temporally and spatially indicates among video bodies displayed as images of a program on the screen of a broadcast terminal device.例文帳に追加

本発明の課題は、放送端末装置の画面に番組の映像として映し出されている映像物の中から、視聴者が時間的・空間的に指し示した映像物を放送局が把握できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a display device with improved usability in detecting a telop such as news flash and automatically displaying a preliminarily specified predetermined broadcast program (broadcasting channel), etc. on the basis of its detection result.例文帳に追加

ニュース速報などのテロップを検出し、その検出結果に基づいて、予め指定した所定の放送番組（放送チャンネル）などを自動的に表示する使い勝手を向上させた表示装置を提供する。 - 特許庁

People flew a flag at half-mast throughout the country, and national TV and radio broadcasting stations (except NHK Educational Television and NHK Radio 2) organized special program schedules for the whole day with the voluntary replacement of TV commercials with advertisements of the Japan Ad Council. 例文帳に追加

各地で半旗が掲揚された他、全国のテレビ・ラジオ放送（NHK教育テレビ・NHKラジオ第二を除く）も終夜報道特別番組が編成され、テレビコマーシャルが自粛、公共広告機構のCMに差し替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A formed research program is transmitted to a satellite 1 (broadcast satellite, communication satellite, etc.), from a broadcasting station 7, and broadcast via the satellite 1 to a television 403 with a tuner 415 set in each viewer family.例文帳に追加

作成された調査番組は放送局７から衛星１（放送衛星、通信衛星等）に送信され、衛星１を介して各視聴世帯にあるチューナ４１５を備えたテレビ４０３に向けて放送される。 - 特許庁

The navigation terminal 11, receiving the broadcasting, is automatically connected to the navigation server 12 via a cellular communication line (telephone line), based on the updating information, to acquire an updated program and updated various kind of information.例文帳に追加

放送を受信したナビゲーション端末１１は、更新情報に基づいて自動的にセルラー通信回線（電話回線）を介してナビゲーションサーバ１２に接続して、更新されたプログラムや各種情報を取得する。 - 特許庁

When a reception section 101 receives a digital broadcast program, a data processing section 103 sequentially selects all channels of digital broadcasting to carry out channel scan for investigating the presence/absence of a broadcast wave under the control of a reception control section 102.例文帳に追加

受信部１０１がデジタル放送を受信すると、データ処理部１０３は、受信制御部１０２の制御により、デジタル放送の全てのチャンネルを順次選局して、放送波の有無を調査するチャンネルスキャンを行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for automatically producing a program guide without taking into account channel without deteriorating listing and visual confirmation performance in a broadcasting using a network.例文帳に追加

ネットワークを使った放送において、一覧性、視認性が悪くならないチャンネルを考慮しない番組表の自動生成装置および番組表の自動生成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

It is further provided with a display means 208 which displays a printing preview according to the broadcasting pictures recorded by the recording means when it is determined that the conditions do not disturb viewing and listening of the program by the determining means.例文帳に追加

また、判別手段により番組の視聴を妨げない条件と判別された場合、記録手段により記録されていた放送画像により印刷プレビューを表示する表示手段２０８を備える。 - 特許庁

To provide a program recording method for recording programs in compliance with the format of the DVD-Video standards by taking into account the convenience of reproduction of a plurality of programs wherein at least some parts of the broadcasting time zones are overlapping.例文帳に追加

少なくとも一部の放送時間帯が重複する複数の番組の再生時の利便性を考慮して、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格のフォーマットで記録することが可能な番組記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a superimposed title multiplexer capable of eliminating a deviation between voice and subtitles in the case of video-recording an on-air subtitled program and utilizing the result for re-broadcasting with respect to the superimposed title multiplexer.例文帳に追加

本発明は、字幕多重装置に関し、生放送の字幕番組を録画して再放送に利用する場合の音声と字幕のずれを無くすことができる字幕多重装置を提供することを目的とする。 - 特許庁