「car washing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An inside space of the car washing machine body can be formed in a sealed shape, and suitable sealing performance to the clearance between the front body and the rear body can be achieved in a state of no sticking by freezing, and the intrusion of outside air (cold air) into the car washing machine body can be blocked thereby, and a heat reserving effect can be enhanced.例文帳に追加

洗車機本体の内部空間を密閉状にでき、前部本体と後部本体との間の隙間に対する好適な密閉性を、凍結による引っ付きがない状態で行うことができ、以て外気（冷気）が洗車機本体の内部に侵入するのを遮断できて保温効果を高めることができる。 - 特許庁

By this structure, the detection area of the retreat detection sensor 56 can not be interrupted by the main body of car washing machine 1 and thus it is possible to avoid a situation in which the retreat detection sensor 56 detects the rear part main body 1B and the main body of car washing machine 1 can not retreat.例文帳に追加

この構成によれば、退出検出センサ56の検出域が洗車機本体１により遮られることを回避でき、よって退出検出センサ５６が後部本体１Ｂを検出して洗車機本体１が後進できなくなる状態を避けることができる。 - 特許庁

To provide both a less-expensive cleaning brush for a car washing machine and a car washing machine in which stains left in the fine corrugations at a surface to be cleaned can be surely removed, bristles or the like are not removed, a high durability is assured and the brushes can be produced by an easy and fast manufacturing processes.例文帳に追加

被洗浄面の細かな凹凸部に対しても確実に汚れを除去できると共に、毛抜け等の発生しない、高い耐久性を有し、簡易、かつ迅速な製造手順にて、安価な洗車機用洗浄ブラシ及び洗車機を提供する。 - 特許庁

A primary processed water that is processed for flocculating setting and membrane separation is supplied to a cleansing water line of a car washing machine from a supply line A, and water that has been advancedly processed using activated carbon or the like is supplied from a supply line B to a finishing water line of the car washing machine.例文帳に追加

凝集沈殿及び膜分離処理した一次処理水を供給ライン（Ａ）から洗車機の洗浄水ラインに供給し、更に活性炭等で高度処理した水を供給ライン（Ｂ）から洗車機の仕上げ水ラインに供給する。 - 特許庁

To provide a washing brush for a wheel or the like showing high washing properties without damaging the wheel or the like of a vehicle body which is a washed surface even if a firm brush is set, and a car washing machine equipped with the washing brush for the wheel or the like.例文帳に追加

ブラシ片の毛腰を強く設定しても、被洗浄面である車体のホイール等に傷を付けることが無く、高い洗浄性が発揮されるホイール等洗浄ブラシ及びそのホイール等洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。 - 特許庁

In a car wash waste water recycle system, car wash waste water a flowing into a car wash waste water separation tank 2 from a car washing machine 1 is treated by a recycle device 3, and water 8b) purified by the recycle device is stored in a clean water tank 4a.例文帳に追加

洗車機１から洗車廃水分離槽２に流入した洗車廃水ａをリサイクル装置３によって処理し、該リサイクル装置で浄化された水ｂを浄水タンク４に蓄えるようにした洗車廃水リサイクルシステム。 - 特許庁

To propose a car washing machine capable of faithfully restoring a car contour according to detected car shape data and avoiding damage to a brush or a vehicle body without adding a mechanical function of compensating insufficient accuracy of a car shape detector.例文帳に追加

本発明の課題は、車形検出装置の精度不足を補うための機械的な機能を追加することなく、検出される車形データを忠実な自動車輪郭に近い形で復元し、ブラシや車体の破損を防止することができる洗車機を提案することにある。 - 特許庁

In this car washing machine, a washing body 85 for washing the door mirror mounted region of the vehicle V among the washing bodies provided on rotary brushes of the side brushes is made of a hair material made of synthetic resin, and the washing body 86 for washing side faces of the vehicle being lower than the region is made of flexible felt like a flat plate and maintains its flat state in its freely rotating condition.例文帳に追加

サイドブラシの回転ブラシに設けられる洗浄体のうち車両Ｖのドアミラーが装着される領域を洗浄する洗浄体８５は、合成樹脂製の毛材によりなり、前記領域よりも下方の車両側面を洗浄する洗浄体８６は可撓性を有する平板状のフエルトからなりその自由回転状態で偏平状態を維持する。 - 特許庁

To provide a car washing machine provided with a washing brush constituted by attaching a discoid washing body to a rotary supporting shaft provided in a frame by tilting it relative to a rotary axial line of the rotary supporting shaft to improve washing effect, prevent a vehicle to be washed and the washing body from being damaged, and improve the visual quality of the appearance of the washing brush by giving a volumetric sense.例文帳に追加

フレームに設けた回転支持軸に、円盤状の洗浄体を回転支持軸の回転軸線に対して傾斜させて取り付けた洗浄ブラシを備えた洗車機において、洗浄効果を向上させ、被洗浄車両や洗浄体が傷むのを防止し、洗浄ブラシにボリューム感をだして外観上の見栄えを良くする。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 59 on an operation box of this car washing machine displays operation pictures in sequence, and a touch panel 60 placed on the panel 59 is operated based on the picture that appears on the panel 59, and information necessary for automatic car washing including a car-washing course is input in accordance with the picture.例文帳に追加

洗車機の操作ボックスの液晶表示パネル５９に操作画面が順に表示され、この液晶表示パネル５９に表示された画面に基づいて、液晶表示パネル５９上に配置されたタッチパネル６０が操作されることにより、洗車コースの情報を含む自動洗車に必要な情報が、画面にしたがって入力される構成とする。 - 特許庁

To provide a wheel washing machine capable of certainly removing not only dirt adhered to the ground contact surface of a wheel but also the dirt adhered to the side face of the wheel, and preventing the liquid used for washing from splashing to the car body side.例文帳に追加

車輪の接地面に付着した汚れだけでなく、車輪の側面に付着した汚れも同時に、確実に除去できて、さらに、洗浄に使用した液体等が車体側へ飛散することが防止できる車輪洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a gate-form car washing machine of spray type in simple structure free of the risk of splashing to a land owned by any other person, allowing effective use of the site, having a high strength, and capable of washing cars of varous sorts from sedan to wagon.例文帳に追加

他人の土地側へ飛沫が飛び散ることがなく、敷地を有効に利用でき、強度が強く、セダン車からワゴン車まで種々の形の自動車を効率よく洗車でき、構造が簡単な門型のスプレー洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom surface washing unit of a car washing machine, which can wash the bottom surface of a vehicle as widely as possible by means of a high pressure water jetting head without interfering with a tire, and further without unnecessarily leaving unwashed portions on the bottom surface of a tire house.例文帳に追加

洗車機の下面洗浄装置において、高圧水噴射ヘッドにより、タイヤに干渉することなく、かつタイヤハウスの下面に無用な洗い残しを生じさせずに可及的に広い範囲を下面洗浄すること。 - 特許庁

To provide an intermediate water channel by removing hairs, pieces of thread or the like from drain water from bathtub, rinsings from washing machine, rainwater or the like and reuse the intermediate water for toilet water system, drainage of sewage water, water spraying to a flower garden, washing car or the like to cope with the water shortage and economy n water use.例文帳に追加

水不足の場合や、水の経済性を考え、中水道すなわち、風呂浴槽排水、洗濯すすぎ水、雨水等から毛髪、糸くず等を除去して、トイレの汚物、汚水の排水、花壇への散水、洗車等に再利用する。 - 特許庁

To provide a car washing machine with a camera capable of surely recognizing a profile of a car body even when an image pick-up area of a camera device is shaded.例文帳に追加

本発明の課題は、カメラ装置の撮像領域に影ができた場合でも自動車車体の輪郭を確実に認識することができるカメラ付きの洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a car washing machine with a simple and inexpensive constitution capable of shortening a time for filling a drained water supply hose with water until water injection is started, and sufficiently washing a car to an expected extent while reducing water consumption.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、水抜きが行われている給水ホース内に水を満たして水噴射開始になるまでの時間を短縮でき、使用水量を削減しながらも所期の洗車を十分に好適に行える洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of reliably achieving both of damage prevention and unwashed part prevention by judging a type of equipment in a roof part, which has been difficult to be specified so far, and determining whether a car washing processing device should avoid it or wash it as it is.例文帳に追加

本発明の課題は、これまで特定が困難であったルーフ部分の装備品の種別を判定して洗車処理装置を回避させるのか、そのまま洗うのかを決定することで破損防止と洗い残し防止の両面を確実に達成できる洗車機を提供することにある。 - 特許庁

A lighting control board 24 is provided, which controls turning on/off of a car washing lighting system 13 according to an image shot by a camera device 7B when a vehicle body image pick-up by the camera device 7B is executed with relative movement of a car washing machine main body 1 and an automobile.例文帳に追加

洗車機本体１と自動車の相対移動に伴いカメラ装置７Ｂによる車体撮像を実行しているときに、カメラ装置７Ｂで撮像される画像に応じて洗車照明装置１３の点灯及び消灯を制御する照明制御ボード２４を備えたものである。 - 特許庁

This car washing brush used by the car washing machine is constituted by using a cloth-made sheet-like material as a brush material 24, folding it down in a fan shape, and sticking a linear moisture absorbing and heat generating material 31 to a surface of the sheet-like material, for example, its crest part 24a or trough part 24b.例文帳に追加

洗車機に設けられる洗車用ブラシであって、ブラシ材２４として、布製のシート状部材を用いるとともに、このシート状部材を扇子状に折り畳み、このシート状部材の表面、例えばその山部２４ａまたは谷部２４ｂに、線状の吸湿発熱材３１を貼り付けたものである。 - 特許庁

To enhance cleaning effect by preventing cleaning unevenness on a rising slope surface of a vehicle body and favorably improving followability of an upper surface brush for the rising slope surface in a portal car washing machine for washing a vehicle body upper surface of a vehicle with high height by using the upper surface brush swingably provided on a portal car washing machine body travelling for a washed vehicle.例文帳に追加

被洗浄車両に対して走行する門型洗車機本体に揺動可能に設けた上面ブラシにより、車高の高い車両の車体上面を洗浄するようにした門型洗車機において、車体の上り傾斜面の洗浄ムラを防止して、上面ブラシの上り傾斜面への追従性を良好にして洗浄効果を高める。 - 特許庁

A car washing machine body 1 has a first and a second detergent arch 7 and 11 for spraying a normal detergent over a washing vehicle 2 and a third detergent arch 22 for spraying a highly foamy detergent over the washing vehicle 2.例文帳に追加

洗車機本体１に、被洗浄車両２に通常洗剤を噴霧する第１および第２洗剤アーチ７，11を設け、被洗浄車両２に高発泡洗剤を噴霧する第３洗剤アーチ22を設け、手洗い洗車を行うとき、洗剤アーチ７，11と第３洗剤アーチ22から同時に両洗剤を被洗浄車両２へ噴霧する。 - 特許庁

To provide a car washing machine for providing high efficiency and the ease of use by automatically being set to a washing speed according to a congestion condition, and appropriate washing speed by finding a waiting time allowable to a user according to a congestion state based on a time zone in which congestion is anticipated in advance and other conditions.例文帳に追加

混雑具合に応じた洗車速度、および、予め混雑が予想される時間帯やその他の条件による混雑状況に応じてユーザーが許容できる待機時間を割り出して適当な洗車速度に自動的に設定して、効率のよい使い勝手のよい洗車機を提供する。 - 特許庁

In the washing brush for the car washing machine for automobile washing or vehicle washing, the brush piece 1 of the washing brush 6 has a lower brush member 2a fixed to a shaft body 5; and upper brush members 2b, 2b joined by a joint part 3 existing at a midway of the lower brush member 2a and extending to a distal end.例文帳に追加

自動車洗浄用あるいは車両洗浄用の洗車機用洗浄ブラシにおいて、洗浄ブラシ６のブラシ片１は、軸体５に固定される下部ブラシ部材２ａと、この下部ブラシ部材２ａの中間にある接合部３にて接合されて先端部まで延びる上部ブラシ部材２ｂ、２ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a car washing machine having a detecting means stored therein for detecting the limit of the interval between a front section and a rear section to improve the appearance and installation work characteristics of a machine body.例文帳に追加

本発明は、前部本体と後部本体の開限を検出する検出手段を洗車機本体内に収納し外観と据付作業性を向上できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car washing machine and a car washing method including side brushes for brushing side surfaces of a vehicle body, and capable of washing equipment such as a door mirror, a fender pole, and a rear mirror projecting out from a vehicle body surface by using a jetting nozzle which can be installed without providing a new installation space or a new slide driving device.例文帳に追加

車体の側面をブラッシングするサイドブラシを備えると共に、ドアミラーやフェンダーポールやリヤミラーなどの車体表面から突出した装備品は、新たな設置スペースや新たなスライド駆動装置を設けることなく設置可能な噴射ノズルを用いて洗車可能な洗車機および洗車方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning brush for a car washing machine which prevents a surface to be cleaned from being damaged even if the cleaning brush for the car washing machine is pushed against the surface to be cleaned, and prevents clogging even if foreign matter is mixed into a liquid such as a cleaning water or the like or a gas such as warm wind or the like.例文帳に追加

洗車機用洗浄ブラシが被洗浄面にたいして押込まれた場合においても、被洗浄面に傷、破損等が発生することが無いと共に、洗浄水等の液体あるいは温風等の気体に異物が混入した場合においても目詰りすることが無い洗車機用洗浄ブラシを提供する。 - 特許庁

The car washing machine is reciprocated relatively to the vehicle or moved in the fore and aft direction while riding over the vehicle, which is stopped or moved, so as to perform the first process and the third process when approaching and the second process and the fourth process when returning, or the car washing machine and the vehicle are relatively operated to travel in one way.例文帳に追加

洗車機を、車両に対し相対的に、あるいは停車又は移動している車両を跨いでその前後方向に、往復行させ、往行時に第一行程、第三行程を、復行時に第二行程、第四行程を施行させるようにしたり、あるいは洗車機と車両とを互いに相対的に一方向に走行させるのがよい。 - 特許庁

To provide a car washing machine enhancing drying effect by reducing an amount of water left on a ceiling surface after drying in the car washing machine for drying the ceiling surface by spraying water onto the water-repellent ceiling surface instead of drying the ceiling surface by blowing air to the ceiling surface of the vehicle using a blower.例文帳に追加

ブロワーを用いて空気を車両の天井面に吹付けることにより天井面の乾燥を行うのに代えて、撥水性のある天井面に水をかけることによって天井面の乾燥を行う洗車機において、前記乾燥を行った後における天井面に残る水の量を減少させて、乾燥効果を向上させる洗車機の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle shape detector capable of creating vehicle shape data even if light quantity is insufficient due to splashed water by washing, generation of steam, dirt on elements and the like; and to provide a car washing machine having the same.例文帳に追加

本発明の課題は、洗浄による飛散水や湯気の発生あるいは素子の汚れ等によって光量が不足した場合であっても、車形データを作成することができる車形検出装置及びこの装置を備えた洗車機を提供するものである。 - 特許庁

In this washing brush for a car washing machine, a rectangular brush piece or a brush piece 1 longitudinally folded in the cross section of waveform is folded, and a fixing means 2 is formed to prevent the pieces of the folded brush piece 1 from being separated from each other.例文帳に追加

洗車機用洗浄ブラシは、短冊状のブラシ片或いは長手方向に折り合わされた波形断面を成すブラシ片１が折り合わされてあると共に、折り合わされた各々のブラシ片１の開きを防止する為の固定手段２が形成されてある。 - 特許庁

To provide a car washing machine which prevents its side face brushes from damaging the license plate of a vehicle or the brushes themselves by having the brushes caught with the license plate, and eliminates no portion left unwashed.例文帳に追加

本発明の課題は、側面ブラシがナンバープレートに引っ掛かってプレートやブラシを損傷させることがなく、しかも洗い残しをなくした洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safety system in a car washing machine which prevents side nozzles from contacting with a vehicle body and can obtain a wide detection range applicable to all models by one detection switch.例文帳に追加

車体とサイドノズルの接触を未然に防ぎ、１つの検知スイッチによりあらゆる車種に対応した広い検知範囲が得られる洗車機における安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a car washing machine capable of stably drying a vehicle by a drying process of one forward passage, without interfering with air injected from a top nozzle.例文帳に追加

トップノズルから噴射されるエアが干渉されることなく、１往路の乾燥工程にて安定して車両を乾燥できる洗車機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use and convenient car washing machine WA through a constitution facilitating the displacement to an appropriate height position by changing a height of a remote panel 7A for each user.例文帳に追加

ユーザ毎にリモートパネル７Ａの高さを変えることで、適応した高さ位置に容易に変位する構成として、使い易く、利便性の高い洗車機ＷＡを提供するものである。 - 特許庁

The ACM includes a commercial automation product such as PLC, computer numerical control (CNC), a motion control product, a home automation product, and a control device for an automatic teller machine or a car washing system.例文帳に追加

ＡＣＭには、ＰＬＣ、コンピュータ数値制御（ＣＮＣ）、運動制御製品、ホーム・オートメーション製品、及び、現金自動預け払い機又は洗車システムのための制御装置のような商業用のオートメーション製品が含まれる。 - 特許庁

To provide a car washing machine with a camera capable of certainly recognizing equipment even at night, and shooting under the most suitable condition.例文帳に追加

本発明の課題は、夜間においても装備品を確実に認識することができ、しかも最適な条件で撮像可能なカメラ付きの洗車機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gate type car washing machine in which an upper surface brush follows and comes into contact with an upper surface of a vehicle body while contact surface pressure relative to irregularities of the upper surface of the vehicle body is consistently maintained to be appropriate so as to uniform a cleaning process.例文帳に追加

上面ブラシを、車体上面の凹凸形状に対して常に適正な接触面圧に保ちながら車体上面に追従接触させ、洗浄処理を均一化することのできる門型洗車機を提供する。 - 特許庁

The cleaning brush for the car washing machine, which cleans an automobile or a vehicle has a brush piece with the shaft body and a joint interposed between the brush piece and the shaft body.例文帳に追加

自動車洗浄用あるいは車両洗浄用の洗車機用洗浄ブラシにおいて、前記洗車機用洗浄ブラシは、ブラシ片、及び軸体を有すると共に、前記ブラシ片と前記軸体の間に継ぎ手が形成されてあるものである。 - 特許庁

To prevent foam entering a groove of a trunk lid or a hood from being easy to remain by being influenced by wind, in a bubble spraying process spraying foam processing agent on a vehicle body surface in a car washing machine.例文帳に追加

洗車機において、車体面に泡状処理剤を散布する泡散布行程で、トランクリッドやボンネットの溝などにに入り込んだ泡が、風邪の影響をうけて残り易くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of automatically adjusting the height of an operation box to improve operability without a vehicle height detecting gate provided with an expensive vehicle height sensor.例文帳に追加

本発明は、高価な車高センサを設ける車高検知ゲートを必要とせずに操作ボックスの高さを自動調整でき操作性を改善できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car washing machine structured so that its sensors are located without blocking the jet of a top nozzle and capable of putting the sensors in the neutral position without using a spring.例文帳に追加

トップノズルの噴出し口を遮ることなく検知体を設けるとともに、スプリングを使用することなく検知体を中立位置にできる洗車機を提供する。 - 特許庁

To appropriately keep the surface pressure of a top brush in a car washing machine in which the top brush is elevated/lowered along a guide rail of a guide frame which is suspended from and supported by a traveling frame in an oscillating manner.例文帳に追加

走行フレームに揺動自在に吊り下げ支持した案内枠のガイドレールに沿ってトップブラシを昇降させるものにおいて、トップブラシの面圧を適切に保持する。 - 特許庁

The brush 1 for a car washing machine is composed of a shaft body 10 and twofold brush bodies 20 and the brush bodies are installed at several parts in the periphery direction of the shaft body and at several parts in the shaft center direction S via the folded sections 21.例文帳に追加

軸体１０と、２つ折りのブラシ体２０からなり、ブラシ体が折り部２１を介して、軸体の周方向の複数箇所でかつ軸心方向Ｓの複数箇所に取り付けられた洗車機用ブラシ１である。 - 特許庁

The car washing machine includes the top nozzle 21 capable of rising and falling to serve as a drying means, a bracket 51 installed on the top surface of the top nozzle, and an actuator 61 able to swing to the front and rear and also rising and falling relative to the bracket.例文帳に追加

乾燥手段として昇降自在なトップノズル２１を有し、トップノズルの上面側にブラケット５１を設け、ブラケットに対して前後揺動ならびに昇降自在な作動体６１を設けた。 - 特許庁

To provide a car washing machine, capable of suitably changing the preset distance separating the front body from the rear body, and improving the drying effect.例文帳に追加

前部本体と後部本体とを離間する設定距離を適宜変更することを可能とし、乾燥効果を向上させることができる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁