| 例文 |
command levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 391件
These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives. 例文帳に追加
杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The latency level of a first stage of FIFO is 'inactivated', when it is initialized in the state of 'enabled' (or 'transparent') and a load command is thereby executed.例文帳に追加
FIFOの第1の段のレイテンシレベルは「イネーブルされた」(または「透過的な」)状態で初期化され、それによりロードコマンドが実行されたときに「非活性」になる。 - 特許庁
A CV controller 50 generates a current command value (Icv) for controlling the voltage of a discharge path 60 to a target level based on a voltage command value (Eref=upper limit charging voltage value OV) designated by a host controller 30.例文帳に追加
CVコントローラ50は、上位コントローラ30によって指示される電圧指令値(Eref=上限充電電圧値OV)に基づいて充放電経路60の電圧を目標値に制御するための電流指令値(Icv)を生成する。 - 特許庁
A command superposing block configured to superpose, at an analog level, each bit of command data for commanding the imaging apparatus in other than a section in which a synchronous signal component of the reference signal is included is provided in the processing apparatus to perform transmission via the analog transmission path.例文帳に追加
処理装置内に、リファレンス信号の同期信号成分が含まれる区間以外に、撮像装置に対して指示するコマンドデータの各ビットをアナログレベルで重畳するコマンド重畳部を設けて、アナログ伝送路で伝送する。 - 特許庁
A comparator 6A performs the comparison between a current detection signal DS which shows the level of the current flowing to a motor coil at this time and each kind of torque command signals TQ1, TQ2, and TQ3 that a torque command signal generator 8 has generated.例文帳に追加
比較部6Aは、このときのモータコイルに流れる電流レベルを示す電流検出信号DSと、トルク指令信号発生部8が生成する各種トルク指令信号TQ1、TQ2およびTQ3との比較を行う。 - 特許庁
In the case of determining whether a normal shift level switch is normal in the step 21, in the step 22, a range command RNGN from the switch is read, and a panel switch is erased from a navigation input screen not to give a range command by the switch.例文帳に追加
21で常用のシフトレバースイッチが正常と判定する場合、22で、当該スイッチからのレンジ指令RNGN を読み込むと共に、ナビゲーション入力画面からパネルスイッチを消去してこれらによるレンジ指令が行えないようにする。 - 特許庁
The current command output circuit 61 holds a signal level of the current command signal so that the drive signal to interrupt the supply of power to the motor 2 is output, when the fuse 63 is blown out to interrupt power supply.例文帳に追加
電流指令出力回路61は、ヒューズ63が溶断して電力の供給が遮断されたときは、モータ2への電流供給を遮断すべき駆動信号が出力されるように電流指令信号の信号レベルを保持する。 - 特許庁
When a transistor 34 is turned on by outputting the command signal of a high level to the delivery line 30 from an output terminal 26 of a microcomputer 12, the command signal reduced in a level by a resistance R1 is inputted to an input terminal 32, and the whole turning-on control by a down converter 44 is performed by turning on a transistor 42.例文帳に追加
マイコン12の出力端子26から配信ライン30にハイレベルの指令信号が出力されてトランジスタ34がオンになると、抵抗R1でレベルの低下した指令信号が入力端子32に入力されるとともに、トランジスタ42がオンになってダウンコンバータ44による全点灯制御が行われる。 - 特許庁
Furthermore, controlled variables such as main steam pressure and drum level are changed not excessively at the time of the runback by the parallel control with a fall rate different from that of the boiler by separating the target load command into a boiler input amount control command and a turbine control valve aperture control command for providing a change rate limitter also in the turbine control valve aperture control command.例文帳に追加
更に目標負荷指令をボイラ入力量制御指令とタービン加減弁開度制御指令の二つに分けてタービン加減弁開度制御指令中にも変化率制限器を設け、ボイラと別の降下速度で並行して制御する事によってランバック時の主蒸気圧力、ドラムレベル、等の被制御量を過大に変化させることなく実行できるようにした。 - 特許庁
A command sampling unit 131 inputs a multiple signal and a clock signal respectively from an ASIC, determines the entry of a command start bit signal when the level of the multiple signal is "1" at the rising time of a clock signal, and recognizes a 4-bit signal transmitted thereafter as a command bit signal.例文帳に追加
コマンドサンプリングユニット131は、ASICからの多重信号とクロック信号をそれぞれ入力し、クロック信号の立ち上がり時に、多重信号のレベルが“1”であった場合には、コマンド開始ビット信号が入力されたとみなし、以後に送信された4ビット分の信号をコマンドビット信号として認識する。 - 特許庁
A broadcast receiving section 50 receives the broadcasting signal of a tuning frequency indicated by a tuning command given from a broadcast receiving processing section 56 and outputs the received broadcasting signal and a level signal indicative of its level.例文帳に追加
放送受信部50は放送受信処理部56から与えられる選局指令によって示される選局周波数の放送信号を受信し、受信された放送信号とそのレベルを示すレベル信号とを出力する。 - 特許庁
The CPU 11 reads out a playback volume level Lp corresponding to a noise level Lb at the receipt of the playback start command PLAY from the playback volume table 132, and reads out audio data Dat from the audio data storage section 131.例文帳に追加
CPU11は、再生開始指令PLAYを受けた時の騒音レベルLbに対応する再生音量レベルLpを再生音量テーブル131から読み出し、音声データDatを音声データ格納部131から読み出す。 - 特許庁
The control device 8 determines whether the present deterioration level Ld reaches predetermined maintenance warning level Ldmax or not in step S8 and outputs warning command to a warning device 13 in step S9 if the determination is Yes.例文帳に追加
制御装置8は、ステップS8で、今回の劣化レベルLdが所定のメンテナンス警告レベルLdmaxに達したか否かを判定し、この判定がYesであれば、ステップS9で警告装置13に警告指令を出力する。 - 特許庁
When a CPU 11 receives a sensor level return request command transmitted from a PC 200 through an external interface 17, a screen for asking the operator whether to perform sensor level return processing is indicated at an indication unit 19.例文帳に追加
CPU11はPC200から送信されてきたセンサレベル返送要求コマンドを外部インタフェース17を介して受信すると、表示部19にセンサレベル返送処理を実行するか否かをオペレータに問い合わせる画面を表示する。 - 特許庁
Even if the ECU 31 sets an ignition command signal IG at a high level, the main control transistor 15 is kept in the OFF condition while the microcomputer 21 keeps a start delaying signal Sb for energizing at a high level, and no primary current (i1) flows.例文帳に追加
そして、ECU31が点火指令信号IGをハイレベルにしても、マイコン21が通電開始遅延信号Sbをハイレベルにしている間は、主制御用トランジスタ15がオフ状態に維持されて一次電流i1は流れない。 - 特許庁
Thereafter, after operation by the user ends, the master unit terminal A transmits the end command added with a difference between a dimming level at end operation and a dimming level at start operation to the respective cordless extension units B1 to B3 by multicast.例文帳に追加
その後、ユーザによる操作が終了すると、親機端末Aは、終了操作時の調光レベルと開始操作時の調光レベルの差分が付加された終了コマンドを各子機端末B1〜B3にマルチキャストで送信する。 - 特許庁
Especially for detecting a switchover malfunction of the first or second switch, the level of a signal supplied from a turned-off switch is read out to a comparison means, and is compared with a command signal of the output command means to diagnose malfunctioning of the contacts.例文帳に追加
特に第1、又は第2のスイッチの切り換え異常を検出する為、オフにしたスイッチから供給される信号のレベルを比較手段に読み出し、出力指令手段の指令信号と比較することによって接点異常を診断する。 - 特許庁
Gates NOR1 and NOR2 input command signals Vin / and Vin and the state detection signals from the comparators CMP2 and CMP1 and turn on the transistors Q3 and Q4 only when the command signal and state detection signals both go down to the low level.例文帳に追加
ゲートNOR1、NOR2は、それぞれ指令信号Vin/、VinとコンパレータCMP2、CMP1からの状態検出信号とを入力し、指令信号と状態検出信号とがともにロウレベルになった時だけトランジスタQ3、Q4をオンさせる。 - 特許庁
In a system periodically or arbitrarily issuing a remote detail checking, total count and remote replenishment from the upper level, reception of the remote command having risk of impartment of a failure to operation of an attendant is forbidden during the attendant processing, and commands except the remote command are received.例文帳に追加
上位からリモート精査、合計計数、リモート補充を定期的又は随意に発行するシステムにおいて、係員処理中は、係員の操作に障害を与えるおそれがあるリモートコマンドの受付を禁止し、リモートコマンド以外のコマンドは受け付ける。 - 特許庁
The setting of an autorefreshing command REF is decided only by the logical level combination of a plurality of control pins (chip selecting signal/CS, function signal FN, and power-down signal/PD) at the input timing of a first command.例文帳に追加
オートリフレッシュコマンドREFの設定を、第1コマンドの入力タイミングにおける複数の制御ピン(チップセレクト信号/CS、ファンクション信号FN、パワーダウン信号/PD)の論理レベルの組み合わせのみによって決定することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages.例文帳に追加
高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。 - 特許庁
The control unit 30 selects one of the first, second, and third control means based on a relation in a level between an output voltage Vm and a voltage command value.例文帳に追加
制御装置30は、出力電圧Vmと電圧指令値との大小関係に基づいて、第1の制御手段から第3の制御手段のいずれか1つを選択する。 - 特許庁
The respective cordless extension units B1 to B3 receiving the start command start continuous dimming of the illumination load L connected to themselves and increase the dimming level of the illumination load L.例文帳に追加
開始コマンドを受信した各子機端末B1〜B3は、自己に接続している照明負荷Lの連続調光を開始し、照明負荷Lの調光レベルを上げていく。 - 特許庁
To provide a control technology for controlling a rotary electric machine, by controlling switching of a three-level inverter, while suppressing switching loss, even when a low-output voltage command is issued.例文帳に追加
低出力電圧指令時においてもスイッチング損失を抑制して3レベルインバータをスイッチング制御し、回転電機を制御する制御技術を提供する。 - 特許庁
The calculation device 14 outputs a stop command signal of the car 2 to a motor control device 15 when the pulse speed data exceed an excessive speed level according to the laser position data.例文帳に追加
演算装置14は、パルス速度データがレーザ位置データに応じた過速度レベルを上回った場合に乗りかご2の停止指示信号をモータ制御装置15に出力する。 - 特許庁
A variable speed device 1 incorporates a shutdown discriminating section 13 which generates operation/stop command to a motor, by discriminating the level of analog signals inputted from the outside.例文帳に追加
可変速装置1に、外部からのアナログ入力信号のレベル判定によって電動機の運転/停止指令を発生する運転停止判断部13を内蔵する。 - 特許庁
The controller 3 to which the /WAIT signal input therein inserts a wait period into a /RD signal for a program memory 4 until the level variations of the command data has converged.例文帳に追加
この/WAIT信号が入力されるメモリコントローラ3は、プログラムメモリ4への/RD信号に命令データのレベル変動が収束するまでウェイト期間を挿入する。 - 特許庁
When a command signal Sa is at an L level, a boosting circuit 54 is interrupted from a gate of a MOS transistor(TR) 32 and a constant current circuit 42 receives a current Ia.例文帳に追加
指令信号SaがLの時、昇圧回路54とMOSトランジスタ32のゲートとの間が遮断状態となり、定電流回路42が電流Iaを引き込む。 - 特許庁
In the routine for determining actual unlock, a control command for moving the carriage across the emerging/retracting position of the carriage lock member is delivered and, at the same time, variation in the current level of the carriage motor is monitored.例文帳に追加
該確認ルーチンは、キャリッジを、キャリッジロック部材の出没位置を跨いで移動させる制御指令を出すと同時に、キャリッジモータの電流値の変動を監視する。 - 特許庁
In addition, a collision force Fi is estimated from the disturbance estimated value Tdis, and when the collision force is a fixed level or more the thrust command value Tm is changed.例文帳に追加
また、外乱推定値Tdisから衝突力Fiを推定し、衝突力が一定水準以上である場合には、推力指令値Tmを変更する。 - 特許庁
When the voltage of the capacitor 34 exceeds a prescribed level, the voltage monitoring circuit 35 outputs a command signal, and short-circuits the short circuit 32 so that the voltage of the capacitor decreases.例文帳に追加
電圧監視回路35はコンデンサ34の電圧が所定のレベルを上回ると指令信号を出力して短絡回路32を短絡しコンデンサの電圧を下げる。 - 特許庁
The putout control device 78, receiving the prize ball command, puts out a prize ball and switches the output state of the putout permission signal to a LOW level.例文帳に追加
払出制御装置78では賞球コマンドを受信することで賞球の払出を実行するとともに、払出許可信号の出力状態をLOWレベルに切り換える。 - 特許庁
A WRITE command-ready check part 12 starts a check module (codes 22-25) by kind of the file prior to the writing processing, and checks a character level of the data.例文帳に追加
WRITEコマンド対応チェック部12は、書き込み処理に先立ってファイルの種類別のチェックモジュール(符号22〜25)を起動してデータの文字レベルのチェックを行う。 - 特許庁
An input region of partial parameters of job parameters such as a lighting mode of parameter mark 11, a mark type 12, and a slice level 13 or the like is provided within a command window for operator.例文帳に追加
オペレータ用のコマンドウインドウの中に、パラメータマークの照明モード11、マークタイプ12、およびスライスレベル13等のジョブパラメータの一部のパラメータの入力領域を設ける。 - 特許庁
Oryoshi was a government post which had authority over the military and police affairs in the whole area of the two provinces and took command of a Bushidan (warrior bands) of 170,000 mounted warriors consisting mainly of Gunji (district official)-level warriors in various counties. 例文帳に追加
両国の一円に及ぶ軍事・警察の権限を司る官職であり、諸郡の郡司クラスを主体とする武士団十七万騎を統率するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If an ECU 30 receives a shift signal TS of an H level from the transmission TM, executes torque reduction control for reducing a torque command value TR of a motor generator MG.例文帳に追加
ECU30は、変速機TMからHレベルの変速信号TSを受けると、モータジェネレータMGのトルク指令値TRを低減させるトルク低減制御を実行する。 - 特許庁
The access authority over the operation of the job management system is defined as operation procedure data describing an operation period, user name, target job, authority level, permission command and operation purpose.例文帳に追加
ジョブ管理システムのオペレーションのアクセス権限を、操作期間、ユーザ名、対象ジョブ、権限レベル、許可コマンド、操作目的を記載したオペレーション手順データとして定義する。 - 特許庁
When the level control operation of a sheet stack is characterized and the operation indicates that such an increment is necessary, another re-photo command is transmitted.例文帳に追加
用紙のスタックのレベル制御動作が特徴付けられ、したがって、そのようなインクリメントが必要であることを動作が示している場合には、別個のリフトコマンドが送信される。 - 特許庁
A signal CLKTMRDEF is made a 'L' level 3 clock cycle after input of the command of an internal signal CLKINDRVT based on an external clock signal.例文帳に追加
外部クロック信号にもとづく内部信号CLKINDRVTの、上記コマンドの入力から3クロックサイクル後に、信号CLKTMRDEFを“L”レベルにする。 - 特許庁
When the operation command input voltage exceeds a first predetermined voltage level, a detection signal is produced and a reference voltage is produced as an error amplifying circuit is operated.例文帳に追加
また、動作指令用入力電圧が、第1所定電圧レベルを超えるときに検出信号を発生して、基準電圧を発生し、また、誤差増幅回路を動作させる。 - 特許庁
A terminal is provided with a detecting means (steps 36 and 37) of detecting tone signals configuring a command included in a reception signal and associated with change in transmission level, and a changing means (step 38) of changing the transmission level according to a command corresponding to tone signals in response to detection of the tone signals by the detecting means.例文帳に追加
端末においては、受信信号に含まれる送信レベルの変更に関するコマンドを構成するトーン信号を検出する検出手段(ステップ36、37)と、検出手段によるトーン信号の検出に応答し、該トーン信号に対応するコマンドに従った送信レベルの変更を実行する変更手段(ステップ38)とを設ける。 - 特許庁
A printer driver PD converts a creation command to a printer code using a function for normal power when the remaining battery level of a battery power source 107 for a mobile printer 100 is higher than a primary threshold, converts a creation command to the printer code using a function for low power when the remaining battery level of the battery power source 107 is equal to the primary threshold or lower.例文帳に追加
プリンタドライバPDは、携帯型プリンタ100のバッテリ電源107の残量が第1閾値より大きい場合には、通常電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換し、バッテリ電源107の残量が第1閾値以下である場合には、低電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換する。 - 特許庁
A command latch circuit 100 to which an access command READ CMD is inputted outputs a low level pulse synchronizing with an external clock CLK, outputs an internal pre-charge signal PRE of a low level through a NAND gate 11 and a NAND gate 75 of a test mode sequence circuit 10, and resets an activation signal WL of a work line from a control circuit 200.例文帳に追加
アクセスコマンドREAD CMDが入力されたコマンドラッチ回路100は、外部クロックCLKに同期してローレベルパルスを出力し、テストモードシーケンス回路10のNANDゲート11及びNANDゲート75を介してローレベルの内部プリチャージ信号PREを出力して、制御回路200からワード線の活性化信号WLをリセットする。 - 特許庁
When starting each round in the big winning control, a reset signal is outputted from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the command of starting the reproduction of the big winning music and the command of setting a maximum level are issued from the CPU, and the reproduction of the big winning music is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加
大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、CPUからリセット信号が出力されてADPの内部状態を初期化させると共に、CPUから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ADPにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁
When an output level of a switching command signal is changed from a level of commanding a motor 1 to normally rotate to a level of commanding the motor to reversely rotate, an offset voltage imparting circuit 24 imparts a prescribed offset voltage to a differential voltage signal Vo, outputted by a gain control amplifier 6, while increasing output torque of the motor 1.例文帳に追加
切替指令信号の出力レベルがモータ1の正転,逆転を指示するレベルに亘って変化すると、オフセット電圧付与回路24は、ゲイン制御アンプ6によって出力される差電圧信号Voに、モータ1の出力トルクを増加させるようにして所定のオフセット電圧を付与する。 - 特許庁
A strong wind control device 2 is fed with a displacement amount sensing signal from the displacement meter 1, and when the displacement amount has become a certain level or above, judges the level of risk preset about swinging of the building with strong winds, and emits a control command according to the level of risk to an elevator control device 3.例文帳に追加
強風管制装置2は、変位計1からの変位量検出信号を入力し、変位量が一定以上となった場合は、強風による建物の揺れに関して予め設定されている危険度のレベルを判定し、危険度のレベルに応じた管制指令をエレベータ制御装置3に出力する。 - 特許庁
The controller 50 of the wire saw is provided with a main control unit (motor stop controlling means) 52 which outputs a motor stop command signal to the servo amplifier 42 when the level of power stored in the capacitor C1 drops down to the level of decelerating power.例文帳に追加
また、ワイヤソーの制御装置50には、コンデンサC1に蓄積された電力のレベルが減速用電力レベルまで低下した時点で、サーボアンプ42にモータ停止指令信号を出力する主制御部52(モータ停止制御手段)が設けられる。 - 特許庁
According to predetermined decoding rules, a decoding part 24 at the reception terminal 2 decodes and reproduces the command and data from the amplitude value of the multi-level code sequence 6 outputted from a reception part 21 and the amplitude value of the multi-level code received the last time.例文帳に追加
受信端2の復号部24は、予め定められた復号規則に従って、受信部21から出力された多値符号列6の振幅値と、前回受信した多値符号の振幅値とから、コマンドおよびデータを復号および再生する。 - 特許庁
In this case, the magnetization-change suppressor 69 determines the magnetization-current command Id_-com3 by Id_-com3=(Iq-a)×b (for Iq>a) and increases the level of the exciting current Id to be superimposed, in response to the increase in the level of the torque current Iq.例文帳に追加
この場合、着磁変化抑制部69は、着磁電流指令Id_com3を、Id_com3=(Iq−a)×b(但し、Iq>aの場合)により決定し、トルク電流Iqのレベルが増加するのに応じて重畳する励磁電流Idのレベルを増加させる。 - 特許庁
As the expansion valve 104 is controlled on the throttled side according to a value of the command opening cv, when a liquid level of the refrigerant of the evaporator is not significantly lowered, generation of gas inclusion caused by significant lowering of the liquid level of the refrigerant of the condenser is prevented.例文帳に追加
蒸発器冷媒液面が大幅低下しないときには、この指令開度cvの値に応じて膨張弁104を絞り気味に制御するため、凝縮器冷媒液面が大幅低下してガス巻き込みが発生することを防止できる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|