「central positions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A central position calculating means 4 calculates the central position of a plurality of positions calculated by the position calculating means 3.例文帳に追加

中心位置算出手段４は、位置算出手段３によって算出される複数の位置の中心位置を算出する。 - 特許庁

The central positions of a hole 13 and the column joining part 51 are formed in positions eccentric from the center of the joining member 3.例文帳に追加

孔１３および柱接合部５１の中心位置は、接合部材３の中心から偏心した位置に形成される。 - 特許庁

Koreyoshi held various positions, such as Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs), Monjo hakase (Professor of Literature), Shikibu taifu (Senior Assistant Minister of Ceremonial), and Kokushi (a provincial governor) in various provinces. 例文帳に追加

大内記・文章博士・式部大輔などとともに多くの国司を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Item 5. Japanese shall be appointed the following positions of government officials of the Korean central government and local authorities. 例文帳に追加

第五中央政府及地方廳ニ左記ノ通日本人ヲ韓國官吏ニ任命ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of specified winning slots are arranged at upper and lower positions almost in the central part of a game area.例文帳に追加

複数の特定入賞口を、遊技領域の略中央部の上下方向に夫々配置すること。 - 特許庁

When the boundary positions between the non-effective light emission parts 20 and an effective light emission part 21 of the linear light source 4 are specified to be light emission boundary positions, roughness boundary positions to be boundary positions between the both end high roughness parts 15 and the central low roughness part 16 are positioned on the end sides from the positions of the light emission boundary positions.例文帳に追加

線状光源４の非有効発光部分２０と有効発光部分２１との境界位置を発光境界位置としたとき、両端高粗度部１５と中央低粗度部１６との境界位置である粗度境界位置は、この発光境界位置よりも端部側に位置する。 - 特許庁

A central position correcting means 22 recognizes the central position of the palm print image including the finger parts while considering the positions of the finger parts and corrects the central position of the relevant palm print image on the basis of the relevant recognition so that the central position can be matched to a central position in the case of collation.例文帳に追加

中心位置修正手段２２は、指部分を含む掌紋画像の中心位置を指部分の位置を考慮して認識し、当該認識に基づいて当該掌紋画像の中心位置を照合時中心位置に整合させるように修正する。 - 特許庁

The training of a second classifier is performed in order to recognize the possible object central positions and the orientations from the central positions of the predetermined number of candidate objects.例文帳に追加

予め決められた数の候補対象の中心位置から可能な対象中心位置及び配向を識別するために、第２のクラシファイアがトレーニングされる。 - 特許庁

The training of a first classifier is performed in an edge space at the object central positions which form the central positions of a predetermined number of candidate objects.例文帳に追加

予め決められた数の候補対象の中心位置を生成する対象中心位置のエッジ空間内で、第一のクラシファイアがトレーニングされる。 - 特許庁

Central position of the fitting part 11 is then operated from the central positions of the fitting part 11 in the main scanning direction X and the sub-scanning direction Y and the central position of the recording media 2 is calculated.例文帳に追加

そして、嵌合部１１の主走査方向Ｘの中心位置と副走査方向Ｙの中心位置とから、嵌合部１１の中心位置を演算し、記録メディア２の中心位置を算出する。 - 特許庁

The plurality of first cut and raised pieces are formed on positions excluding prescribed positions among a plurality of positions symmetric to the plurality of second cut and raised pieces to a horizontal face A passing through a central axes of the heat transfer tubes.例文帳に追加

複数の第１切り起こしは、伝熱管の中心軸を通る水平面Ａに対して複数の第２切り起こしと対称な複数の位置のうちで所定位置を除く位置に形成される。 - 特許庁

A prediction processing part 32 predicts proximity pixel values at proximity predictive points nearer to the object block than the central positions of the inner blocks regarding each of the plurality of predictive directions by using at least the mean pixel value of the inner blocks and the mean pixel value of the outer blocks and on the basis of distances among the central positions of the blocks and the distances among the central positions of the blocks and the proximity predictive points.例文帳に追加

予測処理部３２は、複数の予測方向のそれぞれに関して、内側ブロックの中心位置よりも対象ブロックに近い近傍予測点の近傍画素値を、内側ブロックの平均画素値と、外側ブロックの平均画素値とを少なくとも用い、かつ、ブロック同士の中心位置間の距離と、ブロックの中心位置および近傍予測点の間の距離とに基づいて予測する。 - 特許庁

At the age of 15, he was given the title of Imperial Prince, designated as the governor of Kozuke Province, appointed to the positions of Nakatsukasa kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs) and Shikibu kyo (Minister of the Ministry of Ceremonial), and awarded the rank of Ippon (First Order for an Imperial Princes). 例文帳に追加

15歳で親王宣下を受け、上野太守・中務卿・式部卿を歴任し、一品に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was assigned to an official of Ministry of Central Affairs in 824, and held positions such as the jo (provincial governor) of Inaba Province, an official of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial), the jo of Bizen Province and Kazuenosuke (Director of Account Office). 例文帳に追加

天長6年（824年）に中務省に任じられて以後、因幡国掾_(国司)、式部省、備前国掾、主計助などを歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing the Taisaku (an examination for adopting government officials under the Ritsuryo legal codes), Arimasa consecutively worked in different positions, including Naiki (Secretary of the Ministry of Central Affairs) and Monjo hakase (professor of literature), later reaching the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) with a post in the Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial). 例文帳に追加

対策を経て、内記・文章博士などを歴任し、その後、従四位上式部省に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, he successively held the positions of Josaimonin (Imperial Princess Muneko) hogandai (an administrative official of the Retired-Emperor's Office), Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs), Monjo hakase, Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Echizen no kami (Governor of Echizen Province), and so on. 例文帳に追加

その後、上西門院（統子内親王）判官代・大内記・文章博士・大学頭・越前守などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roof fixing brackets 6 to be fixed to the roof 2 are mounted on positions of the central leg parts 4b and 4b of the rack frames 3 and 3.例文帳に追加

ラックフレーム３・３の中央部脚部４ｂ・４ｂの位置には、ルーフ２に固定されるルーフ固定ブラケット６が設けられる。 - 特許庁

The plate fin 14 is divided in the three portions in positions line-symmetrical with respect to a central line A-A' in the longitudinal direction of the plate fin 14.例文帳に追加

プレートフィン１４の長手方向の中心線Ａ−Ａ’に関して線対称となる位置で、３個の部分に分けられる。 - 特許庁

The upper flange 4 is fastened and fixed to the hub 6 with a plurality of screws 30 provided at positions away from the central axis of rotation of the tape reel 3.例文帳に追加

上フランジ４は、テープリール３の回転中心軸から離れた位置に設けた複数個のねじ３０でハブ６に締結固定する。 - 特許庁

An intermediate position between two peak positions of the differential waveform generated in conformation to passage of the coin is determined as a coin central position C1.例文帳に追加

硬貨の通過に対応して生じる差分波形の２つのピーク位置の中間位置を硬貨中心位置Ｃ１として求める。 - 特許庁

Holes 20 and 21, which are brought into contact with the perforation lines 12a and 12b, respectively, are provided in central positions on the perforation lines 12a and 12b, respectively.例文帳に追加

ミシン目１２ａ，１２ｂの中央の位置には、ミシン目１２ａ，１２ｂにそれぞれ接した穴２０，２１が設けられている。 - 特許庁

Holes 18 and 19, which are brought into contact with the perforation lines 11a and 11b, respectively, are provided in central positions on the perforation lines 11a and 11b, respectively.例文帳に追加

ミシン目１１ａ，１１ｂの中央の位置には、ミシン目１１ａ，１１ｂにそれぞれ接した穴１８，１９が設けられている。 - 特許庁

A position adjustment mechanism varies the relative positions of the central axes of the collimation lens and of the sectional form conversion element.例文帳に追加

位置調節機構が、コリメーションレンズの中心軸と断面形状変換素子の中心軸との相対位置関係を変化させる。 - 特許庁

To correct the residual aberrations existing at all third eye positions and to reduce the central thickness or rim thickness of a lens.例文帳に追加

すべての第三眼位における残存収差を修正するとともにレンズの中心中心肉厚又はコバ厚を薄くすることを可能にする。 - 特許庁

To accurately arrange anchor members at vertically arranged two points at central positions in the cross direction of an ALC panel respectively.例文帳に追加

上下に並んだ２点のアンカー部材をそれぞれＡＬＣパネルの幅方向の中心位置に正確に配置する。 - 特許庁

The thinned sections 46 are formed on the positions in the vicinity of both sides of protruded piece sections 37 on central sections of side wall sections 33 and separating away from the protrusion sections 37.例文帳に追加

肉ぬすみ部46は、側壁部33の中央部にある突片部37の両側近傍であってこの突片部37から外れた位置にそれぞれ形成する。 - 特許庁

The through-holes 21a serving as the expansion relaxing parts are provided in eight positions surrounding the central part of the semiconductor element 3.例文帳に追加

この膨張緩和部としての貫通孔２１ａは、半導体素子３の中央部を囲む位置に８ヵ所配置されている。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe improving the accuracy of positions about the central axis of an injector mounting member.例文帳に追加

インジェクター取付部材の中心軸回りの位置精度を向上するフューエルデリバリパイプを提供すること。 - 特許庁

Positions of a lens barrel 9 and a fixed cylinder 10 are detected and gripped by the respective visual sensors 3 and 7, and is carried to a central assembling area 13.例文帳に追加

各視覚センサ３、７で鏡筒９及び固定筒１０の位置を検出して把持し、中央の組立エリア１３に搬送する。 - 特許庁

The high-defect regions exist in three positions, namely, a central part and both end parts of the substrate, and the low-defect region exists among them.例文帳に追加

高欠陥領域が基板の中央領域と両端部との３カ所にあり、それらの間に低欠陥領域が存在している。 - 特許庁

The protruding and recessed surface of the protective film can be obtained by scooping the central part of the heater at one or a plurality positions.例文帳に追加

また、前記発熱体は、発熱体の中央部が１個所もしくは複数個所抉られた形状にすることで、保護膜面の凹凸形状を得られる。 - 特許庁

In addition, the injector 36 is arranged at the central side of the connection positions of multiple reactant gas pipes 31a, 31b in the connection module 51.例文帳に追加

そして、インジェクタ３６を、接続部５１における複数の反応ガス配管３１ａ，３１ｂの接続位置の中央側に配置した。 - 特許庁

The force at two locations is preferably applied to positions at almost identical distance separated from a central line shown by a chain line at the press-fixing part 51V.例文帳に追加

２箇所の力は、圧着部５１Ｖの一点鎖線で示す中心線に対してほぼ等しい距離だけ離れた位置に加えることが好ましい。 - 特許庁

Radial supports 11-13 are built on a base part 8 as shown in positions A-C and a central part is formed into a space 16.例文帳に追加

放射状支柱１１〜１３は位置Ａ〜Ｃのように基礎部８に建てられ中央部は空間１６になっている。 - 特許庁

In addition, an adhesive part 3 is formed by sticking by heat-welding between central positions of both these ends.例文帳に追加

また、この両端の中心位置間においても重なることなく熱融着により接着して接着部３が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the forming position of the external terminal electrodes 14a to 14d, 15a to 15d are set at positions, where they are generally in rotationally symmetric with respect to a central axis and orthogonal to the end surfaces 13e, 13f.例文帳に追加

さらに、外部端子電極14a〜14d,15a〜15dの形成位置を、端面13e,13fに直交する中心軸に対してほぼ回転対称となる位置に設定する。 - 特許庁

Positions of the claws are set to be 30° to 60° from the circumferential line passing through the central axis of the cylindrical pocket.例文帳に追加

また、爪の位置は円筒ポケットの中心軸を通る円周方向線より３０°以上６０°以下とする。 - 特許庁

In an electric heating container 1, electrodes EL1, EL1';...; EL4b, EL4b' are arranged with their surfaces exposed in predetermined positions on the inner circumferential face of a container 2 symmetrically with respect to a central line of the container 2.例文帳に追加

絶縁材料で形成されたコップ状の容器２の内周面に複数対の電極ＥＬ１，ＥＬ１′；…；ＥＬ４ｂ，ＥＬ４ｂ′を設ける。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) 2 calculates calorific values at respective pixel positions by checking up the judged contents of the processing with the exothermic pattern table.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、判断された処理内容を発熱パターン表に照らし合わせて、各画素位置における発熱量を求める。 - 特許庁

A central member 38 is provided to save installation space and carry out accurate installation in respective positions with which the shade sheets 19, 21 are brought into contact.例文帳に追加

設置空間を節約し、シェードシート１９，２１が接するそれぞれの位置で正確に設置するために、中央部材３８が配置される。 - 特許庁

The central computer 119 determines data assigned to the positions.例文帳に追加

無線端末のユーザは、その位置と関連するデータへのアクセスを得るために、いかなる動作を遂行することも必要とされない。 - 特許庁

The pairs of LEDs 64R, 64G and 64B are disposed in approximately symmetrical positions respectively using a central shaft of the observation optical system 42 as a center.例文帳に追加

ＬＥＤ６４Ｒ，６４Ｇ，６４Ｂは、観察光学系４２の中心軸を中心として略対称の位置に対に配置されている。 - 特許庁

First of all, the three-dimensional (3D) positions and directions of the head, wrists and a central point are detected by magnetic sensors attached to the head, both the wrists and the back of the user.例文帳に追加

まず、利用者の頭、両手首、背中に取り付けた磁気センサにより、頭と手首と中心点の三次元位置、方向を検出する。 - 特許庁

Feed liquid ports 46 and 48 are opened to a fluid part in equal positions from the central line of a reciprocating pump.例文帳に追加

流体部１２には、往復ポンプ装置１０の中心線４４から等位置において送液口４６及び送液口４８が開口している。 - 特許庁

Image lights entering the microlenses 12 are made to enter nearly the same positions in the photodiodes 11 (e.g. central parts).例文帳に追加

マイクロレンズ１２に入射された画像光は、フォトダイオード１１のほぼ同じ位置（例えば中央部）に入射させる。 - 特許庁