「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capsule endoscope camera capable of capturing an image in a living body in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、生体内の画像を撮像することのできるカプセル型内視鏡カメラを提供する。 - 特許庁

Then, heating means 12, 18 in order to evaporate the water captured by the capturing means 7, 8 are installed.例文帳に追加

そして、捕捉手段７、８が捕捉した水を蒸発させるために加熱手段１２、１８を設ける。 - 特許庁

An image storing unit 32 stores a plurality of images obtained by capturing objects from a plurality of different visual points.例文帳に追加

画像記憶部３２は、複数の異なる視点から被写体を捉えた画像複数の画像を記憶する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of performing superior photographing when photographing still images and when photographing moving images.例文帳に追加

静止画撮影時および動画撮影時に良好な撮影を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes the steps of: forming copper layers 5, 12 with plating; forming a defect capturing film 13 on the copper layers 5, 12; shifting a defect of the copper layers 5, 12 into the defect capturing film 13 by e.g., annealing; and removing the defect capturing film 13.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、銅層５、１２をメッキにより形成する工程と、その銅層５、１２上に欠陥捕獲膜１３を形成する工程と、たとえばアニールにより銅層５、１２中の欠陥を欠陥捕獲膜１３中に移動させる工程と、欠陥捕獲膜１３を除去する工程とを備えている。 - 特許庁

To prevent spattering of fine particles and to efficiently capture the fine particles in a particle capturing box.例文帳に追加

微細物の飛散を防止して効率よく微細物を粒子捕集箱内に捕集することが可能である。 - 特許庁

A method in provided for capturing universal mobile transmission system (UMTS) data in real time.例文帳に追加

本発明は、ユニバーサル移動体通信システム（ＵＭＴＳ）データを実時間で捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, IMAGE CAPTURING APPARATUS, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報処理装置、撮像装置、プログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

marine animal with bivalve shell having a pair of arms bearing tentacles for capturing food 例文帳に追加

食べ物を捕えるために一組の触手の出る腕を有する二枚貝の殻を備えている海洋動物 - 日本語WordNet

He participated in the Sino-Japanese War in 1894, as Division Commander of the Second Infantry Division and was engaged in capturing Weihai Garrison. 例文帳に追加

明治27年（1894年）の日清戦争では第2師団長として出征し威海衛の攻略に当った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the radical capturing compound, 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-on is desirable in particular.例文帳に追加

ラジカル捕捉性化合物としては３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンが特に好ましい。 - 特許庁

To provide a lens apparatus capable of attaining the miniaturization while securing a wide image capturing angle.例文帳に追加

広い画像取り込み角度を確保しつつ、小型化を図ることができるレンズ装置を提供すること。 - 特許庁

OTOMO no Tabito left the battlefield and returned to the capital on September 22, leaving the capturing task to the vice generals. 例文帳に追加

大伴旅人は戦列を離れ8月12日に都に戻りその後の攻略を副将軍らに任せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate observation section generates a synchronizing signal in synchronization with the composited image signal for transmitting to the image capturing section.例文帳に追加

基板観察部は、合成画像信号に同期する同期信号を生成し、画像取り込み部へ送る。 - 特許庁

The apparatus enables the capturing of temporally successive imaging in one or more spectral bands simultaneously.例文帳に追加

該装置は、１以上のスペクトルバンドにおいて一時的に連続するイメージングの同時取り込みを可能とする。 - 特許庁

Based on the stored contents of the response packet, the imaging apparatus actually performs image capturing processing thereafter.例文帳に追加

その後、撮像装置は記憶した応答パケットの内容に基づき、実際に画像の取得処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND UNIT FOR CAPTURING IMAGE IN MICROFILM SCANNER AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

マイクロフィルムスキャナにおける画像取り込み方法、マイクロフィルムスキャナにおける画像取り込み装置及び記憶媒体 - 特許庁

When the shading data capturing is completed and the running body enters an original area, FGATE signal is asserted.例文帳に追加

そして、シェーディングデータを取り終え、走行体が原稿領域に入ると、ＦＧＡＴＥ信号がアサートされる。 - 特許庁

A capturing element is introduced selectively into the obtained amorphous semiconductor film to form a gettering region.例文帳に追加

得られた結晶質半導体膜に捕獲元素を選択的に導入し、ゲッタリング領域を形成する。 - 特許庁

An image capturing apparatus 10 launches the light reflected from each of the fuel rods to photograph it.例文帳に追加

撮像装置１０は、各燃料棒から反射された光を入射し、各燃料棒を撮影する。 - 特許庁

The clinker ash and fly ash exhibit a water holding effect and malodorous substance capturing effect by their porosity.例文帳に追加

クリンカーアッシュおよびフライアッシュはその多孔性による保水効果と悪臭物質補足効果を発揮する。 - 特許庁

To provide an imaging method for minimizing energy consumption and reducing image capturing latency.例文帳に追加

消費エネルギを最小にするとともに、画像取り込み待ち時間を減少させる撮像方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the position information, the collet is positioned on the material of the base plate for capturing a number of elements.例文帳に追加

その位置情報に基づいて多数個取りのためのベース板の素材上にコレットを位置決めする。 - 特許庁

A timing controller 4 then controls image capturing timing and data transfer timing of each of the image sensors.例文帳に追加

そして、タイミング制御部４により、各撮像素子の撮影タイミング、データ転送タイミングが制御される。 - 特許庁

Original image data is rendered by the image rendering device and is captured by an image capturing device.例文帳に追加

オリジナル画像データが画像レンダリング・デバイスによってレンダリングされ、画像取り込みデバイスによって取り込まれる。 - 特許庁

A photosensitive electrode 26 and a halogen-capturing electrode 28 are provided on a substrate 22 in a thin layer state.例文帳に追加

基板２２上に感光性電極２６およびハロゲン捕捉電極２８が薄層状に設けられている。 - 特許庁

Sir, we believe, with your help, we have an extremely highpercentage shot at killing or capturing the terrorist cell and stopping the attack cold.例文帳に追加

閣下のご協力を得て 高確率で敵を射殺あるいは捕捉 テロ活動を未然に防ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain where they were captured is called Onitoriyama or Onitoridake (ogre-capturing mountain), and located in the present Onitori-cho, Ikoma City. 例文帳に追加

彼らが捉えられた山は鬼取山または鬼取嶽と呼ばれ、現在の生駒市鬼取町にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image capturing device in which handling of an image for the purpose of image transmission is improved.例文帳に追加

画像伝送を目的とした画像取り扱いが改善された画像取り込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for capturing toxic substances generated from a fuel cell and preventing the release.例文帳に追加

燃料電池から発生する有害物質を捕捉してその排出を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit package for capturing a decodable indicia having a small form factor.例文帳に追加

小さいフォームファクタを有する復号可能な証印を撮像するための集積回路パッケージを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING LIGHT QUANTITY, AND IMAGE CAPTURING APPARATUS MOUNTED WITH LIGHT QUANTITY ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

光量調節装置と光量調整方法および光量調節装置を搭載した撮像装置 - 特許庁

The unburnt matter capturing space part 21 is communicated with the combustion chamber 11 by means of an unburned matter recycling pipe 23.例文帳に追加

この未燃物捕集空間部２１は未燃物環流管２３により燃焼室１１に連通されている。 - 特許庁

To improve fuel sucking property without spoiling foreign matter capturing property of an in-tank type fuel filter.例文帳に追加

インタンク式燃料フィルタの異物の捕捉性を損なうことなく、燃料の吸い上げ性を向上する。 - 特許庁

To provide a guiding pillar-type tool for capturing cicada larvae which enables a grower to be released from sleepless night work and enables efficient capturing operation to be performed by taking advantage of the habit that cicada larvae climb trees in order to perform ecdysis, by employing a pillar made of a material capable of being bitten by claws of larvae and by integrating the pillar with a transparent capturing container.例文帳に追加

蝉幼虫が脱皮のため樹木を登上する習性を利用し、幼虫の爪に掛かる材質の支柱に選び、この支柱に透明状の捕獲容器を組合わせることで、栽培者が不眠の夜間作業から解放され、効率的に捕獲作業を行える支柱誘導型蝉幼虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

It is possible for the target person to be encouraged to capture a primitive body image by using an image capturing apparatus.例文帳に追加

対象者に対して、画像取得装置を使用して原初身体画像を取得することを促す。 - 特許庁

The ball capturing part is provided with recessed parts to let the ball be captured.例文帳に追加

また、前記玉捕捉部には凹部が設けられ、その凹部にて前記玉を捕捉するように構成されたものである。 - 特許庁

The soft material may be mechanically connected and joined to the hard material of the capturing member.例文帳に追加

軟質材料は捕捉部材の硬質材料に機械的に連結され且つ接合されていてもよい。 - 特許庁

The mold release paper (5) on the inside of the container body (25) is peeled to expose the pressure-sensitive adhesive layer (4) for capturing the insects.例文帳に追加

この容体(25)の内側の剥離紙（５）を剥して上記捕虫用粘着剤層（４）を露出させる。 - 特許庁

IMAGE MANAGEMENT SERVER, IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE PROVIDING METHOD, IMAGE CAPTURING METHOD, PROGRAM AND IMAGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

画像管理サーバ、画像表示装置、画像提供方法、画像取得方法、プログラム及び画像管理システム - 特許庁

To provide a sensor capable of capturing easily a temperature change using a small scale circuit.例文帳に追加

温度変化を容易に且つ小規模な回路によって捕らえることができるセンサ及び装置を提供する。 - 特許庁

Potential E45 applied to a residual toner capturing brush 45 is controlled so that the potential difference δ(E45-E13) between the potential E45 applied to the residual toner capturing brush 45 and the surface potential E13 of the photoreceptor drum 13 corresponding to the residual toner capturing brush 45 may be nearly the same target value δm in the paper non-passing period and in the paper passing period.例文帳に追加

残トナー捕捉ブラシ４５に印加する電位Ｅ４５と、該残トナー捕捉ブラシ４５と対応する感光ドラム１３の表面電位Ｅ１３との電位差δ（Ｅ４５−Ｅ１３）が非通紙期間と通紙期間とでほぼ同じ目標値δｍになるように残トナー捕捉ブラシ４５に印加する電位Ｅ４５を制御する。 - 特許庁

The code symbol detecting means detects a code symbol from the image captured by the image capturing means.例文帳に追加

コードシンボル検出手段は、前記画像取込手段が取り込む前記画像から、コードシンボルを検出する。 - 特許庁

An opening detector 28 for detecting an opening of the screen main body of the ball capturing unit is disposed on a screen shaft end portion of the ball capturing unit 16 for capturing cleaning balls for cleaning a condenser tube, by screens, and the opening of the screen main body detected by the opening detector 28 is displayed on a display device 32.例文帳に追加

復水器細管を洗浄する洗浄用ボールをスクリーンで捕集するボール捕集器１６のスクリーン軸端部に、ボール捕集器のスクリーン本体の開度を検出する開度検出器２８を設け、開度検出器２８で検出されたスクリーン本体の開度を表示装置３２に表示する。 - 特許庁

The invention comprises: a collection process for collecting on a collection surface, particles which float in the air and then sediment; an image-capturing process for capturing images of the particles collected on the collection surface; and a measurement process for measuring particles.例文帳に追加

空気中を浮遊して沈降する粒子を捕集面に捕集する捕集工程と、捕集面に捕集された前記粒子を撮像する撮像工程と、粒子の計測を行う計測工程とを備える。 - 特許庁