「cleared」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an incense-burner stand air purifier which is easily built/cleared and can be used with conventional incense-burner stands.例文帳に追加

設営や撤収が容易で、既製の焼香台とともに使用することが可能な焼香台空気浄化装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Further, when an initializing instruction is inputted, the user area of the flash memory is cleared to reset the user area into a factory shipping state (S253).例文帳に追加

また、初期化指示が入力されると、フラッシュメモリのユーザ領域をクリアし、ユーザ領域を工場出荷状態にリセットする（Ｓ２５３）。 - 特許庁

While, when the double side mode is released at the step 1005, the paper sheet information in the double side machine is cleared (step 1007) and the treatment is finished.例文帳に追加

一方、ステップ１００５で両面モードが解除されていれば、両面機内の用紙情報をクリアし（ステップ１００７）処理を終える。 - 特許庁

Only when the flag is cleared, a differentiation signal is corrected to be 'OOH' by an AND signal (t) given to a selector 25.例文帳に追加

そして、フラグがクリアされているときのみセレクタ２５に与えるand 信号ｔにより微分信号を「００Ｈ」に修正するように構成した。 - 特許庁

To dissolve inconvenience that transmitting conditions are cleared during facsimile transmission in a network facsimile communication system.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ通信システムにおいて、ファクシミリ送信時に送信条件がクリアされてしまうことに伴う不便さを解消することにある。 - 特許庁

By this method, the compression strength of the evaluation target wood only cleared in the presence of a deteriorated place heretofore is evaluated.例文帳に追加

これにより、従来、劣化箇所の有無のみしか分からなかった評価対象木材で、圧縮強度を評価することができる。 - 特許庁

Further, the totalizing counters 15, 16 are cleared by zero-phase pulse output 7 produced by the pulse generators 3, 4 every time of rotation.例文帳に追加

また、積算カウンタ１５，１６はパルス発生器３，４から１回転毎に出力されるゼロ相パルス出力７によりクリアされる。 - 特許庁

Also, the information concerned stored in the external memory 31 is cleared every time a clear SW 37 is pressed and made ready for the next memory.例文帳に追加

また、クリアＳＷ３７を押すに毎に外部メモリ３１に記憶された該当する情報がクリアされ、次の記憶に備えられる。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made whether the regulation mode has ended or not (S106), and if the regulation mode has ended, a regulation count Y is cleared (S107).例文帳に追加

調整モードが終了したか否かを判別し（Ｓ１０６）、調整モードが終了すると、調整カウント値Ｙをクリアする（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To enable a plurality of signals of channels to be amplified, to reduce a substrate packaging area and a cost, and to enable the problem of the generation of heat to be cleared.例文帳に追加

複数チャンネルの信号を増幅可能とし、基板実装面積とコストを削減とし、発熱の問題もクリアできるようにする。 - 特許庁

In a signal processing circuit of an encoder, the first counter for detecting position, and the second counter which is cleared at each rise time of the A-phase signal and the B-phase signal are provided.例文帳に追加

位置を検出する第１のカウンタとA相信号とB相信号の立ち上がり毎にクリアされる第２のカウンタを設ける。 - 特許庁

An access type switching part 107 is periodically started and existing group relation in a mobile station tracking information table is cleared at first.例文帳に追加

アクセス方式切替部１０７は周期的に起動され、まず移動局トラッキング情報テーブル上の既存のグループ関係をクリアする。 - 特許庁

When the dial key 4 is depressed, the discrimination section 38 checks whether a flag 'in common use of dial key/browser entry' in a setting table 42 is set or cleared.例文帳に追加

ダイヤルキー４が押されたら、判定部３８は、設定テーブル４２の「ダイヤルキー・ブラウザ入力兼用」のフラグがオンかオフかチェックする。 - 特許庁

The basic story is that Komachi was accused of plagiarizing an old poem included in a bound poem book and cleared the suspicion by washing the book to erase the old poem. 例文帳に追加

古歌の剽窃との濡れ衣を掛けられた小町はその証拠とされる草子を洗って疑いを晴らしたという題材 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1186 (December 1185 in old lunar calendar), nobles of the anti-bakufu group, who supported Yoshitsune, were cleared away by removal from office or banishment, and chigyo-koku for kugyo (the top court officials) were also assigned. 例文帳に追加

12月には義経に荷担した反幕府派の貴族を解官・配流によって一掃し、公卿たちの知行国も指定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When stop operations according to the respective reels are detected, the performance regulation data stored in the predetermined performance storage area are cleared.例文帳に追加

各リールに応じた停止操作の検出が行われると、所定の演出記憶領域に格納されている演出規制データをクリアする。 - 特許庁

In an FRAM mounted on the apparatus body, the replacement flag is cleared and management information is updated and stored as required.例文帳に追加

装置本体に装着されているＦＲＡＭではこの交換フラグはクリアされており、管理情報が随時更新記憶されている。 - 特許庁

When starting the access, a flag showing that access is performed is set, and is cleared when the access is completed during stopping of the rotary developing unit (a).例文帳に追加

アクセスを開始したときにアクセス中フラグをセットし、ロータリ現像ユニットの停止中にアクセスが完了すればフラグをクリアする（ａ）。 - 特許庁

To provide a new isoform of GlyT1 of one kind in two kinds of glycine transporters the presence of which has been cleared now.例文帳に追加

現在その存在が判明している２種類のグリシン輸送体の内の１種である、ＧｌｙＴ１の新たなアイソフォームの提供。 - 特許庁

As a result they failed to take root in Japan and the matchlock guns were used until they were cleared out in the upheavals in the closing days of the Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

しかし定着せず、幕末の動乱で一掃されるまで火縄銃が使われ続けた要因になったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) was done in 1871 and landlords in Japan were cleared away and a big reason of objection disappeared. 例文帳に追加

だが、、に廃藩置県が行われると、日本からは領主が一掃される形となり、反対論の大きな理由が失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By making the toner T" collide with toner T' in the grooves 22a and 22b, the toner T' is cleared from the grooves 22a and 22b.例文帳に追加

このトナーＴ″を溝２２ａ,２２ｂ内にあるトナーＴ′に衝突させてこのトナーＴ′を溝２２ａ,２２ｂからたたき出すことができる。 - 特許庁

Natural disasters such as typhoon, heavy rain, drought, or earthquake were also considered unclean impure, and were purified and cleared up through a lustral ceremony such as a ground-breaking ceremony. 例文帳に追加

台風や大雨、日照り、地震等自然災害も不浄、穢れとされ、地鎮祭など祓えの儀式で清められ治まるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the trouble that the automatic power-off is performed when the remaining money is in the vender and the remaining money is cleared, is prevented.例文帳に追加

これにより、ベンダーに残金がある場合にオートパワーオフが行なわれ、残金がクリアされてしまうというトラブルを防止することができる。 - 特許庁

It is also cleared from the base sequence of the tgw6 that a termination codon is present in a Kasalath-type allele to prevent a mature protein from being formed.例文帳に追加

さらにこのtgw6の塩基配列から、カサラス型アレルには終止コドンが存在し、マチュアなタンパク質が作られないことが明らかになった。 - 特許庁

No-ihai is burnt after the chuin-dan is cleared (i.e., after uchi-ihai is created and the spirit of a deceased person is transmitted from noi-hai to hon-ihai). 例文帳に追加

野位牌は、中陰壇を解いた後、焚き上げられる〔内位牌の作成後、野位牌から本位牌に御霊を移動して頂いた後〕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When NG is obtained, the fact is transmitted to a host control portion 125, and when YES is selected in a Y/N display, the error is cleared.例文帳に追加

ＮＧの場合は、ホスト制御部１２５へその旨が伝えられてＹ／Ｎ表示でＹＥＳが選択されると、エラーが解除される。 - 特許庁

The integration term is zero-cleared by the feedback control means at a point A where the current characteristic against voltage stepping down of the fuel cell is changed.例文帳に追加

フィードバック制御手段は、燃料電池の電圧降下に対する電流特性が変化するポイントＡで積分項をゼロクリアする。 - 特許庁

Then, the data fetched from the buffer memory is immediately stored onto the FIFO buffer 10 after being cleared to spaces by transferring its data to the print engine.例文帳に追加

また、プリントエンジン基板への転送により空いたＦＩＦＯバッファ１０１に即座にバッファメモリからデータを読み出して格納する。 - 特許庁

They are cleared on condition that a data clear switch is also turned to an ON state further and the power source is turned ON, and an initial game state is returned.例文帳に追加

さらにデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされ、初期遊技状態に戻る。 - 特許庁

This problem was later cleared out by excluding small- to medium-sized companies from the scope of application in the revision enforced in 2000.例文帳に追加

なお、後者の問題については、2000年の法改正により中小企業を適用範囲から除外することで解決が図られている。 - 経済産業省

The odorous substance is dissolved into the dissolving solution 11 and air cleared of the odorous substance is exhausted from an exhaust port 24 of a decomposition tank 10.例文帳に追加

臭い物質は溶解液１１に溶解され、臭い物質が除かれた空気が分解槽１０の排気口２４から排気される。 - 特許庁

The pirates respectfully cleared a passage for him, and it was only when he brought up against the bulwarks that he spoke. 例文帳に追加

海賊たちは敬意を払って、さっとフックのために道をあけると、フックは船の手すりのところまでやってきて初めて口を開きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

that I have not cleared my mind entirely on the subject of this case, but that I have every hope of reaching some conclusion. 例文帳に追加

この事件の要点については、完全には私の中で整理がついていませんが、何らかの結論にいたる確かな見こみはあります。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Data stored in the work areas other than the set-value work area of the RAM are not cleared only by turning on the power source while turning on the setting key switch, however, the data are cleared on condition that the power source is turned on while the data clear switch, besides the setting key switch, is turned on.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

Data stored in the work areas other than the set-value work area of the RAM are not cleared only by turning ON the power source while turning on the setting key switch, and the data are cleared on the condition that the power source is turned ON while the data clear switch besides the setting key switch, is turned ON.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

Data stored in the works other than the set value work of the RAM is not cleared only with power-on in the ON state of the setting key switch but is cleared on condition that the power supply is turned on in the ON state of a data clear switch in addition to the setting key switch.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

The first monitoring circuit 116 outputs an abnormal signal when not cleared before the first time elapses from clearance and the second monitoring circuit 118 outputs an abnormal signal when not cleared before the second time, which is longer than the first time, elapses from clearance.例文帳に追加

第１監視回路１１６は、クリアされてから第１の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力し、第２監視回路１１８は、クリアされてから第１の時間より長い第２の時間が経過するまでにクリアされないときに異常信号を出力する。 - 特許庁

Data stored in a work other than the set value work in the RAM is not cleared only by power-on while the setting key switch is turned on, and is cleared on condition that the power is turned on while a data clear switch is turned on in addition to the setting key switch.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

Set the state of the thread's "keep capabilities" flag, which determines whether the threads's effective and permitted capability sets are cleared when a change is made to the threads's user IDs such that the threads's real UID, effective UID, and saved set-user-ID all become non-zero when at least one of them previously had the value 0. (By default, these credential sets are cleared). 例文帳に追加

このフラグは、スレッドの実 UID、実効 UID、保存 set-user-ID のうち少なくとも一つが 0 であった状態から、これら全てが 0 以外に変更されたとき、スレッドの実効/許可のケーパビリティ集合がクリアされるかどうかを決定する(デフォルトでは、これらのケーパビリティ集合はクリアされる)。 - JM

In the case of this constitution, since both payout information backup data are cleared when the main power source is supplied in the operation state of an initialization switch 73, the payout information backup data are not cleared when the initialization switch 73 is imprudently operated after the main power source Vin is supplied.例文帳に追加

この構成の場合、初期化スイッチ７３の操作状態でメイン電源が投入されたときに両払出し情報のバックアップデータがクリアされるので、メイン電源Ｖinの投入後に初期化スイッチ７３が不用意に操作されたときに払出し情報のバックアップデータがクリアされることがなくなる。 - 特許庁

The pinball game machine includes means for forcibly discharging the out ball present inside the ball performance part to the outside of the game machine when a RAM is cleared.例文帳に追加

ＲＡＭクリア時に、球演出部内に存在するアウト球を当該遊技機外に強制排出する手段を備えた弾球遊技機。 - 特許庁

To make a player continue such a game playing will more that the player clears the game earlier by relaxing the degree of difficulty in response to difficulty of the game cleared by the player.例文帳に追加

クリアした困難性に応じて難易度を緩和することで、より早くゲームをクリアしているというプレイヤの遊戯意欲を持続させる。 - 特許庁

The cumulative distance is cleared only when equal to or greater than a predetermined distance, and a path is drawn up to a command position (S4, S5, S6).例文帳に追加

この積算距離が設定所定距離以上なったときのみ該積算距離をクリアして、指令位置までの経路を描画する（Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

Otherwise (step S245; No), the frequency of ready-to-win counter is cleared and "1" is added to the value of the frequency of normal loss counter (steps S250 and S251).例文帳に追加

リーチとしないとき（ステップＳ２４５；Ｎｏ）、リーチ回数カウンタをクリアして、通常ハズレ回数カウンタの値を「１」加算する（ステップＳ２５０、Ｓ２５１）。 - 特許庁