「collating unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR COLLATING FACE IMAGE, PORTABLE TERMINAL UNIT, AND FACE IMAGE COLLATING PROGRAM例文帳に追加

顔画像照合装置、携帯端末装置、顔画像照合方法及び顔画像照合プログラム - 特許庁

A collating unit 110 collates the component number got from the reading-out unit 106 to a component number got from the component number getting unit 108.例文帳に追加

照合部１１０は、読み出し部１０６から得られた品番と、品番取得部１０８から得られた品番とを照合する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PERSONAL IDENTIFICATION USING PORTABLE TERMINAL, PROCESSING UNIT, COLLATING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末を利用した本人照合システム及び方法、処理装置、照合サーバ、プログラム - 特許庁

A fingerprint collating device 3 collating the image the fingerprint picked up by the fingerprint image pickup device 9 with that of the fingerprint registered beforehand is provided at a proper place in an interphone indoor unit 2 or the like.例文帳に追加

室内器２内など適当な所に前記指紋撮像器９で撮像した指紋を予め登録された指紋と照合する指紋照合装置３を設ける。 - 特許庁

A personal authentication apparatus includes an imaging unit for capturing a finger vein image, a light source for emitting a light which passes through a finger, an image arithmetic unit for collating the image, a guide unit for indicating the imaging position of the finger and a detection unit for detecting contacting of the finger with the guide unit.例文帳に追加

指静脈画像を撮像する撮像部と、指の透過光を発光する光源と、画像の照合を行う画像演算部と、指の撮像位置を示すガイド部と、指とガイド部への接触を検知する検知部を設ける。 - 特許庁

A specific time information collating part is provided for collating time information at a specific position with the time information of a logic structural unit to record as the attribute information of a specific structural unit coinciding on a time axis together with other management information.例文帳に追加

特定位置の時間情報と論理的な構成単位の時間情報とを照合する特定時間情報照合部を設け、時間軸上で一致する特定の構成単位の属性情報として他の管理情報とともに記録する。 - 特許庁

The warning unit executes the monitoring by collating the ID number of the mobile phone, and when the ID number is dissident or the warning unit cannot acquire (receive) the ID number, the warning unit sets off warning by means of a buzzer or the like.例文帳に追加

監視は、携帯電話のＩＤ番号の照合によって行われ、ＩＤ番号が不一致の場合やＩＤ番号を取得（受信）できない場合には、ブザー等によって警報を行う。 - 特許庁

A data conversion function unit 151 extracts a character series by collating an image acquired by the image reading unit 2 with a character recognition pattern stored in a character recognition pattern memory unit 141.例文帳に追加

データ変換機能部１５１が，画像読取部２により取得された画像を文字認識パターン記憶部１４１に記憶されている文字認識パターンと照合することにより，文字列を抽出する。 - 特許庁

A control means 103 controls an electrical equipment unit 110 according to a collating result by collating the fingerprint information acquired by the fingerprint sensor 101 with the fingerprint information stored in the storage means 104.例文帳に追加

制御手段１０３は指紋センサ１０１により取得された指紋情報を記憶手投１０４に記憶されている指紋情報と照合し、この照合結果に応じて電装ユニット１１０を制御する。 - 特許庁

An illegal signature collating unit 108 determines whether a message portion of the head packet contains a data pattern coincident with the illegal signature.例文帳に追加

不正シグネチャ照合部１０８は、先頭パケットのメッセージ部分に不正シグネチャと一致するデータパターンが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

When a receiver 3 has received the response signal from the portable unit 1, the electronic key ECU 4 conducts collating and acknowledges in which area the possessor of the portable unit 1 exists.例文帳に追加

受信機３が、携帯機１からのレスポンス信号を受信したときには、電子キーＥＣＵは、照合処理を行い、携帯機１の所持者がどのエリアに居るのかを認識する。 - 特許庁

The collating unit includes: a storage means of storing the identification information of an integrated circuit as collation information in advance; a collating means of collating the identification information transmitted from the transmission means with the collation information stored in the storage means; and a reply means of returning the collation result by the collating means to the game device along with the inquiry information transmitted from the transmission means.例文帳に追加

照合装置は、集積回路の識別情報を照合用情報として予め記憶する記憶手段と、送信手段から送信された識別情報と記憶手段が記憶する前記照合用情報とを照合する照合手段と、照合手段による照合の照合結果を送信手段から送信された問い合わせ情報とともに遊技用装置に返信する返信手段と、を備える。 - 特許庁

The unit enables a user to find and search the specified drawing by collating the data within the text box, which are stored in the database, on the basis of the classification and the specified benchmark.例文帳に追加

この情報は、指定の基準およびその分類に従ってデータベースで照合され、ユーザが特定の図面を発見し検索可能とする。 - 特許庁

A face identifying unit 14 specifies the person by calculating a feature amount of the detected face and collating the calculated feature amount with a person-face database 15.例文帳に追加

顔識別部１４は、検出された顔の特徴量を算出し、算出した特徴量を人物-顔データベース１５に照合して、その人物を特定する。 - 特許庁

To provide an identification unit easily collating and confirming a person for collation by use of biometric information for emergency, without any complicated procedure.例文帳に追加

煩雑な手続を必要とせず、被照合者が容易に非常用のバイオメトリクス情報での照合確認を行える本人照合装置を提供する。 - 特許庁

To enable sorting loading processing for dislocating a loading position with every job sheet, by changing only a control program, by using an existing collating unit of a sheet processing device.例文帳に追加

シート処理装置の既存の整合ユニットを用い、制御プログラムのみ変更して、ジョブシートごとに積載位置をずらせる仕分け積載処理を可能にする。 - 特許庁

A door 1 is provided with a finger print identification unit outside the door (an entrance side) and a passage history storage means for storing passage by collating at the door 1.例文帳に追加

ドア１には、指紋識別ユニットがドア外（入口側）に設置され、当該ドア１の照合による通過を記憶する通過履歴記憶手段が設けられている。 - 特許庁

A determination unit 154 performs personal verification by comparing and collating the data in the storage unit 153 with the measurement data obtained by vibrating the vibration motor 120 in the state that the user grips the case 110.例文帳に追加

判定部１５４は、使用者が筐体１１０を握持した状態で振動モータ１２０を振動させて得た測定データを、記憶部１５３のデータと比較照合して個人認証を行う。 - 特許庁

The receptacle unit 20 includes: a collating part to determine whether an operator to be connected with the connection plug 13 is correct or not; and a lock mechanism 40 for switching between an unlocked state, which enables the receptacle unit 20 to be inserted into an insertion port 22 and a locked state, which regulates insertion into the insertion port 22, in accordance with a collation result of the collating part.例文帳に追加

コンセントユニット２０は、接続プラグ１３を接続する操作者が正しいか否かを認証する照合部と、照合部の照合結果を基に、コンセントユニット２０の挿込口２２への挿し込みを可能とするアンロック状態と、挿込口２２への挿し込みを規制するロック状態とに切り換えるロック機構４０とを備える。 - 特許庁

Collating of definite execution information with resource information for carrying out image processing in an image processing device 16 is effected and when the result of the collating indicates that the execution of image processing is improper, the result that the execution of image processing is improper is displayed in the display unit 52 of a touch panel 42.例文帳に追加

確定実行情報と、画像処理装置１６での画像処理を実行するための資源情報との照合が行われ、照合の結果が、画像処理実行不可の場合に、当該不可であることをタッチパネル４２の表示部５２に表示する。 - 特許庁

The body 100 of the collating device is equipped with a plurality of unit installing parts 110, wherein each unit installing part 110 is furnished not only with sheet feeding units 200 but also low-cost dummy units 300 embodied in a simple construction.例文帳に追加

装置本体１００には複数のユニット装着部１１０が配設されており、これらユニット装着部１１０には給紙ユニット２００の他に、構造が単純で低コストのダミーユニット３００も装着される。 - 特許庁

To provide an image collating unit which can operate lightly as compared with a conventional unit by not employing the entire image but employing some part of the features in the image for image collation.例文帳に追加

画像全体ではなくて、画像の中の特徴のある一部を用いることによって画像照合を行うことにより、従来装置に比較して軽快に動作することが可能な画像照合装置を提供する。 - 特許庁

The ATM performs biometrics by collating the received biological information with the biological information acquired in a finger vein unit, and executes transaction processing if the biometrics is success.例文帳に追加

ＡＴＭは受信した生体情報と、指静脈ユニットで取得した生体情報とを照合して生体認証を行い、成功であれば取引処理を実行する。 - 特許庁

The decision part 44 decides the adaptability of the lens unit 12 with the conversion lens 13 by collating the accessory identification data with a reference table showing the adaptability of the accessory.例文帳に追加

判定部４４は、このアクセサリ識別データと、アクセサリの適合性を示す参照テーブルとを照合して、レンズユニット１２とコンバージョンレンズ１３との適合性を判定する。 - 特許庁

The input fingerprint with excellent evaluation value and the delay time corresponding thereto are stored in a storage unit 10 as the registered fingerprint used in collating the fingerprint of the user.例文帳に追加

そして、その評価値が優れている入力指紋及びそれに対応する遅延時間を、そのユーザの指紋照合に用いる登録指紋として記憶部１０に格納する。 - 特許庁

Further, an interphone calling section 20 is set in a fingerprint collating terminal machine 1, and a dwelling unit number designation operating section 16 is used for interphone calling and fingerprint collation.例文帳に追加

また、指紋照合端末機１にインターホン呼出通話部２０を設け、住戸番号指定操作部１６をインターホン通話と指紋照合との用途に兼用した。 - 特許庁

When the collating necessity and non-necessity flat is rewritten, deletion processing for making all bits in the unit region Ux '1' is done and then a desired flag is set in the MSB.例文帳に追加

照合要否フラグを書き換える際には、単位領域Ｕｘ内の全ビットを“１”にする消去処理を行った後、ＭＳＢに所望のフラグを設定する。 - 特許庁

Existence of installation of a biometrics unit (1-1) is determined, and according to the determination of the installation existence of the biometrics unit (1-1), personal authentication by the biometrics unit (1-1), or personal authentication collating the personal data in a recording medium (5) with inputted personal data are selected.例文帳に追加

バイオメトリクスユニット（１−１）の設置の有無を判定し、バイオメトリクスユニット（１−１）の設置有無の判定により、バイオメトリクスユニット（１−１）による個人認証と、記録媒体（５）の個人データと、入力された個人データと照合する個人認証とを選択する。 - 特許庁

When a noun, e.g. 'airplane' is not registered in an existent noun thesaurus 130, a collating information acquisition unit 110 counts verbs collating with 'airplane' in a corpus 120 once 'airplane' is inputted as an unknown word, and acquires node information from the noun thesauraus 130.例文帳に追加

既存の名詞シソーラス１３０に例えば「飛行機」という名詞が登録されていない場合、未知語として「飛行機」が入力されると、共起情報取得器１１０は、コーパス１２０における「飛行機」と共起している動詞をカウントし、名詞シソーラス１３０からノード情報を取得する。 - 特許庁

This ETC system is provided with: an on-vehicle unit 6 mounted on a vehicle using a toll road for performing radio communication for collecting use charge; a fingerprint collating device 1 connected to the on-vehicle unit 6; and road side equipment 3 for executing ETC processing by acquiring on-vehicle unit information through radio communication with the on-vehicle unit 6.例文帳に追加

このＥＴＣシステムは、有料道路を利用する車両に搭載された利用料金収受用に無線通信を行う車載器６と、この車載器６に接続された指紋照合装置１と、車載器６との無線通信で車載器情報を取得してＥＴＣ処理を行う路側機器３とを備える。 - 特許庁

To provide a system collating device capable of easily and precisely inspecting the device specifications of a vehicle side or the control specifications of a control unit before assembling the control unit into the vehicle side, and preventing any erroneous assembly.例文帳に追加

制御ユニットを車両側に組み付ける前に簡便かつ精度良く車両側の装備仕様や制御ユニットの制御仕様を検査することができ、誤組み付けを防止することができるシステム照合装置を提供すること。 - 特許庁

A personal information storage unit 212 stores personal information in advance, and a personal information collating unit 240 identifies whether or not data 111 on a portable storage medium 100 contains any personal information stored in the personal information storage unit 212.例文帳に追加

個人関連情報記憶部２１２が、個人関連情報を予め記憶しておき、個人関連情報照合部２４０が、可搬記憶媒体１００のデータ１１１の記憶するデータに、個人関連情報記憶部２１２の記憶する個人関連情報が含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a personal identification unit which can perform identification with a high degree of accuracy even when collating with two or more pieces of biological data of different detection characteristics.例文帳に追加

検出特性が異なる複数の生体データ検出手段を用いて照合を行う場合でも、当該照合を高精度に行うことができる個人照合装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in service to users even though a biometrics unit is in an abnormal state about an automatic transaction device for collating personal data of a recording medium with input personal data to automatically conduct transaction.例文帳に追加

記録媒体の個人データと入力された個人データを照合し、自動取引する自動取引装置に関し、バイオメトリクスユニットが異常でも、利用者へのサービスの低下を防止する。 - 特許庁

The communication protocol unit 11 then determines whether to perform re-broadcasting by collating the acquired source address with a source address described in the referenced table 12.例文帳に追加

次に、通信プロトコル部１１は、取得した送信元アドレスを、参照したテーブル１２に記載の送信元アドレスに照らし合わせることにより、再ブロードキャストを行うべきかどうかを判定する。 - 特許庁

A person specifying unit 16 specifies the person of the detected face by collating sound information when the face is detected with a person-sound database 17 about a face with which the person has not been specified at the face identifying unit 14.例文帳に追加

人物特定部１６は、顔識別部１４にてその人物を特定できなかった顔について、その顔が検出されたときの音声情報を、人物-音声データベース１７に照合することによって、検出された顔の人物を特定する。 - 特許庁

A first data monitoring means 152 collates the whole by repeating the processing of reading the data in the RAM respectively by a prescribed unit each in order to collate them with the data in the ROM and collating them.例文帳に追加

第１データ監視手段１５２は、ＲＡＭのデータをＲＯＭのデータと照合するために所定単位ずつそれぞれ読み出して照合する処理を繰り返すことにより全体を照合する。 - 特許庁

The voice recognition apparatus 1 performs recognition processing for collating with an extended phrase, in which an additional phrase is added to a preceding part and/or a following part of the phrase, on a recognition result performed in the pronunciation unit.例文帳に追加

音声認識装置１は、発音単位で認識処理を行った結果に対し、語句の前方及び／又は後方に付加語句を付加した拡張語句と照合する認識処理を行う。 - 特許庁

An original character is restored by collating and judging whether or not a character part on the printed form is an inherent character part as a unit, and reading a character corresponding to the inherent character part from a collation table.例文帳に追加

印刷物上の文字パーツを単位として固有文字パーツであるか否かを照合・判定し、固有文字パーツに対応する文字を照合用テーブルから読み出して元の文字を復元する。 - 特許庁

The fingerprint collating device 3 outputs an unlock signal to the electric lock controller 19 when the collation of the fingerprints shows coincidence, while it outputs a start signal to the indoor unit 2 when the collation shows no coincidence.例文帳に追加

指紋照合装置３は、指紋の照合が一致したときは電気錠制御器１８に解錠信号を出力し、一致しないときはインターフォン室内器２に起動信号を出力する。 - 特許庁

A living body identification device 1 equipped with a finger print identification unit 20 for collating organic features is provided so that only a person who is registered beforehand is permitted to enter a security area.例文帳に追加

セキュリティ領域への入室を、予め登録された者のみが進入を許可されるように、生体的特徴の照合を行う指紋識別ユニット２０を備えた生体識別機１が設けられている。 - 特許庁

When the corresponding country code, etc., is stored to the main body NVM, decision as to whether it is an original manufacturer's product is carried out, by collating with the country code obtained from the exchange unit by the CPU.例文帳に追加

本体ＮＶＭに対応国コードなどが記憶されている場合は、ＣＰＵは交換ユニットから得られた国コードなどと照合して純正品か純正品以外のものであるかを判定する。 - 特許庁

This device is provided with a fingerprint reader 4 for reading the fingerprint of a passer-by 1 and a central processing unit (CPU) 7a for collating fingerprint data read by this fingerprint reader 4 with registered data 103 and 104.例文帳に追加

通行者１の指紋を読み取る指紋読取機４と、登録データこの指紋読取機４が読み取った指紋データ１０１と登録データ１０３、１０４とを照合する中央処理装置７aを備える。 - 特許庁

A CPU 14 makes a fingerprint collating unit 12 collate via a network 16, the fingerprint data with databases in a database server 13 and a hospital 15, so as to acquire the objective individual health information.例文帳に追加

ＣＰＵ１４はその指紋デ−タをネットワ−ク１６を介して指紋照合装置１２にデータベースサーバ１３及び病院１５内のデ−タべ−スと照合させ目的の個人健康情報を取得する。 - 特許庁

To provide an individual identification device capable of being carried around by making the device small and lightweight as a whole, and making batteries actuate the device body, a fingerprint collating unit, and a label printer.例文帳に追加

装置全体を小型化軽量化し、また、装置本体、指紋照合ユニット、ラベルプリンタをバッテリーで作動させることにより、携帯可能にすることができる個人識別装置を提供すること。 - 特許庁