| 例文 |
certain rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 601件
A slag flow image is converted to a binary value as a threshold value for binary processing the average value of brightness in an average operation range 38 determined by a certain picture element (X, Y).例文帳に追加
ある画素(X,Y)座標に対して決まる平均値演算範囲38内の輝度の平均値を2値化処理のためのしきい値として、スラグ流画像を2値化処理する。 - 特許庁
An air-fuel ratio learning value for correcting the fuel injection amount is increased or decreased so that the feedback correction factor for the feedback control of the air-fuel ratio converges in a certain specified range.例文帳に追加
空燃比フィードバック制御のためのフィードバック補正係数が所定範囲内に収束するよう、燃料噴射量を補正するための空燃比学習値が増減する。 - 特許庁
Thereby, even when the null point occurs in a certain frequency, the null point does not occurs in frequencies different from this frequency, resulting in possible range measurement.例文帳に追加
これにより或る周波数においてNull点となっても、これと異なる周波数においてはNull点とはならないので距離の測定が可能となる。 - 特許庁
A certain non-liquid mesh is selected (S12) and whether height in the opposite direction to the gravity of another non-liquid mesh is high in a range of 0 to H or not is checked (S16).例文帳に追加
或る1つの液外メッシュを選択し(S12)、別の液外メッシュの重力と反対方向における高さが0〜Hの範囲内で高いか否かを調べる(S16)。 - 特許庁
The authentication device then sends a confirmation of terminal authentication to the information equipment when the first position information is determined to be included in the certain range of the second position information.例文帳に追加
そして、認証デバイスは、第2の位置情報の一定範囲に第1の位置情報が含まれると判定した際に、端末認証確認を情報機器へ送信する。 - 特許庁
To provide a device for controlling vehicle motion that improves an instability of a vehicle with a good response on a split road surface and allows a driver to maintain amplitude of a correction steering within a certain range.例文帳に追加
スプリット路面での車両の不安定性を応答性良く改善でき、ドライバによる修正操舵の振幅を一定範囲内に維持して行えるようにする。 - 特許庁
A DC level decision circuit 3 is disposed in order to decide as to whether or not a DC voltage at a specific circuit node of the analog integrated circuit 2 is in a certain range.例文帳に追加
アナログ集積回路2のある特定の回路ノードのDC電圧が、ある範囲に入っているかどうかを識別するためのDCレベル判定回路3を設ける。 - 特許庁
Suitable coating nature for embedding the hole with a composite agent can be secured so that the range of shearing stress at certain shearing speed of the mixed composite layer is set to be an index at coating.例文帳に追加
塗工に際しては、その合材層のある剪断速度での剪断応力の範囲を指標とすることで、孔へ合材が埋められる適正な塗工性が確保される。 - 特許庁
A first report on the synthesis of certain ^124I-labelled photosensitizers related to chlorines and bacteriochlorines with long wavelength absorption in the range of 660-800 nm is provided.例文帳に追加
660〜800nmの長波長を吸収するクロリン及びバクテリオクロリンと関連するある種の^124I-標識光線感作物質の合成に関する初めての報告を記載する。 - 特許庁
The wind turbine having both advantages is structured to arrange one rotor fixed on a same shaft and one or more rotors connected with a certain movable range.例文帳に追加
双方の利点を有する風車として、同一シャフト上に固定されたロータを1つと、ある可動範囲を設けて接続されたロータを1つまたは複数配置する構成とした。 - 特許庁
Sideward expansion of the optical means 20 is limited within a suitable range to prevent undesired occurrence of interruption of reflecting light on either the shielding hood 12 itself or a certain region projecting to the front of the optical means 20.例文帳に追加
本発明により、リフレクタなどの光学手段は、光の強さが最大の2つの異なるゾーン(TC3、TC4)を、ビーム内に発生させるようになっている。 - 特許庁
To provide a level sensor that provides a certain measurement result in a range of a height larger than the normal variation of a thickness and flatness of a substrate for use in a lithographic apparatus.例文帳に追加
リソグラフィ装置で使用するために、基板の厚さ及び平坦さの通常の変動より大きい高さ範囲で確実な測定結果を提供するレベルセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a barrel-receiver which can fix a barrel to a shelf or a container without fitting a block as long as the barrel stays within a certain dimensional range even when the size of the barrel is different.例文帳に追加
ある寸法範囲の樽であればサイズの異なる樽であっても、番木をかませることなく樽を棚又は容器に固定させることができる樽受け具を提供する。 - 特許庁
An anode outlet shutting valve 7 is constructed so as to open and close with a certain interval in order to confine the content of impurity in the hydrogen gas within a range of 2 to 20%.例文帳に追加
アノード出口遮断弁7を水素ガスに含まれる不純物の割合が2〜20%の範囲になるように一定間隔で開閉するように構成した。 - 特許庁
The high transmittance area 10X is an area within a certain range from the center of the bottom part of the crucible and includes at least the projection plane of a silicon single crystal.例文帳に追加
高透過率領域10Xは、ルツボの底部の中心から一定範囲内の領域であって、少なくともシリコン単結晶の投影面を含んでいる。 - 特許庁
To provide a method for controlling a particle size of a polyhydroxyalkanoate particle within a certain range in a method for producing the polyhydroxyalkanoate particle from a microorganism having productivity of the polyhydroxyalkanoate.例文帳に追加
ポリヒドロキシアルカノエート生産能を有する微生物からポリヒドロアルカノエート粒子を製造する方法において、その粒径を一定範囲内に制御する方法を提供する。 - 特許庁
A resist pattern 18, which covers a certain range from the inside of an edge portion of the upper capacitor electrode 8 to the outside thereof, is formed on this silicon oxide film 17.例文帳に追加
このシリコン酸化膜17の上に、上部容量電極15の縁部の内側の一定範囲から外側の一定範囲を覆うレジストパターン18を形成する。 - 特許庁
To make a black matrix of stable quality formable by making it possible to adjust the viscosity of a photoresist material and the concentration of each component to be in a certain range.例文帳に追加
フォトレジスト材料の粘度および各成分の濃度を一定範囲内に容易に合わせ得るようにすることで、安定した品質のブラックマトリックスの形成を可能にする。 - 特許庁
To provide a low-cost cylindrical substrate for an electrophotographic photoreceptor having a ratio in optical reflectance between marking and non- marking parts in a certain range and a method for producing the substrate.例文帳に追加
マーキング部と非マーキング部との光学的反射率の比を一定の範囲内とする電子写真感光体用の安価な円筒状基体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the assist controller 100 can be designed, provided that the system characteristics accommodated in the certain characteristic range by the an internal shield controller 300 are used.例文帳に追加
これにより、アシスト制御器100は、内部隠蔽制御器300によって一定の特性範囲に収められたシステム特性を前提として設計することができる。 - 特許庁
Consequently, the constant-speed movement at certain speeds in a specific speed range is stably actualized irrelevantly to conditions such as characteristics and attitude state of the solid body of a recording and reproducing device.例文帳に追加
これにより記録再生装置の個体の特性や姿勢状況などの事情に関わらず、所定速度範囲内の或る速度での定速移動を安定に実現する。 - 特許庁
By repeating this operations thereafter, the apparent amount of meandering of the endless belt 1 can be reduced as the sliding position of the slide roller 2 is held within a certain range.例文帳に追加
以後これを繰り返せば,スライドローラ2のスライド位置を一定の範囲内に維持しつつ,無端ベルト1の見かけの蛇行量を小さく抑さえることができる。 - 特許庁
When the speed of own vehicle is determined to attain a certain range of the reference speed, as the result of this comparison, a reporting part 48 reports to the user to the effect, with a voice message or the like.例文帳に追加
この比較の結果、自車速度が基準速度の一定範囲に達したと判断された場合、報知部48は、ユーザーにその旨を音声メッセージなどにより報知する。 - 特許庁
To comply with a connection opening request based upon a certain standard even when the largest number of clients within a range of the allowable capacity of a server area in connection maintaining states.例文帳に追加
サーバの許容能力の範囲の最大数のクライアントがコネクション維持状態となっているときにも或る基準においてコネクション開設要求に応える。 - 特許庁
A holder 4 with its pocket surface 47 formed as a cylindrical surface in the axial direction engages the roller 3 in the radial direction for restricting the radial movement of the holder 4 within a certain range.例文帳に追加
保持器4のポケット面47を軸方向の円筒面とし、転動体3と半径方向で係合させて保持器4の半径方向移動を一定範囲に規制する。 - 特許庁
To provide a condensing lens which restricts the directions of light beams incident from various directions within a certain range and a light converging method in which the condenser lens is used.例文帳に追加
様々な方向から入射する光の方向を一定の範囲以内に規制する集光レンズと前記集光レンズを用いた集光方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the latter is selectively operated, an inductor Lr for resonance is bypassed, by which an input voltage range which retains a certain output voltage is expanded.例文帳に追加
一方、後者が選択的に動作する場合には、共振用のインダクタLrがバイパスされるため、一定の出力電圧を維持可能な入力電圧範囲が広くなる。 - 特許庁
Thus, all of the oblique lines having an angle within the certain range around the 45° from the horizontal axis or vertical axis are set as the oblique line of 45°.例文帳に追加
そのようにして、水平軸又は垂直軸から45度を中心として前後一定範囲内の角度を有する斜線を全て45度の斜線として描画処理する。 - 特許庁
The predetermined length is defined within a certain range based on the length obtained by subtracting the stretch amount in the bending direction in the press bending of the metallic sheet from the cylinder perimeter of the press die.例文帳に追加
所定長さは、プレス型の円筒周長から金属板のプレス曲げ加工における曲げ方向の伸びを除いた長さを基準として一定範囲内に規定される。 - 特許庁
To generate a high dynamic range flash image by adaptively estimating camera setting and improving image quality of the lash image and peripheral images obtained for a certain scene.例文帳に追加
カメラ設定を適応的に推定し、或るシーンについて取得されるフラッシュ画像及び周囲画像の画質を高め、高ダイナミックレンジのフラッシュ画像を生成する。 - 特許庁
In this case, a base load operation data extraction means 131 is introduced to generate a certain range of operating data to be input to the characteristic modeling means and the diagnosis means.例文帳に追加
前記特性モデル化手段と前記診断手段に入力される、前記或る範囲の運転データを生成するためのベースロード運転データ抽出手段を導入する。 - 特許庁
Variation in the capability for W/C pressure boosting is thereby suppressed, and the differential pressure of the W/C pressures between the right and left front wheels FR, FL is also suppressed in the certain range.例文帳に追加
これにより、W/C圧の昇圧性能のばらつきを抑制することができ、左右前輪FR、FLのW/C圧の差圧を一定範囲に抑えることが可能になる。 - 特許庁
At a certain time t, grounding pressure, shearing force, and other physical amount of nodal points composing the tire are mapped (transferred) on cells in a transfer range (a step S102).例文帳に追加
そして、ある時刻tにおいて、タイヤモデルを構成する節点の接地圧、せん断力その他の物理量を、転写領域のセルにマッピング(転写)する(ステップS102)。 - 特許庁
According to the results, there is a high percentage of increased value added for enterprises that handle products in a high price range and a certain effect is also visible for sales volume.例文帳に追加
その結果、高価格帯の商品を取り扱っている企業では付加価値を増加させている割合が高く、販売数量にも一定の効果が確認される。 - 経済産業省
The control means has a means of storing values of a series of power source signals belonging to a time range including a certain point of time and a means of outputting a maximum value among values of a specified number of power source signals as a source voltage control signal at the certain point of time.例文帳に追加
制御手段は、ある時点を含む時間範囲に属する一連の複数の電源信号の値を記憶する手段と、所定数個の電源信号の値の内の最大値を、ある時点における電源電圧制御信号として出力する手段とを有する。 - 特許庁
An event range determination means 31 determines whether the position of an own car detected by an own-car position detection part 30a is within a predetermined range having the position information of certain events stored in the event database 11a of a storage part 11 set as a base point.例文帳に追加
事象範囲判断手段31は、自車位置検出部30aにより検出した自車位置が、記憶部11の事象データベース11aに記憶されたある事象の位置情報を基点とする所定範囲内に属するかを判断する。 - 特許庁
To provide an M-bit DAC (Digital-to-Analog Converter) having a high resolution and a low parts count, and further dynamically moving a monotonic range and moving the monotonic range over a certain bit value transition, among several other identifiable features and benefits.例文帳に追加
幾つかある識別可能な特徴及び利点の中で、分解能が高く且つ部品数が少なく、更に単調性レンジを動的に移動させ、あるビット値の遷移をまたぐように単調性レンジを移動させるMビットのDACを提供する。 - 特許庁
The backside of a digital image obtained by digitally inputting one side surface of an original of both sides printing is read, an image range having density equal to or greater than a certain regulated density G is determined, and the processing that eliminates an image visible from the other side is applied only to the image range.例文帳に追加
両面印刷の原稿の片面をデジタル入力して得られるデジタル画像の裏面を読み取り、ある規定の濃度G以上の画像範囲を判定し、該画像範囲に対してのみ裏写り除去処理を行うことを特徴としている。 - 特許庁
The top plate for cooker 1 includes the transparent crystallized glass substrate 2 containing titanium oxide, and the reflective film 4 formed on the back surface of the transparent crystallized glass substrate 2 to reflect at least a certain wavelength range of light in the visible wavelength range.例文帳に追加
調理器用トッププレート1は、酸化チタンを含む透明結晶化ガラス基板2と、透明結晶化ガラス基板2の裏面に形成されており、可視波長域における少なくとも一部の波長域の光を反射させる反射膜4とを備えている。 - 特許庁
For example, you might use a normal first/last range of 4000 to 5000, and a hiport range of 49152 to 65535, then block off everything under 4000 in your firewall (except for certain specific Internet-accessible ports, of course). 例文帳に追加
たとえば、通常の first/last範囲として 4000 から 5000 を、 高位ポートの範囲として、49152 から 65535 を指定し、(いくつかのインターネットアクセス可能 なポートをブロックから除外するのはもちろんですが)4000 より下のすべてのポートをブロックするという設定が考えられます。 - FreeBSD
To provide an RFID reader/writer device identifying an RFID tag present inside a certain specific range narrower than a beam width of an antenna, and not identifying an RFID tag present outside the specific range or an RFID tag present in the other range, and to provide a process management system using the same.例文帳に追加
アンテナのビーム幅よりも狭い、ある特定の範囲内に存在するRFIDタグを識別し、特定範囲外に存在するRFIDタグやその他の範囲に存在するRFIDタグは識別しないRFIDリーダライタ装置及びこのRFIDリーダライタ装置を用いた工程管理システムを提供する。 - 特許庁
More specifically, in a certain range of the input power Pi, in response to the increase of input power Pi, the gain in the transistor 12 decreases as the gain in the transistor 11 increases.例文帳に追加
すなわち、入力電力Piのある範囲において、入力電力Piの増加に伴い、トランジスタ11の利得が増加するとともに、トランジスタ12の利得が減少する。 - 特許庁
A spring constant k of a spring 7 minimizes the press force f1 of the contact member 4 acting on the contact plate 3 within a range allowing a certain and stable electric continuity state.例文帳に追加
バネ7のばね定数kは、導通状態を確実かつ安定にできる範囲内において、接点部材4が接触板3に対して及ぼす押圧力f1を最小にする。 - 特許庁
A predetermined range of the surface of a table TBL, i.e., a certain object existing in the real space is defined as an operation surface CP on which input operation is performed on the image VI.例文帳に追加
実空間に存在する任意の実体物であるテーブルTBLの表面における所定の範囲が、画像VIに対する入力操作を行う操作面CPとして定義される。 - 特許庁
To provide a function of temporarily authorizing a system operator to operate a system within a specified range under a certain condition and automatically putting the system operator back to normal authority when the condition is not met any more.例文帳に追加
条件に応じてシステム操作者に特定範囲のシステム操作権限を一時的に許可し、条件を満たさなくなった場合、自動的に通条権限に戻す機能を提供する。 - 特許庁
To provide a standard length cutting device capable of easily positioning a plurality of long materials while suppressing occurrence of abrasion, and cutting the long material into a certain length in a small error range.例文帳に追加
擦り疵の発生を抑制しつつ複数本の長尺材を容易に位置決めすることができ、小さい誤差の範囲で一定長さに切断することができる定尺切断装置の提供。 - 特許庁
The living feed is a rotifier or brine shrimp enriched in nutrient so that fat content, the composition ratio of n3 fatty acid, and the composition ratio of n6 fatty acid are each within a certain range in the presence of glucan and grape polyphenole.例文帳に追加
グルカンとブドウポリフェノールの添加のもとに脂肪含量、n3系脂肪酸の組成比、n6系脂肪酸の組成比が一定の範囲内となるように栄養強化されたワムシ、アルテミア。 - 特許庁
Furthermore, the correction steering by the driver that counteracts the yaw moment can be reduced to allow the driver to maintain the amplitude of the correction steering operation within the certain range.例文帳に追加
また、ヨーモーメントを打ち消すようなドライバによる修正操舵も軽減することができ、ドライバによる修正操舵の振幅を一定範囲内に維持して行うことが可能となる。 - 特許庁
On the other hand, the unit 51 does not allow the charging to the battery 11 when the user's location is out of the certain range from the charge stand 40 (for example, out of the site of the store providing the service).例文帳に追加
一方、ユニット51は、ユーザの所在位置がスタンド40から一定範囲外(例えば、サービスを提供する店舗の敷地外)にあれば、バッテリ11への充電を許可しない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|