「cleared」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It wouldn't interfere with your daily duties, and I cleared it with agent lisbon.例文帳に追加

あなたの日常業務の邪魔には ならないわ その点は リズボン捜査官に はっきり言っておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cleared his debt by taking a fall by losing to the champion.例文帳に追加

私はチャンピオンに敗れによる落下を取ることによって、彼の借金をクリアすることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point management part 16 notifies an applicable point issuing agent 40 of the accumulated cleared points.例文帳に追加

ポイント管理部１６は、累積消却ポイントを、該当するポイント発行機関４０に通知する。 - 特許庁

Data stored in the first partition 402 are cleared during a system reset operation.例文帳に追加

第１のパーティション４０２に格納されているデータは、システムのリセット動作が行われるとクリアされる。 - 特許庁

The slopes of the knoll and all the inside of the stockade had been cleared of timber to build the house, 例文帳に追加

この小屋を建てるために丘の斜面と柵の内側は、立ち木がすっかり払われていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A first watchdog timer 3 is cleared by an exclusive clear instruction issued in each program module to be executed in the CPU 1, and when the first watchdog timer 3 is not cleared within set time, a reset signal is outputted.例文帳に追加

第１のウォッチドッグタイマ３は、ＣＰＵ１で実行されるプログラムモジュール毎に発行される専用のクリア命令によってクリアされ、設定時間内でクリアされないときにリセット信号を出力する。 - 特許庁

In one embodiment, if the event is a toggling alarm, it is reported as active immediately and if it remains cleared for a predetermined amount of time, it is reported as cleared.例文帳に追加

一実施形態では、もしも事象が切り替わっている警報であればそれは直ちに稼動中と報知され、もしも所定の時間量の間、クリアを保っていればそれはクリアされていると報知される。 - 特許庁

In addition, an LED 311 or an LED 312 corresponding to the indicated split region is turned on to indicate the cleared split region, so that it can be easily figured out what split region has been cleared.例文帳に追加

また、クリアされた分割領域が分かるように、対応するＬＥＤ３１１又はＬＥＤ３１２を点灯状態として通知するのでどの分割領域がクリアされたかが把握容易となる。 - 特許庁

The node then reads out the error information stored in the temporary register in the same bit position as the cleared error information, and resets it in the bit position of the cleared error information in the error log register.例文帳に追加

そうすると、ノードは、クリアされたエラー情報と同じビット位置で一時保持レジスタに記憶されるエラー情報を読み出して、クリアされたエラーログレジスタのエラー情報のビット位置に再セットする。 - 特許庁

When small blocks are cleared by an object clearance controller 113, a field movement controller 114 causes the game fields to move on a display screen in accordance with the number of the cleared small blocks.例文帳に追加

オブジェクト消去制御部１１３によって小ブロックが消去されると、消去された小ブロックの数に応じて、フィールド移動制御部１１４は、表示画面上でゲームフィールドの位置を移動させる。 - 特許庁

Eventual production of a dint on the column 11a caused by the screw 12a may be cleared by replacing only the column 11a.例文帳に追加

柱状体１１ａにビス１２ａの打痕がついたら、柱状体１１ａのみを変えればよい。 - 特許庁

If the speed is greater than β, the counter 2 is cleared (S23), and, if not, the counter 2 is made to count up (S28).例文帳に追加

速度がβよりも大きい場合はカウンタ2をクリアし(S23)、β以下の場合はカウンタ2をカウントアップする(S28)。 - 特許庁

The flag during the mail creation is cleared in S27 and the memory area reserved for mail creation is released.例文帳に追加

Ｓ２７で、メール作成中フラグを下ろし、メール作成用に確保していたメモリ領域を解放する。 - 特許庁

When a stage of the game is cleared, a research part 204 inquires the state of communication of the server.例文帳に追加

ゲームのステージがクリアされると、調査部２０４は、サーバ装置に通信状況の問い合わせを行う。 - 特許庁

It can take several days until your payment become cleared if you use a bank which are not listed above. 例文帳に追加

上記以外の金融機関からお振込みの場合、入金確認まで数日かかる場合があります。 - Weblio Email例文集

To provide a pachinko machine capable of preventing the payout information of pachinko balls from being imprudently cleared.例文帳に追加

パチンコ球の払出し情報が不用意にクリアされることを防止できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

After Oliver is cleared of the crime, Mr. Brownlow kindly brings Oliver to his house and takes care of him. 例文帳に追加

オリバーの容疑が晴れると，ブラウンロー氏は親切にもオリバーを自分の家へ連れて行き，彼の面倒を見る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Upon a radio link failure, a HS_DSCH_RECEPTION_OF_CCCH_ENABLED variable is cleared (or the variable is set to TRUE/FALSE).例文帳に追加

無線リンク障害を受け、ＨＳ＿ＤＳＣＨ＿ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ＿ＯＦ＿ＣＣＣＨ＿ＥＮＡＢＬＥＤ変数をクリアする（またはこの変数をＴＲＵＥ／ＦＡＬＳＥに設定する）。 - 特許庁

Data stored in the second partition 404 are not cleared during the system reset operation.例文帳に追加

第２のパーティション４０４に格納されているデータは、システムのリセット動作が行われてもクリアされない。 - 特許庁

When the value of the counter is decremented to a predetermined level, associated LUT data in the system memory is cleared.例文帳に追加

カウンタの値が所定のレベルまでデクリメントされると、システムメモリ内の関連するＬＵＴデータをクリアする。 - 特許庁

request to semctl (2), the corresponding semadj values in all processes are cleared. 例文帳に追加

を指定し、セマフォの値が直接設定された場合には、全てのプロセスにおいて対応するsemadjの値がクリアされる。 - JM

Furthermore information on transactions cleared by CCPs is being stored centrally by the CCPs in a standardized form. 例文帳に追加

また、清算機関においても、清算された取引の情報が定型化された形で集中されている。 - 金融庁

After that, the process 41 is cleared and the effect processing data is output by only the process 42 (Fig.2 (c)).例文帳に追加

その後、プロセス４１は解放され、プロセス４２のみによって効果処理データが出力される（図２(c)）。 - 特許庁

The mole confessed, cleared silva's name, and fingered howard's killer, but no one can find him.例文帳に追加

スパイは認めて シルバの名前を消去した ハワードの殺し屋の密告者 だが誰も彼を見つけられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll answer one question at a time, one room at a time, and only after we've cleared it.例文帳に追加

答えるけど質問は 一度にひとつずつ 一部屋でひとつずつね 回答はここを 捜索したあとにするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that night, I cleared my schedule, and I rid my body of anything that could fuck with my high.例文帳に追加

そしてその夜 私は予定を片付け そして体から排出 それは私の恍惚をじゃまする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No other rentals under john glover, but there in brooklyn, another unit paid for a full year in cash and rented the same day they cleared out例文帳に追加

ジョン・グローバーで 他の賃貸しはない でも ブルックリンで 別の倉庫に 現金で 1年分支払われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second. 例文帳に追加

彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。 - Tanaka Corpus

In Kamigata, Kanpei thrusts a sword while his comrades are checking the wound, in other words, immediately before Kanpei is cleared of suspicion. 例文帳に追加

上方では同志が与市兵衛の傷を改めている間、勘平の無実が晴れる寸前に行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.例文帳に追加

彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。 - Tatoeba例文

The parts I had not understood about that till now were cleared up, and it was very useful for me. 例文帳に追加

それによってこれまで分からなかったところがクリアになり、私にとって大変ためになりました。 - Weblio Email例文集

When a start lever is depressed, the RAM is cleared in response to a start signal which is input in depression.例文帳に追加

スタートレバーが押下されると、このとき入力されたスタート信号に応答してＲＡＭクリアを行う。 - 特許庁

The value of the index register IX is not cleared even if the CPU is reset, so that it is possible to eliminate unfair play.例文帳に追加

ＣＰＵがリセットされても、インデックスレジスタＩＸの値はクリアされないので、不正遊技を排除できる。 - 特許庁

if they cleared enough to get a little wood for the stove, a little broth for the pot, it was the utmost they could do. 例文帳に追加

ストーブにくべる少しばかりの薪や、なべに煮るわずかのスープを買うことが精一杯でした。 - Ouida『フランダースの犬』

A start up completion monitoring part 38 on the clock slave side, in response to detecting that a reception buffer clock control part 37 has cleared a reception buffer, transmits a packet showing that it is detected that the reception buffer has been cleared on the clock slave side, from a packet assembling part 26.例文帳に追加

クロックスレーブ側のスタートアップ完了監視部３８は、受信バッファ・クロック制御部３７が受信バッファをクリアした事を検出して、その旨を示すパケットをパケット組立部２６から送出させる。 - 特許庁

While the value of the residual prize ball number counter can be cleared, since it is cleared only when two clear switches 51a, 51b are pressed under a prescribed condition, clearing by the erroneous operation is prevented.例文帳に追加

一方、この残賞球数カウンタの値はクリアすることができるが、かかるクリアは、２つのクリアスイッチ５１ａ，５１ｂが所定条件下で押下された場合に限り行われるので、誤操作によるクリアを防止することができる。 - 特許庁

After the highest stage 202 is cleared, the electrocardiographic complex is traced for display from the left end to the right end again.例文帳に追加

そして最上段２０２をクリアして再び心電図波形を左端部から右方向にトレース表示する。 - 特許庁

Further, when the power source is restored, contents of the backup memory can be cleared by operating a clear switch.例文帳に追加

また、電源の供給が再開されたときに、クリアスイッチの操作によって、バックアップ内容をクリアすることもできる。 - 特許庁

When this jamming is cleared away, the display controller 2 instructs the information display device 3 to stop displaying the advertisements.例文帳に追加

この渋滞が解消したときは情報表示装置３に対して広告の表示の停止を指示する。 - 特許庁

A required image memory area is reserved at copying (step S1), the reserved image memory area is cleared (step S2).例文帳に追加

コピー時に必要な画像メモリ領域を確保し（ステップＳ１）、確保した画像メモリの領域をクリアする（ステップＳ２）。 - 特許庁

If the last photographing date is different from the present photographing date, held information on the number of photographed images is cleared.例文帳に追加

前回の撮影日が今回の撮影日と異なる場合は保持していた撮影枚数情報をクリアする。 - 特許庁

The core retaining member is equipped with pinion 78 which gears with rack 60 formed in the second cleared space 57 in the extension portion.例文帳に追加

芯保持部材は延長部の第２空所５７に形成されたラック６０と噛合うピニオン７８を備えている。 - 特許庁

A command classification flag corresponding to the command which has outputted the prefetch request is cleared by a signal from the control part.例文帳に追加

制御部からの信号により、先読み要求を出した命令に対応する命令種フラグをクリアする。 - 特許庁

The inside gap of the first bearing 31 is cleared by being pressed in the radial direction Q1 by a pressing member 35.例文帳に追加

第１軸受３１は、押圧部材３５によって径方向Ｑ１に押圧されることで内部隙間が詰められている。 - 特許庁

A surface conditioning step improves adhesion of a feature of the second resist to a surface of the cleared region.例文帳に追加

表面調整ステップは、クリアされた領域の表面への第２のレジストのフィーチャの接着を改善する。 - 特許庁