「car washing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a car wash machine that eliminates a deviation between vehicle shape data and an actual automobile by stabilizing a running start position to perform a washing process safely and certainly.例文帳に追加

本発明の課題は、走行開始位置を安定させて車形データと自動車とのズレをなくし、安全で確実な洗車処理を行える洗車機を提供することにある - 特許庁

To reduce sound volume generated when a vehicle to be washed is ridden on a carriage and is stopped in a car washing machine for moving the vehicle by mounting the vehicle on the carriage.例文帳に追加

洗浄しようとする車両を台車に載せて移動させるようにした洗車機において、車両を台車に乗り込ませて停止させたときに発生する音量が低減されるようにする。 - 特許庁

To provide a car wash machine capable of controlling the rotation of each rotary brush of a rotary brush body of three division type having a simple constitution, and exhibiting a washing capacity without damaging equipment such as a side mirror.例文帳に追加

より簡単な構成で三分割式とされる回転ブラシ体のそれぞれの回転ブラシの回転を制御可能として、サイドミラーなどの装備品を損傷せずに洗浄能力を発揮する洗車機を提供する。 - 特許庁

In the car washing machine 10 having the portal frame 100 which extends across a vehicle, the frame 100 is formed of a plurality of pipes 101 connected by using pipe joints 110, and the pipes 101 are fixed to the pipe joints 110 by fastening.例文帳に追加

車両を跨ぐ門型のフレーム１００を有してなる洗車機１０において、前記フレーム１００が複数本のパイプ１０１を管継手１１０によりつないでなり、管継手１１０にパイプ１０１を加締固定してなるもの。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of reducing an unwashed part on a rear end face of a washed vehicle, when vehicle provided with obstacles such as a rear mirror and the like is washed.例文帳に追加

リヤミラー等の障害物を装備した被洗浄車両を洗車する際に生じる被洗浄車両の後端面の洗い残し部分を減少させることが可能な洗車機を提供する。 - 特許庁

The acoustic materials 63 positioned along the flow of the discharged air absorb properly the noises generated at the nozzles 61, 68, so that noise absorption effect can be improved and thereby the noises of the car washing machine can be reduced.例文帳に追加

吐出される風の流れに沿って位置している吸音材６３により、ノズル６１，６８で発生する騒音を好適に吸音して吸音効果を向上でき、以て洗車機の騒音を下げることができる。 - 特許庁

The vehicle 2 is washed while it is in relative movement with the body 1 of a car washing machine, and at this time, a nozzle 11 of a high pressure water spray device 56 is swung at all times in the direction of the relative movement.例文帳に追加

車両２と洗車機本体１を相対移動しながら、車両２の洗浄を行うとき、高圧水スプレー装置５６のノズル１１が相対移動方向に常に揺動される構成とする。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of reducing a weight of a brush while keeping a high water holding property and preventing cloths from sticking to each other by water and having excellent durability.例文帳に追加

ブラシを、高い保水性を有しながらも重量を軽くでき、布どうしが水分でくっつくことを防止でき、耐久性の良いものとした洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine in which a pair of right and left side brushes are pushed against both side surfaces of a vehicle for washing, the width of a car is detected before the side brushes are pushed against the side surfaces of a vehicle, and the side brushes are not pressed too hard so that a door mirror is free from any damages and unwashed parts even if the door mirror is in a protruded state.例文帳に追加

左右一対のサイドブラシを車両の側面に押し付けて洗浄する洗車機において、サイドブラシを車両の側面に押し付ける前に車幅を検知して、サイドブラシを強く押し付け過ぎないようにして、ドアミラーが突出していても損傷せず、洗い残しも発生しない洗車機を提供する。 - 特許庁

This car washing machine WA and this car washing method include: a normal air curtain step of driving either of a pair of right and left blowers 20, which blow out air for drying, at a normal first speed; and a low noise air curtain step of driving the blower at a third speed which lies between the first speed and a second low speed lower than the first speed.例文帳に追加

乾燥用空気を噴出す左右一対のブロワ２０のうち、いずれか一方のブロワを通常の第一の速度で駆動する通常エアーカーテン工程と、一方のブロワを第一の速度とこの第一の速度より低速の第二の低速との中間の第三の速度で駆動する低騒音エアーカーテン工程を備える洗車機ＷＡおよび洗車方法とした。 - 特許庁

A first process for washing a vehicle by using a car washing machine and by applying cleaner containing nonionic surface active agent, a second process for washing the vehicle by foaming and applying foam agent containing anion surface active agent, a third process for applying coating agent containing amino-modified silicon oil and a fourth process for drying the vehicle with a drying device are successively performed.例文帳に追加

洗車機を用い、車両に対し、非イオン界面活性剤を含有するクリーナーを塗布して洗浄する第一行程と、アニオン界面活性剤を含有するフォーム剤を発泡させ塗布して洗浄する第二行程と、アミノ変性シリコーンオイルを含有するコーティング剤を塗布する第三行程と、乾燥装置で乾燥する第四行程とを順次施行する。 - 特許庁

The bottom surface washing unit 10A of the car washing machine 10 comprises a tire identifying means 81 for determining the existence of a tire 1A of the vehicle 1, and a control means 80 for continuously setting the high pressure water jetting head 21 to a side surface washing position with respect to the portion of the tire 1A determined by the tire identifying means 81.例文帳に追加

洗車機１０の下面洗浄装置１０Ａであって、車両１のタイヤ１Ａの存在を判断するタイヤ判断手段８１と、タイヤ判断手段８１がタイヤ１Ａと判断した部分に対しては高圧水噴射ヘッド２１を側面洗浄位置に設定し続ける制御手段８０とを有してなるもの。 - 特許庁

It is desirable that the car washing machine is reciprocated relatively for the vehicle or in the front and rear directions of the vehicle while riding over the vehicle stopped or moved, the first process and the third process are performed while approaching, the second process and the fourth process are performed while returning or the washing machine and the vehicle are relatively traveled each other in one way.例文帳に追加

洗車機を、車両に対し相対的に、あるいは停車又は移動している車両を跨いでその前後方向に、往復行させ、往行時に第一行程、第三行程を、復行時に第二行程、第四行程を施行させるようにしたり、あるいは洗車機と車両とを互いに相対的に一方向に走行させるのがよい。 - 特許庁

An inertia moment of an upper surface brush assembly TB which is provided by a swing arm 10 swingably located on a gate type car washing machine body 1, an upper surface brush 16 located on both free end portions thereof, and a balance weight 19 is set to be approximately minimized.例文帳に追加

門型洗車機本体１に揺動可能に設けた揺動アーム１０と、その両自由端部に設けた上面ブラシ１６とバランスウエイト１９よりなる上面ブラシ組立体ＴＢの慣性モーメントが略最小になるように設定した。 - 特許庁

To provide a noise-preventive top nozzle capable of eliminating the noise generated in a car washing machine, and fittable to an existing apparatus.例文帳に追加

洗車機に配備されたトップノズルは、この洗車機の移動フレームに昇降自在に設けた昇降装置に差渡し設けた連結杆を介して架承されており、この連結杆がトップノズルの本体側面を貫通し、かつ本体内を長手方向に突ききる構成である。 - 特許庁

To make both of inclination of a side brush and pressure in relation to a side face of a vehicle body have proper sizes, in a car washing machine for pushing the side brush on the side face of the vehicle body to be inclined and brush the side face of the vehicle body in that state.例文帳に追加

サイドブラシを車体側面に押し付けて傾斜させ、その状態で車体側面をブラッシングするようにした洗車機において、サイドブラシの傾斜と車体側面に対する圧力との双方を適切な大きさとすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a side brush drive control device for a car-washing machine capable of reducing the generation of scratch and hit mark on a vehicle body without making rotation torque of the side brush excessive when the side brush is abutted on the vehicle body.例文帳に追加

車体に対してサイドブラシが当接する際に、サイドブラシの回転トルクが過大となることなく、車体における擦り傷や打痕等の発生を低減できる、洗車機のサイドブラシ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a frame structure of a car washing machine capable of improving productivity and economy by saving the energy of fixing work and simplifying it by fixing a structural body processed by a method except for welding in addition to a processing technology of a hollow square material, high in assembling strength and rigidity, and robust.例文帳に追加

本発明の課題は、中空角材の加工技術に加えて、加工された構造体を溶接以外の方法で固定することで、固定作業を省力化・簡素化して、生産性・経済性の向上を図るとともに、組立強度・剛性の高い堅牢な洗車機のフレーム構造を実現することにある。 - 特許庁

To provide a car washing machine allowing a worker to ensure the predetermined range of application on the surface of a target vehicle to be washed irrespective of a distance from the surface of the target vehicle to be washed, and capable of applying water or a diluted liquid agent accurately.例文帳に追加

本発明は、目標の被洗浄車両の表面との距離が離れても、目標の被洗浄車両の表面に所定の塗布範囲を確保して水または希釈液剤を的確に塗布することができる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car-washing machine provided with an upper surface drying device having air direction adjustment function capable of most suitably applying blown air from a nozzle to the body of an automobile, not requiring large motive power, and having less air-blowing loss.例文帳に追加

本発明の課題は、ノズルからの送風を最適に自動車車体に作用させることができ、しかも大きな動力が不要で送風ロスが少ない風向調整機能を有する上面乾燥装置を備えた洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of preventing damage to a brush and a vehicle body by restoring vehicle shape data in the shape near a profile as much as possible by compensating the vehicle shape data detected using a vehicle shape detection device with an inexpensive constitution.例文帳に追加

本発明の課題は、安価な構成の車形検出装置を用いて検出される車形データを補間して、車形データをできるだけ輪郭に近い形で復元し、ブラシや車体の破損を防止することができる洗車機を提案することにある。 - 特許庁

To prevent bending of a license plate when the front surface of a vehicle is brushed and to automatically release a caught state even when a side brush is caught by an uneven part on the front surface of the vehicle, in a car washing machine equipped with a pair of right and left side brushes.例文帳に追加

左右一対のサイドブラシを備えた洗車機において、車両の前面をブラッシングするときに、ナンバープレートが曲がることのないようにするとともに、サイドブラシが車両前面の凹凸に引っ掛かったとしても、その引っ掛かりが自動的に解かれるようにする。 - 特許庁

In this car washing machine provided with the top brush 13 constituted by attaching disc-like washing bodies 61A, 61B to a rotary supporting shaft 21 provided in a travelling frame 2 by tilting them for a rotary axial line of the rotary supporting shaft 21, an angle of inclination is set to 15-25 degrees for a right-angled face crossing the rotary axial line orthogonally.例文帳に追加

走行フレーム２に設けた回転支持軸２１に、円盤状の洗浄体６１Ａ，６１Ｂを、その回転支持軸２１の回転軸線に対して傾斜させて取り付けたトップブラシブラシ１３を備えた洗車機において、その傾斜の角度を、前記回転軸線に直交する直角面に対して１５〜２５度にした。 - 特許庁

To provide a glazing agent spraying device on a car washing machine furnished with a mixing part to mix a glazing agent containing amino-modified silicone oil in dilution water and a glazing agent injection nozzle to inject mixed liquid of the glazing agent and the dilution water mixed in the mixing part and devised to be capable of uniformly glazing a car body surface and easily removing the clogged between the mixing part and the glazing agent injection nozzle.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルを含む艶出し剤を希釈水に混合する混合部と、その混合部で混合した艶出し剤と希釈水との混合液体を噴射する艶出し剤噴射ノズルとを備えた、洗車機における艶出し剤散布装置において、車体面の艶出しを均一に行うことができ、その上、混合部と艶出し剤噴射ノズルとの間に詰まったものを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The car washing machine has reverse winding detection means 29, 31, 32, 34 to detect that a shielding body 21 is wound around a winding shaft 20 when a driving device 22 is driven in one direction, and a control device 36 to stop the drive in one direction of the driving device 22 based on the detection of the reverse winding detection means.例文帳に追加

洗車機は、駆動装置２２を前記一方に回転駆動しているときに遮蔽体２１が巻取軸２０に巻き取られていることを検出する逆巻取り検出手段２９，３１，３２，３４と、この逆巻取り検出手段の前記検出に基づいて駆動装置２２の前記一方の回転駆動を停止させる制御装置３６とを備える。 - 特許庁

This car washing machine 10 uses a torque motor 24 as a motor for moving a carrier 22 of a side brush 12 in the lateral direction of a frame 11 when the side face of the vehicle 1 is washed by the side brush 12, and has a control means 20 for setting an output torque of the torque motor 24 according to the height of the side face of the vehicle 1.例文帳に追加

洗車機１０において、サイドブラシ１２により車両１の側面を洗浄するに際し、サイドブラシ１２のキャリヤ２２をフレーム１１の左右方向に移動するモータとしてトルクモータ２４を用い、車両１の側面の高さに応じてトルクモータ２４の出力トルクを設定する制御手段２０を有するもの。 - 特許庁

In the top nozzle 5 of the car washing machine, a rectification means 15 is provided on the coupling rod 51, and the rectification means 15 is provided substantially over the entire longitudinal direction of the top nozzle 5.例文帳に追加

洗車機の移動フレーム２に昇降自在に設けた昇降装置と、昇降装置に差渡し設けた連結杆５１と、トップノズル５と、サイドノズル６とを洗車機に設け、連結杆５１に整流手段１５を設けるとともに、整流手段１５をトップノズル５の長手方向の略全体に設ける構成とした洗車機のトップノズル５である。 - 特許庁

To provide a car washing machine to dry a ceiling surface by sprinkling water on the water repellent ceiling surface instead of drying the ceiling surface by spraying air on the ceiling surface of a vehicle by using a blower and capable of improving a drying effect by reducing the amount of water remaining on the ceiling surface after the drying.例文帳に追加

ブロワーを用いて空気を車両の天井面に吹付けることにより天井面の乾燥を行うのに代えて、撥水性のある天井面に水をかけることによって天井面の乾燥を行う洗車機において、前記乾燥を行った後における天井面に残る水の量を減少させて、乾燥効果を向上させる。 - 特許庁