「characteristic odor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide health drink which is readily drinkable by suppressing bean odor characteristic to soybean milk and bean odor characteristic to soybean and can lower blood glucose level.例文帳に追加

豆乳特有の豆臭や大豆固有の豆臭さを抑えて、より飲みやすくし、かつ血糖値を低下させ得る健康飲料を提供する。 - 特許庁

an inherited disorder of metabolism in which the urine has a odor characteristic of maple syrup 例文帳に追加

尿がメープルシロップに特有の匂いを持つ代謝の遺伝性障害 - 日本語WordNet

To provide an odor identification method using characteristic quantities having small effects, based on the concentration of an odor sample.例文帳に追加

匂いサンプルの濃度による影響の小さい特徴量を利用して匂い識別を行う方法の提供。 - 特許庁

Barley is roasted to brown color for reducing the characteristic odor and bitter taste of barley.例文帳に追加

はと麦の有する独特な臭い・苦味を軽減させる目的で、はと麦を茶色くなるまで焙煎する。 - 特許庁

To provide barley cookies and a new cooking method for eliminating the characteristic odor and bitter taste of pearl barley.例文帳に追加

はと麦の独特の臭い・苦味を取り除いた、はと麦のクッキーと新しい調理法を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage mixed with sardine peptide which suppresses an unpleasant odor characteristic of sardine peptide.例文帳に追加

サーデンペプチドに固有の不快臭を抑制したサーデンペプチド配合飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent containing cysteamine or a salt thereof in which characteristic odor is deodorized.例文帳に追加

システアミン又はその塩を含む毛髪処理剤の特異臭を消臭した毛髪処理剤の提供。 - 特許庁

To predict gas permeability of an odor (organic) component permeated through a synthetic resin film material, based on a characteristic value of an odor constituent molecule and a characteristic value of the film material.例文帳に追加

合成樹脂フィルム材料を透過する匂い（有機）成分のガス透過性を、匂い成分分子の特性値及び該フィルム材料の特性値からから予測する手法を提供する。 - 特許庁

The characteristic value is calculated from the output of the semiconductor gas sensor, and input into the odor sensitive projection map; then the positional vector from the origin of the two dimensional coordinate of the odor sensitive map is calculated.例文帳に追加

半導体ガスセンサの出力から特徴値を算出してニオイ感応投影マップに入力し、ニオイ感応マップの２次元座標上の原点からの位置ベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing algae, especially spirulina and chlorella, to reduce odor characteristic of the algae without damaging their quality, color tone and shape.例文帳に追加

藻類、特にスピルリナ及びクロレラの品質、色調、形状を損なうことなく藻類特有の臭いを低減させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tasty processed food of soybean free from unpleasant odor characteristic to soybean, having slight astringent taste and high functionality.例文帳に追加

大豆特有の不快臭が無く、収斂味が少ない、美味で機能性の高い大豆食品を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme water-producing apparatus which is little liable to release a characteristic odor in a kitchen during operation.例文帳に追加

運転中に特有な匂いを厨房内に生じさせる虞の少ない酵素水生成装置を提供すること酵素水生成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a refreshing agent composition having lasting refreshing feeling without irritating feeling and characteristic odor and excellent in stability with time and use feeling.例文帳に追加

刺激感や特異臭が無く持続的な優れた清涼感を有し、経時的安定性及び使用感に優れる清涼剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drying processing method and a drying furnace in which both a drying carbonization and a high temperature processing for generated gas can be carried out within the same furnace and either vapor generated from items to be processed or bad odor and harmful components in the generated gas can be discharged into atmosphere as discharged gas of non-odor and non-toxic characteristic under a high temperature combustion.例文帳に追加

同一炉内で乾燥炭化と発生ガスの高温処理を可能にし、処理物から発生した蒸気やガス中の臭気および有害成分を高温燃焼により無臭無害の排気ガスとして大気中に排出させることのできる乾燥処理方法および乾燥炉を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tablet medicine which inhibits an odor, facilitates administration by consumers, and can prevent the transpiration of the medicine to keep the efficacy of the medicine over a long period, when the medicine as an active ingredient has the characteristic odor or has an easily transpirable property.例文帳に追加

有効成分である薬剤が特有の臭気を有する場合や蒸散しやすい性質を有する場合に、臭気を抑制して消費者の服用を容易にし、かつ薬剤の蒸散を防いで長期にわたって薬効を維持可能な錠薬を提供する。 - 特許庁

To provide a retorted Oden (Japanese hotchpotch) free from characteristic defects caused by retort treatment such as the deterioration of the physical properties of the ingredients, the generation of retort odor and the browning while keeping the characteristic taste of each ingredient and to provide a method for producing a retorted Oden while keeping the characteristic taste of each ingredient without generating the above defects caused by the retort treatment.例文帳に追加

本発明は、レトルト処理により生じる特有の欠点、すなわち具材の物性劣化、レトルト臭の発生、褐変などを解消し、さらに各具材の味の個性を生かした、レトルトおでんを提供することを課題とする。 - 特許庁

The odor measurement device stores odor sensitive projection map nonlinearly projected by dividing a self organized map into 27 characteristic values calculated from the output voltage of semiconductor gas sensor in the odor sensitive map defined by the coordinate systems expressing the degrees of pleasure and excitation in the ROM.例文帳に追加

ニオイ測定装置は、ＲＯＭに、快、不快の程度を表す座標系及び興奮、沈静の程度を表す座標系で定義されたニオイ感応マップに、半導体ガスセンサの出力電圧から算出された２７個の特徴値による自己組織化マップを分割して非線形投影したニオイ感応投影マップが格納されている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductors, which can reduce the uncomfortable feelings of molding workers due to a characteristic odor emitted on the transfer molding of the epoxy resin composition, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物のトランスファー成形時に発する独特の臭気による成形作業者の不快感を軽減することができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-shielding cosmetic containing 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate that has canceled unpleasant odor characteristic of cosmetics obtained by using 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate.例文帳に追加

パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを使用した化粧料に特有の不快臭が解消された、パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含有する紫外線遮蔽性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin foam being excellent in the capacity to catch formaldehyde, ammonia, etc., reduced in the emission of a characteristic odor, and having an excellent appearance and to provide a method for stably producing the foam.例文帳に追加

本発明は、ホルムアルデヒドやアンモニア等の捕捉能に優れ、特有の臭気が低減され、外観にも優れる熱可塑性樹脂発泡体、及びその発泡体を安定して製造するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a bathing agent which gives a blood circulation-improving effect (warm bath effect) and a skin care effect and little has the characteristic odor of a sulfur component such as hydrogen sulfide.例文帳に追加

血行改善効果（温浴効果）とスキンケア効果とが得られ、かつ、硫化水素などのイオウ成分が有する独特な臭いの少ない入浴剤を提供する。 - 特許庁

Sewage sludge is heated and dried in the presence of pyroligneous acid, so as to obtain solid fuel consisting essentially of sewage sludge, and in which peculiar odor characteristic of sewage sludge is suppressed, and also commercial value as solid fuel is high.例文帳に追加

下水汚泥を、木酢液の存在下で、加熱乾燥することで下水汚泥由来の独特の臭気を抑制し、且つ固形燃料として商品価値が高い下水汚泥を主成分とする固形燃料を得る。 - 特許庁

To provide solid fuel which consists essentially of sewage sludge, and whose peculiar odor characteristic of sewage sludge is suppressed, and also, commercial value as solid fuel is high.例文帳に追加

下水汚泥由来の独特の臭気を抑制し、且つ固形燃料として商品価値が高い下水汚泥を主成分とする固形燃料及びその製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a natural rubber with reduced characteristic odor of the natural rubber generated such as in a mastication process and a process for producing the same, and a rubber composition using the natural rubber.例文帳に追加

素練り工程などに発生する天然ゴム特有の臭気を低減してなる天然ゴム及びその製造方法、その天然ゴムを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a yellow dye of gardenia, free from precipitation in cold storage after removing characteristic odor of the gardenia and then preparing an alcoholic preparation.例文帳に追加

クチナシ特有のにおいを除去しさらにアルコール製剤にしたとき、冷蔵保存中に沈殿物を生じないクチナシ黄色色素の製造方法。 - 特許庁

To provide a good-quality, sweet potato Shochu which has an increased content of maltol being one of characteristic aromatic odor components of baked sweet potato, shows no unusual odors such as a burnt smell substantially, and has a sweet and rich aroma, and a method for producing the same.例文帳に追加

焼き芋の特徴香気成分の一つであるマルトール含有量が高められた、実質的に焦げ臭などの異臭が認められない、甘い芳醇な芳香を有する良質の芋焼酎及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for improving flavor of food and drink, having acidity, further improving the flavor and ease of drinking, while effectively suppressing strong acidity which has health promoting action and is characteristic of vinegar, and stimulating odor of acids.例文帳に追加

健康増進作用のある食酢特有のきつい酸味と刺激的な酸臭を効果的に抑制しながら、さらに風味や飲み易さを向上させる。 - 特許庁

The new sauce is obtained by noticing that a pungent odor characteristic of vinegar is removed and mellow flavor is produced by blending millet vinegar with soy sauce and by blending/mixing millet vinegar with soy sauce.例文帳に追加

本発明は、きび酢と醤油を配合することにより酢特有の刺激臭が消え、まろやかな風味を醸し出すことに着目し、きび酢と醤油を主体に配合・混合した新しいタレを提供することにより、前述の課題を解決した。 - 特許庁

To obtain a processed product of ginseng, from which bitterness and peculiar odor which is characteristic to ginseng, capable of effectively utilizing whole active ingredient of root of ginseng and widely using for various uses.例文帳に追加

薬用人参の根の全有効成分を有効に活用できて、かつ薬用人参特有の苦味、特異臭が十分に除去された、種々の用途に広く使用できる薬用人参の加工品を提供すること。 - 特許庁

To provide a new vinyl chloride-based resin composition which has both frame retardancy and transparency, does not generate a characteristic odor, and can sufficiently be used in offices, homes, and so on.例文帳に追加

難燃性と透明性を両立させ、かつ特異な臭気を発生させないことで、オフィスや家庭などでの使用を十分可能にした新規な塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a health supplement that sufficiently uses a garlic allicin component, minimizes a garlic characteristic odor and compositely utilizes the nutritional merits of ginseng and egg yolk.例文帳に追加

ニンニクのアニリン成分を十分に利用でき、ニンニク固有の臭みを最小限にして、紅蔘と卵黄の栄養的利点を複合的に利用しうる健康補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye which does not dye the hand and the skin, is free from a characteristic odor, when used, has the same high hair dyeability as those of conventional commercially available hair dyes, has an excellent conditioning effect, and can simply dye the hair.例文帳に追加

手や皮膚に染まらずに簡単に染毛でき、使用時に特異な匂いがなく、しかも従来の市販品と同等の高い染毛力を有して、コンディショニング効果にも優れた簡単に染毛できる染毛料を提供する。 - 特許庁

To secure durability and cleanliness; to prevent generation of odor characteristic of resin; to improve work efficiency; and to secure rust preventive performance and anti-corrosiveness of a surface.例文帳に追加

耐久性や清潔性を確保できて、かつ樹脂特有の臭いの発生を防止できる上、作業性を向上できるとともに、表面の防錆性や防食性を確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stable polyacetal resin in which an unstable terminal group is reduced, and to provide an agent for decomposing and treating an unstable terminal group used for the above, which is effective just by adding a small amount and is excellent in odor characteristic.例文帳に追加

不安定末端基の低減された安定なポリアセタール樹脂の製造方法を提供すること、そのための、少量添加で有効な、臭気特性に優れた不安定末端基分解処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed elastomer which efficiently modifies/inactivates allergens contained in natural rubber latexes, reduces the characteristic odor of the natural rubber latexes, and has an effect for inactivating other allergens such as mite antigens, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに含まれるアレルゲンが効率よく変性・不活化されていると共に天然ゴムラテックス特有の臭いも低減されており、更にはダニ抗原等の他のアレルゲンの不活化効果をも有する発泡エラストマー、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion type herbicide composition excellent in emulsion stability, reduced in odor characteristic to pelargonic acid having herbicidal activity, exhibiting effect on a wide variety of kinds of weeds when sprayed thereover, very low in load on humans and the environment.例文帳に追加

乳化安定性に優れ、除草活性をもつペラルゴン酸に特有の臭気の改善され、散布することで幅広い種類の雑草に効果を発揮し、人体や環境への負担が非常に少ない、水性エマルション型除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chewable agent which does not cause sticking during the process for forming tablets, and to obtain a chewable agent which can control the odor and bitter taste characteristic of branched amino acids, shows an excellent stability during its usage and storage, and which contains, as the active ingredients, three amino acids respectively having branched chains.例文帳に追加

打錠時にスティッキングが発生しないチュアブル剤の製造方法と、分岐鎖アミノ酸に特有の臭いや苦味が抑制されており、かつ、取扱いや保存時の安定性にも優れている下記３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分とするチュアブル剤を提供する。 - 特許庁

Since the characteristic odor and taste of sea squirt are reduced in the carotenoid derived from sea squirt which is an activity body exhibiting extremely high anti-inflammatory action in the anti-inflammatory agent of the invention, it can be applied to persons and animals who dislike the characteristics of sea squirt and avoid the intake of sea squirt.例文帳に追加

また、本発明の抗炎症剤における極めて高い抗炎症作用を示す活性本体であるホヤ由来カロテノイドではホヤ特有の香りや風味が低減されるので、これらのホヤの特徴を嫌って、ホヤの摂取を避けてきた人々或いは動物に対して利用する事ができる。 - 特許庁

To provide an orally disintegrable tablet having persistency of flavor, excellent in masking-retaining effect on medicine odor and not leaving unpleasant lingering scent feeling which is characteristic to a medicine in oral cavity/nasal cavity also after disintegrating the tablet in the oral cavity and then swallowing the tablet.例文帳に追加

本発明は、香味の持続性があり薬物臭のマスキング持続効果に優れ、口腔内で崩壊させて飲みこんだ後も、薬物特有の不快な残香感が口腔内・鼻腔内に残らない口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a new cold sensing agent which has no feeling of stimulation, no characteristic odor, no bitterness, etc., is formulated with various kinds of foods and beverages, a composition for the oral cavity, a cosmetic, etc., provides these products with a refreshing feeling and cool feeling and excellent durability of these feelings.例文帳に追加

刺激感、特異臭、苦味などがなく、各種の飲食品、口腔用組成物、化粧品などに配合することにより、これらの製品に清涼感や冷涼感を付与することができ、かつその持続性に優れている新規冷感剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for removing a solid carbonaceous fuel which has excellent detergency for the solid carbonaceous fuel, is low in toxicity and irritation, free of a characteristic odor and dangers of inflammability and the like and high in safety, and to provide a detergent for a hold using the same.例文帳に追加

固体炭素質燃料に対して優れた洗浄力を有し、かつ、毒性や刺激性が低く、特有の臭気や引火性等の危険性がなく、安全性の高い固体炭素質燃料除去用組成物及びそれを用いたホールド用洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide: a solvent for ink of an environment-responsive type which has no trouble in sanitation and odor, is excellent in the solvency and dispersibility of resin, a colorant, an additive or the like particularly in the case that they are blended in the ink, and exhibits a proper drying characteristic of the ink; a gravure ink composition using the solvent; and its production method.例文帳に追加

衛生性と臭気に問題がない環境対応型であって、特に、インクに配合した場合、樹脂、着色剤、添加剤等の溶解性・分散性に優れ、インクの適切な乾燥性を発現するインク用溶剤、該溶剤を利用したグラビアインキ組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a carbon-containing fiber capable of producing a fiber product having good feeling to users, carbon-containing yarn produced therefrom, carbon-containing cotton and carbon-containing nonwoven fabric by effectively utilizing characteristic actions which carbon has, e.g. absorption action on chemical substances such as odor, heat-insulating action due to far-infrared ray radiation and action generating minus ion.例文帳に追加

臭いなどの化学物質の吸着作用、遠赤外線放射による保温作用、マイナスイオンの発生作用といった、炭の有する特有の作用を有効に活用して、使用感の良い繊維製品を製造することのできる炭含有繊維と、それから製造される炭含有糸、炭含有わた、および炭含有不織布を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe foaming composition for cleaning, which contains an alkali metal salt of dichloroisocyanuric acid, an anionic surfactant, and a hydrogen peroxide adduct, sufficiently forms, when used, fine, even and persisting foams above the liquid level of a washing liquid, and hardly generates an irritant odor characteristic of a chlorine agent.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸のアルカリ金属塩と陰イオン界面活性剤及び過酸化水素付加物を含有し、使用時にミクロで均一な持続性のある泡を洗浄液の液面より上部に十分生成し、然も塩素剤特有の刺激臭を発生しにくい安全な洗浄用起泡性組成物の提供にある。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing the inside of the refrigerator from smelling as characteristic irritating odor of a volatile antibacterial agent is not filled inside even when a concentration of diffusion of the volatile antibacterial agent is increased as a result of the increase of addition of the volatile antibacterial agent, and not needing replacement of volatile antibacterial agent of small-content specification several times during the duration of service of the refrigerator.例文帳に追加

揮発性抗菌剤の添加量を増やし、その結果揮発性抗菌剤の放散濃度が高くなっても、庫内に揮発性抗菌剤特有の刺激臭が充満せず冷蔵庫庫内が臭くならず、揮発性抗菌剤の内容量が少量仕様のものを冷蔵庫使用期間中に数回取り替える必要が生じない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁