| 例文 |
changed dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3146件
Since the first audio data are outputted on a low speed side, high sound quality is obtained even when the reproduction speed is changed.例文帳に追加
低速側では第1のオーディオデータが出力されるため、再生速度を変化させた際も高音質が得られる。 - 特許庁
Indication voltages of cool, erase, peak current Vc, Ve, and Vp are changed into digital data by AD conversion units 122BM, 122AV, and 122PK.例文帳に追加
クール、イレーズ、ピーク電流の指示電圧Vc,Ve,VpをAD変換部122BM,122AV,122PKでデジタルデータに変換する。 - 特許庁
To provide a delivery system for contents data and a portable telephone by which an incoming melody can be registered/changed easily.例文帳に追加
簡単に着信メロディを登録・変更できるコンテンツデータの配信システムおよび携帯電話機を提供することである。 - 特許庁
The recalculation of the C2 parity is carried out for a section which includes changed data from a viewpoint of the C2 codeword unit (ST5).例文帳に追加
C1符号語単位で見たときに、変更されたデータを含む部分に対してC1パリティを再計算する(ST5)。 - 特許庁
The maintenance person prepares the elevator control program and an elevator operation mode data changed by a maintenance mobile terminal (personal computer) 31.例文帳に追加
保守員は、保守用携帯端末(パソコン)31で変更するエレベーター制御プログラムや運転モードデータを作成する。 - 特許庁
The number of data write-in bits for the memory cell array 3 at the write-operation is changed before completion of initialization and after completion.例文帳に追加
そして、ライト動作時のメモリセルアレイ3へのデータ書き込みビット数を、初期化完了前と完了後とで変える。 - 特許庁
The image data and the parity that are stored in the SDRAM 3 are changed into a packet by a packet output circuit 113 for transmitting.例文帳に追加
SDRAM3に蓄積された映像データおよびパリティはパケット出力回路113でパケット化され送信される。 - 特許庁
The Fourier transformed data after changed is then subjected to inverse Fourier transformation, and the obtained image is outputted as a diagnostic image.例文帳に追加
次に、変化させた後のフーリエ変換データを逆フーリエ変換し、得られた画像を診断画像として出力する。 - 特許庁
The lens CPU 10 receives the command and the changed data, and rewrites the control parameters in the nonvolatile memory 11.例文帳に追加
レンズCPU10は、命令および変更データを受信すると、不揮発性メモリ11内の制御パラメータを書き換える。 - 特許庁
Consequently, the parameter when the signal processing is performed on audio data is changed in the sound processing part 4.例文帳に追加
この結果、音声処理部4においてオーディオデータに対する信号処理を行う際のパラメータに変更が加えられる。 - 特許庁
The logic level of the first through the m-th test data are changed sequentially, in synchronization with the clock signal.例文帳に追加
前記第1ないし第mテストデータは、前記クロック信号に同期されて順次にテストデータの論理レベルが反転される。 - 特許庁
Note: If you changed your creditentials, you should issue a pear clear-cache command to make sure that the installer does not use cached data. 例文帳に追加
注意認証情報を変更した場合は、pear clear-cacheコマンドを実行してキャッシュデータを削除しなければなりません。 - PEAR
To easily and clearly grasp and confirm a line number when various kinds of information data are registered, changed and deleted.例文帳に追加
各種情報データの登録、変更、消去の際の回線番号の把握と確認が簡単且つ明確にできるようする。 - 特許庁
Thereby, when the preset data are read out later, the set condition prescribed thereby remains same as that changed before.例文帳に追加
これにより、後にプリセットデータを読み出した際に、これが規定する設定条件は以前に変更したとおりとなっている。 - 特許庁
The normal vector which the texture data has is replaced by the normal vector changed so as to generate plotting information (S120).例文帳に追加
そして、テクスチャデータの有する法線ベクトルを、変更した法線ベクトルに置き換え、描画情報を生成する(S120)。 - 特許庁
In addition, a second signal is also asserted and write of changed data value in the main memory 36 is forced by the local bus slave device.例文帳に追加
プロセッサ・インターフェース・バス上で第1信号をアサートし、スレーブ・デバイスがデータ・トランザクションを処理していることを示す。 - 特許庁
A line number restoration information generation means 61 generates line number restoration information when the read line number notation constant data is restored so that the changed content is confirmed by reading the stored constant data, restoring the constant data to original line number notation constant data and comparing the restored line number notation constant data with the line number notation constant data after change when the line number notation constant data is changed.例文帳に追加
線番表記定数データが変更された際に、保存されている定数データを読出して、該定数データを元の線番表記定数データに復元して、該復元された線番表記定数データと変更後の線番表記定数データとを比較することにより変更内容の確認が行えるように、線番復元情報生成手段61は、読出した線番表記定数データを復元する際の線番復元情報を生成する。 - 特許庁
In the case that image data to be written to the output medium 123 has the same file name, the file names is changed to file names obtained by adding serial numbers to the original file name, to write image data.例文帳に追加
また、出力メディア123に書き込む画像データが同一ファイル名を持つ場合、元のファイル名に通し番号を追加したファイル名に変更して書き込みを行う。 - 特許庁
Correction data are created in order to provide the maximum correction effect even in a model without corresponding to the special parameter, and registration data are changed for every model.例文帳に追加
さらに、上記特殊パラメータに対応していない機種においても最大限の補正効果を得る為に補正データを作成し、機種毎に登録データを変更する。 - 特許庁
When receiving a write instruction by sector, a write/read circuit 12 writes entire cluster data with the command part of data changed to a disk 11.例文帳に追加
書き込み/読み出し回路12は、セクタ単位での書き込み指示を受け付けた場合、指示された部分のデータを変更した後のクラスタのデータ全体を、ディスク11に書き込む。 - 特許庁
A plurality of production program data are clustered in order to avoid the replacement of the feeder even if the production program data on the board is changed over in the same cluster (S4).例文帳に追加
同一クラスタ内では基板の生産プログラムデータが切り替えられた場合でも、フィーダの交換が必要にならないように、複数の生産プログラムデータがクラスタ化される(S4)。 - 特許庁
Succeeding key cross-reference data are transmitted earlier by Δt (refer to Ts) from a point of time Tx, when an encryption key used for the encrypted data is changed as shown in caption B in the Figure.例文帳に追加
図2Bに示すように、暗号化データで用いる暗号鍵が変わる時点TxよりΔtだけ早く(Ts参照)、次の鍵対応データを送出する。 - 特許庁
To prevent model dependent data from being easily changed in an electric appliance equipped with hardware operating as a predetermined model according to the model dependent data.例文帳に追加
機種依存データに従って所定の機種として動作するハードウェアを備えた電気機器において、機種依存データが容易に変更されてしまうのを回避することにある。 - 特許庁
When the current position of a digital camera is changed, the vector of a position shown by the image position data of each image data is calculated by using the current position as a start point (step S113).例文帳に追加
デジタルカメラの現在位置が変化した場合には、現在位置を始点して、各画像データの画像位置データが示す位置のベクトルを算出する(ステップS113)。 - 特許庁
Thereby, a ratio of the solid image of the construction based on the real data and the solid image of the construction based on the non-real data, which are included in the 3-dimensional map image, is changed.例文帳に追加
これにより、3次元地図画像に含まれるリアルデータに基づく構造物の立体画像と非リアルデータに基づく構造物の立体画像の割合を変化させる。 - 特許庁
When a designated transfer date of the received transfer data is changed, the transfer data changing the designated transfer date is taken out (126) so as to perform similar check processing.例文帳に追加
また、一旦受信した振込データの振込指定日が変更された場合も、振込指定日が変更された振込データを取り出し(126)、同様のチェック処理を行う。 - 特許庁
The video data in the video data storage unit 114 is played from the changed playback start time at the field angle instructed by the field angle control unit 105 and output to a monitor 113.例文帳に追加
映像データ保存部114の映像データは、画角制御部105の指示した画角で、変更後の再生開始時刻から再生され、モニタ113に出力される。 - 特許庁
When the data display change information is not stored in the memory (S4, No), display characters of the converted text data are changed and displayed (S7) based upon an analysis result of S3.例文帳に追加
データ表示変更情報がメモリに格納されていない場合(S4,No)は、S3での解析結果に基づいて変換されたテキストデータの表示文字を変更して表示する(S7)。 - 特許庁
To provide an automatic design system and an automatic design method that facilitate checking whether a change is properly reflected in drawing data when dimension data is changed.例文帳に追加
寸法データに変更があった場合に、変更が図面データに適正に反映されたかどうかを容易に確認できる自動設計システムおよび自動設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data broadcasting program verification system enabling a verification on a page picture changed by a lapse of the broadcasting time of a data broadcasting program.例文帳に追加
本発明は、データ放送番組の放送時間の経過により変更されるページ画面の検証が可能なデータ放送番組検証システムの提供を目的とする。 - 特許庁
An LED display data generating part 25 generates LED display data for energizing an LED display means in response to playing information which is changed in a pitch part.例文帳に追加
LED表示データ作成部25は音高部分が変化された演奏情報に従い、LED表示手段を付勢するためのLED表示データを作成する。 - 特許庁
Based on the image data 1 and the pixel position data 2 changed like this, a pulse for controlling a laser driver 20 is outputted in a pulse width modulation controlling part 16.例文帳に追加
そのように変更した画像データ1と画素位置データ2とに基づいて,パルス幅変調制御部16でレーザドライバ20を制御するためのパルスを出力する。 - 特許庁
Voltages charged to the plurality of energy recovery circuits are changed depending on data changes input to the data ICs to which the energy recovery circuits are connected.例文帳に追加
複数のエネルギー回収回路にそれぞれ充電された電圧は前記エネルギー回収回路が接続されたデータICに入力されるデータ変化量によって変化する。 - 特許庁
A phase direction determining part 202 compares various embedding data with changed phase and direction with a comprehensive decided result and determines the embedding data, having the largest number of matchings.例文帳に追加
位相方向決定部202では、位相と方向を変えた種々の埋め込みデータと総合判定結果とを比較し、最も一致数の多い埋め込みデータを決定する。 - 特許庁
When the life data of a predetermined number in a plurality of the life data are changed over the allowable values, the health condition of the aged is judged as a level of requiring medical care.例文帳に追加
複数の生活データのうち予め定めた個数の生活データが許容値以上変動したときに高齢者の健康状態を要注意レベルと判定する。 - 特許庁
To provide a chemical substances total management system and a chemical substances totally managing method capable of insuring data continuity even when office information data are changed.例文帳に追加
職場情報データの変更があった場合でもデータの連続性が確保できる化学物質総合管理システム及び化学物質総合管理方法を提供する。 - 特許庁
A generation management table stores the data identifiers of a plurality of data of which event numbers and contents are changed and a plurality of newly assigned generation numbers in association with each other.例文帳に追加
世代管理テーブルは、イベント番号と内容が変更された複数のデータのデータ識別子と新たに割り当てられた複数の世代番号とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
The control means stores the direction of the change when the tracking data to be used is changed and thereafter the control means changes the tracking data to be used based on the stored direction.例文帳に追加
制御手段は、使用するトラッキングデータを変更した際に該変更の方向を記憶し、その後は該記憶した方向に基づいて使用するトラッキングデータを変更する。 - 特許庁
If the charging time is short, it is estimated that the road conditions have not been changed, and in this case, the distance-to-empty data r are calculated from the actual fuel-economy data D2 which are stored.例文帳に追加
充電時間が短い場合は道路事情等が変化してないと推定でき、この場合保持済みの実燃費データD2で残走行距離データrを算出する。 - 特許庁
To reduce test time while securing reliability of the test, in a data retention test for a semiconductor memory in which data retention is changed with time.例文帳に追加
データ保持特性が経時的に変化する半導体メモリをも考慮したデータ保持特性試験において、試験の信頼度を確保したまま時間の短縮を図る。 - 特許庁
Even when the setting of access right to respective data is changed, the check is performed while referring to the access right file 26 so as not to generate the data not to be accessed from anyone.例文帳に追加
各データに対するアクセス権の設定を変更した時も、誰からもアクセスされないデータが発生しないようにアクセス権限ファイル26を参照して検査を行う。 - 特許庁
Thereby, there is no need to generate data for image display by performing halftone processing again based on correspondence relation data after changed, thus achieving rapid preview display.例文帳に追加
これにより、変更後の対応関係データに基づき再度ハーフトーン処理を行って画像表示用データを生成する必要がなくなり、迅速なプレビュー表示が可能となる。 - 特許庁
Further, the printing apparatus determines whether the print data for which the designated print setting is changed may be re-generated from the print data stored in the storage device.例文帳に追加
さらに、印刷装置は、記憶装置に格納された印刷データから、指定された印刷設定を変更した印刷データを再生成可能であるか否かを判定する。 - 特許庁
Picture data 902-904 of the respective picture files are displayed on a multi-window by selecting a displayed file name, picture data are changed and, then, the picture file is updated.例文帳に追加
表示されたファイル名を選択することにより各画像ファイルの画像データ902〜904をマルチウィンドウで表示し、画像データを変更して画像ファイルを更新する。 - 特許庁
The calculated magnification and offset value are applied to the data of the corresponding waveform, and the subsequent drawing is performed based on the changed waveform data.例文帳に追加
そして算出した倍率及びオフセット値を対応する波形のデータに適用し、以降の描画はこの変更された波形データ波形データに基づいて行うようにする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal, a display notification program and a display notification in which desired data can be found even when display is changed owing to a data updating operation.例文帳に追加
データ更新操作によって表示が変化していても、所望のデータを発見することができる、携帯端末、表示通知プログラムおよび表示通知方法を提供する。 - 特許庁
To allow inverse transformation from constant data of an object form to data at a level that a user can recognize to easily discriminate a changed part and its content.例文帳に追加
オブジェクト形式の定数データからユーザが認識できるレベルのデータに逆変換できるようにして、変更箇所やその内容が容易に判別できるようにする。 - 特許庁
Thus, data allocation in the two slots can be changed according to the bit length of the error and the voice data can be communicated irrespective of the bit length of the burst error.例文帳に追加
誤りのビット長の長短に応じて2つのスロット内でのデータ割り付けを変えることができ、バースト誤りのビット長に関わらず音声データを通信することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|