「coloring problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an addition polymer while suppressing the coloring problem in the addition polymerization using a single-site catalyst.例文帳に追加

シングルサイト触媒を用いて付加重合する際の着色問題を改良した付加重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This display body is provided with a magnetic record layer 3 and an IC chip 4 on a support 2 such as a card and is so structured as to have the plurality of reversible thermosensitive coloring-discoloring layers 11 by making their coloring-discoloring temperatures different, so that the problem is overcome.例文帳に追加

カード等の支持体２上に、磁気記録層３やＩＣチップ４を備え、さらに、可逆感熱発消色層１１を、発消色温度を違えて複数層有する構成とし、上記の課題を解決した。 - 特許庁

An antifalsifying printed matter, which includes a wavelength converting coloring matter of at least one color among a plurality of coloring matters to use in a color printed matter and in antifalsifying ink or toner, in which at least one among two or more kinds of the coloring matters to be mixed is the wavelength converting coloring matter, are employed for solving a problem on antifalsification.例文帳に追加

カラー印刷物において、使用する複数の色素のうち少なくとも１色が波長変換色素を含有することを特徴とする偽造防止用印刷物、または混合する2種以上の色素のうち少なくとも一つが波長変換色素であることを特徴とする偽造防止用インキまたはトナーにより解決できる。 - 特許庁

To solve the problem of coloring of white fading part that occurs during exposure correction (desensitization processing) after white balance correction of an inputted digital image.例文帳に追加

入力するデジタル画像のホワイトバランス補正後の露出補正（減感処理）時に発生する白とび部の色づきの問題を解決可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that burring and coloring of contours or flicker occur when displaying a moving picture by using an optical modulation element such as liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの光変調素子を用いて動画像を表示する際、輪郭のボケや着色またはフリッカーの発生が問題となる。 - 特許庁

A coloring layer, and a hiding layer or printing layer as the peed arises, are provided the both sides of a magnetic recording layer to solve the problem above.例文帳に追加

磁気記録層の両面側に着色層、および必要に応じて隠蔽層や印刷層を設けることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that an image streak, unevenness of image and variation of coloring will generate when there is a gap in the angle between the above scan direction and nozzle trains.例文帳に追加

前記走査方向−ノズル列間角度のずれがある場合に画像上に発生する画像スジ、画像ムラ、および色味のバラツキなどする。 - 特許庁

To prevent the serious problem that results in sticking and cutting of an ink ribbon by printing a coloring matter layer after overcoating when a print processing of a thermal sublimation type printer is performed.例文帳に追加

熱昇華型プリンタの印刷処理時にオーバーコート後に色素層を印刷してインクリボンの貼り付き、切断に至る重大問題を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide cosmetics having no problem such as offensive smell, coloring, stability with the lapse of time and skin irritation, and excellent in sense of use.例文帳に追加

植物由来の油性抽出物を配合し、臭気、着色、経時安定性、皮膚刺激性などの問題のない、使用感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coloring fibers with a pigment by inkjet system, which exhibits no problem in workability and shows excellent quality of colored fabric (texture, fastness).例文帳に追加

作業性に問題なく、着色布の品質（風合い、堅牢性）にも優れた、顔料によるインクジェット方法による繊維の着色方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of defective ejection caused by the mixing and sticking of a coloring ink and the mist of an improvement liquid, because the mist generated at the ejection of the improvement liquid floats in a recorder and sticks to an ejection opening for the coloring ink in a liquid ejecting apparatus that performs printing by ejecting the coloring ink and improvement liquid.例文帳に追加

着色インクと向上液を吐出して印刷を行う液体吐出装置において、向上液を吐出する際に発生する向上液のミストが記録装置内を浮遊し、着色インクの吐出口に付着し、着色インクと混合して固着することで吐出不良が発生する。 - 特許庁

To solve the problem of the thermal deformation caused by heat storage of a component actualized as an issue when achieving coloring of a molded component with lightness (L*) of <60, having so-called a gun-metallic color by so-called material resin coloring without depending on coating.例文帳に追加

明度（Ｌ＊）が６０未満のいわゆるガンメタ（リック）色の成形部品を、塗装によらず、いわゆる材料樹脂着色により実現するに当たっての問題点として顕在化した部品の蓄熱による熱変形の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a structure which is capable of effectively coping with a problem of yellow coloring of a light mission tube in the case of generating a flash discharge lamp with a high current density and short pulse.例文帳に追加

高電流密度、短パルス化で閃光放電ランプを発生させた場合に、発光管の黄色化という問題に良好に対処できる構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a digital camera in which a problem of coloring caused by a luminance level difference or the like does not occur even in the case that an optical black value of a solid-state imaging device is deviated.例文帳に追加

固体撮像素子のオプティカルブラックの値がずれが生じた場合にも、輝度レベルの違いによって着色等の問題が発生しないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that coloring is performed by combining a plurality of light-emitting diodes when a color other than three primary colors is desired because a light emitting diode capable of reproducing the three primary colors has only one color.例文帳に追加

光の三原色を再現できる発光ダイオードが単色なので三原色以外の色は複数の発光ダイオードを組み合わせて彩色させている。 - 特許庁

To provide a paper-made liquid container which is has a deodorization effect by providing a layer in which a plant-derived charcoal powder coloring matter is mixed in a thermoplastic resin in a laminate for the paper-made container and adsorbing an additive etc., in pores of the charcoal powder coloring matter and solves the problem of an incineration residue and the problem at recycling by being given with shading properties.例文帳に追加

紙製液体容器用積層体に植物由来の炭末色素を熱可塑性樹脂に練り込んだ層を設けて、当該炭末色素の細孔に添加剤等を吸着させて消臭効果を持たせるとともに、遮光性を付与して、焼却時の残渣とリサイクル時の問題を解決する紙製液体容器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in the case of forming a surface layer containing photocatalyst particles on the surface of a tile, the coloring happens by photoreduction reaction of iron when the surface layer is brought into contact with the water containing iron ions.例文帳に追加

タイル表面に光触媒粒子を含有する表面層を形成すると、鉄イオンを含む水に接すると、鉄の光還元反応による着色が発生する。 - 特許庁

Therefore, deterioration of photoresponse due to aggregation of coloring matter when an organic solvent is evaporated can be prevented, which is a problem when applying a conventional mix-type pressure-sensitive paint.例文帳に追加

従って、従来の混合型の感圧塗料を成膜する際に問題となっていた有機溶媒が蒸発するときの色素分子の凝集による光応答の低下が回避される。 - 特許庁

To provide a writing utensil which realizes a writing process with an ink visualized in a specified color at a writing tip and scarcely shows such a phenomenon, for a long period of time, that an ink liquid is stained by a coloring agent, with regard to the problem with the gradual diffusion and consequent inclusion of the coloring agent in the ink liquid.例文帳に追加

着色剤が経時においてインク用液体に拡散して混入する問題に対し、筆記先端部では所定の色彩を呈するインクで筆記でき、インク用液体には長期にわたり着色剤で色が付かないきにくい筆記具を提供可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing color filter capable of solving such a problem that a flattening property of a colored part formed by a coloring ink is deteriorated and color irregularity is facilitated by an ink repellent property of a black matrix with respect to the method of manufacturing color filter in which the coloring ink is applied by an inkjet method.例文帳に追加

インクジェット方式で着色インクを付与することによるカラーフィルタの製造方法において、ブラックマトリクスの撥インク性により、着色インクで形成した着色部の平坦性が悪くなり、色ムラが生じやすい問題を解決するカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that gels are produced when particles constituting dyestuffs existing when only the pigment contg. type resist or dye contg. type resist are mixed with a photosensitive liquid solvent or the problem that light resistance and heat resistance are low by reducing the grain size of these particles forming coloring matter.例文帳に追加

顔料含有型レジストのみ或いは染料含有型レジストのみを用いた場合に存する、色素を成す粒子の粒径を小さくしにくい、感光液溶媒に混ぜたときにゲルが生じるという問題或いは耐光性、耐熱性が低いという問題の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment, solving such problems as much energy consumption as a problem in conventional kneaders, pigment grade such as gloss and coloring power, micronizing level limit and interlot contamination.例文帳に追加

従来のニーダーにおける課題である多大なエネルギーの消費、光沢、着色力等品位および微細化レベルの限界、ロット間の夾雑物混入等を解決する顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new stabilized halogen-containing resin composition, nontoxic and generating no bubble, having no problem in initial and intermediate coloring property, excellent in heat stability and also in cost-to-performance ratio.例文帳に追加

無毒性で発泡が生じず、初期および中期着色性に問題が無く、熱安定性に優れ、且つ価格対性能比にも優れた新規な安定化された含ハロゲン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring material composition capable of being erased by simple washing with water (laundering), without causing a problem, such as blurring, when adhered to a fiber assembly, such as a cloth and a nonwoven fabric.例文帳に追加

布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、滲みなどの問題を生ずることなく、簡単な水洗（洗濯）により消去することができる着色材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic yellow toner that facilitates satisfactory coloring, without causing the problem of dispersibility in a thermoplastic resin and that has superior transparency and color reproducibility, and superior heat resistance and charging property.例文帳に追加

熱可塑性樹脂への分散性を問題にすることなく良好な着色を可能とし、しかも、透明性および色再現性に優れ、耐熱性、帯電性に優れた電子写真用イエロートナーを提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent compound which decomposes coloring matters and limits damage on fabrics, which has been a problem in a bleaching system using a peroxide compound and an extremely active metal catalyst.例文帳に追加

過酸化化合物と極めて高活性な金属触媒を用いる漂白系に於いて、従来問題とされた繊維への損傷を抑制し、色素を分解する漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner capable of preferable coloring without causing a problem about dispersibility into a thermoplastic resin, having excellent color reproducibility and transparency, and excellent charging property, offset resistance and heat resistance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂への分散性を問題にすることなく良好な着色を可能とし、しかも、色再現性及び透明性に優れ、帯電性、耐オフセット性、耐熱性に優れた電子写真用トナーの提供。 - 特許庁

In the case of a mode not paying attention to coloring, on the other hand, even if the B component is weak, there is no problem, thereby instructing the lamp voltage control circuit 403 to apply a voltage of a predetermined low level to the lamp 402.例文帳に追加

一方、色彩に注目しないモードであれば、Ｂ成分が弱くても問題ないので、所定の低レベルの電圧をランプ４０２に印加するようランプ電圧制御回路４０３に指示する。 - 特許庁

The problem is solved by a photosensitive coloring composition for a color filter, containing a colorant, a binder resin, an antioxidant, a photoinitiator and a photopolymerizable monomer, the photosensitive coloring composition for the color filter being characterized in that the colorant contains a phthalocyanine pigment represented by the general formula (1).例文帳に追加

着色剤、バインダー樹脂、酸化防止剤、光重合開始剤、および光重合性単量体を含有するカラーフィルタ用感光性着色組成物であって、該着色剤が、一般式（１）で表されるフタロシアニン色素を含有することを特徴とするカラーフィルタ用感光性着色組成物により解決される。 - 特許庁

To solve the problem that reflectance falls off and high contrast can not be obtained since coloring insulating liquid exists between particles when the particles holding electric charges are aligned on the display surface by application of voltage to an electrophoretic display device in a electrophoretic type display device having the coloring insulating liquid.例文帳に追加

着色絶縁性液体を有する電気泳動型の表示装置において、電気泳動表示装置への電圧の印加により、表示面へ電荷を保持した粒子が整列した際、粒子間に着色絶縁性液体が存在するために、反射率が低下し、高いコントラストが得られないという課題を解決すること。 - 特許庁

To provide a laminated sheet restrained from aging deterioration of a self-adhesive layer and bleed-out of a coloring material from the self-adhesive layer even if the coloring material is added to the self-adhesive layer, and furthermore excelling in blanking property while restraining a problem of an increase in thickness and an increase in the number of manufacturing processes.例文帳に追加

本発明は、粘着層に着色材料が添加されたとしても、粘着層の経時劣化を抑制できるとともに、粘着層からの着色材料のブリードアウトを抑制でき、さらに、厚みの増大や製造工程数の増大の問題の発生を抑制しつつ打ち抜き性も良好な積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic/aliphatic copolymerized polycarbonate resin composition, effectively insulating ultraviolet ray, excellent in color and melt stability, and little in coloring during molding, etc., so that causing little problem in appearance.例文帳に追加

紫外線を効率的にカットし、且つ優れた色調と溶融安定性に優れ成形時等の着色が外観上問題とならないほど小さい芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a saturation of a low-lightness region becomes lower than when a base color is combined although a saturation of a high-lightness region can be increased by using a coloring material having a high saturation at the high-lightness region.例文帳に追加

高明度領域で彩度の高い色材を使えば、高明度領域の彩度を上げることはできるが、逆に、低明度領域の彩度が基本色を組み合わせた場合よりも低くなってしまう。 - 特許庁

To solve a problem of foaming of formed product due to elimination of water of crystallization in foaming which is only disadvantage of hydrotalcites which are heat stabilizers used for halogen-containing resins, free from toxicity and having good initial coloring property and excellent heat stability.例文帳に追加

無毒性で初期着色性が良好で、熱安定性が極めて良好な、含ハロゲン樹脂の熱安定剤である、ハイドロタルサイト類の唯一の欠点である、成形時の脱結晶水による成形体の発泡の問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional projection type image display device that has caused uneven coloring because a light not collimated by a regular refraction lens group provided for downsizing of an optical system is made incident onto a dichroic film for color synthesis.例文帳に追加

投写型画像表示装置において、光学系の小型化のために設けられた正屈折レンズ群により非平行光化された光が色合成のためのダイクロイック膜に入射することにより、投射画像に色むらが発生する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a person having a difficulty in color vision hesitates to use correction spectacles for the person having the difficulty in color vision because the correction spectacles can be easily discriminated as special spectacles at a glance since deep coloring agent and a special reflecting film are used for the spectacles.例文帳に追加

色覚障害者用の補正眼鏡は濃い着色剤を使用したり、また特殊な反射膜を用いるために、一見して特殊な眼鏡であるということが容易に判別でき、色覚障害者にとっては使用をためらうものである。 - 特許庁

To provide a recording method, suitably an inkjet recording method, which greatly improves coloring properties without impairing fixing properties, while making improvement in bleeding, and which clears the problem of strike-through of colored ink in a recording medium and enables high-speed printing.例文帳に追加

ブリーディングを改善しつつ、定着性を損なうことなく大幅に発色性を向上させ、又、記録媒体における着色インクの裏抜けの課題も満足し、且つ高速印字できる記録方法、好適にはインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The above problem can be solved by using a coloring agent composed of a pseudo-unidimensional crystalline organic color pigment exhibiting X-ray diffraction spectrum having the refraction line showing the maximum intensity and its n-th order ((n) is an integer of ≥2) diffraction lines as main peaks.例文帳に追加

Ｘ線回折スペクトルにおいて、最大強度を示す回折線とそのｎ次（ｎ：２以上の整数）の回折線を主要ピークとして有する擬１次元結晶性カラー有機顔料からなる着色剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses no problem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method.例文帳に追加

記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by a photosensitive coloring composition for a color filter, containing a colorant, a binder resin, a photoinitiator and a photopolymerizable monomer, the photosensitive coloring composition for a color filter being characterized in that the colorant contains a phthalocyanine pigment represented by the general formula (1) and the photopolymerizable monomer contains a polyfunctional monomer having an acid group.例文帳に追加

着色剤、バインダー樹脂、光重合開始剤、および光重合性単量体を含有するカラーフィルタ用感光性着色組成物であって、該着色剤が、一般式（１）で表されるフタロシアニン色素を含有し、かつ該光重合性単量体が、酸基を有する多官能モノマーを含有することを特徴とするカラーフィルタ用感光性着色組成物により解決される。 - 特許庁

To provide a hair coloring tool that is capable of smoothly supplying an embrocation to the comb portion, and is simply structured, makes it easy to comb hair, is resistant to the problem that hardened embrocation blocks a supply port, and has an integral construction of a comb and a container.例文帳に追加

塗布液を滞りなく櫛部分に供給可能であって、構造が簡単であり、髪を梳きやすく、塗布液が固まることにより供給口を塞ぐという問題が発生し難い、櫛と容器が一体となった毛染め具を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising as a coloring material a self-dispersible carbon black is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising a self-dispersible carbon black as a coloring material is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To improve the coloring that occurs in a contour portion in various video signals as against the problem that the cells of a contour section emphasized by appearance are colored in the contour section if there is a great luminance difference, from each other, of the cells in contact with each other in the contour section.例文帳に追加

輪郭部で接しているセル同志の輝度差が大きいと、輪郭部のセルの色が見た目に強調され輪郭部のセルが色がついているように見えるという問題があり、これに対し、さまざまな映像信号において、輪郭部分に生じる色付きの改善を図る。 - 特許庁

To provide an oral skin-improving agent, exhibiting good skin- improving effect by oral ingestion, by which problem of occurrence of coloring and foreign odor during storage is suppressed and excellent in storage stability, a food composition for improving skin containing the improving agent and a skin-improving method.例文帳に追加

経口摂取により良好な肌改善効果を示し、しかも保存中に着色や異臭の発生の問題が抑制され、保存安定性に優れた経口用肌改善剤及びこれを含有した肌改善用食品組成物並びに肌改善方法を提供する。 - 特許庁