「casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently manufacture a small lot of steel slabs without developing the adverse effect to the productivity in a continuous caster, in the manufacture of the steel slab with the continuous casting method.例文帳に追加

連続鋳造法による鋼片の製造において、小ロット材を連続鋳造機の生産性に悪影響を及ぼすことなく効率的に製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method where the variation of the molten metal surface caused by bulging is remarkably reduced by applying the proper phase compensation in accordance with operating conditions, and the productivity of a continuous casting machine is improved.例文帳に追加

操業条件に応じて最適な位相補正を行なうことで、バルジング性湯面変動を大幅に低減させ、連続鋳造機の生産性向上を図る方法を提供する。 - 特許庁

This production method comprises: melting a high-purity copper cathode with a purity of 99.999 mass% or higher, in a vacuum or inert gas atmosphere at a temperature between 1,084°C and 1,150°C; and casting the melt.例文帳に追加

純度：９９．９９９質量％以上の高純度銅カソードを、真空または不活性ガス雰囲気中、温度：１０８４〜１１５０℃未満で溶解したのち鋳造する。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracks and flaws generated on the surface of a slab or a steel plate upon continuous casting or hot rolling for a B-containing high strength thick steel plate.例文帳に追加

Bを含有する高強度厚鋼板の連続鋳造時や熱間圧延時には鋳片あるいは鋼鈑の表面に発生する割れや疵を防止する為の方法を提供する。 - 特許庁

The additional pressurizing acting on the molten metal in the mold is made higher than in the conventional hot chamber pressurizing casting method, by which the cast components having the higher quality are obtained.例文帳に追加

このようにして、従来のホットチャンバ加圧鋳造方法に比べて、型内の溶湯に作用する追加圧力を高くし、それによってより高い品質の鋳造部品を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method where a proper amount of metallic element(s) is added to a molten steel in high yield, and uniformly and stably dispersed into a slab.例文帳に追加

溶鋼中に金属元素の適正量を高い歩留りのもとに添加し、鋳片内に均一に、かつ安定して分散させることが可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for low carbon steel, by which the drift in the thickness direction of a mold is reduced, while the degree of solidification delay is improved, and a cast slab with an excellent surface quality is obtained.例文帳に追加

鋳型厚み方向の偏流を軽減し、凝固遅れ度を改善すると共に、優れた鋳片表面品質が得られる低炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To propose a method for evaluating center segregation to quickly evaluate the center segregation of a continuous casting cast piece, a thick plate, etc. quantitatively and precisely for a large range.例文帳に追加

連続鋳造鋳片や厚板等の中心偏析を、定量的かつ高精度で、しかも広い領域を迅速に評価することができる中心偏析評価方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inhibitor for foaming with which the slag foaming is retrained at a low level and silicon concentration in molten iron can be reduced to ≤0.1% on a casting floor for a blast furnace, and its charging method.例文帳に追加

スラグフォーミングを低位に抑制し、高炉鋳床において０．１％以下まで溶銑中珪素濃度を低減できるフォーミング防止剤およびその投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for spraying releasing agent for a die-casting machine, and a device thereof capable of uniformly coating the releasing agent on a die, and preventing temperature drop of the die.例文帳に追加

離型剤を金型に均一に塗着させることができるうえに、金型の温度低下をもたらすことがないダイカスト機用離型剤噴霧方法及びその装置を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a thin cast slab excellent in the surface quality capable of making the solidified structure in the thin cast slab fine, and preventing crack and segregation, etc., developing on the surface.例文帳に追加

薄肉鋳片の凝固組織を微細にして、表面に発生する割れや偏析等を防止することができる表面品質に優れた薄肉鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a cylinder profile product capable of surely producing the cylinder profile product which has blades, partition walls, etc., in a hollow section on the inner side and is free of casting defects.例文帳に追加

内側の中空部に翼や仕切壁などを有し且つ鋳造欠陥のない円筒形状製品を確実に得られる円筒形状製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The metal mortuary tablet is manufactured, preferably using aluminum as a metal whose specific gravity is low, more preferably by an insert die casting method to hollow the interior of the tablet.例文帳に追加

この金属製位牌は、好ましくは金属として比重の軽いアルミニウム材を使用し、より好ましくは、位牌の内部を空洞とする入子式ダイカスト製法により製造される。 - 特許庁

To provide a molten metal exhaust-casting method and device, with which even in the case of being a thin cast product, a good cast product can be formed in a simple device and at a low cost.例文帳に追加

簡単な装置でコストがかからず、薄肉鋳造製品であっても良好な鋳造製品を形成することができる溶湯排出鋳造方法と装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the light-diffusing film comprises casting a dope containing fine particles on a support, peeling the film from the support, and drying, wherein the formed film has a haze of ≥30%.例文帳に追加

微粒子を含有するドープを支持体上に流延し、剥離後乾燥させて、ヘイズ３０％以上のフィルムを作製することを特徴とする光拡散フィルムの製造方法。 - 特許庁

A mold opening/closing device 2 used for this casting method, is held of a fixed mold having a cavity for forming the molded product and a movable mold 11 and horizontally shifts the movable mold 11 in the mold opening/closing direction.例文帳に追加

成形品を成形するキャビティをもつ固定型及び可動型１１を保持するとともに可動型１１を型開閉方向に横移動させる型開閉装置２である。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method of a cast piece, capable of increasing lift-off and capable of inspecting cracks of a cast piece in a high temperature state, immediately after casting without having to widen the observation range, and to provide a flaw inspection device therefor.例文帳に追加

リフトオフを大きくでき、鋳片の割れを鋳造直後の高温の状態で検査し、且つ観察範囲を広げることなく検査する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tablet casting apparatus and a press-through-pack(PTP) sheet which can prevent two tablets from locking thereby preventing a hindrance from occurring in a manufacturing operation.例文帳に追加

二錠ロックの発生を防止でき、ひいては製造作業に支障を来すのを防止することのできる錠剤投入装置及びＰＴＰシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic mold for casting which can easily and efficiently cast a spheroidal graphite cast iron product of high quality, and to provide a method for producing a thin cast iron product.例文帳に追加

金型で、高品質の球状黒鉛鋳鉄製品を容易に効率よく鋳造することができる鋳造用金型及び薄肉鋳鉄製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for avoiding the surface defect, particularly, occurrence of web cracking, in a continuous casting of a beam blank disposing one immersion nozzle at one side of flange parts in a mold.例文帳に追加

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特にウェブ割れの発生を回避する手法について提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mold by which a casting having reduced defects is produced with an existing equipment and process without causing an increase in space and cost.例文帳に追加

スペースの増大およびコストの上昇を招くことなく、既存の設備および工程で、欠陥の少ない鋳物を効率的に鋳造することのできる、鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing internal oxidation of a cast slab that is obtained in continuous casting and to reduce required hydraulic power by properly setting a screw-down range of a cast slab in the device.例文帳に追加

連続鋳造法で得られる鋳片の内部酸化防止方法およびその装置において、鋳片の圧下範囲を適切に設定することで、必要油圧力を低減する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a molten steel using a sliding nozzle plate, with which occurrence of clogging of a nozzle when a molten steel comprising rare earth elements is cast.例文帳に追加

希土類元素を含有する溶鋼を鋳造する際にノズル閉塞の発生を抑制することのできるスライディングノズルプレートを用いた溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high strength spherical graphite cast iron which has no casting defects, has good dimensional precision, contains fine crystal grains to the inside, and has high hardness even when its thickness is increased.例文帳に追加

肉厚が増えても、鋳造欠陥がなくて寸法精度がよく、内部まで結晶粒が微細で硬度が高い高強度球状黒鉛鋳鉄の製造方法を提供する。 - 特許庁

(1) In a method for continuously casting a billet, two or more pairs of rolls for light rolling reduction are used and the roll interval is controlled to ≥L1 in the (1) equation.例文帳に追加

（１）ビレットの連続鋳造方法において、２対以上の軽圧下ロールを用い、そのロール間隔を（１）式のＬ１以上とすることを特徴とするビレットの連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling meandering of a thin strip cast slab when the thin strip cast slab manufactured by a bi-drum type continuous casting machine is rolled by a hot-rolling mill and is coiled.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造機で製造した薄帯鋳片を熱間圧延機で圧延し、巻き取る過程において、薄帯鋳片の蛇行を制御する蛇行制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the copper alloy comprises the steps of: smelting the raw material; casting it; and cooling it at a cooling rate of 0.5°C/s or higher at least in the temperature region between the temperature of the slab right after having been cast and 450°C.例文帳に追加

この銅合金は、溶製、鋳造後、少なくとも鋳造直後の鋳片温度から450℃までの温度域において0.5℃／s以上の冷却速度で冷却することにより得られる。 - 特許庁

In the method for analyzing a cavity in a metal casting, the analysis of the filling of a molten metal is performed, the information of a gas obtained as the result of the analysis is also considered and is utilized for solidification analysis, and the analysis of a cavity is performed.例文帳に追加

本発明の金属鋳物の鋳巣解析方法は、溶湯の充填解析を行い、その結果得られたガスの情報も考慮して凝固解析に利用し、鋳巣解析を行う。 - 特許庁

To provide a useful operational method in a converter, particularly, in a situation of an energy saving when a non-normal state is developed in a refining process or a casting process succeeded to this process.例文帳に追加

精錬工程またはそれに続く鋳造工程において非定常状態が発生した際の転炉の有利な操業方法について、特に省エネルギーの立場から提案する。 - 特許庁

To provide a method for simulating a die-casting with which rippled surface defect developed caused by solidification of molten material on the way of filling-up, can further surely be presumed.例文帳に追加

溶融材料が充填途中で凝固することに起因して発生する湯じわ状の表面欠陥について、より正確に推測できるダイカストシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tyre molding die which does not cause the cave-in of a gypsum mold is not caused at the time of casting a tyre vulcanization molding die without limiting a metal sheet to be usable for a blade so much.例文帳に追加

ブレードに使用可能な金属板をあまり限定せず、タイヤ加硫成形金型の鋳造時に石膏鋳型に陥没を生じさせないタイヤ成形金型製造方法を供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a spheroidal graphite cast iron article with which a portion having high strength and a portion excellent in toughness can be formed without applying heat treatment after casting.例文帳に追加

鋳造後の熱処理を行うことなく、高強度である部分と靭性に優れた部分とを形成することができる球状黒鉛鋳鉄品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting steel that can perform stable operation while securing the internal quality of a continuously cast slab by controlling a roll space.例文帳に追加

ロール間隔の制御によって連続鋳造鋳片の内部品質を確保するとともに、安定した操業を行うことが可能である鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of link 1A (automobile component) performs at least steps of melting S1, casting S2, working S3, homogenizing heat treatment S4, and forging S5.例文帳に追加

本発明のリンク（自動車部品）１Ａの製造方法は、溶解工程Ｓ１と、鋳造工程Ｓ２と、加工工程Ｓ３と、均質化熱処理工程Ｓ４と、鍛造工程Ｓ５と、を少なくとも行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a casting whose cross-sectional structure orthogonal to the growth direction has the fine unidirectional solidified columnar crystal structure.例文帳に追加

一方向凝固柱状晶の成長方向に対して垂直な断面の組織が微細な一方向凝固柱状晶組織を有する鋳造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A clamp member 8 is integrally molded by a die-cast casting method, and a circular arc-shaped inner peripheral surface 82 formed inside the clamp member 8 holds an outer periphery 11 of the outer column 1.例文帳に追加

クランプ部材８はダイカスト鋳造法により一体で成形され、クランプ部材８の内側に形成された円弧状内周面８２が、アウターコラム１の外周１１を包持している。 - 特許庁

To provide an economically advantageous method for sealing a porous object such as a casting by which the generation of foam is suppressed without damaging the stability of an impregnating solution, and also, the reduction of an impregnating cycle is possible.例文帳に追加

含浸液の安定性を損なわずに、泡の発生を抑え、かつ含浸サイクルの短縮が可能で経済的に有利な鋳物等の有孔性物体の封孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-ceramic composite material for casting, which can remarkably enhance the productivity and advantageously reduce impurities in the composite material.例文帳に追加

生産性を著しく向上せしめ得ると共に、複合材料中の不純物を有利に低減することが出来る、鋳造用の金属−セラミックス複合材料の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for casting indium with which the cost-increase can be restrained by shortening cooling and heating times and the development of shrinkage hole can be restrained.例文帳に追加

冷却および加熱時間を短くしてコストの増大を抑制することができ、且つ引け巣の発生を抑制することができる、インジウムの鋳造装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method by which a high cleanliness steel can continuously be cast by preventing the contamination of molten metal caused by oxidation of remained steel in a tundish while repeatedly using the tundish under a hot-state.例文帳に追加

タンディッシュを熱間繰り返し使用しながら、タンディッシュ内の残鋼の酸化に起因する溶鋼の汚染を防止し、高清浄度鋼を連続鋳造できる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reusing a hot tundish with which in the case of reusing the tundish under hot state in a continuous casting, cast-starting operation at the reusing time can smoothly be performed.例文帳に追加

連続鋳造でタンディッシュを熱間で再使用するに当たり、再使用時の鋳造開始作業を円滑に行うことができるタンディッシュの熱間再使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for molten steel where the improvement effect of slab surface defects and inside defects can be stably obtained while obtaining the lubrication improvement effect of a mold and a solidified shell.例文帳に追加

鋳型と凝固シェルの潤滑改善効果を得つつ、鋳片表面欠陥と内部欠陥の改善効果を安定して得ることのできる溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

This fills with the impregnation fine pin holes and blow holes formed by the casting method of the housings 21, 22, thereby enhancing the sealing properties of the worm gear reduction mechanism.例文帳に追加

そのため、ハウジング２１，２２の鋳造製造法に伴う微細なピンホール、ブローホールを含浸によって、塞いでしまうことができ、ウォームギヤ減速機構の密閉性を高めることが出来る。 - 特許庁

This method for producing the artificial fish bank comprises mixing the carbonized product of livestock feces with cement or cement and aggregate and water and carrying out casting or press molding of the mixture.例文帳に追加

上記の炭化物と、セメントまたはセメントおよび骨材とを加水混合した後、鋳込み成形またはプレス成形によって製造する上記の の人工魚礁の製造方法。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy casting obtained by subjecting an Al-Si-(Al-Si-Mg)-based alloy and an Al-Mg based alloy to compounding which has not been performed heretofore, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来行われていなかったＡｌ−Ｓｉ（Ａｌ−Ｓｉ−Ｍｇ）系合金とＡｌ−Ｍｇ系合金を複合化したアルミニウム合金鋳物およびこの製造方法を提供する。 - 特許庁