「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Abnormal data detection means 321 in a data communication device 3 detects abnormal data by comparing measurement value data collected by a data acquisition unit 31 with preset reference value.例文帳に追加

データ通信装置３の異常データ検出手段３２１は、データ取得部３１が収集した計測値データを予め設定されている基準値と比較して異常データを検出する。 - 特許庁

Tire pressure reduction is determined by comparing relative relation information between the tires obtained from the tire information and that obtained by the traveling of the vehicle.例文帳に追加

前記タイヤ情報から得られるタイヤ間の相対関係情報と、車両走行により得られるタイヤ間の相対関係情報とを比較することによりタイヤの減圧を判定する。 - 特許庁

Whether the filling level of the drink 30 reaches a preset filling level A or not can be judged by comparing the sensed values of the distance sensors 23 and 24 by a computation section 27.例文帳に追加

距離センサ２３、２４の検出値を演算部２７で比較することにより、飲料３０の充填レベルが充填予定レベルＡに達したか否かを判定することができる。 - 特許庁

A determination part 11 whether or not a user's face is close to the touch panel 13 by comparing information on the temperature detected by the temperature sensor 6 with a predetermined threshold value.例文帳に追加

判定部１１は、温度センサ６によって検出された温度に関する情報と、所定の閾値とを比較することにより、ユーザの顔がタッチパネル１３に近接しているか否かを判定する。 - 特許庁

The potential distribution and the space resolution of the electric force microscope are evaluated by comparing the known values of potential and shape with measurements made by the electric force microscope.例文帳に追加

電気力顕微鏡の電位分解能及び空間分解能の評価を、電位及び形状について既知の値と電気力顕微鏡で測定した測定値との比較によって行う。 - 特許庁

An examiner measures an output voltage of the peak hold circuit 60 by a voltmeter 70 and performs a spot welding inspection by comparing the maximum voltage vmax of the induced electromotive force with a determination voltage vref.例文帳に追加

検査者は、ピークホールド回路６０の出力電圧を電圧計７０にて測定し、誘導起電力の最大電圧ｖmaxと判定電圧ｖrefとを比較してスポット溶接検査を行う。 - 特許庁

Operation history of the user is uploaded to a server by every fixed period, analyzed by comparing the operation history with manual data in the server and acquisition of manual data at the next rank and manual data in an equivalent operation category is recommended.例文帳に追加

ユーザの操作履歴を一定期間ごとにサーバにアップロードし、サーバのマニュアルデータと比較解析して、次ランクのマニュアルデータや相当操作カテゴリーのマニュアルデータの取得を推奨する。 - 特許庁

The values of the CSW1 to 4 are determined by converting the division ratio data into frequency data by using a conversion circuit 15 and comparing the resultant frequency data with a value of the register when the division ratio data is inputted.例文帳に追加

分周比データ入力時に、分周比データを変換回路１５によって周波数データに変換し、レジスタの値と比較することによってＣＳＷ１−４の値を決定する。 - 特許庁

A load detection part 150 detects the overload state in the packet receiving processing by referring to the counter part 160 by every predetermined time and comparing the frequencies of intertask communication.例文帳に追加

負荷検出部１５０は所定時間毎にカウンタ部１６０を参照し、前記タスク間通信回数を比較することにより、パケット受信処理における過負荷状態を検出する。 - 特許庁

A comparator 25 detects the deterioration of the image pickup device 12 by comparing the power spectrum of a component obtained by excluding a direct current component and the component in the vicinity of the direct current component with reference data.例文帳に追加

比較器２５は、パワースペクトルの直流成分及び直流成分付近の成分を除いた成分を、基準データと比較することにより、撮像素子１２の劣化の有無を検出する。 - 特許庁

When the position of the lens is deviated, the control part 108 detects position deviation of the lens by comparing a difference between a current position of the lens transmitted by the Hall element 308 and the stored position of the lens.例文帳に追加

レンズの位置がずれたとき、制御部１０８は、ホール素子３０８が伝えた現在のレンズの位置と、記憶したレンズの位置との差分を比較して、レンズの位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a motion detecting and imaging apparatus which detects motion by comparing ommatidia images picked up with time differences with each other, the motion detecting and imaging apparatus detecting motion of a subject without being affected by parallax.例文帳に追加

時間差を持って撮像された個眼像間の比較に基づいて動きを検出する動き検出撮像装置において、視差の影響を受けずに被写体の動きを検出する。 - 特許庁

This inspection device determines right/wrong of the sound by comparing the sound waveform data of the sound recorded by the microphone 2 with sound waveform data of a basic pattern of the sound stored corresponding to the command.例文帳に追加

マイクロフォン２により録音されたサウンドのサウンド波形データとコマンドに対応して記憶されたサウンドの基本パターンのサウンド波形データとを比較し、サウンドの良否を判定する。 - 特許庁

A sensor regulates an error signal by comparing the wavefront reflected from the eye with the wavefront without aberration, and the active mirror is programmed by using the error signal, then the aberration is removed from the reflected light.例文帳に追加

センサが、目から反射した波面を収差のない波面と比較してエラー信号を規定し、エラー信号を使用してアクティブ・ミラーをプログラムし、反射光から収差を除去する。 - 特許庁

When normal IIC bus communication is performed by this and comparing with traditional technique by which only change parts are transmitted individually, data quantity can be surely suppressed equal to or lower than the case of traditional technique.例文帳に追加

これによって通常のIICバス通信を行う場合、及び変化部分のみを個別に送信する従来の手法と比較して、データ量を必ず同等以下に抑えることができる。 - 特許庁

The level of the light quantity of external light can be detected in many stages by comparing voltage sampled and held by a sampling and holding circuit 64 with the reference voltage of only one level.例文帳に追加

そして、サンプルホールド回路６４にサンプルホールドさせた電圧を、１レベルだけの基準電圧と比較しただけでも、外光の光量のレベルを多段階に検出することが可能となる。 - 特許庁

When there is a mismatch, a 2nd comparing means 1b compares the amounts of money obtained by totalizing the records of the journal data by the months with records of saved data stored in a saved data storage means 2c.例文帳に追加

不一致がある場合、第２比較手段１ｂは、仕訳データのレコードをそれぞれ月ごとに集計した金額を、退避データ記憶部２ｃに記憶されている退避データのレコードと比較する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting defect of a resist pattern capable of easily detecting a defect caused only by a resist formation process by comparing the surface of a resist pattern efficiently.例文帳に追加

レジストパターン表面を効率よく比較し、レジスト形成工程に起因する欠陥のみを容易に検出するレジストパターンの欠陥検査方法及びその欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

An audio signal from a singer 2 detected by an audio detecting part 12 is compared with a signal part showing the tempo contained in music data 13 from a storage part 13 by a comparing part 14a.例文帳に追加

音声検出部１２で検出された唄い手２からの音声信号と記憶部１３からの曲データ１３ａに含まれるテンポを示す信号部分が比較部１４ａで比較される。 - 特許庁

The controller 30 determines truth or falsehood of an identification number by comparing a newly inputted identification number with a preset identification number by an identification number input device 20.例文帳に追加

コントローラ３０は、暗証番号入力装置２０にて新たに入力した暗証番号と予め設定した暗証番号を比較して、暗証番号の真偽を判定する。 - 特許庁

The boosting voltage is controlled by comparing the feedback voltage, which is obtained by dividing the boosting voltage with a feedback resistor and a plurality of voltage dividers, with the reference voltage, and turning ON or turning OFF a charge pump circuit.例文帳に追加

昇圧電圧を帰還抵抗器と複数の分圧抵抗器とで分圧した帰還電圧を基準電圧と比較してチャージポンプ回路をＯＮ／ＯＦＦし昇圧電圧を制御する。 - 特許庁

The dynamic state of the main body of the moving body can be corrected with a margin of time by comparing the simulated image 57 determined by the computation with the real image 51.例文帳に追加

計算により求めた時系列的模擬画像５７と時系列的実画像５１を比較して時間的に余裕を持って移動体本体の力学的状態が修正され得る。 - 特許庁

A simple tone judgement section 28 judges whether or not, a sound signal is the simple tone, by comparing the simple tone index value calculated by the index value calculation section 27, with a reference value stored beforehand.例文帳に追加

純音性判定部２８は、指標値算出部２７により算出した純音性指標値を予め記憶した基準値と比較して、音響信号が純音か否かを判断する。 - 特許庁

When being noncoincident by comparing the test results before and after correcting the program, an improper correction place is investigated and corrected again by the other correction method, and its result is displayed.例文帳に追加

そして、プログラムの修正前後のテスト結果を比較して一致しない場合、不適切な修正箇所を調査して他の修正方法により再修正し、その結果を表示する。 - 特許庁

A resolving level decision circuit 114 decides a frequency resolving level by comparing frequency resolving levels necessary for frequency processing selected by a frequency processing selecting circuit 113.例文帳に追加

分解レベル決定回路１１４は、周波数処理選択回路１１３で選択された周波数処理にそれぞれ必要な周波数分解レベルを比較し周波数分解レベルを決定する。 - 特許庁

To prevent the accident of a bearing or the like by detecting excessive thrust even when any load cell breaks down by comparing a measured value of the thrust with an assessed value.例文帳に追加

スラスト力の実測値と推定値を比較することにより、何れかのロードセルが故障した場合でも過大スラスト力を検出してベアリング等の事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

By determining the order of approximation by comparing the calculated driving operational quantity of the imaginary driver with the actual driving operational quantity of an actual driver, the driving intention of the actual driver is estimated.例文帳に追加

そして、算出した仮想ドライバの運転操作量と、実際のドライバの運転操作量とを比較して近似度合を判断することにより、実際のドライバの運転意図を推定する。 - 特許庁

The variation calculating part 83 calculates a variation in a rotating speed by using this speed value, and a nipping determining part 85 determines the nipping by comparing this variation with a threshold value.例文帳に追加

変化量算出部８３はこの速度値を用いて回転速度の変化量を算出し、挟み込み判定部８５はこの変化量と閾値とを比較して挟み込みを判定する。 - 特許庁

To obtain a high SNR by checking an SNR comparing a split image obtained by decoding a split image encoded from a contracted split image with a split image obtained before contraction.例文帳に追加

縮小されたスプライト画像の符号化されたスプライト画像の復号されたスプライト画像が、縮小される前のスプライト画像と対比したＳＮＲでみて、高いＳＮＲを以って得られる。 - 特許庁

A window opening and closing monitoring part determines opening or closing of the window by comparing the magnetic force level detected by the selected Hall sensor with a predetermined determination threshold and wirelessly transmits a determination result.例文帳に追加

窓開閉監視部は、選択したホールセンサで検出した磁力レベルと所定の判定閾値の比較により窓の開又は閉を判定して判定結果を無線送信させる。 - 特許庁

The printer 2(or PC1) is provided with a matching part 21c for comparing the bit map data generated by the bit map data generation part 11c with the bit map data generated by the bit map data generation part 21b.例文帳に追加

プリンタ２（又はＰＣ１）は、ビットマップデータ生成部１１ｃで生成されたビットマップデータと、ビットマップデータ生成部２１ｂで生成されたビットマップデータとを比較するマッチング部２１ｃを有する。 - 特許庁

A comparison circuit 40 is a comparison means for comparing voltage information normalized by the normalization circuit 39 with current information normalized by the circuit 39.例文帳に追加

比較回路４０は、前記規格化回路３９で規格化された電圧情報と、前記規格化回路３９で規格化された電流情報とを比較する比較手段となっている。 - 特許庁

To provide a method for preparing a biosample specimen performing immunoreactions targeting a large number of antigens by simple operation and comparing results with each other by simultaneous experimentation.例文帳に追加

簡便な操作で、多数の抗原を標的とする免疫反応を行うことができ、しかも、同時実験で結果を比較することができる生体試料標本の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable nozzle control device for a turbocharger capable of controlling the degree of opening of the vane of a variable nozzle by comparing the target angle signal of the output shaft of an electronically controlled actuator with the actual angle signal given by an angle sensor.例文帳に追加

電子制御アクチュエータの出力軸の目標角度信号と角度センサからの実角度信号を比較し、可変ノズルのベーンの開度を制御する技術を提供する。 - 特許庁

An ISAR equipment is improved in target identifying accuracy by eliminating excessive noise by binarizing images and using an image having a clear outline at the time of comparing the images with the reference image.例文帳に追加

画像の２値化することで、余計な雑音を除去し、輪郭の鮮明な画像で参照画像との比較を行うため、目標識別精度が向上したＩＳＡＲ装置を得る。 - 特許庁

If one of the thermistors is broken, by comparing the temperature difference and the temperatures detected by the other two thermistors, the broken thermistor can be specified.例文帳に追加

いずれか１つのサーミスタが故障しているときに、他の２つのサーミスタで検出される温度との温度差を比較することによって、故障しているサーミスタを特定することができる。 - 特許庁

The water permeability comparing and experiencing device 3 makes it possible to compare the water permeability of respective testing devices by putting water into the two test devices D1, R2 and peeping the change rates by the water permeated with lapse of time.例文帳に追加

透水性比較装置は、２つの試験器D1,R2 に水をいれ、その水の経時的な透水による変化量を覗き見て各試験器の透水性を比較するようになされたものとする。 - 特許庁

The state of the memory cell M4 is sensed by comparing the potential of the bit line MBL0 connected to the drain of the memory cell 4 with a generated reference potential by a differential sense amplifier 16.例文帳に追加

メモリセルＭ４のドレインに接続されたビット線ＭＢＬ０の電位と、生成されたリファレンス電位とを差動センスアンプ１６で比較することにより、メモリセルＭ４の状態をセンスする。 - 特許庁

To prevent illegal execution of a program by creating a key code corresponding to the program with a previous distribution restriction and by comparing an arbitrary code of the executed program and the key code when executing the program.例文帳に追加

予め配布制限されているプログラムに対応するキーコードを作成し、プログラムを実行する時に、実行プログラムの任意のコードとキーコードを比較してプログラム不正実行を防止する。 - 特許庁

When checking the drawing by comparing the substrate pattern with the expected pattern, a simulation pattern can be formed with reduced errors caused by the pattern size differences in the multiple exposure area.例文帳に追加

基板パターンを予想した予想パターンと比較して検図する際に、多重露光領域でのパターンの大きさの相違に起因するエラーの発生を防止したシミュレーションパターンを形成できる。 - 特許庁

An authentication means 522 authenticates the device identification information by comparing the device identification information acquired by the server communication part 51 with the customer identification information stored in the database 53.例文帳に追加

認証手段５２２は、サーバ通信部５１にて取得した装置識別情報とデータベース５３に格納された顧客特定情報を照合して装置識別情報を認証する。 - 特許庁

To efficiently analyze documents by comparing classifications characterizing the documents between two times designated by an inquirer from a document set with time data.例文帳に追加

時間データが付与された文書セットから、問い合わせ者が指定した二通りの時期間において、文書を特徴付ける分類を比較することによって、文書を効率的に分析する。 - 特許庁

Scoring is performed by comparing a singing voice signal which is inputted in timing to the playing of the Karaoke music is compared with the guide melody data and scoring results are totaled by the three registers.例文帳に追加

カラオケ曲の演奏にあわせて入力される歌唱音声信号をガイドメロディデータと比較することによって採点し、その採点結果を上記３つの音域別に集計する。 - 特許庁

A first control device 6 detects a force which a driver applies on the steering wheel 2 by a torque sensor 18, and compares that with data stored in a memory 50 by a torque comparing means 47.例文帳に追加

第一の制御装置６は、トルクセンサ１８で運転者がステアリングホイール２にかけている力を検出し、トルク比較手段４７でメモリ５０に予め格納されているデータと比較する。 - 特許庁

A comparing means 7 compares the temperature detected by a temperature sensor 6 for detecting the temperature of the coil 2 and the threshold temperature set by a threshold temperature setting means 8 for setting the threshold temperature.例文帳に追加

コイル２の温度を検知する温度センサ６の検知温度と閾値温度を設定する閾値温度設定手段８により設定される閾値温度とを比較手段７により比較する。 - 特許庁