| 例文 |
client dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5329件
If a mode is determined to be a URL mode in a mode determining routine (Y at step S33), a URL to which Web page data have been downloaded is sent to a client in accordance with a communication protocol determined by the above method (step S34).例文帳に追加
モード判定ルーチンでURLモードと判定すれば(ステップS33のY)、WebページデータをダウンロードしたURLを上記の方法で取り決めた通信プロトコルに従ってクライアンへ送信する(ステップS34)。 - 特許庁
In the mask inspection support system, a host server 20 has a client mediating part 22, a basic data managing part 26, an inspection order managing part 27, an image preparing part 32, a dimension calculating part 33, and a progress selecting part 35.例文帳に追加
マスク検査サポートシステムのホストサーバ20は、依頼者仲介部22、基本データ管理部26、検査オーダ管理部27、画像作成部32、寸法算出部33及び進行選択部35を有する。 - 特許庁
The client receives the program from a content provider, matches the markers to the original closed caption data segments, and substitutes the alternative audio segments for the original audio segments by the matching in the case of displaying the program.例文帳に追加
クライアントは、プログラムをコンテンツ・プロバイダから受信し、マーカーを原字幕データ・セグメントに整合させ、プログラムの表示に際して、該整合によって原音声セグメントに代えて代替音声セグメントを用いる。 - 特許庁
A sample battery of type B, which classification ratio is decreased on a client side, is inserted to the battery classification device 10, and sample data are acquired and sent to a personal computer 12 of a manufacturer side by electric mail, or the like.例文帳に追加
客先側にて、分別率が低下した種類Bのサンプル電池を電池分別装置10に投入し、サンプルデータを取得して製造業者側へソコン12へ電子郵便等で送信する。 - 特許庁
The capture protecting means 3c of the client 3 compares the process name, formal file name, and binary data of a started program on the basis of a capture table 10, and detects the start of a capture program to capture a picture.例文帳に追加
クライアント3のキャプチャ保護手段3cは、キャプチャテーブル10に基づき、起動しているプログラムのプロセス名、正式ファイル名、バイナリデータを比較して画面をキャプチャするキャプチャプログラムの起動を検出する。 - 特許庁
To display a part list table in a matrix format while minimizing a function change of an existing part list management server, and to add new part list data by the operation of a client terminal.例文帳に追加
既存の部品表管理サーバに対する機能変更を最小限に抑えながら部品表テーブルをマトリック形式により表示させ、また、クライアント端末の操作により新規の部品表データを追加する。 - 特許庁
When the download button is pushed by a user, data on the server specified by the URL 'aaa' is received and stored to a storing location of the client specified by a storing directory path which is 'bbb'.例文帳に追加
ユーザによりダウンロードボタンが押下された場合には、「aaa」というURLで指定されるサーバ上のデータを受信して、「bbb」という格納ディレクトリパスにより指定されるクライアントの格納先に格納する。 - 特許庁
To provide an image communication technique by which transmission/reception of image data suitable for a communication environment of terminal types or the like of a reception side client can be realized without imposing a heavy burden on a user and a device.例文帳に追加
利用者や装置に多大な負担をかけることなく、受信側クライアントの端末種別等の通信環境に適した画像データ送受信を可能とする画像通信技術を提供する。 - 特許庁
In a step S1, the measure data of the photographed face of a client are generated by a photographing device and in a step S2, the 3D model of the head is reconstituted by a 3D head reconstituting processing part.例文帳に追加
ステップS1において、撮影装置により、撮影した顧客の顔部の計測データが生成され、ステップS2において、3次元頭部再構築処理部により、頭部の3次元モデルが再構築される。 - 特許庁
A pre-flight processing part 322 executes preflight check on the basis of the calculated resolution and scaling factor of the plurality of image data and an inspection result report part 324 reports a preflight check result 500 to the client.例文帳に追加
また、算出された複数の画像データの解像度及び拡縮率を基に、プリフライトチェック(プリフライト処理部322)し、プリフライトチェック結果500をクライアントに通知(検査結果通知部324)する。 - 特許庁
A client 20 as a requesting origin of a file transfers a file retransfer request instruction (get offset) in which information about transferred data quantity before the interruption is set to a server 10 when the file transfer processing is interrupted.例文帳に追加
ファイル転送処理が中断された場合、ファイル要求元であるクライアント20は、中断前に転送済みデータ量の情報を設定したファイル再転送要求命令(get offset)をサーバ10に送信する。 - 特許庁
The print designating means 113 in the client unit 100 designates the printer to print print data based on a print format selected by the print format selecting means 112.例文帳に追加
そして、クライアント装置100の印刷指示手段113により、印刷形式選択手段112により選択された印刷形式に基づいて印刷データを印刷するよう印刷装置に対し指示される。 - 特許庁
The data distribution system 10 is configured such that a moving picture display client 12 for displaying a moving picture and a distribution enterprise unit 14 for distributing a moving picture are interconnected via a wireless communication network 16.例文帳に追加
データ配信システム10は、無線通信網16を介して、動画を表示する動画表示クライアント12と動画を配信する配信事業装置14とが接続されるように構成した。 - 特許庁
The client computer 9 side receives the settlement information specifying picture data, classifies the settlement information specifying means 414a into the jobs, displays it on a screen, receives the settlement information and displays it on the screen.例文帳に追加
クライアントコンピュータ9側は、決済情報指定画面データを受信して、決済情報指定手段414aを業務に分類して画面表示し、決済情報を受信して画面表示する。 - 特許庁
A file having a URL of the information which can be acquired by a client and a keyword associated with it and corresponding data in which the URL is associated with the keyword are stored in a storage device of a server.例文帳に追加
サーバの記憶装置には,クライアントが取得可能な情報のURLと対応付けられたキーワードを有するファイルと,URLとキーワードとを対応させた対応データとが記憶されている。 - 特許庁
An input unit 148 receives a data transmission request to a mobile terminal device including a first processing unit for carrying out processing or the like as a client and a second processing unit for carrying out processing as a server.例文帳に追加
入力部148は、クライアントとしての処理等を実行する第1処理部と、サーバとしての処理を実行する第2処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁
When each of facsimile equipments (FAXs) 3a to 3c reads out an image and transmits its image signal, a main server 1 receives the image signal and acquires the sending address or the like of the image signal from a client data base.例文帳に追加
ファクシミリ装置3a〜3cが画像を読み取って画像信号を送信すると、メインサーバ1がこの画像信号を受信し、クライアントデータベースよりこの画像信号の送り先のアドレス等を取得する。 - 特許庁
A mail division processing section 32 divides mail data on the basis of the mail division information which is acquired from the mail information management file 22, according to a log-in identifier that is obtained by receiving a connection request from a client.例文帳に追加
メール分割処理部32は、クライアントの接続要求の受信で得られたログイン識別子によりメール情報管理ファイル22から取得したメール分割情報に基づいてメールデータを分割する。 - 特許庁
According to the received business card exchange IDs, necessary information is extracted from the person's information data and individual's information database and sent as business card information back to the business card management client 2.例文帳に追加
名刺管理サーバ1は、受信した名刺交換IDに従って相手情報データベースと個人情報データベースとから必要な情報を抽出し、名刺情報として名刺管理クライアント2に返送する。 - 特許庁
An RTT (round trip time) is filtered to remove packets largely deviated from a mean value of a delay time, client time is controlled by using only the data approximate to the mean value of the delay time.例文帳に追加
RTTに対するフィルタリングを行い、遅延時間の平均値から大きく外れるパケットを除去し、遅延時間の平均値の近傍のデータだけを用いてクライアント時刻の制御を行う。 - 特許庁
The first and second data sets are filtered and aligned to determine a system response factor of the client test apparatus, so that the irradiance level control may be calibrated.例文帳に追加
第1および第2のデータセットは、フィルタリングされ、顧客の試験装置のシステム応答因子を決定するために位置合わせされ、それによって、放射照度レベルコントロ−ルを校正することが可能となる。 - 特許庁
The preparation means of the client terminal 21 prepares a sales results report wherein the sales quantity of the commodities is totaled by the commodity supply manufacturers 20 on the basis of the base data file received from the server device 22.例文帳に追加
クライアント端末21の作成手段は、サーバ装置22より受信したベースデータファイルに基づいて、商品の販売台数を商品供給メーカ20別に集計した販売実績レポートを作成する。 - 特許庁
To provide a network system in which processing efficiency is improved while assuring security to information leak by suppressing the data amount of a read image to be transmitted from a client terminal to a server.例文帳に追加
クライアント端末からサーバへ送信する読取画像のデータ量を抑えることにより、情報漏洩に対するセキュリティを確保しつつ、処理効率の改善を図ったネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
A client 2_1 which has first requested connection to the server 1 in the same sub-net 20 acquires a path control module from the server 1, and directly acquires photographed image data from the server 1.例文帳に追加
同一サブネット20のうちで、サーバ1に対する接続要求を最初に行ったクライアント2_1は、サーバ1から経路制御モジュールを取得するとともに、サーバ1から撮影画像データを直接取得する。 - 特許庁
The distributed file system interface (104a) is coupled to one or a plurality of client applications (108a) and a storage server (106) and a meta-data server 102) is coupled to the distributed file system interface.例文帳に追加
分散ファイルシステム・インターフェース(104a)は1つまたは複数のクライアント・アプリケーション(108a)と結合され、記憶サーバ(106)及びメタデータ・サーバ(102)は分散ファイルシステム・インターフェースと結合される。 - 特許庁
When data requested from an operator of a retrieval-only client 27 does not exist in a distributed cache database 21 of a distributed cache database server 18, e.g. following a master database server 10, a retrieval request is outputted to the server 10.例文帳に追加
クライアントからの検索要求データがキャッシュデータベース上に存在しない時、マスタデータベースは検索結果レコードを分散キャッシュデータベースに返し、参照ビットマップテーブル上の該当ビットをONにする。 - 特許庁
To enable a client to decode and present content in a timely manner by buffering some data for a certain time in performing progressive downloading of multimedia content.例文帳に追加
マルチメディアコンテンツの漸進的ダウンローディングを行う際に、クライアントは一定時間の間若干のデータをバッファし、それによってコンテンツを復号化し、コンテンツのタイムリーな表示を行うことが可能となる。 - 特許庁
This network device is provided with a service device for providing object data and a server device connected to a network and the service device for controlling the communication between a client device and the service device.例文帳に追加
ネットワーク装置は、対象データを提供するサービス装置と、ネットワークとサービス装置とに接続されるとともに、クライアント装置とサービス装置との間の通信を制御するサーバ装置とを備える。 - 特許庁
The client apparatus 4 transmits a service request including accounting certificate data received from the payment server apparatus 6 to the service providing server apparatus 2 in a state of keeping its own anonymousness and receives the service.例文帳に追加
クライアント装置4は、ペイメントサーバ装置6から受信した決済証明書データを含むサービス要求を自らの匿名性を保った状態でサービス提供サーバ装置2に送信してサービスを受ける。 - 特許庁
To provide a program of an information processor which stores image data in a PDL format created by the information processor such as a client apparatus in a memory box of a digital composite apparatus.例文帳に追加
クライアント装置などの情報処理装置により生成されたPDL形式の画像データを、ディジタル複合装置のメモリボックスに格納することができる情報処理装置のプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an output system and an output control method capable of easily setting an environment in which output data can be outputted in a desired print format to an outputting device by a client device.例文帳に追加
クライアント装置が出力装置に対して出力データを所望の印刷形式で出力し得る環境に設定することが容易にできる出力システムおよび出力制御方法を提供する。 - 特許庁
You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.Then, you set up the server-side by creating the data store and business logic using Java-basedtechnology.例文帳に追加
最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 次に、Java ベースのテクノロジを使用してデータストアとビジネスロジックを作成し、サーバー側を設定します。 - NetBeans
When pollTx fires, no components send their input via the Ajax request (since you are merely fetching, and not modifying, the transcript data), and the transcriptText StaticTextre-renders when the client receives the Ajax response. 例文帳に追加
pollTx の開始時、Ajax 要求を介して入力を送信するコンポーネントはなく (トランスクリプトデータを取得するのみで変更しないため)、クライアントでの Ajax 応答の受信時に transcriptText StaticText での再描画が行われます。 - NetBeans
The terminal device 5 displays the colors which are displayed on the display device 124 positioned in the designer side environment, in the client side environment using image data corrected by the color conversion profile.例文帳に追加
端末装置5は、色変換プロファイルによって補正された画像データにより、デザイナー側の環境内に位置する表示装置124に表示された色をクライアント側の環境内で表示する。 - 特許庁
When the spreadsheet data TD are updated, a URL notice section 14 (or 24) informs other client stations or the like about a URL of Web contents after the conversion to change the access destination of respective Web browsers.例文帳に追加
表データTDが更新されると、その変換後のWebコンテンツのURLがURL通知部14(もしくは24)より他のクライアント局などに通知され、それぞれのWebブラウザのアクセス先を変更する。 - 特許庁
To transfer desired video data in a short time by performing reliable connection control and also making a video server which is the closest from each client and to which a network with a thick band is connected correspond.例文帳に追加
確実な接続制御を行うとともに、各クライアント毎に最も近く、帯域の太いネットワークが接続されているビデオサーバを対応させておき、所望のビデオデータを短時間に渡せるようにする。 - 特許庁
Therefore, the size of data to be directly transferred between the server devices 100 can be reduced, resulting in suppression of response delay to the client, and the performance of the whole storage system can be improved.例文帳に追加
そのため、サーバ装置100間で直接転送されるデータのサイズが削減されることになり、クライアントに対するレスポンス遅延が抑制され、記憶システム全体の性能向上を図ることができる。 - 特許庁
In this system, the separate users prepare the document of each by each chapter in the separate client computers 103 and merge them in the document server 102 to edit into one piece of book data.例文帳に追加
本システムでは、別々のユーザが別々のクライアントコンピュータ103において、それぞれのドキュメントを章毎に作成し、それらをドキュメントサーバ102においてマージすることにより、1つのブックデータに編纂する。 - 特許庁
Thereafter, data corresponding to an order screen including a program and the images, used when receiving the print order are transmitted to the mobile phone 30 of the client from the printing order receiving apparatus 2.例文帳に追加
その後、プリント注文を受け付ける際に用いられるプログラム及び画像を含む注文画面に対応したデータがプリント注文受付装置2から顧客の携帯電話30に送信される。 - 特許庁
Accordingly, it becomes possible for the monitoring apparatus to make the client terminal receive and display the stream data on the moving image in any OS and browser environment and perform plant monitoring at any where and time.例文帳に追加
従って、クライアント端末をいかなるOSやブラウザ環境であっても、動画のストリームデータを受信して表示することが可能になり、いかなる場所でいかなる時にもプラント監視を行うことができる。 - 特許庁
In performing trading with a banking establishment server 20, a client terminal 10 executes input processing of authentication data with a script program, generates a random number for each character, and performs group assignment.例文帳に追加
金融機関サーバ20と取引を行なう場合、クライアント端末10はスクリプトプログラムにより認証データの入力処理を実行し、各数字に対して乱数を生成してグループ割振を行なう。 - 特許庁
A user in a central manager 82 is asked to select either of a central polling function 98 or a stationary polling function to collect client management data from many computer objects.例文帳に追加
中央マネージャ82でのユーザは、多数のコンピュータオブジェクトからクライアント管理データを収集するため中央ポーリング機能98または常駐ポーリング機能のいずれかを選択するよう求められる。 - 特許庁
The printer device reads the communication address when the communication address of the client terminal equipment and the requirement for inquiring the communication address of the printer device are set in the transmitted print data, and informs of the own address.例文帳に追加
プリンタ装置は、送信されてきた印刷データにクライアント端末装置の通信アドレスと通信アドレス問い合わせ要求がセットされていると、その通信アドレスを読み取って、自己の通信アドレスを通知する。 - 特許庁
Also, the print data from a print job are directly despooled from the client computer 80 to the printer 108 according to a print job ticket by a job ticket spooler 164 having synchronous centralized management.例文帳に追加
また、同期的な集中管理をするジョブチケットスプーラ164によって、印刷ジョブチケットに基づいて、クライアントコンピュータ80からプリンタ108に直接印刷ジョブによる印刷データがデスプールされる。 - 特許庁
Of the mails 132 stored in a server data storage part 130, the groupware server 1 causes the mails stored also in a client PC 2 to be automatically deleted in chronological order if necessary.例文帳に追加
グループウェアサーバ1は、そのサーバデータ格納部130に格納されているメール132のうち、クライアントPC2にも格納されているメールを、必要に応じて古いものから順に自動で削除する。 - 特許庁
To prevent the capacity of a spool region from becoming excessive by eliminating the unnecessary printing data in the spool region without performing the troublesome operation of a client device by a user.例文帳に追加
クライアント装置のユーザが煩わしい操作をすることなく、スプール領域における不要な印刷データを削除して、スプール領域の容量オーバーを有効に防止できる印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide a general magnetic disk device capable of flexibly corresponding to a request from a client computer and to improve the scalability of the whole system by executing data conversion by the magnetic disk device.例文帳に追加
クライアント計算機の要求に柔軟に対応できる汎用的な磁気ディスク装置を提供し、さらに、データ変換を前記磁気ディスク装置で行うことにより、システム全体のスケーラビリティを向上させる。 - 特許庁
For instance, when the client requests audio or video contents, an audio/video data manager 6 searches the contents in an audio/video file server complex 7.例文帳に追加
ICAVSが、クライアントのシステム及び通信制限に従いカストマイズされた形式により、ビデオ及びオーディオ情報を配布し、またウェブ・クローリング、ビデオ・キャッシング、及び必要に応じて形式変換を実行する。 - 特許庁
The web page output is selectively enabled by the web server to a thin client when an output of the testing indicates that the identified address is associated with safe site data.例文帳に追加
照合テストによって、識別されたアドレスが安全サイト・データに関連付けられていると判断されたときに、シン・クライアントに対するウェブ・サーバによるウェブ・ページの出力が選択的に有効化される。 - 特許庁
Client terminals A-1, A-2 and B-1 for a manager use merchandise information consisting of a merchandise picture and character information, prepare sales promotion materials and upload them to a data base server DSR.例文帳に追加
管理者用のクライアント端末A−1、A−2、B−1……は、商品画像と文字情報とから成る商品情報を使用して販売促進資料を作成し、データベースサーバDSRへアップロードする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|