「common intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate part 55 arranged in a channel 27 over the connector main body 20, and the tail part 56 is extended from the connector main body 20 within a common flat surface.例文帳に追加

中間部分５５は、コネクタ本体２０にわたりチャンネル２７に配置され、そしてテール部分５６は、コネクタ本体２０から共通の平面内を延びる。 - 特許庁

Then a separation section 102 separates the intermediate information converted by the plurality of decoding systems into the common information and encoded information respectively.例文帳に追加

そして、分離部１０２において、複数の復号方式ごとに変換された中間情報を、共通情報および符号化情報にそれぞれ分離する。 - 特許庁

An intermediate electrode is connected to a common line thereby omitting the capacitor 13.例文帳に追加

強誘電体キャパシタの電極間に中間電極を備え、中間電極を共通線に接続することにより、キャパシタ１３を省略することができる。 - 特許庁

A receiver 2 which downconverts an input signal modulated by using first, second, third and fourth modulation formats, into a common intermediate frequency range.例文帳に追加

第1、第2、第3および第4変調フォーマットを使用して変調された入力信号を共通の中間周波数範囲に周波数逓降変換する受信機２。 - 特許庁

A first common electrode 44 is arranged to face the individual electrodes 43 between the first piezoelectric layer 40 and a second piezoelectric layer 41 of an intermediate layer.例文帳に追加

第１圧電層４０と中間層の第２圧電層４１との間には、個別電極４３と対向して、第１共通電極４４が配置されている。 - 特許庁

An output device is driven by a device control driver based on an intermediate file of an integrated common format prepared based on the results of layout editing.例文帳に追加

そして、レイアウト編集結果から作成される統合的共通フォーマットの中間ファイルに基づきデバイス制御ドライバによって出力デバイスを駆動する。 - 特許庁

The common point is that both sectors have much intermediate input to Kanto region other than the region one belongs, which is in accord with the structure viewed from demand side of the regions.例文帳に追加

共通点は、双方とも自地域以外では関東地域への中間投入が多い点であり、各地域の需要面からみた構造と一致している。 - 経済産業省

Prescribed conversion processing is operated based on the analytic result of the edited intermediate file (ST5), and an intermediate file (second intermediate file) for printing (outputting) having a format capable of integrally dealing with each data is generated (ST6, ST7), and a common format data(PDF) file for printing is stored in a storage device based on the second intermediate file.例文帳に追加

編集後中間ファイルの解析結果に基づき所定の変換処理が行われ（ＳＴ５）、各データの統合的取扱いが可能なフォーマットを有する印刷（出力）用中間ファイル（第２中間ファイル）が生成され（ＳＴ６，ＳＴ７）、第２中間ファイルに基づき印刷用共通フォーマットデータ（ＰＤＦ）ファイルが記憶装置に記憶される（ＳＴ８，ＳＴ９）。 - 特許庁

A lower register part 50A and an intermediate register part 50B are sectioned into resonance chambers RM1 and RM2 with parallel partition plates 53 connecting the front-side common wall 51 and rear-side common wall and oblique plates 54 and 55 connecting the partition plates 53.例文帳に追加

低音域部５０Ａ、中音域部５０Ｂにおいて、共鳴室ＲＭ１、ＲＭ２が、前側共通壁５１及び後側共通壁を接続する平行な仕切板５３と、仕切板５３間を接続する斜め板５４，５５とで画成される。 - 特許庁

Since the communication quantity of the exclusion information is reduced and each terminal can share the common key by only two power residue arithmetic operations intermediate frequency number of the excluded terminals, the common key can quickly be delivered to the other terminals than the excluded terminal.例文帳に追加

排除情報の通信量が削減され、排除端末数に関係無く２回のベキ乗剰余演算のみで鍵共有できるので、排除端末以外の端末に迅速に共通鍵を配送することができる。 - 特許庁

The first and second memory element include respectively insulating layers 20 and 120, floating gates 22 and 122, third impurity diffused regions 15 and 25, and a common intermediate insulating layer 26, and a common control gate 28 connected to the first and second impurity diffused layers in common.例文帳に追加

第１および第２記憶素子１００はそれぞれ、ゲート絶縁層２０，１２０、フローティングゲート２２，１２２、選択酸化絶縁層２４，１２４、および第３不純物拡散層１５，２５を含み、かつ、共通の中間絶縁層２６、共通のコントロールゲート２８を有し、共通の第１および第２不純物拡散層１６，１４に接続されている。 - 特許庁

In an intermediate lock state, the connector 11a of the common charging cable may be engaged/disengaged, and the connector 11b of the individually owned charging cable is engaged.例文帳に追加

中間ロック状態では、共用の充電ケーブルのコネクタ１１ａは係脱可能となり、個人所有の充電ケーブルのコネクタ１１ｂは係合された状態となる。 - 特許庁

To provide an interface circuit that ensures a duty by removing a common noise component superimposed on an intermediate level input while enabling an increased data transfer rate.例文帳に追加

データ転送レートの高速化に対応しつつ、中間レベル入力に重畳されたコモンノイズ成分を除きつつＤＵＴＹを確保するインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

An intermediate part bracket 30 and a rising part bracket 25 are fixed to the same position of the upper surface of a fuel tank 14 constituting a part of the machine body using a common bolt 24.例文帳に追加

機体の一部を構成する燃料タンク14の上面の同一箇所に、立上部ブラケット25と共に中間部ブラケット30を、共通のボルト24により固定する。 - 特許庁

A first intermediate time span tree data generating section 6 selectively removes an uncommon portion of common time span tree data and first time span tree data from the first time span tree data.例文帳に追加

第１の中間タイムスパン木データ生成部６で共通タイムスパン木データと第１のタイムスパン木データの非共通部分を第１のタイムスパン木データから選択的に除去する。 - 特許庁

By this, the lead protrusion for discharging the heat generated by the batteries can be used in common as a terminal for detecting the intermediate potential of the battery group built in the battery pack.例文帳に追加

これによって、電池の発熱を放熱するためのリード突出部を、パック電池に内蔵される電池群の中間電位検出用の端子に兼用することができる。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing N-(1-(S)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-L-alanine N-carboxyanhydride which is an intermediate common to a group of angiotensin converting enzyme inhibitors.例文帳に追加

一群のアンジオテンシン変換酵素阻害剤の共通中間体Ｎ−（１（Ｓ）−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｌ−アラニン Ｎ−カルボキシ無水物の晶析法の提供。 - 特許庁

There are points, which are common, and also there are points of difference in the structure of intermediate input from the automobile parts sector and that from electronic parts sector in Tohoku region.例文帳に追加

東北地域の自動車部品部門からの中間投入と電子部品部門からの中間投入は、構造的共通点・相違点の双方が存在している。 - 経済産業省

When the fuel pressure in the common rail 2 is in a high-pressure side fuel area by the intermediate control valve 26, the boosting piston 17 is operated, and when the fuel pressure in the common rail 2 is in a low-pressure side fuel area, the operation of the boosting piston 17 is stopped.例文帳に追加

この中間室制御弁２６によりコモンレール２内の燃料圧が高圧側燃料領域にあるときには増圧ピストン１７が作動せしめられ、コモンレール２内の燃料圧が低圧側燃料領域にあるときには増圧ピストン１７の作動が停止される。 - 特許庁

When the fuel pressure in the common rail 2 is in a high-pressure side fuel area by the intermediate chamber control valve 26, the boosting piston 17 is operated, and when the fuel pressure in the common rail 2 is in a low-pressure side fuel area, the operation of the boosting piston 17 is stopped.例文帳に追加

この中間室制御弁２６によりコモンレール２内の燃料圧が高圧側燃料領域にあるときには増圧ピストン１７が作動せしめられ、コモンレール２内の燃料圧が低圧側燃料領域にあるときには増圧ピストン１７の作動が停止される。 - 特許庁

This intermediate device receives demand data having the object ID including the information in common, specifies the device information corresponding to the information in common in the object ID from the transfer control information, and transfers the demand data to the device indicated by the device information.例文帳に追加

中間装置は、共有情報を含んだオブジェクトＩＤを有する要求データを受信し、転送制御情報から、そのオブジェクトＩＤ中の共有情報に対応した装置情報を特定し、その装置情報が示す装置へ、要求データを転送する。 - 特許庁

Inclination angle of ruggedness of the reflection plate 16 in regions corresponding to under parts of the pixel electrodes 35 and common electrodes 37 is set to be smaller than the inclination angle of regions corresponding to intermediate parts between the pixel electrodes 35 and common electrodes 37.例文帳に追加

反射板１６の画素電極３５及び共通電極３７の下に対応する領域における凹凸の傾斜角は、画素電極３５と共通電極３７との間に対応する領域における凹凸の傾斜角よりも小さく設定される。 - 特許庁

An intermediate and a final product have the same substantial structural element. The new fundamental form in chemical structure of the intermediate is common to that of the final product; or The chemical structures of both products are technically closely related to each other. 例文帳に追加

中間体と最終生成物が同一の主要な構造要素を有する、すなわち、中間体と最終生成物の化学構造において新規な基本骨格が共通している、又は、両物質の化学構造が技術的に相互に密接に関連している。 - 特許庁

This image forming device is constituted by superposing at least two of the dark toner images or pale toner images formed on plural image forming bodies on a common intermediate transfer body, then again superposing the toner images on the intermediate transfer body on a transfer material.例文帳に追加

複数の像形成体上に形成された濃トナー像或いは淡トナー像を少なくとも２つ、共通の中間転写体上に重ね合わせた後、中間転写体上のトナー像を再度転写材上に重ね合わせることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The neighbored left-and-right circuit substrate forming units 11L, 11R are in the arrangement relation of point symmetry with each other and the common component arranging hole 14 is formed at the intermediate position of the circuit substrate forming units 11L, 11R.例文帳に追加

隣り合う左右の回路基板形成部１１Ｌ，１１Ｒは、相互に点対称の配置関係にあり、その中間に共用の部品配置孔１４が形成されている。 - 特許庁

To store a character code originally held by an application in an intermediate format file even in the case of a character in which a plurality of character codes uses one glyph (character shape) in common.例文帳に追加

複数の文字コードが１つのグリフ（文字形状）を共通に使用している文字でも，中間フォーマットファイル内にアプリケーションが元々保持していた文字コードを格納することである。 - 特許庁

The virtual area is composed of a passage area 5a which communicates with the common passage, a balcony area 5c which communicates with the balcony, and an intermediate area 5b which is located midway between the passage area 5a and the balcony area 5c.例文帳に追加

この仮想領域は、共用通路に連通する通路領域５ａと、バルコニーに連通するバルコニー領域５ｃと、その中間の中間領域５ｂとからなる。 - 特許庁

To realize a general-purpose excess address detecting circuit capable of being used in common for various maximum numbers of word rows and small in area in a semiconductor device having a number-of-intermediate word memory.例文帳に追加

中間ワード数メモリを有する半導体装置において、各種の最大ワード行数に対して共通に使用できる汎用的な小面積の余剰アドレス検出回路の実現。 - 特許庁

A first downconverter 20 is connected to an output of the first band selection filter and downconverts a signal from the first frequency range into the common intermediate frequency range.例文帳に追加

第1周波数逓降変換器２０は第1バンド選択フィルタの出力に接続され、第1周波数範囲からの信号を共通の中間周波数範囲に周波数逓降変換する。 - 特許庁

In the same way, a p-type extension region 10 is formed with common use of a p-channel intermediate voltage resistance MIS, and an extension region of a p-channel high voltage resistance MIS in a high voltage resistance MIS region.例文帳に追加

同様に、Ｐチャネル型の中耐圧ＭＩＳと高耐圧ＭＩＳ領域のＰチャネル型の高耐圧ＭＩＳのエクステンション領域を共有化し、Ｐ型エクステンション領域１０とする。 - 特許庁

In the provisioning method, a plurality of intermediate stages are virtually set in a process for provisioning surplus resources common to some services from a resource pool for managing the surplus resources to respective services.例文帳に追加

いくつかのサービスで共有の余剰リソースを管理するためのリソース・プールから各サービスへのプロビジョニングを行う過程において複数の中間ステージを仮想的に設定しておく。 - 特許庁

Key data Kg2-Kgm are generated by converting a common key K based on the variables v1-vm-1 to be inputted independently of plain text blocks P1-Pm and intermediate results i1-im-1.例文帳に追加

鍵データＫｇ２〜Ｋｇｍは、平文ブロックＰ１〜Ｐｍや中間結果ｉ_１〜ｉ_m-1とは独立に入力される変数ｖ_１〜ｖ_m-1に基づき、共通鍵Ｋが変換されて作成される。 - 特許庁

A frame is provided with a jointing member 26 formed of a bipod body, which is provided with positioning means 34 at its intermediate common portion 32 for fixing a girder member 20.例文帳に追加

枠体は、二脚体によって形成された接合部材２６を備え、この二脚体は、桁材２０を固定するための中間共通部分３２に位置決め手段３４が設けられている。 - 特許庁

A p-type well PW is formed with common use of an n-channel low voltage resistance MIS in a low voltage resistance MIS region, and a well of an n-channel low voltage resistance MIS in an intermediate voltage resistance MIS region.例文帳に追加

低耐圧ＭＩＳ領域のＮチャネル型の低耐圧ＭＩＳと中耐圧ＭＩＳ領域のＮチャネル型の低耐圧ＭＩＳのウエルを共用化し、Ｐ型ウエルＰＷとする。 - 特許庁

This invention implements the above by using intermediate structure and a content component between a client or a shared SHIM common to the driver call and providing the context information to the SHIM.例文帳に追加

本発明は、中間構造、コンテンツコンポーネントを、クライアントまたはドライバコールと共通の共有シムの間で使用して、シムにコンテキスト情報を提供することによって、前述を実施する。 - 特許庁

A common leg portion 50e engaged with the first shift sleeve S6 and the second shift sleeve S7 is formed in an intermediate position between the first engaging recessed part 50a and the second engaging recessed part 50b.例文帳に追加

第１係合凹入部５０ａと第２係合凹入部５０ｂとの中間位置に、第１シフトスリーブＳ６と第２シフトスリーブＳ７とに係合する共通脚部分５０ｅを形成してある。 - 特許庁

In this case, the number of pixels of an input signal is prescribed, the number of pixels is between 352 and 176 pixels in a CIF (common intermediate format) standard and between 640 and 320 pixels in a VGA (video graphics array) standard.例文帳に追加

ここで、入力信号の画素数は予め規定されており、ＣＩＦ規格なら３５２画素から１７６画素になり、ＶＧＡ規格なら６４０画素から３２０画素になる。 - 特許庁

To reduce costs by driving a photoreceptor 1K and an intermediate transfer belt 8 by a single common driving motor 160 and to suppress image distortion resulting from cyclic expansion and contraction of the photoreceptor 1K in one cycle per rotation thereof, the photoreceptor 1K receiving drive transmitted by the common driving motor 160.例文帳に追加

感光体１Ｋと中間転写ベルト８とを１つの共通駆動モータ１６０で駆動して低コスト化を図るとともに、その共通駆動モータ１６０によって駆動が伝達される感光体１Ｋの１周回を１周期とする周期的な伸縮による画像の乱れを抑える。 - 特許庁

A common mode noise filter section 10 of the noise filter for line suppresses a common mode noise intruded in a line and a normal mode noise filter section 20 configuring a low pass filter suppresses the normal mode noise being a noise with an intermediate frequency intruded from the line, that is, the noise with a radio frequency band.例文帳に追加

回線に混入するコモンモードノイズをコモンモードノイズフィルタ部１０で抑制するとともに、また回線から混入する中波周波数域、すなわちラジオ周波数帯域のノイズであるノーマルモードノイズを低域通過フィルタを構成しているノーマルモードノイズフィルタ部２０で抑制する。 - 特許庁

To enable connection between both smooth pipe materials, connection between both corrugated pipe materials or connection between the smooth pipe material and the corrugated pipe material and holding of intermediate portions of the corrugated pipe materials and holding intermediate portions of the smooth pipe materials, if required, by using a common pipe material holder.例文帳に追加

共通の管材保持具で平滑管材同士の接続や、波形管材同士の接続や、平滑管材と波形管材との接続ができるとともに波形管材の中間部分を保持することができ、必要により平滑管材の中間部分の保持も可能である。 - 特許庁

FWA intermediate frequency signals transmitted from the FWA antenna 3 are set in a certain region so as not to interfere with the intermediate frequency signals of VHF, UHF, BS, and CS, and these signals are superimposed so as to use the single cable 21 in common between the ODU 1 and the IDU 2.例文帳に追加

ＦＷＡアンテナ３からのＦＷＡ中間周波数信号をＶＨＦ、ＵＨＦ、ＢＳ、ＣＳの各中間周波数信号と干渉しない領域に設定し、これらの信号を重畳することで、ＯＤＵ１およびＩＤＵ２間を１本のケーブル２１で共用する。 - 特許庁

To reduce costs by using process units having common specifications for 1st process units 7Y, 7M, 7C, 7K corresponding to a 1st intermediate transfer belt 9 and 2nd process units 40Y, 40M, 40C, 40K corresponding to a 2nd intermediate transfer belt 31 while forming an internal layout balanced in both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

鉛直方向と水平方向とでバランスのとれた内部レイアウトにしつつ、第１中間転写ベルト９に対応する第１プロセスユニット７Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋと、第２中間転写ベルト３１に対応する第２プロセスユニット４０Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋとで、共通仕様のものを用いてコストダウンを図る。 - 特許庁

An array substrate 100 has regions H1, H2, H3 in which an intermediate resist film thickness is formed and processed by an intermediate exposure amount which does not completely expose a resist 30, respectively on a drain electrode 8, source terminal 62 and a common connection wiring 46 which are made of a second conducive film.例文帳に追加

アレイ基板１００は、第２の導電膜からなるドレイン電極８、ソース端子６２、及び共通接続配線４６上に、レジスト３０を完全に露光しない中間的な露光量により、中間レジスト膜厚が形成されて加工された領域Ｈ１、Ｈ２、Ｈ３をそれぞれ備えている。 - 特許庁

The intermediate connection part 1 of the space-placed plastic fluid transport pipes is constructed by connecting the plastic fluid transport pipes 2 to each other placed in a space such as an underground embedded pipeline or a common duct.例文帳に追加

地中埋設管路や共同溝等の空間内に布設したプラスチック流体輸送管２を相互に接続して空間内布設プラスチック流体輸送管の中間接続部１を構成する。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 operates the intermediate language 104 common to the respective platforms to generate the source program 110 of the transition destination platform, and then, a single transition assistance apparatus with fewer conversion errors can be provided.例文帳に追加

移行支援装置105が、各プラットフォーム間共通の中間語104を操作して移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成することにより、変換誤りの少ない単一の移行支援装置を提供できる。 - 特許庁