「certain range」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor driving circuit 22 has a brake means 6 for braking the operating speed of the shutter 12 in the opening direction not to exceed a certain range and for braking the operating speed of the shutter 12 in the closing direction not to exceed a certain range.例文帳に追加

モータ駆動回路２２は、シャッター１２の開放方向への作動速度を一定領域を越えないように制動させると共に、シャッター１２の閉鎖方向への作動速度をこれが一定領域を越えないように制動させるブレーキ手段６を有する。 - 特許庁

When the operating time for the certain operation is in the prescribed range with respect to the prescribed time, it is determined whether or not the processor is in a state after the certain operation is executed.例文帳に追加

そして、当該或る作業の作業時間が所定時間に対して所定範囲内である場合、装置の状態が当該或る作業を実施した後の状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem in which a user or the like on the search-receiving side cannot change (limit or extend), in search of a user or the like within a certain area, an area range permitting search and report of a certain user or the like.例文帳に追加

ある領域内にいるユーザ等の検索時に、あるユーザ等が検索報告されても良い領域範囲を、検索される側のユーザ等が変更（制限又は拡張）することが出来ない。 - 特許庁

The apparatus includes means of: limiting the control target value so as not to exceed the limit range when the control target value exceeds a current limit range set initially in a narrower range than a preset operation range (step S20); modifying the limit range when a certain condition is detected (step S22, S24); and setting the modified limit range in the next time limit range.例文帳に追加

前記制御目標値が、手振れ補正機構に対して予め設定された動作範囲よりも狭い範囲であって、初期設定された現在の制限範囲を越える場合には、その制限範囲を越えないように制御目標値を制限するとともに（ステップＳ２０）、一定の条件が検出されると、前記制限範囲を変更し（ステップＳ２２、Ｓ２４）、この変更した制限範囲を次回の制限範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for molding a starting sheet for securing a certain range of perpendicularity regardless of the thickness distribution of the starting sheet.例文帳に追加

種板のもつ厚み分布に関わらず、一定の垂直性が確保しうる成型システムと成形方法との提供を課題とする。 - 特許庁

The feed mechanism load to move the thread radially is measured with an optical disc loaded at a certain point within the transfer range.例文帳に追加

また、ディスクが装着されている状態で詳細測定を行うと、ホストからの要求に対してレスポンスに支障をきたす場合がある。 - 特許庁

Inside a closed space provided with a diaphragm part 4 for transmitting a pressure, a material 2 to be phase-changed within a certain prescribed temperature range is arranged.例文帳に追加

圧力を伝達するダイヤフラム部４を有する閉空間内に、ある所定温度範囲内で相変化する物質２を配置する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for improving to regulate an output voltage of a power converter over a certain range of load conditions.例文帳に追加

ある範囲の負荷条件にわたってパワーコンバータの出力電圧の調整を向上させるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To gradually reduce the quantity of light that is condensed within a certain prescribed range, in front of the automobile as an automobile approaches closer.例文帳に追加

自動車に接近するにつれ、自動車の前方にある所定領域内で集光される光量を徐々に減少させる。 - 特許庁

To use digital content recorded in a portable storage device having a copy prevention function within a range of a certain limited terminal.例文帳に追加

コピー防止機能を有した可搬型記憶装置に記録したデジタルコンテンツを、ある限定された端末装置の範囲内で利用可能にする。 - 特許庁

To provide a capacitor device which can suppress the voltage fluctuation of a DC part within a certain range even if an original power source fluctuates.例文帳に追加

元電源が変動したとしても、直流部の電圧変動を一定幅内に低く抑えることができる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

Before entering into a mass production, a range is obtained in which the relations of activation current and current delay amount have a certain correlation or more.例文帳に追加

量産前に予め活性化電流と電流遅延量の関係が一定以上の相関関係を持つ範囲を求めておく。 - 特許庁

To provide an emitter package including a light emitting diode (LED) emitting light at a wavelength within a certain wavelength range and a plurality of phosphors.例文帳に追加

ある波長範囲内の波長で光を発する発光ダイオード（ＬＥＤ）と、複数の蛍光体とを備えるエミッタパッケージを提供する。 - 特許庁

To simultaneously output laser beams of different wavelengths of a large number in a certain wavelength range and to realize expanding the variable width of a wavelength.例文帳に追加

ある波長範囲で異なる多数の波長のレーザ光を同時に出力し、また波長可変幅を広げることを実現する。 - 特許庁

The ratio of the land which free farmers occupied was in a certain range, but in small shoens the ratio tended to be somewhat larger. 例文帳に追加

自由農民の保有地が占める割合は、一定範囲内に収まっていたが、小さな荘園では幾分大きくなる傾向が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Convection is generated in the interior of the ultraviolet curing resin D by the heat gradient, and the toner image T1 is stirred in a certain range.例文帳に追加

この熱勾配によって紫外線硬化樹脂Ｄの内部では対流が発生し、トナー像Ｔ１がある一定の範囲で攪拌される。 - 特許庁

To provide a high quality information recording carrier in which the deformation of a pit is suppressed by controlling the film strength of a photoresist to be with in a certain range.例文帳に追加

レジストの膜強度をある範囲内におさめることによって、ピット変形を抑えた高品質の情報記録担体を提供する。 - 特許庁

The animal learns that the aerosol is sprayed every time when the warning signal is dispatched and gets to avoid coming near within a certain range.例文帳に追加

動物は警告信号が発信されるとエアゾール等が噴霧されると学習して一定範囲内には近づかないようになる。 - 特許庁

A light scattering layer 2 is sandwiched between transparent objects 3 such as high-molecular weight resin sheets or show window glass via an adhesive layer 5 or the like, wherein the light scattering layer 2 has forward-scattering property and contains spherical microparticles having a mean particle diameter in a certain range dispersed in a binder having a refractive index ratio in a certain range.例文帳に追加

高分子樹脂シートやショウーウィンドウガラス等の透明体３の間に、粘着層５等を用いて、ある範囲の平均粒径の球状微粒子をある範囲の屈折率比を持つバインダーに分散させた前方散乱性を有する光散乱層２を挟み込んで設ける。 - 特許庁

A light scattering layer 2 which is formed by dispersing spherical particulates of an average grain size within a certain range into a binder having a refractive index of a certain range and has light scatterability is held and disposed between the transparent bodies 3, such as high-polymer resin sheets or show window panes by using a tacky adhesive layer 5, etc.例文帳に追加

高分子樹脂シートやショーウィンドウガラス等の透明体３の間に、粘着層５等を用いて、ある範囲の平均粒径の球状微粒子をある範囲の屈折率比を持つバインダーに分散させた前方散乱性を有する光散乱層２を挟み込んで設ける。 - 特許庁

To spatially separate and extract luminous flux including wavelengths in a certain range from an incident optical signal or put a plurality of incident optical signals including signals having wavelengths in the certain range together into one piece of luminous flux by as a small number of optical signal discriminators as possible.例文帳に追加

入射する光信号からある範囲の波長を含む光束を空間的に分離して取り出す、あるいは、ある範囲の波長を含む複数の入射光信号を一つの光束にまとめることを、可能な限り少ない数の光信号分別器によって実現する。 - 特許庁

To solve problems that the range of a tube current flowing in a backlight cannot be widened in a liquid crystal display device using an inverter which causes a flicker in a certain range of the current flowing in the backlight.例文帳に追加

バックライトに流れる管電流がある範囲の値でフリッカーを起こすインバータを使用している液晶表示装置において、バックライトに流す管電流の範囲を広げられなかった事を課題とする。 - 特許庁

In such a case, since a high level range presents the block of speech and a low level range presents the block of non-speech (pause), a timing to start/end the speech in sounds can be grasped in a certain degree from these data.例文帳に追加

ここで、高レベル範囲はスピーチ、低レベル範囲は非スピーチ（ポーズ）の区間を表すので、このデータから音声中のスピーチの開始・終了タイミングをある程度正確に把握することができる。 - 特許庁

Each control range is physically restricted in a certain range, and a region on the large operation angle side and a timing advance side is restricted along a limit L2 in which interference with a piston moving trajectory is generated.例文帳に追加

各々の制御範囲は、各々一定範囲に物理的に制限されるが、大作動角側でかつ進角側の領域は、ピストン移動軌跡との干渉が生じる限界Ｌ２に沿って制限される。 - 特許庁

The process comprises the use of high-frequency current pulses of a certain form and having a given frequency range, combined with the generation of acoustic vibrations in a sonic frequency range in the electrolyte.例文帳に追加

プロセスは電解液内における音波周波数範囲の音響振動の生成と組合せて特定形状を有する予め定められた周波数範囲内の高周波の電流パルスを用いる。 - 特許庁

The pressure of the first gas layer is controlled within a certain pressure range and the thermal conductivity of the first gas layer is fixed against the pressure fluctuation of the first gas layer in the pressure range.例文帳に追加

その第１のガス層の圧力はある圧力範囲で制御され、この圧力範囲における第１のガス層の熱伝導性は第１のガス層の圧力の変化に対してほぼ一定である。 - 特許庁

It is considered that a single click is made when the fingertip 50 disappears from the rectangular range 52 within a certain time TC after the setting of the rectangular range 52 and is not present within the rectangular range 52 (S2002), and then appears within the rectangular range 52 again and is present within the rectangular range 52 (S2004).例文帳に追加

矩形範囲５２の設定から一定時間ＴＣ以内に、矩形範囲５２から指先５０が消失し、矩形範囲５２に指先５０が存在しない状態になり（Ｓ２００２）、そして、再び、矩形範囲５２に指先５０が出現し、矩形範囲５２に指先５０が存在する状態になった時に（Ｓ２００４）、シングルクリックが行なわれたとみなす。 - 特許庁

In this charging set, the width of the temperature rise of the switching element is suppressed within a certain range, and the charge power is never limited more than necessary.例文帳に追加

この充電装置では、スイッチング素子の温度上昇幅が一定範囲内に抑えられ、充電電力が無用に制限されることがない。 - 特許庁

No heating means is required in blow molding by monitoring the heat transfer amount ratio Qn'/Qb' so as to fall within a certain range.例文帳に追加

測定熱移動量比Ｑｎ’／Ｑｂ’が一定の範囲内になるように、監視することによって、ブロー成形時に加熱手段を必要としない。 - 特許庁

The transform implementation of this invention provides a set of one and two-dimensional transforms that is constructed subject to certain range limited constraints.例文帳に追加

本発明の変換実装は、ある範囲制限の制約に従って構築される１次元変換および２次元変換のセットを提供する。 - 特許庁

To provide a spatter removing device that is designed to surely hold the nozzle of a welding torch having a certain range of bore with one type of clamper.例文帳に追加

１種類のクランパーで一定範囲の口径を有する溶接トーチのノズルを確りと保持できるようにしたスパッタ除去装置を提供する。 - 特許庁

A certain maximum value Pa1 and a minimum value Pb1 are calculated and a boundary position assumed range H is set regarding luminance level by a control circuit.例文帳に追加

制御回路は、輝度レベルについて、ある極大値Ｐａ１および極小値Ｐｂ１を算出して境界位置想定範囲Ｈを設定する。 - 特許庁

Then, the resonant rotation speed is grasped above a certain noise level, and the rotation speed range is set with the switch 61.例文帳に追加

そして、ある騒音レベル以上となる共振回転数域を把握し、回避回転数域設定スイッチ６１で、その回転数域をセットする。 - 特許庁

When outlet pressure rises, force applying to the closed pressure receiver surface 24 closes the valve, resisting the spring force, and limits the outlet pressure in a certain range.例文帳に追加

出口圧力上昇時には、閉受圧面２４に作用する力がバネ力に勝って弁を閉じ、出口圧力を一定以内に制限する。 - 特許庁

To limit reception timings of upstream signals in a radio base station eNB within a certain range even when CA (Carrier Aggregation) is performed.例文帳に追加

ＣＡが行われている場合であっても、無線基地局ｅＮＢにおける上り信号の受信タイミングを一定範囲内に収めることができる。 - 特許庁

The actual power consumption 103 of the CPU in a certain operation mode fluctuates relatively vehemently in the maximum power consumption range of the CPU.例文帳に追加

ある動作モードにおけるＣＰＵの実際の消費電力１０３はＣＰＵの最大消費電力の範囲で比較的激しく変動する。 - 特許庁

The transmission line can be regulated so as to operate in a certain frequency range by changing the operating length/width of the transmission line.例文帳に追加

伝送ラインの動作長／幅を変更することにより、ある周波数範囲にわたって動作するように伝送ラインを調整することができる。 - 特許庁

However, the EPAs subsequently entered into by Japan discussed in (ii), (iii) and (iv) below, cover a wide range of matters (for example, including provisions on inspection, under which the relevant authority of the importing country may request information and verification visits to the exporting country). As such additions make the rules of origin easier to apply, and because Singapore so suggested, negotiations were initiated to review the Japan-Singapore EPA in April 2006, and the EPA was amended in order harmonize it, to a certain extent, with the other more user-friendly EPAs entered into by Japan.例文帳に追加

当該改訂済の協定は2007年内に発効予定。 - 経済産業省

To provide a technology for measuring electric field at a certain high sensitivity, when measuring electric field by using electro-optical crystals, without depending on the frequency over a wide range from low-frequency range, including direct current to terahertz range.例文帳に追加

電気光学結晶を用いて電界を測定する場合に、直流を含む低周波領域からテラＨｚ領域の広い周波数範囲にわたって周波数に依存することなく一定の高い感度で電界を測定することができる技術を提供すること。 - 特許庁

By varying the apex angle of the tapered section 4, desired characteristics can be easily achieved and flow can be controlled with a certain ratio over a range from microscopic flow to large flow.例文帳に追加

テーパー部４の頂角を変えることで、容易に希望する特性が実現でき、微小流量から大流量まで一定の比率で制御できる。 - 特許庁

The institution can include a functional part in a certain range such as departments (33, 40, and 42), facility sites (30, 32, and 34), groups (26 and 28), and a modality, and a lower modality.例文帳に追加

施設は、部門（３３、４０、４２）、拠点（３０、３２、３４）、グループ（２６、２８）、モダリティ及び下位モダリティ等のような一定範囲の機能的部分を含み得る。 - 特許庁

Also, even when the barrel has a different size, as long as the barrel stays within the certain dimensional range, the contact location can be placed within the flat surface part although the contact location is slightly shifted.例文帳に追加

またサイズの異なる樽であっても、ある寸法範囲の樽であれば、接触位置は僅かにずれるが、平面部内に納めることができる。 - 特許庁

An automatic drive dedicated road is divided by a certain length, and a short-range wireless communication device transmitting a signal to a vehicle proceeding into each section is installed.例文帳に追加

自動走行専用道路を,ある長さ単位で区切り、各区間に進入する車両に対し信号を発信する狭域無線通信装置を設置する。 - 特許庁

To provide a management system in which the concentration and the volume of liquid can be maintained within a certain range while circulating the liquid between a mixing tank and a cleaning device.例文帳に追加

洗浄装置との間で液体を循環させつつ、該液体の濃度および量を一定の範囲内に維持可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the periodic sound means monotonously repeated sound such as pump and engine sound, and the sound for which the tempo of repetition is in a certain range, such as metronome sound.例文帳に追加

ここで周期音とは、ポンプやエンジン音など単調に繰り返される音や、メトロノーム音など繰返しのテンポがある範囲の音を意味する。 - 特許庁