| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
Then, when it is decided that the voltage level of the driving voltage is the reference voltage level or less, the CPU 10 decides whether or not a necessary voltage level corresponding to a reception command 74 is "high" by a command table 72.例文帳に追加
そして、基準電圧レベル以下であると判定した場合は、コマンドテーブル72において受信コマンド74に対応する必要電圧レベルが“高”であるか否かを判定する。 - 特許庁
This device is provided with a voice command registering means 13 which registers the conversion result of a voice recognizing means 12 as a voice command while relating it to a key event inputted from a key input means 14.例文帳に追加
音声認識手段12の変換結果をキー入力手段14から入力されたキーイベントと関連付けて音声コマンドとして登録する音声コマンド登録手段13を設けた。 - 特許庁
To make detectable and able to deal with abnormal processing of a program over much wider range concerning an IC card for receiving a command and transmitting a response by running a program corresponding to the command.例文帳に追加
コマンドを受信してそのコマンドに応じたプログラムを実行してレスポンスを送信するICカードにおいて、より広い範囲のプログラムの異常処理を検出して対処できるようにすること。 - 特許庁
Upon the receipt of a command of monitor start (ST18), the setting of a speech state is revised into a state suitable for monitoring such as increase in the sensitivity of a microphone and the speech state is set (ST22, ST23).例文帳に追加
モニタ開始のコマンドを受信するとき(ST18)、マイク感度を上げる等、モニタ用に通話状態の設定を変更して通話状態とする(ST22,ST23)。 - 特許庁
To reduce the power consumption due to lighting of a liquid crystal panel, and to prevent the deterioration of the durability of the liquid crystal panel in a digital video camera that is in a state of command waiting.例文帳に追加
コマンド待機中のデジタルビデオカメラにおいて液晶パネルの点灯による消費電力の削減及び液晶パネルの耐久性の低下を防ぐ。 - 特許庁
The server device 22 transmits the display data on the basis of the identification information on the user's terminal 21 of the origin of the transmission of the game command after determining the display data.例文帳に追加
画面データを決定すると、サーバ装置22は、ゲームコマンド送信元の利用者端末21の識別情報に基づいて、当該画面データを送信する。 - 特許庁
A gain identifying means 15 estimates the loop gain of a mechanism system for each of a plurality of heads 3 on the basis of a head number 20 in which a command is generated.例文帳に追加
利得同定手段15は、コマンドが発生するヘッド番号20に基づいて複数ののヘッド3各々に対する機構系のループゲインの推定を行う。 - 特許庁
Then, with the input of the round command instructing the start of the round game of the second round as a trigger, music selected by the operation of the operation button BT is established.例文帳に追加
そして、2ラウンド目のラウンド遊技の開始を指示するラウンドコマンドの入力を契機に、操作ボタンBTの操作によって選択された音楽を確定する。 - 特許庁
The clamp commanding means 25 may be configured so as to output a clamping command, when both of the signals for the cancellation of the disapproval of the clamp action and the operation of an operating means are output.例文帳に追加
クランプ指令手段25は、クランプ不許可の解除と、操作手段の操作との両方があることでクランプ指令を与えるものとしても良い。 - 特許庁
To provide a data processor, capable of readily facilitating countermeasures to the addition and change of interface specifications represented by the command specifications of the target equipment of interface control.例文帳に追加
インタフェース制御対象機器のコマンド仕様などに代表されるインタフェース仕様の追加・変更に対して対処が容易なデータプロセッサを提供する。 - 特許庁
Each of subtractors 9u, 9v and 9w outputs a current deviation of each phase from the current command value of each phase and a current detection value of each phase.例文帳に追加
減算器9u,9v,9wは各相の電流指令値および各相の電流検出値から各相の電流偏差を出力する。 - 特許庁
To provide an input device for notifying a user of the possibility of the success of the recognition of an operation command, and to provide a control method for the input device.例文帳に追加
ユーザに対し操作コマンドの認識に成功する可能性を知らせることのできる入力装置及び入力装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
An operation command corresponding to the action state of the plurality of onboard instruments memorized is outputted to the plurality of onboard instruments by an operation of a switch 2 by the user.例文帳に追加
そして、ユーザがスイッチ2を操作することで、記憶した複数の車載機器の動作状態に対応する操作指令を複数の車載機器に出力する。 - 特許庁
Having lost many commanders all at once, the chain of command of the troops of Todo was crushed and they were almost put to rout, but the troops of Naotaka II rushed to the scene. 例文帳に追加
武将を一度に失った藤堂隊は、指揮命令系統も潰れてもはや統制も利かず敗走寸前に陥ったが、井伊直孝の隊が駆けつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Including two of his poems that were selected for the "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and other poems selected as 'Kitano no Miuta,' a total of 35 poems were selected for the Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
『古今和歌集』に2首が採録されるほか、「北野の御歌」として採られているものを含めると35首が勅撰和歌集に入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He interacted with poets of the period, including Shune, FUJIWARA no Atsuyori, Kojiju, and Saigyo, and his poems are included in "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and the subsequent Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
俊恵・藤原敦頼・小侍従・西行といった同時代の歌人との交流があり、『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To avoid ink end in the way of printing by estimating the quantity of ink to be used at the time of execution of printing related to a print command to be printed next.例文帳に追加
これから印刷する印刷コマンドに関する印刷を実行した場合のインク使用量を推定して、印刷途中でのインク切れを回避する。 - 特許庁
A selecting part 3 of a printer driver 2 executes the selecting designation of non-Chinese characters from an operation window of a user interface in a printing command of printing data as a designating means 3'.例文帳に追加
プリンタドライバ2の選択部3は、印刷データの印刷指示で、指定手段3′としてユーザインタフェースの操作ウインドウから、非漢字文字の選択指定を行う。 - 特許庁
To obtain an excitation current command value that quickens the rise of a magnetic flux and that does not cause the occurrence of an overshoot of the magnetic flux in a vector control of an electric motor.例文帳に追加
電動機のベクトル制御において、磁束の立ち上がりを早め、かつ磁束のオーバシュートを発生させない励磁電流指令値を得ること。 - 特許庁
Article 166-2 Pursuant of paragraph (3) of the Article 76 of the Act, details of the abnormality case on which the pilot in command shall report shall be listed below: 例文帳に追加
第百六十六条の二 法第七十六条第三項の規定により機長が報告しなければならない事態は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A CPU 22 of the ECU 4 outputs a command signal to reverse the voltage of the output terminal 15 of the CPU 6 of the ECU 4 to the CPU 6.例文帳に追加
ECU検査装置2のCPU22は、ECU4のCPU6の出力端子15の電圧を反転させる指令信号をCPU6に出力する。 - 特許庁
To provide an escalator capable of braking the movement of a step when necessary, based on the content of an operation command and a moving state of the step.例文帳に追加
運転指令の内容とステップの移動状態とに基づき、必要に応じてステップの移動を制動することができるエスカレータを提供することである。 - 特許庁
To easily and accurately correct variation of error caused by secular change of a member of an internal combustion engine with respect to an injection command value of the fuel.例文帳に追加
燃料の噴射指令値に対して、内燃機関の部材の経時変化に基因した誤差の変動を、簡単な方法で高精度に補正することである。 - 特許庁
The method further includes a step of detecting d-phase feedback current, a step of obtaining a product of its differentiated value by a high-frequency voltage command, and a step of removing the high-frequency component from this product.例文帳に追加
d相のフィードバック電流を検出し、その微分値と高周波電圧指令の積を求め、この積から高周波成分を除去する。 - 特許庁
Simultaneously, a display command according to the game situation is composed of a data string consisting of a plurality of sets of data, and data sets each are split and outputted to a display unit 50.例文帳に追加
また、これと同時に遊技状況に応じた表示コマンドを複数データからなるデータ列で構成し、各データを表示ユニット50に分割出力する。 - 特許庁
In the Kishu domain, the kusurigomeyaku officially worked as security guard of the O-oku (the inner halls of Edo Castle where the wife of the Shogun and her servants reside,) but also conducted intelligence-gathering activities under the direct command of the lord like the oniwaban. 例文帳に追加
紀州藩でも奥向きの警備を表向きの職務とし、藩主の命を受けて情報収集を行っていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the practical interpretation of the Constitution of Japan and the Law of Japan Self-Defense Forces Article 7, it is prescribed that the Prime Minister holds the rights of the supreme command and director. 例文帳に追加
日本国憲法の実際的な解釈と自衛隊法第7条により、内閣総理大臣が最高指揮監督権を持つと規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the latter part of the Sengoku period, the intermediate samurai rank of ashigaru taisho (samurai in command of a troop ashigaru) came to be recognized and was awarded an annual stipend of between 200 and 500 koku. 例文帳に追加
戦国時代後期には地位も向上して足軽大将の家禄は、200石から500石程度で中級の武士として認められる存在になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A command for informing the control unit of a printer main body of the division number of the plane is issued at S506, and the transfer processing of data is actually performed at S507.例文帳に追加
S506では、プレーンの分割数をプリンタ本体の制御ユニットに通知するコマンドを発行し、S507では実際にデータの転送処理を行う。 - 特許庁
A CPU 70 generates a control command where the frame rate of photography of the capsule endoscope 11 is set on the basis of the result of analysis by the data analysis circuit 81.例文帳に追加
CPU70は、データ解析回路81の解析結果に基づいて、カプセル内視鏡11の撮影のフレームレートが設定された制御コマンドを生成する。 - 特許庁
A role command means 1g informs the terminal unit 2 of the kind of the distributed process, and informs the server of the kind of the distributed process.例文帳に追加
役割指示手段1gが、端末装置2に対して、分配された処理の種別を通知し、サーバに対して、分配された処理の種別を通知する。 - 特許庁
It is said that Yoshimochi wrote manajo (a preface written in Chinese) for 'Kokin Wakashu' (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and three of his waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) were chosen for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including 'Kokin Wakashu.' 例文帳に追加
「古今和歌集」の真名序は淑望が執筆したものとされ、和歌は「古今和歌集」以後の勅撰和歌集に3首が入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While Chinese prose and poetry continued to thrive, the first of the Chokusen wakashu (anthologies of waka poetry compiled by Imperial command), the Kokin wakashu (Collection of Ancient and Modern Poems), was compiled and waka poems achieved a status equal to that of Chinese poems. 例文帳に追加
漢詩・漢文が引き続き栄えるとともに、初の勅撰和歌集である古今和歌集が編纂され、和歌が漢詩と対等の位置を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under normal state, a remote controller control section 3 receives command signals from respective operating buttons 21-2N and transmits the command signals through a modulation circuit 4 and a transmitting section 5 to a remote controller body (not shown) in order to set or alter the operating conditions of a function corresponding to the command.例文帳に追加
通常の状態では、操作器制御部3は、各操作ボタン2_1〜2_N からの指令信号を受け付け、変調回路4,送信部5を介して図示しないリモコン本体に送信し、その指令に応じた機能の運転条件を設定したり、変更したりする。 - 特許庁
In this case, the management server 106 transmits a command for requesting information set in the device monitoring module 102A in order to determine the processing results of the processing command whose results is not received, as a response to the new request for command acquisition (S223).例文帳に追加
この際、管理サーバ106は該新たなコマンド取得の要求の応答として、処理結果を受信できなかった処理コマンドの処理結果を判断するためにデバイス監視モジュール102Aの設定情報を要求するコマンドを送信する(S223)ことを特徴とする。 - 特許庁
The inverter frequency command value switching circuit 14 inputs the detected value of an inverter output current from a current detector 15, selects the inverter frequency command value corresponding to the detected value among the inverter frequency command values F_1-F_4, and outputs the selected value to an inverter control device 3.例文帳に追加
インバータ周波数指令値切換回路14は、電流検出器15からのインバータ出力電流の検出値を入力し、その検出値に応じたインバータ周波数指令値をF1〜F4の中から選択してインバータ制御装置3に出力する。 - 特許庁
If a channel selection command signal is supplied from a second microcomputer, the channel selection command signal is supplied to the tuner 11 for switching the signal of channel selection, and the channel selection command signal for selecting a signal, after switching, is stored in the sub-microcomputer 40.例文帳に追加
第2のマイクロコンピュータから選局指示信号が供給されたときは、選局指示信号をチューナ11に供給して選局する信号の切り換えを行い、切り換え後の信号を選局するための選局指示信号をサブマイコン40で記憶する。 - 特許庁
An execution processing display part 3 displays what kind of processing is executed when the button is released right now while the button is kept depressed by a user, and a command executing part 4 judges a command to be executed according to a timing when the button is released by the user, and executes the command.例文帳に追加
実行処理表示部3は、ユーザがボタンを押し続けている間、今ボタンを離したらどの様な処理が実行されるのかを表示し、コマンド実行部4はユーザがボタンを離したタイミングに応じて実行すべきコマンドを判断し、これを実行する。 - 特許庁
The command decoder 320 also directs the execution history search unit 410 to acquire an input value output from an input selection unit 332, according to, among the commands read after the notice command, an input value setting command for setting the input value of the function.例文帳に追加
また、命令デコーダ320は、予告命令の後に読み出される命令のうち、関数の入力値を設定する入力値設定命令に基づいて、入力選択部332から出力される入力値を実行履歴検索部410に取得させる。 - 特許庁
To prevent a remote terminal from erroneously determining the continuity of button depression since a button release event can not be recognized in a local device after a button press command is transmitted when the button press command and a button release command are transmitted to the remote terminal using short-distance communication.例文帳に追加
近距離無線通信を用いて対向端末へボタン押下コマンドとボタン解放コマンドを送信する場合に、ボタン押下コマンドを送信後に、ボタン解放イベントを自装置内で認識できずに、対向端末でボタン押下が継続していると判断されることを防ぐ。 - 特許庁
The PWM circuit 23 generates a PWM signal having a duty ratio corresponding to a voltage command value on the basis of a triangle wave generated by the triangle wave generation circuit 22 and a voltage command value generated by the voltage command value generation circuit 21.例文帳に追加
PWM回路23は、三角波発生回路22によって発生される三角波と、電圧指令値制生成回路21によって生成される電圧指令値とに基づいて、電圧指令値に応じたデューティ比を有するPWM信号を生成する。 - 特許庁
A torque current command correcting portion 22 obtains a torque current corrected value sqrefd by multiplying a pseudo differential value of a dc voltage vdc output from a high-pass filter 20 by a gain Kd, then obtains a torque current command value isqrefnew after correction by adding the current corrected value to a torque current command isqref.例文帳に追加
トルク電流指令補正部22は、ハイパスフィルタ20から出力される直流電圧vdcの擬似微分値にゲインKdを乗じてトルク電流補正値isqrefdを得、それをトルク電流指令isqrefに加算して補正後のトルク電流指令値isqrefnewを得る。 - 特許庁
To attain setting without omission even in the case of inputting a previously unexpected command by successively automatically displaying information relating to the command at a terminal for setting for an operator who sets the command in equipment at a site.例文帳に追加
機器を現地でコマンド設定する作業者に対してそのコマンドに関する情報を逐次自動的に設定用端末に表示することにより、事前に想定していなかったコマンドを入力する場合であっても、とりこぼしのない設定を行うことができるようにする。 - 特許庁
The controllers 40-42 receive the QoS control command from the server 30, and transfer the data based on the quality designated by the QoS control command when the data of the data communication designated by the QoS control command are transferred.例文帳に追加
データ転送QoS制御装置40〜42は、サービス管理サーバ30からのQoS制御指示を受信し、そのQoS制御指示で指定されたデータ通信のデータを転送する際、QoS制御指示で指定された通信品質に基づきデータを転送する。 - 特許庁
Then, the server 30 searches a directed graph showing correspondence of the ID, the reader, and the command; changes it to a command which is an instruction content to an air conditioner 41 from the ID and the reader (Step S209); and transmits the command to the air-conditioner 41 through the network 80.例文帳に追加
また、サーバ30は、ID、リーダ及びコマンドの対応関係を示す有向グラフを検索し、ID及びリーダから、エアコン41への指示内容であるコマンドに変換し(ステップS209)、当該コマンドをネットワーク80を介してエアコン41へ送信する。 - 特許庁
This parallel processor 100 is provided with plural computing elements 40a-40f, reads command codes from a memory 110 by the unit of the command group, and actuating the computing elements 40a-40f in parallel based on the read command code to make an arithmetic process.例文帳に追加
並列演算処理プロセッサ100は、複数の演算器40a〜40fを備え、命令グループ単位で、命令コードをメモリ110から読み出し、読み出した命令コードに基づいて各演算器40a〜40fを並列に動作させることにより演算処理を行う。 - 特許庁
Whenever receiving the symbol specification command from the main control board 35, the CPU starts the stationary display of the special symbols variably displayed in the special symbols indicated by the symbol specification command and, when receiving the symbol stop command, stationarily displays all the special symbols (S425).例文帳に追加
そして、主制御基板35から図柄指定コマンドを受信する度に、図柄指定コマンドが示す特別図柄にて、変動表示している特別図柄の停止表示を開始し、図柄停止コマンドを受信した際に、全ての特別図柄を停止表示する(S425)。 - 特許庁
A decode program 41a demultiplexes a signal resulting from multiplexing respective signals of voice data and a command sent from the remote controller, decodes the demultiplexed signals, and outputs the voice data to a voice recognition program 41b and the command to a command interpret program 41c.例文帳に追加
デコードプログラム41aが、リモートコントローラより送信されてくる音声データとコマンドのそれぞれの信号が多重化された信号を分離して、さらにデコードした後、音声データを音声認識プログラム41bに、コマンドをコマンド解釈プログラム41cに出力する。 - 特許庁
When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加
分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁
When the received command is the prescribed command, the control module 400 executes pass-through processing of sending the received command to the drive 210 designated by an access target drive number set in a pass-through control register 300 by the host 11.例文帳に追加
受信したコマンドが所定のコマンドである場合、制御モジュール400は、受信したコマンドを、ホスト11によってパススルー制御レジスタ300に設定されたアクセス対象ドライブ番号によって指定されるドライブ210に送出するパススルー処理を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
