「client data」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A client PC 101 captures an image of a layout drawing drawn in different colors by kinds of layout components by a scanner or the like, and transmits the captured image data to a Web page creation support server 102.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０１は、レイアウト構成要素の種類毎に異なる色で描かれたレイアウト図の画像をスキャナ等で取り込み、取り込んだ画像データを、Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２へ送信する。 - 特許庁

This system further comprises an intervention center which receives the reproduced program, optionally and selectively supplies it to the client or other new clients for reconfiguration of data processing programs in the clients.例文帳に追加

また、再生処理したプログラムを受け付け、前記クライアントその他の新規クライアントに対して任意に選択供給してクライアントにおけるデータ処理プログラムの再構築をなす仲介センタを備えている。 - 特許庁

To prevent concentration of load on a distribution server by holding the equal number of data blocks in peers distributed on a network, in a peer-to-peer streaming delivery method, a distribution server apparatus, and a client apparatus.例文帳に追加

ピアツーピアによるストリーミング配信方法、配信サーバ装置及びクライアント装置に関し、ネットワークに分散するピアによって保持されるデータブロックの偏りをなくし、配信サーバへの負荷集中を回避する。 - 特許庁

When a client 110 accesses a portal site and when a web page 114 is displayed, the display setting program 201 is executed, and display setting data 202 are read from a display setting server 212.例文帳に追加

クライアント１１０がポータルサイトにアクセスし、ｗｅｂページ１１４が表示される際に、前記表示設定プログラム２０１が実行され、表示設定サーバ２１２から表示設定データ２０２が読み込まれる。 - 特許庁

A discrimination processing part 1b extracts transfer destination information concerning the transfer destination server computers 5 to 7 and transfer source information concerning the transfer source client computer 2 from the data received by the reception part 1a.例文帳に追加

識別処理部１ｂは、受信部１ａが受信したデータから、転送先のサーバコンピュータ５〜７に関する転送先情報と転送元のクライアントコンピュータ２に関する転送元情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

The software distribution service SDS 20 queries a third party data store 3PDS and connects to a server 14, and downloads and installs a software client 18 or a barebones installer for the update software.例文帳に追加

ソフトウェア配信サービス（ＳＤＳ２０）は第三者データ記憶装置（３ＰＤＳ）をクエリして、サーバ１４と交信して、ソフトウェアクライアント１８または更新ソフトウェア用のベアボーンインストーラをダウンロードしてインストールする。 - 特許庁

To provide a data access method for reducing the load on a network by simplifying a request message from a client side, and for improving the processing efficiency of message analysis at a server side.例文帳に追加

クライアント側からの要求伝文を簡素化することによりネットワークの負荷を下げると共にサーバ側における伝文解析の処理効率を上げることができるデータアクセス方法を提供する。 - 特許庁

A client terminal device 1 links to a proxy server 2 based on the global IP address of the proxy server 2 and specifies a laser printer among printers 3-5 to print, and sends print data.例文帳に追加

クライアント端末装置１は、プロキシサーバ２のグローバルＩＰアドレスに基づいてプロキシサーバ２と接続し、プロキシサーバ２へ３〜５のいずれかのレーザプリンタを印刷先に指定すると共に印刷データを送信する。 - 特許庁

Concerning a non-settled position on a deposit transaction, the client C transmits option data containing the cap rate (upper limit price) or floor rate (lower limit price) of an article price to the financial transaction processing device D.例文帳に追加

顧客Ｃは、証拠金取引に関する未決済ポジションについて、商品価格のキャップレート（上限価格）又はフロアーレート（下限価格）を含むオプションデータを金融取引処理装置Ｄに送信する。 - 特許庁

When a client computer 2 requests the input of sales and the output of a profit/loss management table, a server computer 1 refers to data 7 for common cost calculation and executes a common cost calculation program 4.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ２から売上の入力や損益管理の表出力の要求があると、サーバ・コンピュータ1は、共通原価計算用データ７を参照して、共通原価計算プログラム４を実行する。 - 特許庁

The printing data is transmitted by this manner from the printer server 2 to the printer 5 via the printer server 1 to be record-output, even when the client device 3 can not require the output to the printer server 2.例文帳に追加

このようにして、クライアント装置３がプリンタサーバ２へ出力要求を行えない場合でも、プリンタサーバ１を経由してプリンタサーバ２からプリンタ５へ印刷データを送り、記録出力させることができる。 - 特許庁

To provide an image data server capable of displaying a preferred image over the entire of a display screen based on aspect information of a client apparatus for displaying an image on the display screen.例文帳に追加

画像を表示画面に表示するクライアント装置に対して、そのアスペクト比情報に応じて、表示画面全体に亘って好適な画像を表示することが出来る画像データサーバを提供することである。 - 特許庁

A shared server 1 which creates a rendering image from volume data, and a plurality of client terminals 2 which display the stereoscopic image based on the rendering image, are mutually connected through a network 3.例文帳に追加

ボリュームデータからレンダリング画像を生成する共有サーバ１と、レンダリング画像に基づいて立体視画像を表示する複数のクライアント端末２とがネットワーク３を介して相互に接続されている。 - 特許庁

Further, the system is provided with a means for having the user specify analysis items and conditions from a client terminal regarding the analysis and for outputting the analyzed result needed by the user as general purpose data in chart/graph.例文帳に追加

さらにその分析に関しては利用者がクライアント端末から分析項目、条件指定を行い、利用者が必要とする分析結果を表・グラフで汎用データ出力させる手段を備える。 - 特許庁

Image data corresponding to a time designated transmission job is transmitted (S6, S9) based on the priority given to the time designated transmission job, namely the job priority (S4) or the client priority (S7).例文帳に追加

時刻指定送信ジョブに付与された優先度、すなわちジョブ優先度（Ｓ４）またはクライアント優先度（Ｓ７）に基づいて、時刻指定送信ジョブに対応する画データを送信している（Ｓ６，Ｓ９）。 - 特許庁

To easily open a direct communication path directly transferring data between a client device connected to a public server and a private server without being visible from a network of the public server.例文帳に追加

公開サーバのネットワーク上から可視となることなく、公開サーバに接続されたクライアント装置と非公開サーバとの間に、データが直接に転送される直通の通信経路を簡便に開設する。 - 特許庁

Accordingly, the client personal computer 30 can instruct the image recording apparatus to execute the predetermined processing other than the printing processing when transmitting the print image data to the image recording apparatus.例文帳に追加

従って、クライアントパーソナルコンピュータ３０において、プリント画像データを画像記録装置に送信するときに、プリント処理以外の所定の処理を画像記録装置に対して指示して実行させることができる。 - 特許庁

The client doctor terminal 12 is connected to a management server 20 via a network such as LAN or the Internet to transmit a diagnosis request form to the management server 20 and requests a diagnosis by registering data.例文帳に追加

依頼医用端末１２はＬＡＮやインターネットなどネットワークを通じて管理サーバ２０に接続し、管理サーバ２０に診断依頼票を送信し、データの登録を行うことにより診断依頼を行う。 - 特許庁

A client terminal 101 accesses a commodity information server 201, and commodity information data related to a commodity managed by the commodity information server 201 are outputted as the order sheet by a printer 301.例文帳に追加

クライアント端末１０１から商品情報サーバ２０１にアクセスし、商品情報サーバ２０１で管理される商品に関する商品情報データをプリンタ３０１で注文シートとして出力する。 - 特許庁

Thereby, the client terminal 2 is not required to acquire the entire data necessary for printing from the server 1, permitting timewise distribution of the processing for printing.例文帳に追加

これにより、印刷指示がなされた際にクライアント端末２は印刷に必要となる全てのデータをサーバ１から取得する必要がなくなり、印刷のための処理を時間的に分散して行うことができる。 - 特許庁

When intermediate language data is generated by a printer driver 412 of a client computer, a job dispatcher analyzes its contents, secures required numbers of computers to be rendering servers and starts a job handler.例文帳に追加

クライアントコンピュータのプリンタドライバ４１２によって中間言語データが生成されたなら、ジョブディスパッチャはその内容を分析し、必要とされる数のレンダリングサーバとなるコンピュータを確保し、ジョブハンドラを起動しておく。 - 特許庁

The object generation part 16 acquires the object template and the image for distribution in response to a distribution request from a client terminal 100 and replaces image data with the image for distribution to generate an object.例文帳に追加

オブジェクト生成部１６は、クライアント端末１００からの配信リクエストに応じて、オブジェクトテンプレート及び配信用画像を取得し、画像データを配信用画像と置き換えてオブジェクトを生成する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a process load when a print job (print data) is output from a client computer to a printer side and guaranteeing the order of prints more securely than the prior art.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリンタ側への印刷ジョブ（印刷データ）の出力に際しての処理負荷を軽減しつつ、且つ、印刷順番を従来に比べより確実に保証する仕組みを目的とする。 - 特許庁

Upon reception of a signal indicating the pressing of an "INFO" key from a key control unit 17, a system microcomputer 11 requests the data of detailed information regarding contents being reproduced to a client control IC 12.例文帳に追加

キー制御部１７から「ＩＮＦＯ」キーが押下されたことを示す信号を受信すると、システムマイコン１１は、再生中のコンテンツに関する詳細情報のデータをクライアント制御ＩＣ１２に要求する。 - 特許庁

To smoothly perform trick reproduction of contents provided by a streaming system without increasing the waiting time until the contents are reproduced and an amount of data to be transmitted from a server to a client.例文帳に追加

ストリーミング方式で提供されるコンテンツのトリック再生を、コンテンツが再生されるまでの待ち時間や、サーバからクライアントへ送信されるデータ量を増やすことなくスムーズに行えるようにすること。 - 特許庁

Afterwards, the FTP server for the AV server 3 writes the software data written in the RAM 43 in a flash memory 44, in response to a request for writing in a memory from the FTP client of the personal computer 1.例文帳に追加

その後、パーソナルコンピュータ１のＦＴＰクライアントからのメモリへの書き込み要求により、ＡＶサーバ３のＦＴＰサーバは、ＲＡＭ４３に書き込まれたソフトウェアデータをフラッシュメモリ４４に書き込む。 - 特許庁

This record update retrieval device generates a new record after update on the basis of record contents which are called out as an update object from a server on a center side and inputted update data on a client side for a registrant.例文帳に追加

登録者用のクライアント側ではセンター側のサーバから更新対象として呼び出されたレコード内容と入力された変更データとに基づいて更新後の新たなレコードを生成する。 - 特許庁

To enable a client to easily acquire translated result only by accessing a translation server by retrieving all WWW server devices on a network by the translation server and acquiring translating data.例文帳に追加

翻訳サーバが、ネットワーク上の全てのＷＷＷサーバ装置を検索して、翻訳データを取得することにより、クライアントは、翻訳サーバにアクセスするだけで、容易に翻訳結果が得られるようにする。 - 特許庁

Since the graph display control 24 is downloaded from the server 1 and held in the client 2 in the case of first operation, except for the case of revising the function, the data are not downloaded each time of access.例文帳に追加

グラフ表示コントロール２４は、最初に動作する際にサーバ１からダウンロードされクライアント２内に保持される為、その機能が改版された場合を除き、アクセスの度にダウンロードされることはない。 - 特許庁

When the download of the music data file of the regular version has been completed in a step 312, the client 22 performs suitable purchase processing with the server 12 in steps 315 to 317 and reproduces the file.例文帳に追加

配信クライアント２２は、正規版の音楽データのファイルのダウンロードが完了したならば３１２、適当な購入処理を配信サーバ１２との間で行った後３１５〜３１７、これを再生する。 - 特許庁

To reduce a load for a network setup update processing by a user on a server side or a client side by allowing a data processor to acquire an update module timely to execute an update process of server information.例文帳に追加

データ処理装置が更新モジュールを適時に取得して、サーバ情報の更新処理を実行させて、サーバ側またはクライアント側のユーザによるネットワーク設定更新処理負担を軽減することである。 - 特許庁

The system is so configured that public information of high use frequency can be obtained even if the target client is not operated by periodically ranking public information and uploading it to a posting data storage 6.例文帳に追加

次に定期的に順位付けしてその公開情報を投稿データストレージ６にアップロードしておき、目標クライアントが非稼動でも、利用頻度の高い公開情報を入手できる構造とした。 - 特許庁

The client terminal 100 transmits the consumption information to a household account book server 300, but transmits the receipt image to an input support server 200 when the corresponding form data is not detected.例文帳に追加

クライアント端末１００は、家計簿サーバ３００に消費情報を送信するが、対応するフォームデータが検出されなかったときには、入力支援サーバ２００に対して領収書画像を送信する。 - 特許庁

When receiving clinic start data from a medical record server 10, a clinic client 40 sets a treatment reception waiting entry of a patient corresponding to a treatment reception waiting line 41 to a status under clinic.例文帳に追加

クリニッククライアント４０は、電子カルテサーバ１０から診療開始データを受信したときに診療受付待ち行列４１の該当する患者の診療受付待ちエントリを診療中ステータスとする。 - 特許庁

To provide a communication system where a communication quantity of network when a plurality of contents providers transmit contents data to client devices in a way of unicast can be reduced compared with that of a conventional system.例文帳に追加

ユニキャストを用いた場合に、複数のコンテンツ提供装置からクライアント装置にコンテンツデータを送信する際のネットワークの通信量を従来に比べて小さくできる通信システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the transmitted examination data, the computer 16 for service provider predicts the fault in the HDD 10 and transmits the result through a communication line network 14 to the computer 12 for client.例文帳に追加

サービス提供者用コンピュータ１６は、送信された検査データに基づきＨＤＤ１０の故障予測を行ない、その結果を通信回線網１４を介して顧客用コンピュータ１２へ送信する - 特許庁

An application control part 72 of the client device 6 acquires data for displaying a graph of the whole trend image screens for displaying a programmable display 14 when accepting display indication of a trend graph.例文帳に追加

クライアント装置６のアプリケーション制御部７２は、トレンドグラフの表示指示を受け付けると、プログラマブル表示器１４が表示可能なトレンド画面全てのグラフを表示するためのデータを取得する。 - 特許庁

When the external controller 10 receives print data from a client PC 15, the external controller 10 changes a power saving recovery signal 19 from a High level (nonactive) to a Low level (active).例文帳に追加

外付けコントローラ１０がクライアントＰＣ１５から印刷データを受け取ると、外付けコントローラ１０は、省エネ復帰信号１９をＨｉｇｈレベル（非アクティブ）からＬｏｗレベル（アクティブ）に変化させる。 - 特許庁

The client terminal 4 displays a correction history screen 60 comprising the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product linked to the working content 52, and the progress is confirmed.例文帳に追加

クライアント端末４は、訂正履歴時系列グラフ５０と作業内容５２にリンクした中間生成物のプレビュデータからなる訂正履歴画面６０を表示し、進捗状況を確認する。 - 特許庁

A server system is equipped with a WWW server 100, a server communication part 111 which sends and receives data to and from a client communication part, and a server information file 115 which contains information on a gateway program name, etc.例文帳に追加

（１）クライアント端末とサーバ間との連続した通信に使用する独自プロトコルは、アプリケーションの起動から終了までセッションがはられ、イントラネット環境では伝送路上の負荷が増大する。 - 特許庁

When the accessing client is a personal computer 40 of high throughput, the server 30 transmits the image data to the personal computer 40 with the profile with the input device, without conducting color-matching processings.例文帳に追加

一方、アクセスしてきたクライアントが処理能力の高いパソコン４０である場合には、画像サーバ３０は、カラーマッチング処理を行なわずに、画像データを入力機用プロファイルとともにパソコン４０に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device for transfer, by which 'client data' and transfer information can be reported to a transfer destination and deleting work in the transfer destination can be facilitated.例文帳に追加

振込み先に対して「顧客データ」と振込情報との通知が可能で、振込み先における消込み作業の容易化を図ることができる振込み方法およびその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent invalid traffic by stopping the operation of another dynamic host configuration protocol(DHCP) relay agent while exchanging data with a DHCP server or DHCP client only through one DHCP relay agent in the same network.例文帳に追加

アドレス体系の異なるネットワーク間で、ＤＨＣＰによってクライアントがサーバからＩＰアドレスを取得する時、複数のＤＨＣＰリレーエージェントが存在する場合には無効パケットが発生する。 - 特許庁

If a mode is determined to be a URL mode in a mode determining routine (Y at step S33), a URL to which Web page data have been downloaded is sent to a client in accordance with a communication protocol determined by the above method (step S34).例文帳に追加

モード判定ルーチンでURLモードと判定すれば（ステップＳ３３のY）、WebページデータをダウンロードしたURLを上記の方法で取り決めた通信プロトコルに従ってクライアンへ送信する（ステップＳ３４）。 - 特許庁