「cIs」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This traction oil is obtained by mixing traction oil with a substance having high traction coefficient and low viscosity, preferably cis-decalin, cyclohexane, pyrrolidine or morpholine.例文帳に追加

トラクション油にトラクション係数が高くかつ粘度の低い物質、好ましくはシス−デカリン、シクロヘキサン、ピロリジン、ピペリジン及びモルホリンを混合する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE cis-2-HYDROXYMETHYL-4-(CYTOSINE-1'-YL)-1,3-OXATHIOLANE OR PHARMACEUTICALLY PERMISSIBLE SALT THEREOF例文帳に追加

光学的に活性なｃｉｓ−２−ヒドロキシメチル−４−（シトシン−１’−イル）−１，３−オキサチオランまたはその薬学的に許容される塩の製造方法 - 特許庁

The beer-flavored beverage includes at least: (Z)-3-hexen-1-ol; linalool; β-citronellol; nerol; isobutyl isobutyrate; and cis-linalool oxide.例文帳に追加

（Ｚ）−３−ヘキセン−１−オール、リナロール、β−シトロネロール、ネロール、イソブチルイソブチラート、およびシス−リナロールオキシドを少なくとも含んでなるビールテイスト飲料。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing optically active trans-1, 2-diaminocyclohexane (DACH) and cis-DACH from a 1, 2-DACH isomer mixture.例文帳に追加

１，２−ＤＡＣＨ異性体混合物から、光学活性トランスＤＡＣＨおよびシスＤＡＣＨの効率的製造法を提供する。 - 特許庁

The kind of solar cell devices to be adapted includes every device including the CIS-based thin film.例文帳に追加

そして、下側のガラスを使用しない裏面に充填材タイプに、太陽電池デバイスの種類は、ＣＩＳ系薄膜を含む全てのデバイスに適合する。 - 特許庁

The rubber composition for a fender includes a rubber (A) which can be vulcanized and a branched rubber (B) having a high cis-structure except (A).例文帳に追加

加硫可能なゴム（Ａ）および（Ａ）以外の高シス構造を持った分岐状ゴム（Ｂ）であることを特徴とする防舷材用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Preparing energy efficiency projects on the basis of a business case, particularly in the CIS, is a major challenge facing the Bank. 例文帳に追加

EBRDにとり、旧ソ連邦諸国を中心にエネルギー利用の効率化のためのビジネスケースに基づくプロジェクトを組成していくことが大きな課題です。 - 財務省

The reading device is provided with a means which executes the AD conversion at higher speed than a CLK driven by the CIS, and a determining means for determining the data outputted from the means.例文帳に追加

ＣＩＳ駆動ＣＬＫより高速でＡＤ変換する手段と、前記手段から出力されるデータを判定する判定手段。 - 特許庁

A fixed CIS (contact image sensor) head 48 optically reads an image formed on one surface of an original fed from an original placing tray 16.例文帳に追加

固定されたＣＩＳヘッド４８が、原稿載置トレイ１６から送られる原稿の一方の面に形成された画像を光学的に読み取る。 - 特許庁

To provide a technique for adjusting a distance between an original platen glass and a closely contact image sensor (CIS) without disassembling an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置を分解することなく、原稿台ガラスと密着型イメージセンサ（ＣＩＳ）との間の距離を調整できる技術を提供 - 特許庁

A slide member 133 is provided in a movement area of an electrification cable 132 moving together with a driven CIS 110 when an image is read.例文帳に追加

画像読取時に、駆動されるＣＩＳ１１０に伴って移動する給電ケーブル１３２の移動領域に摺動部材１３３を設けた。 - 特許庁

The high cis-high vinyl polybutadiene contains 2,4-bis[(octylthio)methyl]-o-cresol as the sulfur-containing phenolic antioxidant.例文帳に追加

さらに本発明は、該硫黄含有フェノール系酸化防止剤が2,4-ビス[(オクチルチオ)メチル]-オルト-クレゾールであることを特徴とする高シス-高ビニルポリブタジエンに関する。 - 特許庁

A primary composition includes at least one kind of carotenoid-containing extract, concentrate or oleoresin enriched in cis-isomers of the carotenoid compound.例文帳に追加

カロテノイド化合物のシス異性体を強化した少なくとも１種のカロテノイド含有抽出物、濃縮物又はオレオレジンを含む一次組成物。 - 特許庁

To provide a reinforced polybutadiene rubber having a good balance of reinforcement property and fatigue resistance, and comprising cis-1,4-polybutadiene and syndiotactic-1,2-polybutadiene.例文帳に追加

補強性と耐疲労性のバランス優れたシス−１，４−ポリブタジエンとシンジオタクチック−１，２−ポリブタジエンからなる補強ポリブタジエンゴムを提供すること。 - 特許庁

The method for isolating the trans isomer from the cis/trans isomer mixture of the 4-aminocyclohexanecarboxylic acid alkyl ester comprises using a lactamization reaction followed by isolating the objective trans isomer.例文帳に追加

ラクタム化反応を利用して、４−アミノシクロヘキサンカルボン酸アルキルエステル類のシス／トランス異性体混合物からトランス異性体を分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diene polymer having a high 1,4-cis structure content with an yttrium compound as a catalyst.例文帳に追加

本発明は、イットリウム化合物を触媒とした、１，４−シス構造含有率の高い共役ジエン重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a conjugated diene polymer having a high 1,4-cis structure content with an yttrium compound as a catalyst.例文帳に追加

イットリウム化合物を触媒とした、１，４−シス構造含有率の高い共役ジエン重合体を高効率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The double-stranded DNA sequence comprises cis-acting regulatory units bonded functionary with a DNA sequence encoding a human factor VIII protein and a signal peptide.例文帳に追加

該二本鎖DNA配列は、ヒト第VIII因子蛋白質とシグナルペプチドとをコードするDNA配列に機能的に結合したシス作用性の調節ユニットを含む。 - 特許庁

To provide a vinyl-cis-polybutadiene rubber exhibiting excellent properties particularly as a material for a tire tread and a sidewall for an automobile.例文帳に追加

特に自動車のタイヤトレッド及びサイドウォール用材料として優れた性質を示すビニル・シス−ポリブタジエンゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition containing a polyisoprene rubber of very high cis-1,4-linkage content and good in balance between mechanical properties and processability.例文帳に追加

シス−１，４−結合含量が非常に高いポリイソプレンゴムを含み、且つ力学特性と加工性とのバランスに優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially easily manufacturing 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene-cis-2,3-dicarboxylic acid anhydride of high purity.例文帳に追加

高純度の１，２，３，４，４ａ，５，８，８ａ−オクタヒドロ−１，４：５，８−ジメタノナフタレン−シス−２，３−ジカルボン酸無水物を工業的に容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vinyl-cis-polybutadiene rubber composition manifesting excellent characteristics for materials of tire treads and side walls for automobile.例文帳に追加

自動車のタイヤトレッド及びサイドウォール用材料として優れた性質を示すビニル・シス−ポリブタジエンゴム組成物を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The polymer material is formed into a square, as shown in structure 110, in a repetition unit n=2, where symbol Z represents cis-type imine.例文帳に追加

繰り返し単位ｎ＝２の場合、高分子材料は構造１１０に示されるように正方形をなし、記号Ｚはシス型のイミンを表す。 - 特許庁

An original platens 3a of original platen glass 3 and a touching member 2 of a CIS (Contact Image Sensor) 1 are struck against the under surface of a frame 8 and are thus positioned.例文帳に追加

原稿台ガラス３の原稿載置面３ａ及びＣＩＳ１の当接部材２を、共にフレーム８の下面に突き当てて位置決めする。 - 特許庁

The information card reads/writes data on the base card through a contact image sensor (CIS), magnetic head or IC chip reading device, and RF chip reading device.例文帳に追加

本発明はコンタクトイメージセンサ（ＣＩＳ）、磁気ヘッドまたはＩＣチップ読取装置、ＲＦチップ読取装置でベースカード上のデータを読み書きする。 - 特許庁

A plurality of light sources (LEDs) 301a, b, c, and 302a, b, c for generating light applied to an object are provided at the first and second sides of an image sensor (CIS).例文帳に追加

イメージセンサ（ＣＩＳ）の第１および第２のサイドに、被写体へ照射する光を発生する複数の光源（ＬＥＤ）３０１ａ，ｂ，ｃと３０２ａ，ｂ，ｃとを有する。 - 特許庁

Furthermore, a nonejection nozzle detecting section 25 detects a nonejection nozzle based on the image data of a printed specific pattern which is read out by means of the CIS 2.例文帳に追加

さらに、不吐出ノズル検出部２５がＣＩＳ２により読み取られた印刷された特定パターンの画像データに基づいて不吐出ノズルを検出する。 - 特許庁

Positioning members 210a and 210b which slide in contact with the underneath of a document table glass 61 are fixed to longitudinal both ends of a CIS 210.例文帳に追加

原稿台ガラス６１の下面に接触して摺動する位置決め部材２１０ａ，２１０ｂをＣＩＳ２１０の長手方向両端部に固定した。 - 特許庁

A CIS unit 50 is provided with a casing 52, a discharge light- emitting element 1 integrated inside this easing 52, a sensor IC 53 and a rod lens array 54.例文帳に追加

ＣＩＳユニット５０は、筐体５２と、この筐体５２内に組込まれる放電発光素子１、センサＩＣ５３およびロッドレンズアレイ５４とを備える。 - 特許庁

A compensation range of a focal depth of a CCD 12 of the CCD reading unit 10 is larger than a compensation range of the focal depth of the CIS reading unit 15.例文帳に追加

ＣＣＤ読取ユニット１０のＣＣＤ１２の焦点深度の補償範囲は、ＣＩＳ読取ユニット１５の焦点深度の補償範囲よりも広い。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reducing radiation noise caused when a CCD or a CIS of a read unit arranged in an ADF is driven at a high speed.例文帳に追加

ＡＤＦ内に配設された読み取りユニットが有するＣＣＤまたはＣＩＳを高速で駆動する際に発生する放射ノイズを低減させる。 - 特許庁

The adhesive comprises a silicone resin containing phenylheptamethylcyclotetrasiloxane, and/or 2,6-cis-diphenylhexamethylcyclotetrasiloxane, Ag and In.例文帳に追加

本発明は、フェニルヘプタメチルシクロテトラシロキサン及び／又は２，６−シス−ジフェニルヘキサメチルシクロテトラシロキサンを含むシリコンレジンと、Ａｇと、Ｉｎとを含有する接着剤を提供する。 - 特許庁

To clone a gene synthesizing a fatty acid having a trans-11-, cis-13-conjugated double bond from a fatty acid having a double bond at the Δ12-position.例文帳に追加

Δ１２位に二重結合をもつ脂肪酸からｔｒａｎｓ−１１−，ｃｉｓ−１３−共役二重結合を持つ脂肪酸の合成遺伝子のクローニング。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously isolating a high-purity trans isomer from the cis/trans isomer mixture of a 4-aminocyclohexanecarboxylic acid alkyl ester.例文帳に追加

４−アミノシクロヘキサンカルボン酸アルキルエステル類のシス／トランス異性体混合物から高純度のトランス異性体を工業的に有利に分離する方法を提供する。 - 特許庁

Management information, such as user data YD or card information CIS, and mode information MD is written in a user area of each physical block of the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの各物理ブロックのユーザ領域には、ユーザデータＹＤ或いはカード情報ＣＩＳ，モード情報ＭＤ等の管理情報が書き込まれる。 - 特許庁

An area data acquisition part 115 acquires area definition data matching the area name inputted by the input part 110 from the CIS table 191.例文帳に追加

領域データ取得部１１５は、入力部１１０が入力した領域名に対応する領域定義データをＣＩＳテーブル１９１から取得する。 - 特許庁

The outer diameter of the punch holder 56 and the guide plate 51 (guide part 51a) is set to be roughly equal (loose-fitting) to or smaller than the diameter of the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加

パンチホルダ５６およびガイドプレート５１（ガイド部５１ａ）の外径はステータ内周Ｃｉｓの径と略同一（緩み嵌め程度）または小径に設定されている。 - 特許庁

To provide a novel silica-compounded rubber composition containing 1,4-cis-polybutadiene rubber which is graft-modified with polyacrylamide and attains low hysteresis loss and low heat generation.例文帳に追加

低ヒステリシスロス、低発熱性を達成した、ポリアクリルアミドでグラフト変性した１，４−シスポリブタジエンゴムを含む新規なシリカ配合ゴム組成物を提案する。 - 特許庁

A first upstream contact image sensor (CIS) is arranged on the paper carrying part before the stalled roll alignment nip and behind a previous alignment nip.例文帳に追加

第１の上流接触画像センサ（ＣＩＳ）が、失速ロール位置合わせニップの前及び事前位置合わせニップの後の用紙搬送部上に配置される。 - 特許庁

The hydroxymethylcyclohexanecarboxylic acids composition containing aforementioned hydroxyalkylcyclohexanecarboxylic acids whose tarns/cis isomer ratio is 40/60 to 99/1 can be obtained.例文帳に追加

これにより、上記ヒドロキシアルキルシクロヘキサンカルボン酸類のトランス体／シス体のモル比が４０／６０〜９９／１の範囲内であるヒドロキシメチルシクロヘキサンカルボン酸類組成物を得る。 - 特許庁

In this method for controlling the photoreaction by two-photon excitation, the two-photon excitation is conducted by irradiating a pulse-laser beam onto the π-electron conjugated molecule so that the cis-trans photoisomerization reaction is controlled.例文帳に追加

π電子共役分子に対してパルスレーザー光照射による二光子励起を行うことによりシス−トランス光異性化反応を制御する。 - 特許庁

The rubber composition for the tire includes a rubber (A) which can be vulcanized, a branched rubber (B) having a high cis-structure except (A), and (C) a rubber reinforcement material.例文帳に追加

加硫可能なゴム（Ａ）、（Ａ）以外の高シス構造を持った分岐状ゴム（Ｂ）およびゴム補強材（Ｃ）であることを特徴とするタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The physical location information is preferably configured as a structured database, and then CIs of physical location information can hierarchically be associated with one another.例文帳に追加

物理的位置情報は、好適には構造化データとして構成され、それにより、物理的位置情報のＣＩを、階層的に関連付けることができる。 - 特許庁

A plurality of reading picture elements of a CIS 20 are read repetitively, and thereby the transverse dislocation amount and skew amount of each sheet transported to a feed path are sensed.例文帳に追加

ＣＩＳ２０４の複数の読取画素を繰り返し読み出すことにより、給送パスに搬送される用紙の横ズレ量および斜行量を検知する。 - 特許庁

This cis-acting element contains a region where an XlnR/Ace2-binding sequence (ggctaa) and an Hap complex-binding sequence (ccaat) are connected via a spacer sequence of 0-100 bases.例文帳に追加

本発明に係るシス作用エレメントは、XlnR/Ace2結合配列（ggctaa）及びHap複合体結合配列（ccaat）が０〜１００のスペーサー配列を介して配置した領域を有する。 - 特許庁