「casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a casting method, which can easily cause directional solidification in molten metal in a cavity through a simple structure by utilizing a heat-insulation sheet, and to provide a mold therefor.例文帳に追加

断熱性のシートを利用することにより、簡単な構造でキャビティ内の溶湯に指向性凝固を生じさせることができる鋳造方法または鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a P-containing steel with which in a hot-dip galvannealed steel sheet, a string defect developed after plating and alloying can stably be prevented.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板においてめっき・合金化後に生ずる筋状欠陥を安定して防止できるＰ含有鋼の連続鋳造方法を提示する。 - 特許庁

To provide a stopper for continuously casting a steel and a manufacturing method therefor with which a spalling resistance is held and also a corrosion resistance is remarkably improved.例文帳に追加

本発明の目的は、耐スポーリング性を維持すると共に、耐食性が大幅に向上した鋼の連続鋳造用ストッパー及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for achieving low cost by simplifying a configuration and automatically executing the steps of taking out, heating and molding a film in a pressure reduced casting line.例文帳に追加

構成を簡素化して低コスト化を実現するとともに、減圧鋳造ラインにおけるフィルムの取り出し、加熱、成形の工程を自動化で行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide thick plate steel that has a homogeneous structure and can suppress coarsening of crystal grains at reheating, and a method for continuous casting of an ingot as a raw material.例文帳に追加

組織が均一であり、再加熱時の結晶粒の粗大化を抑制可能な厚板用鋼材およびその素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of high-quality die casting which discharges an impure gas inside a cavity outside through a sleeve by forcing nonflammable gas into the cavity so that the impure gas is replaced with the nonflammable gas.例文帳に追加

キャビティに不燃性気体を圧送し、キャビティ内の不順気体をスリーブから外部に放出し、不燃性気体に置換する高品質ダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for a sand mold, which has high seizure resistance and gives a coating film excellent film peeling property, and to provide a method for manufacturing a casting that uses the coating agent composition.例文帳に追加

耐焼着性が高く、かつ膜はがれ性が良好な塗型膜が得られる砂型用塗型剤組成物、及びこれを用いた鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast slab which can be used as a stock for a steel sheet in which a stripe pattern on the surface is hardly caused upon bending, and a continuous casting method therefor.例文帳に追加

曲げ加工時に表面でのすじ模様が発生しにくい鋼板用の素材として使用できる連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a mold that can improve the final strength of the mold besides reducing odor during casting, and to provide a method for manufacturing the mold using the composition for the mold.例文帳に追加

鋳造時の臭気を低減できる上、鋳型の最終強度を向上させることができる鋳型用組成物、及びこれを用いた鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the core of light alloy high pressure casting, a binding sand filled core 33 used for a mold 31 is made in order to form a hollow part in the cast product.例文帳に追加

軽合金高圧鋳造の中子の製造方法では、鋳造品に中空部を形成するために鋳型３１に用いる粘結砂充填中子３３を造る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where the sticking of alumina to the inner wall face of an immersion nozzle can be effectively suppressed, and the clogging of the immersion nozzle can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズルの内壁面にアルミナが付着するのを効果的に抑制し、浸漬ノズルの閉塞を防止することができる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated die which has excellent lubricant adhesiveness and durability even in the environments of forging, die casting or the like which have been made severe, and to provide a method for producing the coated die.例文帳に追加

過酷化する鍛造、ダイカスト等の環境下においても、潤滑剤付着性および耐久性に優れた被覆金型と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a casting which can stably produce a continuously cast slab excellent in the quality by preventing the development of magnesium vapor in an immersion nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズル内でのマグネシウムのベーパーの発生を防止し、品質の優れた連続鋳造鋳片を安定して製造することが可能な鋳造開始方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely clamping dies in a die casting machine, with which the die clamping process and a core inserting process are performed in parallel, a forming cycle is shortened and the breakage of a mechanism is prevented.例文帳に追加

型締工程と中子の入り工程を並行して行い、成形サイクルの短縮、機構破損の防止を計った安全なダイカストマシンの型締方法を提供する。 - 特許庁

To provide ultralow carbon steel which hardly allows surface defects, especially surface defects due to oxide scales, to appear on the surface; and a continuous casting method for preparing the ultralow carbon steel.例文帳に追加

本発明は鋼板の表面欠陥、特に酸化スケールに起因した表面欠陥の発生が極めて少ない極低炭素鋼および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting metal by which the clogging of an immersion nozzle can stably be prevented and the occurrence of a defective product caused by the defect in a cast slab can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズルの閉塞を安定して防止するとともに、鋳片欠陥に起因する製品欠陥の発生を防止できる金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of casting an insert (10), and a step of laser-drilling the cast insert (10) while a ceramic core (12) is still in a predetermined position.例文帳に追加

該方法は、インサート（１０）を鋳造する段階と、セラミックコア（１２）がまだ所定の位置にある状態で鋳造インサート（１０）をレーザ穿孔加工する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a one side two layer optical disk having a sheet layer with a signal pattern, which is formed by a solvent casting method in which a tool having unevenness (signal pattern) is used.例文帳に追加

溶液流延法（キャスト法）により凹凸(信号パターン)付の治具を用いて成形された信号パターン付シート層を有する片面２層光ディスクを提供。 - 特許庁

To provide an orientation solidification device of the rotation in the horizontal direction to manufacture an oriented solidification casting having fine structure by using a mold directed in the horizontal direction, and its method.例文帳に追加

水平方向に指向させられている鋳型を使用し、微細組織を有する方向性凝固の鋳物を製造する方向性凝固装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously casting a metal with which the metallic cast block having uniform and fine crystal grains and high quality can be obtained.例文帳に追加

均質な細かい結晶粒の高品質な金属鋳塊を得ることができる金属の連続鋳造方法および金属の連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide the most efficient method for charging into an HIP device from aspects of treatment and storing in an after treatment of a lost wax casting by the HIP device.例文帳に追加

ロストワックス鋳物のＨＩＰ装置による後処理において、処理上からも、また、収納上からも最も効率のよいＨＩＰ装置への装入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting method, with which a cast product can be manufactured in a good dimensional precision by fixing exchanging calory among a mold, cooling water and molten metal.例文帳に追加

鋳型や冷却水と溶湯との交換熱量を一定とすることにより、鋳造品を寸法精度よく製造することができる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermit welding method for rails by which the fatigue performance of a welded joint part is improved even when using a bisecting type casting mold which is high in execution efficiency.例文帳に追加

施工能率の高い２分割式鋳型を用いても、溶接継手部の疲労性能を向上させることができるレールのテルミット溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a degassing device in a casting method capable of ensuring the path length of a gas releasing path and lowering or eliminating the possibility of molten metal flowing into a valve port.例文帳に追加

ガス逃がし通路の通路長を確保するのに貢献でき、溶湯が弁口に流入するおそれを低減または解消する鋳造法におけるガス抜き装置を提供する。 - 特許庁

To overcome malfunction occurring when a package molding jig manufactured by injection molding is used for casting after wire bonding in a method for manufacturing an optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体素子の製造方法におけるワイヤボンディング後のキャスティングに、射出成形により製造されたパッケージ成型用治具を用いた場合の不具合を解消する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for casting a thermosetting resin which can prevent noises and vibration from being generated and can cope with change in degree of curing of the resin after mixing.例文帳に追加

騒音や振動を防ぎ、混合後の樹脂の硬化度の変化に対応することのできる熱硬化性樹脂の注型装置及び注型方法を得ること。 - 特許庁

In this method for cleaning the molten steel in the tundish, in a continuous casting of the steel, an Mg alloy is added into the tundish before pouring the molten steel into the tundish.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、タンディッシュ内への溶鋼注入前に、Ｍｇ合金をタンディッシュ内へ添加することを特徴とするタンディッシュ内溶鋼の清浄化方法。 - 特許庁

DETECTION OF WORN QUANTITY OF SIDE WEIR IN TWIN ROLL CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT, DETECTING INSTRUMENT OF WORN QUANTITY OF SIDE WEIR, METHOD FOR CONTROLLING POSITION OF SIDE WEIR AND CONTROLLER OF POSITION OF SIDE WEIR例文帳に追加

双ドラム連続鋳造設備のサイド堰磨耗量検出方法、サイド堰磨耗量検出装置、サイド堰位置制御方法及びサイド堰位置制御装置 - 特許庁

To provide a method for controlling a sliding nozzle upon the occurrence of breakout which can minimize damage to a continuous casting machine upon the occurrence of breakout.例文帳に追加

本発明は、ブレークアウト発生時に連続鋳造機が被る被害を最小限に抑えることのできるブレークアウト発生時のスライディングノズルの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting a disc rotor further contributive to suppression of uneven wear at the sliding ring portion, especially to suppression of uneven wear on the outer circumferential surface side.例文帳に追加

摺動リング部における偏摩耗の抑制、殊に外周面側の偏摩耗の抑制に一層貢献することができるディスクロータ鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide low pressure die-casting equipment and a method therefor capable of executing rapid transportation among working stations with a mechanically simple construction, and low in power consumption.例文帳に追加

機械的に単純な構造で、作業ステーション間の輸送が迅速に実行でき、電力消費を少なくした低圧ダイキャスト装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image panel 3 is stuck on a disc face 2 of an integral or prefabricated vehicular wheel 1 manufactured by casting, forging, extruding, rolling or injection method or the like.例文帳に追加

鋳造・鍛造・押出・圧延・射出法案等で製造された一体式または組立式車両用ホイール（１）のディスク面（２）に３Ｄ画像パネル（３）を貼る。 - 特許庁

To solve the risk of the development in operating technology on a real production scale in a continuous casting method by which a hollow slab is pressure-welded so as to produce a solid slab and which has not been performed heretofore.例文帳に追加

未だ実施例の無い中空鋳片を圧接して中実鋳片を造る連続鋳造方法において、実生産規模の操業技術開発のリスクを解消する。 - 特許庁

To provide a supply method capable of preventing splashing of a molten powder, and preventing the intrusion of foreign substances into the molten powder, when supplying the molten powder to a continuous casting mold.例文帳に追加

溶融パウダーを連続鋳造鋳型に供給するにあたって、溶融パウダーの飛散を防止し、かつ異物の混入を防止できる供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the generation of crack can be prevented, when a cast slab of a high alloy steel having high contents of Ni and Cr, is cast as a blank.例文帳に追加

ＮｉおよびＣｒの含有量が高い高合金鋼を素材とする鋳片の鍛造時における割れの発生を防止できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dismantling a mold finishing the casting at a low cost and for a short time without needing rigid large-scaled device and also, deteriorating the working surroundings.例文帳に追加

堅牢な大型装置を必要とすることなく、また作業環境を悪化させることなく、安価に且つ短時間で鋳込み済み鋳型を解体できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the probe card comprises the steps of molding recesses of a cantilever space and a needle head space on a base material, embedding the recesses by an electric casting and molding a cantilever 34 and a needle head 32.例文帳に追加

基本材料にカンチレバー空間およびニードルヘッド空間のくぼみを成形し、電気鋳造でくぼみを埋めカンチレバー３４、ニードルヘッド３２を成形する。 - 特許庁

To provide a method for reconditioning recovered molding sand having high removing ratio of impurities and, by which a casting quality and a mold strength can be improved and further, the yield can be improved.例文帳に追加

不純物の除去率が高く、鋳物品質及び鋳型強度が向上でき、更に歩留まりが向上した回収鋳物砂の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a finish-process such as machining process after centrifugal casting is facilitated and consequently the manufacturing efficiency of an ring-shaped workpiece can be improved.例文帳に追加

遠心鋳造後に行なう切削加工等の仕上げ工程を容易化し、もってリング状ワークの製造効率を高めることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method for a continuous casting by which the operation is stabilized by preventing burning and deformation of guide rolls and surface crack on a cast slab can be prevented.例文帳に追加

ガイドロールの焼き付きや変形を防止して操業を安定させ、しかも鋳片の表面割れを防止できる連続鋳造における２次冷却方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, the (2)Qd1, Qd2 and the cooling water volume density Qd3 in the short side surface of the cast slab satisfy 0.8≤ Qd1/Qd2≤2.5, and 0.3≤Qd3/{(Qd1+ Qd2)/2}≤2.5.例文帳に追加

（２）Ｑｄ１、Ｑｄ２および鋳片短辺面の冷却水量密度Ｑｄ３が、０．８≦Ｑｄ１／Ｑｄ２≦２．５、および０．３≦Ｑｄ３／｛（Ｑｄ１＋Ｑｄ２）／２｝≦２．５を満足する連続鋳造方法。 - 特許庁

To surely prevent the defect, such as crack, at the initial stage of casting with a simple method without using a complicate equipment.例文帳に追加

複雑な設備を用いず、簡便な方法で鋳造初期段階での割れ等の欠陥を確実に予防できるアルミニウム合金ビレットの縦型連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a spout, which has a degree of freedom of a design, makes the spout voluminous, makes a manufacturing cost lower than bulging and casting, and prevents a user from having a cheap image of the spout.例文帳に追加

デザイン自由度があり、ボリューム感があり、バルジングや鋳造に比べて製造コストが低く、使用者に安っぽいイメージを与えないスパウトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a roller in continuous casting measurable of circumferential temperature distribution of the roller caused by bending of the roller in a nonstationary state.例文帳に追加

非定常時のロールの曲がりに起因するロールの周方向温度分布を測定することができる連続鋳造におけるロールの冷却方法を提供する。 - 特許庁