c-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3232件
In the formula, a=1, 2, 3, 4, or 5; b=0, or 1; c=0, 2, or 3; d=0, 1, 2, or 3; e=1, 2, 3, or 4; a+e=6; b+c+d=3; and b+c≠0.例文帳に追加
式中、a=1,2,3,4または5、b=0または1、c=0,1,2または3、d=0,1,2または3、e=1,2,3または4、a+e=6、b+c+d=3、およびb+c≠0である。 - 特許庁
The modified rubber is produced by mixing and kneading a mixture, which comprises (a) a diene rubber, (b) a polysulphide polymer, (c) a vulcanization accelerator for rubber, and (d) zinc oxide, and preferably, (e) sulfur, in a kneading machine.例文帳に追加
(a)ジエン系ゴム、(b)ポリサルファイドポリマー、(c)ゴム用加硫促進剤および(d)酸化亜鉛、好ましくはさらに(e)硫黄を混練機中で混練して変性ゴムを製造する。 - 特許庁
A charge amount distribution C(x, y) in an irradiation region and a non-irradiation region is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and the fogging electron amount distribution F(x, y, σ) (S108).例文帳に追加
照射量分布E(x,y)とかぶり電子量分布F(x,y,σ)を用いて、照射域及び非照射域の帯電量分布C(x,y)を算出する(S108)。 - 特許庁
The hair cleansing agent contains the components (A) to (E), and the weight ratio of the component (A) to the sum of the components (B) and (C) is from 1:1 to 20:1.例文帳に追加
成分(A)〜(E)を含有し、成分(A)の含有量と、成分(B)及び成分(C)の合計含有量との重量比が1:1〜20:1である毛髪洗浄剤。 - 特許庁
This solid external pharmaceutical composition comprises (A) a pharmacologically active ingredient, (B) a metal soap, (C) a powder ingredient, (D) a wax, and (E) a liquid oil.例文帳に追加
(A)薬理活性成分、(B)金属セッケン、(C)粉末成分、(d)ワックス及び(E)液状油を組み合わせて配合して、固形状の外用医薬組成物を調製する。 - 特許庁
The solid pharmaceutical composition for external use is prepared by compounding a combination of (A) the pharmacologically active ingredient, (B) a metallic soap, (C) the powdery ingredient, (D) wax and (E) a liquid oil.例文帳に追加
(A)薬理活性成分、(B)金属セッケン、(C)粉末成分、(d)ワックス及び(E)液状油を組み合わせて配合して、固形状の外用医薬組成物を調製する。 - 特許庁
The rights of a registered mark may be transferred by: a. Inheritance; b. Will; c. Legacy; d. Agreement; or e. Other reasons justified by law. 例文帳に追加
登録標章に対する権利は,次に掲げる理由で移転することができる。 (a) 相続 (b) 遺言 (c) 贈与 (d) 契約 (e) 法律により認められたその他の理由 - 特許庁
The presentation of the documents of the application and of the designs is made in accordance with the rules set forth in Article 8 paragraphs 1, 2 and 3, a, b, c, e, f and g and in Article 9 of the Ministerial Decision No.15298/EFA/1253. 例文帳に追加
出願書類及び意匠等の提出は,大臣決定No.15928/EFA/1253・第8条 (1),(2),(3) (a),(b),(c),(e),(f),(g)及び第9条で規定する規則に基づき行う。 - 特許庁
In order to bring the effect of the composition to be more effective, a radical scavenger in the body such as SOD (superoxide dismutase), a catalase, vitamin E or vitamin C may be used at the same time.例文帳に追加
また、本発明の組成物の効果をより高めるために、SOD(superoxide dismutase)、カタラーゼ、ビタミンE、又はビタミンC等の生体内ラジカル消去物質を併用してもよい。 - 特許庁
The text of A, B being ID included in the ID lists A, B and E and included also in the ID lists A, B and C is read from the server 20 and transmitted to the terminal 30, and the text of E received from the server 10 is stored and transmitted to the terminal 30.例文帳に追加
また、IDリストA,B,Eにあり、IDリストA,B,CにもあるIDであるA,Bの本文を情報中継サーバ20から読み出して端末30へ送信し、情報提供サーバ10から受信したEの本文を記憶して端末30へ送信する。 - 特許庁
The sediment E and the cement milk C are charged into the mixer 21 in sequence while being measured by the truck scale 2 so as to keep the sediment E and the cement milk C at a desired rate, and the sediment E and the cement milk C are stirred by the mixer 21.例文帳に追加
土砂EとセメントミルクCとが所望の比率となるようにこれら土砂EとセメントミルクCとを順次トラックスケール2により測定しながらミキサー21に投入し、ミキサー21により土砂EとセメントミルクCとを撹拌する。 - 特許庁
In an engine heat pump adapted to drive a compressor C with an engine E, when the engine E and the compressor C are placed through vibration proof support elastic bodies 10..., a compressor bracket 6 is mounted on the output shaft side of the engine E, and the compressor C is securely suspended on the compressor bracket 6 to integrate the engine E with the compressor C.例文帳に追加
エンジンEによりコンプレッサCを駆動するエンジンヒートポンプにおいて、エンジンE及びコンプレッサCを、防振支持弾性体10・・を介して載置するに当って、コンプレッサブラケット6をエンジンEの出力軸側に取付け、該コンプレッサブラケット6にコンプレッサCを吊下げ固定し、前記エンジンEとコンプレッサCを一体化して載置した。 - 特許庁
The carbon fiber composite material shows a breaking elongation (EB) at 23°C of ≥40%, a dynamic modulus of elasticity at 30°C (E'/30°C) of ≥30 MPa and a dynamic modulus of elasticity at 250°C (E'/250°C) of ≥15 MPa.例文帳に追加
本発明の炭素繊維複合材料は、23℃における破断伸び(EB)が40%以上であり、30℃における動的弾性率(E’/30℃)が30MPa以上であり、250℃における動的弾性率(E’/250℃)が15MPa以上である。 - 特許庁
(D) A catalyst C is applied to the surface of the secondary molded substrate 3, and (E) conductive layers 4a and 4b are formed by electroless plating.例文帳に追加
(D)二次成形基体3の表面に触媒Cを付与して、(E)無電解めっきにより導電層4a,4bを形成する。 - 特許庁
(a) The storage modulus (E') is ≥0.1 MPa at 275°C and (b) the main dispersion peak temperature of loss tangent (tanδ) is ≤148°C.例文帳に追加
(a)275℃の貯蔵弾性率(E’)≧0.1MPa(b)損失正接(tanδ)の主分散ピーク温度≦148℃ - 特許庁
Driving Duty is made 0% at the time t1 when the satisfaction of the forced return conditions from F/C is determined ((E) in the drawing 3).例文帳に追加
F/Cからの強制復帰条件の成立が判定された時点t1で駆動Dutyを0%とする(図3(E))。 - 特許庁
NON-A, NON-B, NON-C, NON-D, NON-E TYPE HEPATITIS REAGENT AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
非A非B非C非D非E型肝炎試薬及びそれらの使用方法 - 特許庁
Furthermore, the polyester fiber preferably comprises at least one kind of [C] an anionic surfactant, [D] an ether nonion and [E] a rust preventive as an auxiliary component except the essential components.例文帳に追加
[C]アニオン界面活性剤、[D]エーテルノニオン、[E]防錆剤、 - 特許庁
The colored photosensitive resin composition contains the following components (A), (B1), (B2), (C), (D) and (E).例文帳に追加
(A)、(B1)、(B2)、(C)、(D)及び(E)を含む着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The display device E performs screen display according to the attribute information from each of materials A, B, C and the instruction device D such as the mouse and transmits the attribute information to each of materials A, B, C.例文帳に追加
表示装置Eは、各素材A,B,Cおよびマウス等の指示装置Dからの属性情報に従って、画面表示すると共に属性情報を各素材A,B,Cに伝達する。 - 特許庁
When the distances from the current position 20 to attendant information c-g are compared and the attendant information c-g is arranged in the ascending order of the distance to the current position 20, the attendant information c-g is arranged in the order of c, d, g, e and f.例文帳に追加
現在位置20からこれらの付帯情報c〜gまでの各距離を比較して、現在位置20に近い順に並べると、c,d,g,e,fの順となる。 - 特許庁
Hidekazu AKIYAMA, an art historian, classifies the Ogi-e into Class A (27 faces), Class B (18 faces), Class C (9 faces) and a combination of Classes B and C (5 faces), based on consideration of the painting techniques. 例文帳に追加
美術史家の秋山光和は、作画技法の検討によりA類(27面)、B類(18面)、C類(9面)、さらにB類とC類の複合的な技法によるもの(5面)に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The core may include three layers A, B and C, four layers A, B, C and D, five layers A, B, C, D and E or six layers A, B, C, D, E and F at its maximum.例文帳に追加
コアは3つの層A,BおよびCを具備しても良いし、4つの層A,B,CおよびDを具備しても良いし、5つの層A,B,C,DおよびEを具備していも良いし、最高で、6つの層A,B,C,D,EおよびFを具備しても良い。 - 特許庁
In the carbon fiber composite material, breaking elongation (EB) at 23°C is 200-500%, a dynamic modulus of elasticity (E'/30°C) at 30°C is 25-3,000 MPa, and a dynamic modulus of elasticity (E'/250°C) at 250°C is 15-1,000 MPa.例文帳に追加
本発明の炭素繊維複合材料は、23℃における破断伸び(EB)が200%〜500%であり、30℃における動的弾性率(E’/30℃)が25MPa〜3000MPaであり、250℃における動的弾性率(E’/250℃)が15MPa〜1000MPaである。 - 特許庁
A first layer (lower layer) and a second layer (upper layer) are formed respectively so as to become the relation of A<B<C<D<E<F<G<H<I<J<K and the relation of a<b<c<d< e<f<g<h<i<j<k.例文帳に追加
即ち、第1層(下層)はA<B<C<D<E<F<G<H<I<J<Kの関係となるように、第2層(上層)はa<b<c<d<e<f<g<h<i<j<kの関係となるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁
The solid auxiliary fuel (c) and the sludge (e) are mixed so that a mixing rate of the solid auxiliary fuel (c) and the sludge (e) becomes 1 : 1 to 3 : 1 in the weight ratio.例文帳に追加
前記固形補助燃料cと前記スラッジeとを、固形補助燃料cとスラッジeとの混合割合が重量比で1:1〜3:1となるように混合する。 - 特許庁
A support E of the groundsill C is fixed to an anchor bolt 3 embedded in the foundation beam 1.例文帳に追加
土台Cの支柱Eは基礎梁1に埋設したアンカーボルト3に固定する。 - 特許庁
(2) A name, signature or word which does not fall within the description in clauses (a), (b), (c) and (d) of sub-section (1) except in clause (e) of this sub-section shall not be registered in the Register except upon the evidence of its distinctiveness. 例文帳に追加
(2)第1項(e)を除く同項(a)(b)(c)及び(d)の各号の規定に該当しない名称、標示又は単語は、識別性の証明なくして登録簿には登録されない。 - 特許庁
(e) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(v) -- when the registration of the other trade mark is renewed or the other trade mark is removed from the Register; and例文帳に追加
(e) 受理が規則 17A.21 (1)(c)(v)を理由として延期された場合-他の商標の登録が更新されたか、又は他の商標が登録簿から抹消されたとき、及び - 特許庁
The nutrient fortification substances much contain β-carotene, lycopene, vitamin E, and vitamin C.例文帳に追加
栄養強化物質は、βカロテン、リコピン、ビタミンEおよびビタミンCを多量に含む。 - 特許庁
The elevator cage 10 comprises abutting members 12a-c, and cage panels 13a-e.例文帳に追加
エレベータのかご室10は、当て部材12a〜c、かご室パネル13a〜eを備える。 - 特許庁
This solid composition comprises an oil-in-water type emulsion comprising (A) a solid oil, (B) a liquid oil, (C) a surfactant, (D) a polyhydric alcohol, (E) an electrolyte and (F) water.例文帳に追加
(A)固形油、(B)液状油、(C)界面活性剤、(D)多価アルコール、(E)電解質、及び(F)水を組み合わせて水中油型エマルジョンを調製することにより、固形組成物を得る。 - 特許庁
The path, c, b, e,sub and sup elements can be used inside any childbody tag, except for pre. 例文帳に追加
sub、sup要素はbodyタグのpre以外のいずれの子要素のなかで使うことができます - Gentoo Linux
The identification of the authors are ranked in likeliness from A, B, C, D and E. 例文帳に追加
起稿者の認定は、関与の多い方から5段階のA、B、C、D、Eで表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, as shown in C of Fig.2, both coincide with each other at a single retrieval point "e".例文帳に追加
すると、図2のCに示されるように、1か所の検索位置eで一致する。 - 特許庁
Expression (C): Re≤Rth, expression (D): 0≤Re≤200, expression (E): 30≤Rth≤500.例文帳に追加
式(C):Re≦Rth 式(D):0≦Re≦200 式(E):30≦Rth≦500 - 特許庁
In a state (C) or (E) where the receptacle connector is tentatively mounted to a panel 3 (C) and (E), when the retainer clip is slightly slid rightward, it is brought into a fixed (locked) state (D) or (F).例文帳に追加
レセプタクルコネクタがパネル3に仮に取り付けられた(C),(E)の状態において、リテーナクリップを若干右方向にスライドさせると、(D),(F)の固定(ロック)された状態に至る。 - 特許庁
Since the C-E voltage of the TR 80 rises high, the base current of the TR 81 increases and the inter-C-E voltage drops, thereby decreasing the base current of the TR 80.例文帳に追加
トランジスタ80のC−E間電圧が高くなるため、トランジスタ81のベース電流が増加してC−E間電圧が低くなり、トランジスタ80のベース電流が減少する。 - 特許庁
The resin composition comprises (A) polybutylene terephthalate resin, (B) polyethylene terephthalate resin, (C) a specific halogenated bisimide, (D) an antimony compound, (E) a phosphorus-based stabilizer, and (F) glass fiber each in a specific amounts.例文帳に追加
(A) ポリブチレンテレフタレート樹脂に対し、(B) ポリエチレンテレフタレート樹脂、(C) 特定のハロゲン化ビスイミド、(D) アンチモン化合物、 (E) リン系安定剤及び(F) ガラス繊維をそれぞれ所定量配合する。 - 特許庁
The anonymity server device calculates an anonymous individual identifier E=(C)^KB_i mod P.例文帳に追加
匿名サーバ装置は、匿名化個人識別子E=(C)^KB_i mod P を算出する。 - 特許庁
Serial DACs 104a, 104c, 104e use reference voltages LVred_H, LVref_L (reference voltages of negative polarity) to generate output voltages Vout(a), Vout(c), Vout(e) having voltage values corresponding to bit values of display data Data(a), Data(c), Data(e).例文帳に追加
シリアルDAC104a,104c,104eは、基準電圧LVref_H,LVref_L(負極性の基準電圧)を用いて、表示データData(a),Data(c),Data(e)のビット値に応じた電圧値を有する出力電圧Vout(a),Vout(c),Vout(e)を生成する。 - 特許庁
According to DBJ (2011) and Fuji Chimera Research Institute (2012),Japanese companies directly affected by the floods include Company A (spindle motor, etc.),Company B (spindle motor, etc.), Company C (voice coil motor, etc.), Company D (suspension, etc.),and Company E (pivot unit, etc.), etc.例文帳に追加
DBJ(2011)・富士キメラ総研(2012)によれば、直接被災した日系企業は、A 社(スピンドルモータ等)、B 社(同左)、C 社(ボイスコイルモータ等)、D 社(サスペンション等)、E 社(ピボットユニット等)等である。 - 経済産業省
(A) A poly(N-acylalkylenimine)-modified silicone, (B) a cationic polymer, (C) an oxidation dye intermediate or a direct dye (these components are absent in the case of a bleaching agent), (D) an oxidizing agent and (E) an alkaline agent.例文帳に追加
(A) ポリ(N−アシルアルキレンイミン)変性シリコーン (B)カチオンポリマー (C)酸化染料中間体又は直接染料(脱色剤の場合はいずれも含有しない) (D)酸化剤 (E)アルカリ剤 - 特許庁
When operating refreshing, SW-D is set to SW-E side, SW-E is set to Vg (on2) side, and SW-C is conducted.例文帳に追加
リフレッシュ動作は、SW−DをSW−E側、SW−EをVg(on2)側、そしてSW−Cを導通させる。 - 特許庁
The whole volume D of the cavity part C and the whole volume E of the aggregate pavement member 7 are set based on the condition of D/E = 0.1 to 0.2.例文帳に追加
空隙部Cの全体積量Dと骨材舗装部材7の全体積量EはD/E=0.1〜0.2が条件となる。 - 特許庁
When the compressor C is driven by an engine E, an air conditioner ECU 51 estimates whether the engine E is to be stopped or not.例文帳に追加
エンジンEによる圧縮機Cの駆動時においてエアコンECU51は、エンジンEが停止されるか否かを推定している。 - 特許庁
Relating to the rhythm pattern (D), pitches C, E, D, F of (B) are respectively given to important hit points (E) corresponding to the important sounds (B).例文帳に追加
リズムパターン(D)において、重要音(B)に対応する重要打点(E)には、(B)のピッチC,E,D,Fをそれぞれ付与する。 - 特許庁
Positional information regarding a measuring device e of speed in a tunnel and induction points b, c, d provided on positions on a road in the tunnel guiding to the device e position is stored in a database.例文帳に追加
データベースにはトンネル内速度測定装置eと装置eの位置へ至るトンネル内の道路上位置に設けた誘導点b,c,dの位置情報を記憶している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|