| 例文 |
code unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1897件
When the execution code completes processing unit amount of the object data, each of the processor element PE1-PE8 transfers the execution code to the other processor element according to path information.例文帳に追加
各プロセッサ要素PE1〜PE8では、実行コードが対象データの単位データ量の処理を終了したことを検知すると、経路情報に従って他のプロセッサ要素に実行コードを転送する。 - 特許庁
When the battery residual amount is less, a control unit 10 decreases the frame rate and reduces the resolution, or the codes of a code stream are selectively discarded at a code discard part 3 so as to reduce the display region of an image.例文帳に追加
制御部10は、電池残量が少ないときは、フレームレートを下げ、解像度を下げ、あるいは、画像の表示領域を小さくするように、コードストリームの符号を選択的に符号破棄部3で破棄する。 - 特許庁
A first processing unit 12 executes code conversion processing (S2 to S8, S14, S16) for each page data for one page included in PDL data to thereby create intermediate code data for one page.例文帳に追加
第1処理部12は、PDLデータに含まれる1ページ分のページデータ毎に、コード変換処理(S2〜S8,S14,S16)を実行することによって、1ページ分の中間コードデータを生成する。 - 特許庁
The extraction unit extracts an indirect branch point which is an address indicating a point interpretable at least as an indirect branch command from an original code obtained by unpacking a packed program code.例文帳に追加
抽出部は、パックされたプログラムコードをアンパックすることで得られるオリジナルコードから、少なくとも間接分岐命令と解釈可能な箇所を示すアドレスである間接分岐箇所を抽出する。 - 特許庁
At a code book reference unit 13, a code book D_1 in which a precessed result has previously been stored is looked up by using a first paragraph of an LSP index n_1, and information of bit allocation is generated by bend.例文帳に追加
コードブック参照部13において1段目のLSPインデックスn_1により予め演算結果の蓄積されたコードブックD_1のルックアップが行われ、バンド別ビット割当情報dが生成される。 - 特許庁
A coefficient unit 2 multiplies a code vector Ci outputted from a composition variable code book 1 after the position of a non-zero sample is controlled on the basis of an index (i) and a transmitting parameter (p) by a gain (g).例文帳に追加
係数器2が、インデックスiと伝送パラメータpとに基づいて非零サンプルの位置が制御された上で構成可変符号帳1から出力されるコードベクトルC_i に、ゲインgを乗算する。 - 特許庁
The control microcomputer 111 of the remote control unit 110 generates a random number by a random number generation part according to the indication made with a specific operation button and stores the random number as a unique code in a unique code storage part.例文帳に追加
リモコン装置110の制御用マイコン111は、特定操作ボタンによる指示に基づいて、乱数発生部で乱数を発生させ、当該乱数をユニークコードとしてユニークコード記憶部に記憶する。 - 特許庁
The receiver unit 3, when receiving a transmitted data including an ID code from a wireless transmitter 30, identifies the ID code and after the identification is completed, flashing of a patrol lamp 2 is synchronized.例文帳に追加
受信ユニット3は、無線送信機30からIDコードを含む送信データを受信すると、IDコードの認証を行い、この認証が成立した後にパトロールランプ2の点滅を同期させる。 - 特許庁
The receiver 20 reads the predetermined code of the broken tire pressure measuring device, and inputs the read predetermined code in the memory unit by the tire pressure measuring device.例文帳に追加
受信装置20は、壊れたタイヤ圧力測定装置の既定のコードを読み取り、読み取った既定のコードをタイヤ圧力測定装置により、メモリーユニットに入力することができることを特徴とする。 - 特許庁
The control unit 3 performs collation processing associated with the equipment authentication code added to the unlocking command, and makes the electric lock 2 operated for unlocking, only when the equipment authentication code is an authentic one.例文帳に追加
制御部3は、解錠指令に付加された機器認証コードについて照合処理を行い、その機器認証コードが真正な機器認証コードである場合に限り、電気錠2を解錠動作させる。 - 特許庁
A smart ECU 66 energizes a solenoid 41 when a starter knob is in the LOCK position on the condition that the ID code of a portable unit 51 is identical to the ID code of the smart ECU 66.例文帳に追加
スマートECU66は、スタータノブがLOCK位置にあるときに、携帯機51側のIDコードと、スマートECU66側のIDコードとが一致したことを条件としてソレノイド41を駆動する。 - 特許庁
The PN code output terminal 26 is configured so as to be capable of outputting a PN code that is repeated every second, in synchronization with the coordinated universal time, based on the positioning calculation result obtained by the baseband processing unit 16.例文帳に追加
PNコード出力端子26は、ベースバンド処理部16の測位計算の結果に基づき、協定世界時に同期して1秒ごとに繰り返すPNコードを出力可能に構成されている。 - 特許庁
Upon receipt of document image input from a scanner 108 or a digital camera 109, an image processing apparatus first detects the position of a bar code in the document by means of a bar code position detection unit 101.例文帳に追加
画像処理装置は、スキャナー108やデジカメ109などから、原稿画像の入力を受けて、まず、バーコード位置検出部101により原稿内におけるバーコードの位置を検出する。 - 特許庁
The number of stuff bytes to be inserted is calculated by a difference detecting circuit (6) through the use of a stuff code inserting unit (12), inserted to the bit stream of encoding data a stuff code and stored in the bit stream buffer (2).例文帳に追加
スタッフコード挿入器(12)を用いて挿入すべきスタッフバイトの数を差検出回路(6)で算出してスタッフコードとして符号化データのビットストリームに挿入してビットストリームバッファ(2)に格納する。 - 特許庁
In an electronic shelf label system, an ESL server 10 arranged at a store is provided with a hard disk 14 for storing a commodity master 140 and a link file 141, a bar code reader 17 for reading a bar code, and a link unit 110.例文帳に追加
店舗に配置されるESLサーバ10に、商品マスタ140およびリンクファイル141を記憶するハードディスク14と、バーコードを読み取るバーコードリーダ17と、リンク部110とを設ける。 - 特許庁
When the corresponding country code, etc., is stored to the main body NVM, decision as to whether it is an original manufacturer's product is carried out, by collating with the country code obtained from the exchange unit by the CPU.例文帳に追加
本体NVMに対応国コードなどが記憶されている場合は、CPUは交換ユニットから得られた国コードなどと照合して純正品か純正品以外のものであるかを判定する。 - 特許庁
When the size of the two-dimensional code image reaches a predetermined maximum value, the control unit 200 decreases stepwise the size of the two-dimensional code image to be synthesized with the video data.例文帳に追加
そして、二次元コードの画像の大きさが予め設定した最大値に達すると、制御部200は映像データに合成させる二次元コードの画像の大きさを段階的に小さくしていく。 - 特許庁
A control signal selection circuit 18 alternatively selects from the operation code of the next command in accordance with a value of the flag and the other operation code retained on the second control signal retention circuit 16, and outputs the one to a computing unit 20.例文帳に追加
制御信号選択回路18はフラグの値に応じて次の命令のオペコードか、第2制御信号保持回路16に保持された他のオペコードのいずれかを選択し、演算器20に出力する。 - 特許庁
The Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) described that its major duties were 'taking out of and putting in a storage, denso (rice field tax) of various provinces, shomai (white rice which was the base unit in the fiscal administration under the Ritsuryo system), and tengai (mill powered by the water).' 例文帳に追加
養老律令によれば、主な職務は「倉廩(倉庫)の出納、諸国の田租、舂米(律令財政運用の基本単位である白米)、碾磑(水車で動かす臼)の事」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a user P carrying an information recording medium 400 enters a management area A, a management unit 340A performs authentication using an authentication code stored in an authentication code storage part 410.例文帳に追加
情報記録媒体400を所持する利用者Pが、管理エリアAに入る際に、管理ユニット340Aが、認証コード格納部410に格納されている認証コードによる認証を行う。 - 特許庁
An error correction code is calculated from additional information x(i) added to image information D1 and a multiplex information y(j), composed of the additional information and the error correction code added to the information, is generated by a correction encoding unit 13.例文帳に追加
画像情報D1に付加される付加情報x(i)から誤り訂正符号を算出し、誤り訂正符号が付加情報に付加された多重化情報y(j)が誤り訂正符号化部13で生成される。 - 特許庁
The control unit 2 then performs the control to switch the display on the display section 4 from the two-dimensional code to the logo image after the elapse of 2.0 seconds from the display of the two-dimensional code on the display section 4.例文帳に追加
そして、制御部2は、二次元コードを表示部4に表示させてから2.0秒間が経過した後に、表示部4における表示を二次元コードからロゴマークの画像へと切り換える制御を行う。 - 特許庁
A reference difference value operating unit 61 subtracts an integrated value of objective code amount from an integrated value of generating code amount in a period from a first period to a (n-1) period to compute a reference differential value D_n-1.例文帳に追加
基準差分値算出部61は、第1期間から第(n−1)期間までの発生符号量の積算値から目標符号量の積算値を減算し、基準差分値D_n−1を算出する。 - 特許庁
In a Pachinko game machine 10, when a game termination direction is given by a player, an code generation unit 148 generates a two-dimensional code image 316 obtained by encoding a game result, and an output control nit 150 displays the two-dimensional code image 316 on a screen.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機10において、遊技者による遊技終了指示があったとき、符号生成手段148は遊技結果を符号化した二次元コード画像316を生成し、出力制御手段150は二次元コード画像316を画面表示させる。 - 特許庁
In the 2D code 1, an element 2D code 121 composed of corner cells, guide cells and coded cells 133 has a nest structure in which small element 2D codes 121C are included in 4-piece unit in the center part of a large element 2D code 121A.例文帳に追加
2Dコード1は、コーナセル、ガイドセル、およびコード化セル133で構成される要素2Dコード121が、大きな要素2Dコード121Aの中央部分に4個単位で小さな要素2Dコード121Cが包含される入れ子構造を形成して構成されている。 - 特許庁
A code sequence division means 103 divides a code sequence outputted from an image coding means 102 by each bit length of a unit block for error correction coding processing so that a synchronous code sequence comes first and an error correction coding means 104 applies the error correction coding processing to an output of the means 103.例文帳に追加
画像符号化手段102から出力された符号列を、同期符号列が先頭となるように、誤り訂正符号化処理の単位ブロックのビット長毎に、符号列分割手段103により分割し誤り訂正符号化処理を行う。 - 特許庁
When the system control part of the camera body 1b returns the authentication code, which is read from an authentication code generating part to the imaging unit 1a, in response to the transmission, the system control part 10a authenticates the camera body 1b, on the basis of the authentication code.例文帳に追加
この送信に応えてカメラ本体1bのシステム制御部が認証コード発生部から読み取った認証コードを撮像ユニット1aに返送してきたらその認証コードに基づいてシステム制御部10aがカメラ本体1bの認証を行なう。 - 特許庁
The wheel state detector 100 comprises an air pressure detection unit which detects the air pressure in a tire and transmits the air pressure outside by radio, and an ID checking unit 14 for outputting the ID code by sound when a user requests the check of the ID code.例文帳に追加
車輪状態検出装置100は、タイヤ内の空気圧を検出し、無線により外部に送信する空気圧検出部12と、ユーザからIDコードの確認を求められた際に、IDコードを音声により出力するID確認部14と、を備える。 - 特許庁
To efficiently record a VIN code on an electronic control unit after replacement; and to output a normal VIN code from the electronic control unit after the replacement when replacing either of a plurality of electronic control units connected via a communication line.例文帳に追加
通信ラインを介して接続された複数の電子制御ユニットのいずれかが交換された場合に、その交換後の電子制御ユニットにVINコードを効率よく記録し、さらに、その交換後の電子制御ユニットから正常なVINコードを出力できるようにする。 - 特許庁
The two-dimensional code 6 is a matrix code where unit cells 8 which are in a quadrangular shape on the surface of the semiconductor element 2 are formed to be projected or recessed from the surface, sides constituting the unit cells 8 being inclined to the cleavage surface 3.例文帳に追加
2次元コード6は、半導体素子2の表面における形状が四角形である単位セル8がその表面から突出する又は凹むように形成されたマトリックスコードであり、単位セル8を構成する辺はへき開面3に対して傾いている。 - 特許庁
The address setting unit 6 has functions of holding the ID code given from the transmission unit 5 and transmitting the ID code to an operation terminal device 2 with a wireless signal together with address setting information for setting the address of the operation terminal device 2 when the address is set.例文帳に追加
アドレス設定器6は、伝送ユニット5から与えられたIDコードを保持し、アドレス設定を行う際に操作端末器2のアドレスを設定するためのアドレス設定情報とともにIDコードを操作端末器2にワイヤレス信号で送る機能を備えている。 - 特許庁
(4) In the record of findings, the following matters shall be entered and the designated unit commander shall enter the identification code (i.e. number, symbol or code given to the designated unit commander in order to identify the individual officer in the manner set forth by the Minister of Defense) in the confirmation record: 例文帳に追加
4 確認記録には、次に掲げる事項を記載し、かつ、指定部隊長がその識別符号(個人を識別するために防衛大臣の定めるところにより指定部隊長に付された数字、記号又は符号をいう。)を記入しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This navigation system 10 is provided with a voice database 318 for accumulating the voice data, while correlated with an identification code in every unit voice data, by dividing the voice data into the unit voice data, the identification code is added to a distribution data when adding the voice data in distribution of a data to a terminal device 20.例文帳に追加
ナビゲーションシステム10は、音声データを単位音声データに分割し、識別符号を対応付けて蓄積した音声データベース318を備え、端末装置20にデータを配信する際に音声データを付加する場合は、配信データに識別符号を付加する。 - 特許庁
The first processing unit 12 and the second processing unit 14 execute collaborative drawing processing for intermediate code data for a third page in the processing wait state when the page count BC of the intermediate code data in a processing wait state that drawing processing has not been executed exceeds '2'.例文帳に追加
第1処理部12及び第2処理部14は、描画処理が未だ実行されていない処理待ち状態の中間コードデータのページ数BCが「2」を超える場合に、処理待ち状態の3ページ目の中間コードデータに対する共同描画処理を実行する。 - 特許庁
In a base band processing circuit unit 20, a processing unit 25 performs a first decryption for decrypting a navigation message carried by a GPS satellite signal using a first replica C/A code and a second decryption for decrypting the navigation message carried by the GPS satellite signal using a second replica C/A code.例文帳に追加
ベースバンド処理回路部20において、処理部25は、GPS衛星信号に搬送された航法メッセージを第1のレプリカC/Aコードを用いて復号する第1の復号及び第2のレプリカC/Aコードを用いて復号する第2の復号を実行する。 - 特許庁
The method instantly reads the two-dimensional bar code 23 by using the scanner 24 for a handy terminal 20 in the registration, converts the bar code being read into a character data, displays the character data on a display unit 26, memorizes the required data in a memory unit 29, and, at the same time, issues a receipt 12 by using a printer 21.例文帳に追加
販売登録時に二次元コード23をハンディターミナル20のスキャナ24で瞬時に読み取り、直ちに文字情報に変換し、表示部26に表示し、必要なデータを記憶部29に記憶すると共に、レシート12をプリンタ21から発行する。 - 特許庁
Furthermore, the service and diagnosis device reads the memorized informations from the control unit, it selects the examination program as the function of the read error code, and transmits it to the control unit.例文帳に追加
さらに、サービス診断装置は、記憶された情報を制御ユニットから読み取り、読み取られたエラーコードの関数として検査プログラムを選択し、そして制御ユニットに伝送する。 - 特許庁
A vehicle body side immobilizer unit 50 to be mounted on a motorcycle 1 receives a signal including an ID code to be transmitted from a helmet side immobilizer unit 40 mounted on a helmet 30.例文帳に追加
自動二輪車1に取り付けられる車体側イモビライザユニット50は、ヘルメット30に取り付けられるヘルメット側イモビライザユニット40から発信されるIDコードを含む信号を受信する。 - 特許庁
The video frame whose resolution is converted is subjected to coding processing by a block processing unit 104, a DC transform unit 105, a quantizer 106 and a variable length coder 107 and outputted as a code string.例文帳に追加
そしてその後、ブロック化器104、DCT変換器105、量子化器106、可変長符号化器107により符号化処理を施されて符号列として出力される。 - 特許庁
A DCT unit 101, a quantization unit 102 and a variable length coder 107 code received image data that are separated in a plurality of layers, image data for each of which are grouped into blocks.例文帳に追加
入力した画像データを複数のレイヤへ分離し、それぞれのレイヤの画像データをブロック化してDCT器101,量子化器102及び可変長符号化器107により符号化する。 - 特許庁
To provide a method for forming a substantially square unit cell with high reading accuracy when a unit cell shape constituting a two-dimensional code is formed using a laser lithography system.例文帳に追加
2次元コードを構成する単位セル形状をレーザ光による露光装置で作成する場合において、読み込み精度が高い略四角形状の単位セルの作成方法を提供する。 - 特許庁
The bit stream decoding processing unit 1100 and the image decoding synchronous processing unit 1600 are configured to independently operate, and are independently initiated in accordance with a state of a buffer for storing the intermediate code.例文帳に追加
ビットストリーム復号処理部1100と画像復号同期処理部1600は独立動作可能に構成し中間コードを格納するバッファの状態により独立して起動させる。 - 特許庁
A correction processing unit 13 corrects the code information edited by the editing processing means 12 to reduce image quality deterioration that occurs with editing by the editing processing unit 12.例文帳に追加
補正処理部13は、編集処理手段12により編集された符号情報を補正することにより編集処理部12での編集に伴って生じる画質劣化を軽減させる。 - 特許庁
A correction amount holding unit (120) holds, for the next frame, an area with the quantization code corrected by the quantization setting correction unit (117), its correction amount, and the reliability of the face detection.例文帳に追加
補正量保持部(120)は、量子化設定補正部(117)が量子化コードを補正した領域とその補正量、及び顔検出の信頼度を次のフレームのために保持する。 - 特許庁
In this case, the slave unit inputs characters for constituting the mail by a method similar to character inputting at telephone book registering or the like and transmits the mail of the digital code form to the master unit.例文帳に追加
ここで、子機は、電話帳登録等の際の文字入力と同様の方法によってメールを構成する文字を入力し、親機に対してデジタルコード形式のメールを送信する。 - 特許庁
Further, "a drawing timing signal LP1" from the control apparatus 22 is transmitted to the head unit 30 (drawing head unit 30D) mounted on the scholar robot to form a discrimination code.例文帳に追加
そして、制御装置22からの「描画タイミング信号LP1」をスカラロボットに搭載したヘッドユニット30(描画用ヘッドユニット30D)に送信して識別コードを形成させるようにした。 - 特許庁
The wireless terminals 2A to 2C measure and transmit, based on the redundant bit included in the transmission unit packet, communication quality for each code block included in the transmission unit packet.例文帳に追加
無線端末2A乃至2Cは、伝送単位のパケットに含まれる冗長ビットに基づいて、伝送単位のパケットに含まれるコードブロック毎に、通信品質を測定して送信する。 - 特許庁
To provide a game machine provided with an imaging unit and capable of inputting achievement state information by reading a code displayed on a portable terminal machine by the imaging unit.例文帳に追加
撮像手段を設けて携帯端末機に表示されたコードをこの撮像手段で読み取ることにより達成状態情報を入力することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Upon activation of a subscriber station unit, this system establishes a channel and generates a spread spectrum code required for support of a maximum capacity channel desired by the subscriber station unit.例文帳に追加
加入者局ユニットが起動すると、このシステムはチャネルを設定し、その加入者局ユニットの求める最大容量チャネルのサポートに必要なスペクトラム拡散符号を発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
