「cal an」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus analyzes image data subjected to the RIP, interrupts the CAL even during the CAL when it decides that the data contain no information regarded as a photograph image, and outputs an input image.例文帳に追加

ＲＩＰ後の画像データを解析し、写真画像と思われる情報が含まれていないと判断した場合には、ＣＡＬ途中であってもＣＡＬを中断し、入力画像を出力させる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for an alkali secondary cell which can control an internal short in the alkali secondary cell, provided with a vorti cal electrode group.例文帳に追加

渦巻き形電極群を備えるアルカリ二次電池における内部短絡を抑制することが可能なアルカリ二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

In 2006, he broke Cal Ripken Jr.’s major league record for playing in 903 straight games without missing an inning and is still extending the record. 例文帳に追加

2006年には，903試合連続フルイニング出場という，カル・リプケン・ジュニア選手によるメジャーリーグ記録を破り，今もその記録を伸ばしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a usual photographing, an automatic focusing is performed by correcting a range finding result by the AF correction amount (CAL data) corresponding to the photographing lens.例文帳に追加

通常撮影時には、撮影レンズに対応するＡＦ補正量（ＣＡＬデータ）によって測距結果を補正してオートフォーカスを行う。 - 特許庁

When a mobile phone main body 10 receives an incoming cal signal, the portable phone main body wirelessly transmits a display device control signal in a very weak radio wave to a sub unit 20.例文帳に追加

携帯電話本体１０が着信信号を受信すると、副装置２０へ微弱電波で表示装置制御信号を無線送信する。 - 特許庁

To finish an elastic foamed body semifinished product into a cylindri cal shape with high accuracy and efficiency without using grinding wheel polishing and a band knife.例文帳に追加

砥石研摩やバンドナイフ等によらず、弾性発泡体半製品を、高精度で能率的に、円筒状に仕上げる。 - 特許庁

Then, the value CAL is set to match an analog signal OUT from the adder 13 with a reference voltage VC.例文帳に追加

そして、アナログ加算器１３のアナログ信号ＯＵＴが基準電圧ＶＣに一致するように、補正値ＣＡＬが設定される。 - 特許庁

In the manufacturing method of the hollow microcapsule containing the fine particles, the fine particles are dispersed in an oil-soluble solvent having 7 to 10 [cal/cm^3]^1/2 of solubility parameter, the capsule wall is formed by a radical polymerization reaction and then the core material solvent is removed by a pressure-reducing step.例文帳に追加

微粒子を溶解性パラメータが７〜１０[cal／ｃｍ^3]^1/2の油溶性溶媒に分散し、ラジカル重合反応によりカプセル壁が形成した後に、減圧工程により芯物質溶媒が除去される微粒子内包中空マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

wt. of ≤3,000, a kinematic viscosity of ≤1,300 cSt (@40°C) and a solubility parameter of 6-10 (cal/cc)^0.5 (@25°C), and is obtained by polymerizing an 8-12C olefin.例文帳に追加

好ましくはα−オレフィン重合物の重量平均分子量が３０００以下、動粘度が１３００ｃSt（＠４０℃）以下、溶解性パラメーターが６〜１０(cal/cc)^0.5（＠２５℃）でりα−オレフィン重合物が炭素数８〜１２のα−オレフィンを重合してなることを特徴とする。 - 特許庁

When the magnetic paint is prepared, ≥0.1 wt.% and <5.0 wt.% substance having ≥10.0 (cal/cm^3)^1/2 and <15.0 (cal/cm^3)^1/2 solubility parameter (SP value) and having an aprotic property is contained in the sum total quantity of used organic solvents.例文帳に追加

磁性塗料を調整する際に、用いる全有機溶剤量に対して、溶解性パラメータ（ＳＰ値）が１０．０（ｃａｌ／cm^3 ）^1/2 以上１５．０（ｃａｌ／cm^3 ）^1/2 未満でありかつ非プロトン性である物質を、０．１重量％以上５．０重量％未満含ませる。 - 特許庁

This manufacturing method of an alkylvinyl ether/maleic anhydride copolymer uses in the copolymerization reaction of the alkylvinyl ether and maleic anhydride, a solvent containing an asymmetric saturated ether or a solvent containing a saturated ether having a solubility parameter (δp) of not smaller than 7.5 (cal/cm^3)^1/2 as a polymerization solvent and an anti- agglomeration agent.例文帳に追加

アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸との共重合反応において、非対称飽和エーテルを含む溶媒、あるいは、溶解度パラメーター(δp)値が７．５（cal/cm^3）^1/2以上の飽和エーテル類を含む溶媒を重合溶媒として使用し、かつ、凝集防止剤を使用する、アルキルビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体の製造方法。 - 特許庁

There is provided a covalently reactive ligand analogue (CAL) which is a compound containing a constitution element unit of a ligand determinant comprising L1-Lx-Lm selected from the group consisting of an amino acid residue, a sugar residue, a fatty acid residue and a nucleotide, wherein the ligand determinant comprises a linker and a covalently reactive electrophilic group specifically reactive with the receptor.例文帳に追加

アミノ酸残基、糖残基、脂肪酸残基およびヌクレオチドからなる群から選択されるＬ１〜Ｌｘ〜Ｌｍから成るリガンド決定基の構成要素単位を含む化合物であり、リガンド決定基にリンカー、及びレセプターと特異的に反応する共有結合反応性求電子基からなる共有結合反応性リガンドアナログ(CAL)。 - 特許庁

The radiation-curable adhesive composition containing a (meth)acrylic polymer obtained by reacting a base polymer having a solubility parameter of ≥9.6 (cal/cm^3)^1/2 and ≤10.0 (cal/cm^3)^1/2 with a radiation-reactive compound containing a radiation-reactive carbon-carbon double bond is used as the adhesive layer of an adhesive film for dicing.例文帳に追加

ダイシング用粘着フィルムの粘着剤層に、９．６（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以上、１０．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下の溶解度パラメータを有するベースポリマーと、放射線反応性炭素−炭素二重結合を有する放射線反応性化合物とを反応させて得られる（メタ）アクリル系ポリマーを含有する放射線硬化性粘着剤組成物を用いる。 - 特許庁

In the electrode for electrochemical element, an electrode composition layer containing an electrode active material, a conductive agent, a binding agent, and a high molecular material of which solubility parameter is 12-17 (cal/cm^3)^1/2 is formed on a collector.例文帳に追加

集電体上に、電極活物質、導電剤、結着剤および溶解度パラメータが１２〜１７（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２である高分子物質を含んでなる電極組成物層が形成されてなる電気化学素子用電極。 - 特許庁

To provide a unit building which is high in an upper portion of an opening, excellent in daylighting, excellent in sense of openness, strong, economi cal, and capable of giving the visual sense of security.例文帳に追加

開口の上部が高く、採光に優れ、開放感があり、しかも強度があり、経済的で、視覚的にも安心感を与えることのできるユニット建物を提供する。 - 特許庁

This nonaqueous pigment dispersion contains as indispensable components, (A) a dispersant represented by formula (1), (B) an organic solvent whose solubility parameter (SP value) is 8.0-10.0 (cal/cm^3)^0.5, and (C) an organic pigment having a heterocyclic ring.例文帳に追加

（Ａ）式（１）で表される分散剤、（Ｂ）溶解度パラメーター（ＳＰ値）が８．０〜１０．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^０．５である有機溶媒、および（Ｃ）複素環を有する有機顔料を必須成分として含有する非水系顔料分散体を提供する。 - 特許庁

An analog/digital conversion/inverse spread section 106 and an analog/digital conversion/inverse spread section 107 extract the communication signal and the CAL signal from the received signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換・逆拡散部１０６およびＡ／Ｄ変換・逆拡散部１０７は、受信信号から上記通信用信号およびＣＡＬ用信号を抽出する。 - 特許庁

When an absolute value of difference of the actual torque Trq-cal and a map value Trq-map under the ignition timing when the spark-delaying is performed, is larger than a determination value α, learning of the ignition timing map is performed (steps 104-108).例文帳に追加

その遅角が行われている際の点火時期の下での実トルクＴｒｑ_ｃａｌとマップ値Ｔｒｑ_ｍａｐとの差分の絶対値が判定値αより大きい場合には、点火時期マップの学習を実行する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

To provide a polymer composition which contains an intermediately polar polymer having a solubility parameter of 9-14 (cal/cm3)1/2 and a layered clay mineral finely dispersed therein.例文帳に追加

溶解度パラメータが９〜１４(cal/cm^3)^1/2の中程度の極性を有する高分子と層状粘土鉱物とを含む高分子組成物であって、該層状粘土鉱物が微細に分散された高分子組成物を提供すること。 - 特許庁

Fuel of an injection amount equivalent to combination of the vaporized fuel tank temperature Tgt after elevation and alcohol concentration Cal is injected to the inside of a vaporized fuel tank 34 (Step 112).例文帳に追加

そして、気化燃料タンク３４内に、上昇後の気化燃料タンク温度Ｔｇｔ、アルコール濃度Ｃａｌの組み合わせに対する噴射量の燃料を噴射する（ステップ１１２）。 - 特許庁

When an average particle diameter of the inorganic particles is not less than 1 μm and not more than 20 μm, difference in solubility parameters (SP values) between the solvent of the pretreatment solution and the solvent of the oil ink is not less than 1.0 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

無機粒子の平均粒子径が１μｍ以上２０μｍ以下である場合、前処理液の溶剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）と油性インクの溶剤のＳＰ値との差を１．０（ｃａｌ／ｃｍ^３)^１／２以上とする。 - 特許庁

The calorie consumption Cal in exercise of the subject is calculated by the following formula based on outputs of a triaxial acceleration sensor and an air pressure sensor attached to the subject.例文帳に追加

被験者に取り付けた３軸加速度センサ、気圧センサの出力に基づき当該被験者の運動時の消費カロリーＣａｌを次式で算出する。 - 特許庁

To prevent plastic deformation and damaging of an electrical contact, in transferring, handling of the electrical contact or inserting into mating electri cal contact.例文帳に追加

電気接触子の搬送時、取扱い作業時あるいはその電気接触子への相手接触子の挿入接続時等において、その電気接触子の塑性変形又は損傷を未然に防止する。 - 特許庁

When an incoming cal detection section 22 detects a dial-up connection request from a contractor subscriber, a caller number extract section 23 extracts a caller number and a time management section 25 extracts a time when the incoming call arrives.例文帳に追加

契約加入者からのダイヤルアップ接続要求を着信検出部２２で検出すると、発信者番号抽出部２３で発信者番号を、時間管理部２５で着信時間を抽出する。 - 特許庁

The resin composition ≤20% in haze at 200μm thickness is obtained by blending and agitating together an amido-bearing alicyclic-structured polymer, the inorganic compound and a solvent with a solubility parameter of 9.0(cal/cm^3)^1/2 or less.例文帳に追加

アミド基を有する脂環式構造重合体と、無機化合物と、溶解性パラメータ９．０（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2以下の溶媒とを混合および撹拌し、厚み２００μｍにおけるヘイズが２０％以下である樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing an cylindrical surface of a cooling drum capable of imparting a suitable dimple on the cylindri cal surface of the cooling drum used in a twin drum type thin band plate contin uous casting.例文帳に追加

双ドラム式薄帯連続鋳造において使用される冷却ドラムの周面に最適な窪み（ディンプル）を付与する冷却ドラム周面の加工方法および加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outgoing call position noticing system which notices originator identification information authenticated from an outgoing call terminal to an incoming call terminal and positional information of the outgoing cal terminal without being limited to a type of the outgoing call terminal or an exchanger.例文帳に追加

本発明は、発信端末の種類や交換装置に制限されること無く、発信端末から着信端末に認証された発信者識別情報と発信端末の位置情報を通知する発信位置通知システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The method for producing an N-alkylmaleimide polymer is characterized by polymerizing N-alkylmaleimide represented by formula (1) in an organic solvent with a solubility parameter at 25°C being 8-10 (cal^1/^2/cm^3/^2) using an oil-soluble radical polymerization initiator.例文帳に追加

２５℃における溶解度パラメータが８〜１０（ｃａｌ^１／２／ｃｍ^３／２）である有機溶媒中で、一般式（１）で表されるＮ−アルキルマレイミドを、油溶性ラジカル重合開始剤を用いて重合することを特徴とするＮ−アルキルマレイミド重合体の製造方法。 - 特許庁

The crosslinkable composition contains [A] a polymer which has an SP value of 9.5 to 16.5 (cal/cm^3)^1/2 and [B] a crosslinking agent which has at least two polymerizable groups and at least one polar group containing a nitrogen atom and an oxygen atom that each constitute an aromatic ring.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］ＳＰ値が９．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以上１６．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下である重合体、及び［Ｂ］芳香環を構成する窒素原子及び酸素原子を含む１つ以上の極性基と２つ以上の重合性基とを有する架橋剤を含有する架橋性組成物である。 - 特許庁

To provide an electrochemical measurement cell and an electrochemi cal measurement method using it which can measure a curved face, a rugged face, a vertical face, a downward facing face, etc., regardless of the state of a coated face, avoid an influence by external noise and accurately measure.例文帳に追加

曲面、凹凸の激しい面、垂直面、下向き面等、被塗面の状態を問わず測定することができ、かつ外部ノイズの影響を避けられ、正確な測定をすることのできる電気化学的測定セル及びこれを用いた電気化学的測定方法を提供することにある。 - 特許庁

In a setting mode, a fixed data FD is converted into an analog voltage AV1 through a DAC 12, a correcting value CAL acquired from a control part 16 with increasing in sequence is converted into an analog voltage AV2 through DAC 17 to be added at an analog adder 13.例文帳に追加

設定モードでは、固定データＦＤがＤＡＣ１２でアナログ電圧ＡＶ１に変換され、制御部１６から順次増加して与えられる測定値ＣＡＬがＤＡＣ１７でアナログ電圧ＡＶ２に変換されてアナログ加算器１３で加算される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily attaching/ detaching a cylindrical member to/from an attaching/detaching unit with excel lent precision of the cylindrical member in a state of attaching the attaching/ detaching unit to a device main body, and easily attaching/detaching the cylindri cal member to/from the attaching/detaching unit.例文帳に追加

着脱ユニットを装置本体に装着した状態で円筒状部材の位置決め精度が良く、しかも円筒状部材を簡単に着脱ユニットごと装置本体より着脱ができ、着脱ユニットより円筒状部材を簡単に着脱ができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The refining method of the phthalocyanine compound comprises refining the compound using an alcohol solution comprising an alcohol component of ≥90 mass%, the alcohol component having a solubility parameter of ≥12.0 (cal × cm^-3)^1/2 at 25°C, and the alcohol solution containing a water content of ≤1.0 mass%.例文帳に追加

２５℃での溶解度パラメーターが１２．０（ｃａｌ・ｃｍ^-3）^1/2 以上であるアルコール成分を９０質量％以上含み、かつ水分が１．０質量％以下のアルコール溶液を用いてフタロシアニン化合物を精製することからなるフタロシアニン化合物の精製方法。 - 特許庁

This light concrete compact is characterized in that it is added with calcium carbonate of whiskery aragonite type, an aluminum compound having ≥2 cal heat release amount/1 g of powder when immersed in water and a water soluble calcium compound.例文帳に追加

ウイスカー状アラゴナイト型炭酸カルシウム、水に浸漬したときの発熱量が２ｃａｌ／粉体１ｇ以上であるアルミニウム化合物、及び、水に可溶なカルシウム化合物が添加されてなることを特徴とする軽量セメント成形体。 - 特許庁

This resin composition comprises a urethane resin decomposition material obtained by chemically decomposing a urethane resin, additionally, a compound having a hydroxy group or an amino group and a solubility parameter in the range of 7-16 cal^1/2cm^-3/2, and water.例文帳に追加

この発明の樹脂組成物は、ウレタン樹脂を化学的に分解したウレタン樹脂分解物と、該ウレタン分解物に加えて溶解パラメータが７〜１６ｃａｌ^１／２ｃｍ^−３／２の範囲にある水酸基またはアミノ基を有する化合物と、水とを含有することを特徴とする樹脂組成物である。 - 特許庁

In a state where a control reference level ref' of the control D/A converter 5 is the same as a reference voltage Vref, an analog input voltage having a known voltage level Vin_cal is supplied to a higher array 31 and a lower array 32 of a capacitor array of the local D/A converter 3.例文帳に追加

制御Ｄ／Ａ変換器５の制御基準レベルＶｒｅｆ´が基準電圧Ｖｒｅｆと同一の状態で、ローカルＤ／Ａ変換器３のキャパシタアレイの上位アレイ３１と下位アレイ３２に既知の電圧レベルＶｉｎ＿Ｃａｌを有するアナログ入力電圧が供給される。 - 特許庁

To obtain the subject liquid gold with both high durability and chemi cal resistance compared to the case with noble metal-decorated forms each provided with a thin noble metal film on a ceramic surface through one-step burning process, and to obtain an overglaze-decovated ceramic with the above liquid gold.例文帳に追加

従来の一度焼成法によりセラミック表面に薄い貴金属膜が施された貴金属装飾体に比べて、高い耐久性及び耐薬品性を有するセラミック上絵付用水金、及び前記水金で絵付したセラミックを提供する。 - 特許庁

The protective film forming composition for liquid immersion exposure comprises: a resin (a) which is insoluble to water and is soluble to alkali developing liquid; and an ester type solvent (b) of which a hydrogen bonding component of SP value δh [(cal/cm^3)^1/2] falls into the range of 0<δh<8.5.例文帳に追加

（ａ）水に不溶で、アルカリ現像液に可溶な樹脂及び（ｂ）ＳＰ値の水素結合性成分δｈ［（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2］が、０＜δｈ＜８．５の範囲にあるエステル系溶媒を含有する液浸露光用保護膜形成組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

The toner uses a toner binder (I) comprising a hybrid resin (A) of a polyester resin and a vinyl based resin and a resin (B) having a structure in which a vinyl resin (b) having an SP value of 10.0-12.6 (cal/cm^3)^1/2 is grafted on a polyolefin resin (a), wherein the weight ratio of pulverized resin being ≥60%.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とビニル系樹脂とのハイブリッド樹脂（Ａ）と、ポリオレフィン樹脂（ａ）にＳＰ値が１０．０〜１２．６（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2のビニル樹脂（ｂ）がグラフトした構造を有する樹脂（Ｂ）を含有し、粉砕率が６０％以上であることを特徴とするトナーバインダー（Ｉ）を用いる。 - 特許庁

A liquid 5 having specific heat of 0.8 cal/g°C is sealed into an inner space 16 of a plastic corrugated board composed of two plastic plates 11, 12 arranged in parallel and many ribs 14 which connect both of them end run in parallel therebetween to form a heat storage board.例文帳に追加

２枚の平行に配置されたプラスチックの板１１，１２、及びそれらの間にあって、両者を連結して平行に走る多数のリブ１４とからなるプラスチック段ボールの内部空間１６に、比熱が０．８ｃａｌ／ｇ℃である液体（５）を封入して蓄熱ボードを形成する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the copolymer, an unsaturated carboxylate monomer (A) and an unsaturated carboxylate (B) are copolymerized in the existence of a solvent (i) having 9.0 to 15.0 (cal/cm^3)^1/2 solubility parameter δ to obtain a copolymer containing an unsaturated carboxylate monomer unit (a) and an unsaturated carboxylate monomer unit (b).例文帳に追加

溶解度パラメーターδが９．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以上１５．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下である溶媒（イ）存在下で不飽和カルボン酸エステル単量体（Ａ）及び、不飽和カルボン酸単量体（Ｂ）を共重合して不飽和カルボン酸エステル単量体単位（ａ）及び、不飽和カルボン酸単量体単位（ｂ）を含有する共重合体を得ることを特徴とする共重合体の製造方法。 - 特許庁

This optical adhesive includes 100 pts.wt. of an acrylic polymer and 5-50 pts.wt. of an isocyanate curing agent, wherein the acrylic polymer is preferably a copolymer obtained from monomers containing 10-100 wt.% of a monomer (A), on the basis of 100 wt.% of the total of monomers, capable of forming a homopolymer of an SP value of 10-18 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

アクリル系ポリマー１００重量部と、イソシアネート系硬化剤５〜５０重量部とを含有することを特徴とする光学用粘着剤であり、前記アクリル系ポリマーは、モノマーの合計１００重量％中、ＳＰ値が１０〜１８（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2のホモポリマーを形成し得るモノマー（Ａ）１０〜１００重量％を含むモノマーの共重合体であることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing a non-aqueous polymer dispersion comprises the steps of polymerizing a vinyl copolymer having 0.2-1.4 unsaturated double bonds per molecular chain, and performing dispersion polymerization of a monomer mixture containing an unsaturated monomer in an organic solvent containing the vinyl copolymer and having solubility parameter of 8.5 (cal/cm^3)^1/2 or more.例文帳に追加

非水性の重合体分散液の製造方法であって、一分子鎖あたり不飽和二重結合を０．２〜１．４個有するビニル系共重合体を重合する工程と、不飽和単量体を含む単量体混合物を、前記ビニル系共重合体を含み、溶解度パラメ−タ−が８．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^1／２以上である有機溶剤中で分散重合する工程を含む非水性の重合体分散液の製造方法。 - 特許庁

A heat insulating layer is provided on one surface of a support with heat conductivity of 0.5 x 10^-4-4 x 10^-4 cal/(cm sec °C) and a reversible thermal recording layer containing an electron donating dye precursor and an electron acceptive compound generating a reversible hue change in the dye precursor by heating is provided on the other surface of the support.例文帳に追加

熱伝導率が０．５×１０^−４〜４×１０^−４ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・℃である支持体の一方の面上に断熱層を設け、他方の面上に、電子供与性染料前駆体と、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる電子受容性化合物とを含む可逆性感熱記録層を設ける。 - 特許庁

The curable coating material for polycarbonate resin contains a compound (A) having two or more (meth)acryloyl groups per molecule, conductive fine particles (B), and an organic solvent (C), wherein at least a compound (C-1) having a solubility parameter of 8.0-10.0 (cal/cm^3)^1/2 is contained as the organic solvent (C).例文帳に追加

分子中に２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ａ）、導電性微粒子（Ｂ）及び有機溶媒（Ｃ）を含有するポリカーボネート樹脂用硬化性塗料であって、前記有機溶媒（Ｃ）として、少なくとも溶解度パラメーターが８．０〜１０．０（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２である化合物（Ｃ−１）を含有することを特徴とするポリカーボネート樹脂用硬化性塗料。 - 特許庁