「cleared」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, the lower rank system sets the table data received from the higher rank system in the cleared table, and performs synchronization.例文帳に追加

しかる後、このクリアされたテーブルに上位システムから受信したテーブルデータをセットして、同期合わせを行なう。 - 特許庁

When discriminating that the game is not cleared, the game control part decides the number of rounds of a big win to be "8".例文帳に追加

一方、遊技制御部は、ゲームをクリアしていないと判別すると、大当たりのラウンド数を「８」に決定する。 - 特許庁

When the pen is separated from the picture, the display of the physical values is cleared and the original state is returned (steps A19 to A21).例文帳に追加

ペンを画面から離すと、物理量の表示がクリアされ、元の状態に戻る（ステップＡ１９〜Ａ２１）。 - 特許庁

Non-centrally cleared contracts should be subject to higher capital requirements. 例文帳に追加

中央清算機関を通じて決済がされない契約は、より高い所要自己資本賦課の対象とされるべきである。 - 財務省

The integrated value of the number of picture elements is cleared when the replacement of the toner unit is detected in the image forming device.例文帳に追加

前記画像形成装置は、トナーユニットの交換が検出されると前記画素数の積算値をクリアする。 - 特許庁

In step 340, a value of a counter N is increased only by one, and in step 350, the value of the counter N is cleared into 0.例文帳に追加

ステップ３４０では、カンウタＮの値を１だけ増加し、ステップ３５０では、カンウタＮの値を０クリアする。 - 特許庁

After the completion of the drum idling operation, an ink supply time, which is set in the drum setup mode processing, is cleared (S9).例文帳に追加

ドラムアイドリング動作終了後、ドラムセットアップモード処理で設定されたインキ補給時間をクリアする（Ｓ９）。 - 特許庁

He was suspected of planning a rebellion in 699, and was deported to the Izu-oshima Island, however, he returned to Chihara-mura in 701 after he was cleared of the suspicion. 例文帳に追加

699年に謀反の疑いをかけられ、伊豆大島へ流刑となり、701年に疑いが晴れて茅原に帰る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The value is the timeout in jiffies until the token bucket filter is cleared after a burst. 例文帳に追加

それぞれの値は、バーストの後にトークン・バケット・フィルタがクリアされるまでのタイムアウトを秒単位で表したものである。 - JM

has returned, exceptfds will be cleared of all file descriptors except for those that are available for reading OOB data. 例文帳に追加

select () から戻る時に、exceptfds のうち、OOB データの読み込みが可能になっているディスクリプタ以外は集合から削除される。 - JM

If this checkbox is cleared, all branches, completed successfully or unsuccessfully, will be counted. 例文帳に追加

このチェックボックスの選択を解除すると、正常に完了したかどうかに関係なくすべての分岐がカウントされます。 - NetBeans

The micon for controlling 30 maintains a setting of the exclusive mode until an information set from the flash memory is cleared.例文帳に追加

制御用マイコン３０は、フラッシュメモリ３２から設定情報がクリアされるまで専用モードの設定を維持する。 - 特許庁

An integrator incorporated in the 1-bit DAC 11 is cleared corresponding to a reset pulse from a reset pulse generating circuit 12.例文帳に追加

１ビットDAC１１に内蔵される積分器は、リセットパルス発生回路１２からのリセットパルスに対応してクリアされる。 - 特許庁

I work on the tube, on the district line, and part of my job is to wipe the security footage after its been cleared.例文帳に追加

地下鉄の地方線で働いています 監視カメラの映像を確認後 消去する仕事などをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking advantage of the war boom that occurred when World War I broke out, Joeki cleared off his debts laying the foundation for rebuilding the Nakagawa family. 例文帳に追加

第一次世界大戦勃発による軍需景気にのり負債を完済、中川家再建の基盤を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was snowing on the morning when the statue of Fudo-son was given but it stopped snowing and cleared up around 1 p.m. 例文帳に追加

なお不動尊像譲渡当日の朝は雪が降っていたが午後1時ごろにはそれも止んで晴れ渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that there is the runaway monitoring timer whose value is equal to or more than the set value, the watchdog timer is not cleared.例文帳に追加

一方、暴走監視タイマの値が設定値以上のものがある場合には、ウォッチドッグタイマをクリアしない。 - 特許庁

A nut 11 is fastened in a state that the clutch is cleared of a play by rotating a clutch release fork 8 by hand or the like.例文帳に追加

クラッチレリーズフォーク８を手等で回転させて、クラッチの遊びを無くした状態とし、ナット11を締め込む。 - 特許庁

When the forest has been cleared and the wolves wiped out, this desolate place will be the richest land in the world, and princess mononoke will become human.例文帳に追加

森に光が入り, 山犬どもがしずまればここは豊かな國になる. もののけ姬も人間にもどろう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house was by this time somewhat cleared of smoke, and we saw at a glance the price we had paid for victory. 例文帳に追加

小屋の中はこの時までは、煙もいくぶんうすれていて、ひと目で勝利の代価をみてとることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The computer sets this bit to begin a search, and it is cleared by the search unit if a matching candidate key is found. 例文帳に追加

コンピュータは、探索を始めるときにこのビットをセットして、マッチする候補鍵が見つかったらこれをクリアする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When the lifetime of an expendables is reached and a use value is required to be cleared after replacement, the person for replacing the expendables can be set by a user or a maintenance crew requiring input of a password when the user value is cleared.例文帳に追加

また、消耗品が寿命に到達し交換後に使用値をクリアする必要ある場合、当該消耗品の交換対象者をユーザまたは使用値クリア時パスワードの入力が必要な保守員から設定可能とした。 - 特許庁

When the multi-point learning region (n) corresponding to the present engine operating condition is switched from a predetermined region (n) to a different region (n), one of the gradual changing value Fsm and the feedback term F is cleared, and the other is prevented from being cleared.例文帳に追加

現在のエンジン運転状態に対応した多点学習領域ｎが所定の領域ｎから別の領域ｎに切り換えられたときには、徐変値Ｆｓｍとフィードバック項Ｆとの一方がクリアされ、他方がクリア禁止される。 - 特許庁

A point managing part 16 manages receipts and payments of entry fees and wagers on the contents as games or the like requiring the wagers and accumulates all points cleared by utilizing the contents as cleared points in a point DB 13.例文帳に追加

ポイント管理部１６は、参加料及びコンテンツが賭額を必要とするゲーム等である場合の賭額の収支も管理し、コンテンツ利用により消却されたポイントをすべて、ポイントＤＢ１３中の消却ポイントに累積する。 - 特許庁

While the value of the residual prize ball number counter can be cleared, since it is cleared only in the case that two clear switches 51a and 51b are pressed under a prescribed condition, clearing by the erroneous operation is prevented.例文帳に追加

一方、この残賞球数カウンタの値はクリアすることができるが、かかるクリアは、２つのクリアスイッチ５１ａ，５１ｂが所定条件下で押下された場合に限り行われるので、誤操作によるクリアを防止することができる。 - 特許庁

The recorded book data can be erased by user's desire and the price is sometimes cleared up.例文帳に追加

記録された書籍データはユーザの希望によって消去することも可能であり、代金の清算を伴う場合がある。 - 特許庁

To eliminate inconsistency between a purpose of a user and conditions to be cleared by an image apparatus when starting the apparatus.例文帳に追加

ユーザの使用目的と画像処理装置の起動時に装置がクリアすべき条件との不整合を解消すること。 - 特許庁

When the lead time of the audio signal with respect to the video signal is 30ms or below (YES in #7), the AV synchronous mode is cleared (#8).例文帳に追加

映像信号に対する音声信号の進みが３０ｍｓ以下になると（＃７でＹＥＳ）、ＡＶ同期モードをオフする（＃８）。 - 特許庁

Also when an alarm of wire cutting failure is outputted (S22), the tip is replaced, and the accumulated consumption rate R is cleared.例文帳に追加

また、ワイヤ切断不良のアラームが出力されたとき（Ｓ２２）にも、チップ交換し、累積消耗率Ｒをクリアする。 - 特許庁

A releasing operator of the layer data is provided, and when the releasing operator is operated, the layer data are cleared in order from the upper part.例文帳に追加

レイヤデータの解除操作子を設け、該解除操作子が操作されたとき、上部から順にレイヤデータをクリアしていく。 - 特許庁

The stagnation of the reactant gas can be cleared between the rotary electrode 2 and the workpiece 6 by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、上記回転電極２と上記被加工物６との間の上記反応ガスの淀みを解消する。 - 特許庁

Then, recover processing from a sleep mode is performed by an alarm of the first RTC, and an alarm of the second RTC is cleared.例文帳に追加

そして、第１ＲＴＣのアラームによってスリープモードからの復帰処理を行って第２ＲＴＣのアラームをクリアする。 - 特許庁

Then, a lowest stage is cleared so as to move up the content of a work table 1700 entirely by one stage ((4)).例文帳に追加

そして、ワークテーブル１７００の内容を全体的に1段上に移動させるようにして最下段をクリア状態とする（ ）。 - 特許庁

Finally, the player succeeds in making the ball B grow bigger as expected within a given period of time and then, if he can climb a hill leading to the subsequent stage, the stage involved is cleared.例文帳に追加

そして、所定時間内に球Ｂを大きくして、次のステージに繋がる坂を登ればステージクリアとなる。 - 特許庁

In the second chapter game, a scenario influenced by the cleared scenario of the first chapter is executed by the flag data 11B.例文帳に追加

第２章のゲームでは、フラグデータ「１１Ｂ」によって、第１章のクリアされたシナリオが反映されたシナリオが実行される。 - 特許庁

He cleared off all the enormous debts that Atsutane had accumulated while he had been alive, and worked hard to popularize Kodo (ancient method, ancient moral teachings and the way of learning). 例文帳に追加

篤胤が生前に残した多額の借財をすべて返済し、ひたすら古道の普及と顕彰に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor storage device which can read and write data and can be cleared to zero without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大せずに、データの読み書きとゼロクリアを行うことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

However, if the sensor is not cleared in a predetermined time-out period, the control device simply interrupts lock- releasing operation.例文帳に追加

しかしながら、センサが所定タイムアウト期間内にクリアされない場合、制御装置は単にロック解除操作を打ち切る。 - 特許庁

When the traveling direction has some change (S13: YES), the traveling direction is stored and a display image table is cleared (S14).例文帳に追加

進行方向に変化があった場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、進行方向が記憶され、表示画像テーブルがクリアされる（Ｓ１４）。 - 特許庁

After that, the competitive bit is cleared when the lock is transferred to heavy weight lock 4 and the processing of 4 is transferred to 1, if possible.例文帳に追加

その後、重量ロックに移行した際には、競合ビットはクリアされ（４）、可能であれば、（４）は（１）に移行する。 - 特許庁

A new data structure including position of the page that can be cleared immediately from a physical memory for the page-out operation is provided.例文帳に追加

ページアウト操作のため物理メモリからすぐクリアできるページの位置を含む新規のデータ構造体が提供される。 - 特許庁

Thus, position precision can be enhanced, because errors of stopping place are cleared off without stopping of the optical wedge.例文帳に追加

Ｓ≦λｆ／（４ tan^-1ｒ)光学楔を停止させることがなく停止位置の誤差が排除され、位置精度を高めることができる。 - 特許庁

When BB or RB is not won in the games of this game number, the set hit request flag is cleared.例文帳に追加

この遊技数以内の遊技でＢＢまたはＲＢが入賞しなかったら、セットされた当たり要求フラグはクリアされる。 - 特許庁

After the receive mode is cleared, the remote controller 10 is returned back to a nonoperating state so that it works at minimum electric power.例文帳に追加

受信モードが解除された後は、リモートコントローラ１０が休止状態に戻り、最小限の電力で動作する。 - 特許庁

Also, he was accused of treason by Umashiuchi no Sukune, but cleared his name by Kukatachi (a way of judging honesty in ancient Japan where a suspect's hand was placed in boiling water and, if unharmed, the suspect was telling the truth). 例文帳に追加

また、甘美内宿禰から謀反の讒言を受けたが、探湯（くかたち）を行って濡れ衣を晴らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス