「common program」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The encryption/decryption program in which the data α are padded combines a password with the data α in the case of encrypting data by a terminal 201 to create a new key (common key).例文帳に追加

αを埋め込まれた暗号／復号プログラムは、端末201でデータの暗号化をする際に、パスワードをαと合成し、新たな鍵（共通鍵）を生成する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, METHOD FOR SELECTING WAIT CHANNEL FOR COMMON MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WAITING CHANNEL SELECTION PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯端末機、共用移動体通信システムの待ち受けチャネル選択方法、待ち受けチャネル選択プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To achieve definition and use of a settlement rule for individual user assuming that a common program resource is used among users of a purchasing practice system.例文帳に追加

購買業務システムの利用者間で共通のプログラムリソースを利用することを前提に、利用者個別の決裁ルールの定義および利用を実現する。 - 特許庁

A boot processing part 32 of a server 12 sends a character input webpage 42 and a character input program 44 of a common business application to a client 16.例文帳に追加

サーバ１２の立上げ処理部３２同時に扱う業務アプリケーションの文字入力用ウェブページ４２と文字入力プログラム４４をクライアント１６に送る。 - 特許庁

To make recognition for knowledge of a registrant and a referrer in common and to register the knowledge with respect to a program recording medium.例文帳に追加

本発明は、プログラム記録媒体に関し、登録者及び参照者の知識に対する認識を共通化して知識を登録することを目的とする。 - 特許庁

A general-purpose control program 51 common to the respective vehicle kinds is executed by selecting and setting an execution mode corresponding to the specified vehicle kind.例文帳に追加

そして、その特定された車両種別に対応する実行モードを選択・設定して、各車両種別に共通の汎用制御プログラム５１を実行する。 - 特許庁

The program circuit simulation system 1 and the device circuit simulation system 2 access the corresponding registers of the common register part 3, to enable the signals to be transmitted.例文帳に追加

プログラム回路模擬システム１とデバイス回路模擬システム２とが共通レジスタ部３の対応レジスタに相互にアクセスすることで各信号の伝達を可能にする。 - 特許庁

Based on the program called Shoten, the idea of giving one more zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor) to a performer that gives a good comical response and the use of a flip chart and prop, etc., have become common. 例文帳に追加

良い答えを出した人に座布団が与えられるシステムやフリップや小道具等の使用なども「笑点」によって一般的になった形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a common example, if the ESC key is to beused to exit the program (as it often is in GL programs), the translationshould specify keyosfCancel instead of keyEscape. 例文帳に追加

一般的な例としては、(GL プログラムでよくするように)ESC キーを使ってプログラムを終了させる場合には、トランスレーションには Escape でなく osfCancel を指定すべきである。 - XFree86

MOBILE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM IN COMMON FOR SYSTEMS, MOBILE STATION AND ITS OPERATING METHOD, BASE STATION AND ITS OPERATING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

複数システム共用移動通信方法及びその装置、移動局及びその動作方法、基地局及びその動作方法、記録媒体並びにプログラム。 - 特許庁

When reproduction is indicated, the common information corresponding to the indicated program is supplied from the storage device 55 to a command individual information analyzing device 61.例文帳に追加

再生が指示された際、記憶装置５５から指示された番組に対応する共通情報が、共通・個別情報解析装置６１に供給される。 - 特許庁

The system controller 9 has a storage function 15 for registering an additional service IF table 13 for registering programs to be dynamically linked to an API program, and "program data (ProgramData)" to be executed in common by a library program registered in the additional service IF table 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ＡＰＩプログラムにダイナミックリンクされるプログラムの登録される追加サービスＩＦテーブル１３と、この追加サービスＩＦテーブル１３に登録されたライブラリプログラムによって共通実行される「プログラムデータ（ProgramData）」とが登録される記憶機能１５を有する。 - 特許庁

Program information separated by a demultiplexer 3 is stored once in a main memory 12 through a host CPU 7 and a common bus 6, only required program information for re-display is received, the number of characters of the program information is recognized, a background size is decided and a screen mode is decided.例文帳に追加

デマルチプレクサ３で分離された番組情報はホストＣＰＵ７、共通バス６でメインメモリ１２に一旦格納され再表示に必要な番組情報のみを取り込み、該番組情報の文字数を認識して背景サイズを決定し画面モードを決定する。 - 特許庁

The embedded program updating method comprises: a step of acquisition of common update data common to a different electronic device among updated versions of embedded programs and difference data for each electronic device; and a step of updating an embedded program using difference data corresponding to a type and a model number of an electronic component provided in an electronic device.例文帳に追加

本発明に係る組込プログラム更新方法では、組込プログラムの更新版のうち異なる電子機器に共通する共通更新データと、電子機器毎の差分データとを取得し、電子機器が備える電子部品の種別および型番に対応する差分データを用いて組込プログラムを更新する。 - 特許庁

In a ROM 1200 of a lamp display device 110 (112), an inspection program common to a plurality of kinds of models is stored, and a CPU 1000 executes the inspection program common to plural models on the basis of an inspection command transmitted from a main control unit 200 so as to inspect the lamp display device 100 (112).例文帳に追加

ランプ表示装置１１０（１１２）のＲＯＭ１２００に、複数種類の機種間で共通の検査用プログラムを記憶しておき、ＣＰＵ１０００は、主制御部２００から送信される検査指示に基づいてこの機種間共通の検査用プログラムを実行して、ランプ表示装置１００（１１２）の検査を行なう。 - 特許庁

The receiver 200 includes a customer video image preparation device 16 for preparing a customer video image with a promotion effect different for each individual program using the common EMM message, the individual EMM message and the individual program.例文帳に追加

受信装置２００に、前記共通ＥＭＭメッセージ、個別ＥＭＭメッセージおよび個別プログラムを用いて、個別プログラム毎に異なるプロモーション効果のある顧客映像を作成する顧客映像作成装置１６を設ける。 - 特許庁

An interruption program main 114 is started by an interruption vector matching the common trigger signal starting the interruption program 112 used in the rewriting time and that 116 used in the controlling time.例文帳に追加

割り込みプログラムメイン１１４は、書き換え時に用いる割り込みプログラム１１２と制御時に用いる割り込みプログラム１１６とを起動させる共通のトリガ信号に対応した割り込みベクタによって起動される。 - 特許庁

When a client gives a software distribution request to a software server, the server distributes a common program (F-f) 140 which is not dependent on a software execution stage and a program f1 which attains the individual function of a 1st stage.例文帳に追加

クライアントからソフトウエアサーバーへソフトウエア配信要求があったとき、サーバーはまずソフトウエアの実行ステージに依存しない共通プログラム（Ｆ−ｆ）１４０と、第１ステージの個別機能を実現するプログラムｆ１を配信する。 - 特許庁

To execute mutual switching between digital sound broadcast and analog sound broadcast by searching a common program between the digital sound broadcast and the analog sound broadcast, even when a program correspondence table between the analog sound broadcast and the digital sound broadcast is unavailable.例文帳に追加

アナログ音声放送とデジタル音声放送との番組対応表を取得できない場合であっても、デジタル音声放送とアナログ音声放送との共通番組を検索し、相互切り替えを行う。 - 特許庁

A semiconductor testing device 100 tests devices 17A, 17B to be measured which are mounted on two test heads by using two kinds of test programs each of which is constituted so as to include a program specification command for specifying a common program.例文帳に追加

半導体試験装置１００は共通プログラムを指定するプログラム指定コマンドを含んで構成された２種類のテストプログラムを用いて２台のテストヘッドに実装された被測定デバイス１７Ａ，１７Ｂを試験する。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to be individually designed corresponding to the operation mode in advance as a control program for controlling switching of the operation modes of the CAN transceivers 4 and the common control program is used.例文帳に追加

従って、ＣＡＮトランシーバ４の動作モードの切り換えを制御する制御プログラムとして、予め動作モードに対応して個別に設計される必要はなく、共通の制御プログラムを用いることが可能になる。 - 特許庁

A part of information of the IP-retransmitted broadcasting program and the program exclusive to the IP network are received by one IP network interface 11 where a common protocol stack is set.例文帳に追加

IP再送信による放送番組とIP網専用番組の一部情報について共通化されたプロトコルスタックが設定されている１つのIPネットワークインタフェース11でIP再送信による放送番組とIP網専用番組を受ける。 - 特許庁

The ladder program optimization apparatus has a program optimization means 402 for replacing device expressions of a plurality of circuit blocks having the same instruction configuration and device type and different device numbers in a program analyzed by a ladder program analysis means 401, to handle them as a common subexpression, and checking whether the replaced program has a reduced program size and maintains processing equivalence even after the replacement.例文帳に追加

ラダープログラム解析手段４０１で解析されたプログラム中の命令の構成とデバイスの種類が等しく、かつ、デバイスの番号が異なる複数の回路ブロックに対して、デバイスの表現を置き換えることによって共通部分式として扱うと共に、置き換えられたプログラムに対して、プログラムサイズが削減され、かつ置き換えの前後で処理の等価性が保たれているかを確認するプログラム最適化手段４０２を設ける。 - 特許庁

When the resource lack of the client is detected in the case of executing this service program, the particle activation of the common module is requested to the server, and when the resource lack of the server is detected, the partial activation of the common module is requested to the other server.例文帳に追加

このサービスプログラムの実行において、クライアントのリソース不足が検出された場合は、共通モジュールの一部の起動をサーバに依頼し、サーバのリソース不足が検出された場合は、共通モジュールの一部の起動を他のサーバに依頼する。 - 特許庁

A program used for PE#0 can refer and change data in a common memory of PE#1, for example, in the MPMD programming based on the distributed common memory type multiprocessor system, but address of those data (position in a memory space) is different at each PE.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を前提とするＭＰＭＤプログラミングでは、たとえばＰＥ＃０用のプログラムがＰＥ＃１の共有メモリ上のデータを参照・変更することがあるが、当該データのアドレス（メモリ空間上での位置）はＰＥごとに異なっている。 - 特許庁

Whether or not the variable dependent relation to use the variable in common in two optional program parts exists in the inputted sequential processing program is judged and when the relation exists, the parallelization of the applicable program part is analyzed based on information of data update time of the variable.例文帳に追加

入力された逐次処理プログラム中の任意の２つのプログラム部分において変数を共通に使用する変数依存関係があるか否かを判定し、かかる関係がある場合に、変数のデータ更新時間の情報に基づいて該当プログラム部分の並列化の解析を行う。 - 特許庁

To provide a game machine which can establish a cover period according to a game specification for each of kinds of machines while using a control program which can be employed in common among series machines.例文帳に追加

シリーズ機間で共通使用可能な制御プログラムを用いつつ、機種毎の遊技仕様に応じて秘匿期間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

At the starting moment, the CPU 131 for display control reads a program code out of the common ROM 136 via the VDP 134 to be initially loaded onto a RAM 133.例文帳に追加

起動時に、表示制御用ＣＰＵ１３１は、共有ＲＯＭ１３６からＶＤＰ１３４経由でプログラムコードを読み出してＲＡＭ１３３上に初期ロードする。 - 特許庁

To provide an operation switch screen display method and an image forming apparatus by which display different by each model is performed using a common program among a plurality of models.例文帳に追加

複数の機種で共通のプログラムを用い、機種ごとに異なる表示を行うことができる操作スイッチ画面表示方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Next, the client 1 automatically generates a key (K) functioning as a common key for ciphering/decoding the document (D) by executing a cipher key generating program.例文帳に追加

次に、クライアント１は、文書（Ｄ）を暗号・復号化するための共通鍵として機能する鍵（Ｋ）を、暗号鍵生成プログラムを実行することによって自動生成する。 - 特許庁

To enable the reduction of the quantity of a memory mounted on the execution board of a program module, and the decrease of a work for specification change common to models of protection controllers.例文帳に追加

プログラムモジュールの実行基板上に実装するメモリ量の削減、および、保護制御装置の機種共通の仕様変更のための作業の軽減を可能とする。 - 特許庁

Consequently the host computer 11 can use a common program for the device setting of respective PLCs Al to C1 and the setting of respective display devices A2 to C2.例文帳に追加

これによって、ホストコンピュータ１１側では、各ＰＬＣＡ１，Ｂ１，Ｃ１のデバイス設定や表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２の設定に共通のプログラムを使用することができる。 - 特許庁

A common processing part 21 loads the program to be debugged to a target system part 5 through a target communication part 24 based on the data access function to execute its debugging.例文帳に追加

共通処理部２１は、上述のデータアクセス機能により、ターゲット通信部２４を介してデバッグ対象プログラムをターゲットシステム部５にロードしデバッグを実行する。 - 特許庁

The multiprocessor system is constituted so that a system control processor is connected to a program memory and connected to a main memory in common together with a plurality of M units through the data bus.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムは、システム制御プロセッサがプログラムメモリに接続されると共に、複数のＭユニットと共にデータバスを介してメインメモリに共通に接続された構成である。 - 特許庁

A program management table 105 is for managing source programs and their corresponding documents as common resources and has columns for resource correction numbers, payment dates and registered dates.例文帳に追加

プログラム管理テーブル１０５は、ソースプログラムと対応するドキュメントを共通のリソースとして管理するテーブルであり、リソースの修正番号、払い出し日、登録日の欄を設ける。 - 特許庁

To allow an real robot and a virtual robot composed of a plurality of functional components (constitutional units) to have a common robot component and commonly use a program for controlling the component.例文帳に追加

複数の機能部品（構成ユニット）からなる実ロボットと仮想ロボットで共通のロボット部品の構成をとり、それを制御するプログラムを共通に使えるようにする。 - 特許庁

When the writing is properly completed, a set file prepared for the common folder is read out (S5), and a set automatic execution program is started (S6).例文帳に追加

そして、正常に書き込みが完了すると、その共有フォルダに対して設定された設定ファイルを読出し（Ｓ５）、設定された自動実行プログラムを起動する（Ｓ６）。 - 特許庁

The IC card 19a without a pay broadcast contract encrypts common information ECM 2 of a desired program via a communication channel 21 and transmits the encrypted information to the IC card 9a with a pay broadcast contract.例文帳に追加

契約のないＩＣカード１９ａは、通信路２１を介して所望の番組の共通情報ＥＣＭ２を暗号化して契約の有るＩＣカード９ａに送る。 - 特許庁

To provide an operation simulation device, an operation simulation method, and a record medium recording an operation simulation program for a fuel injection system of an accurate common rail system.例文帳に追加

精度の高いコモンレールシステムの燃料噴射装置の作動シミュレーション装置、作動シミュレーション方法および作動シミュレーションプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM, SERVER.CLIENT SYSTEM, CONTROL SERVER FOR TERMINAL PRODUCT, METHOD FOR OPERATING TERMINAL PRODUCT, METHOD FOR SHARING DEVICE INFORMATION IN COMMON, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM TRANSMITTER例文帳に追加

リモートコントロールシステム、サーバ・クライアントシステム、製品端末機器の制御用サーバ、製品端末機器操作方法、機器情報共有方法、記憶媒体、およびプログラム伝送装置 - 特許庁

At the time of initialization, the detail of a user program is set by adjusting it to the sizes of a common memory and individual memory blocks (505).例文帳に追加

本発明に係る方法、システム及び装置は、調整プロトコルを用いることによりプログラム内で実行中の制御スレッドに対する共有メモリ分散を調整するものである。 - 特許庁

The job processing program reflects the data of the common data part 11 on the job data part, and connects the data on the jobs relating to the sales and the salary, with the data on the accounting.例文帳に追加

業務処理プログラムは、共通データ部１１のデータを業務データ部に反映させ、販売及び給与の業務に関わるデータを会計のデータに連動させる。 - 特許庁

To provide an electronic music apparatus controlling all of two or more individual electronic music apparatuses different in timbre parameter information completely in a similar manner according to a common display mode and an operation system, and to provide a program therefor.例文帳に追加

共通の表示態様及び操作体系に従って音色パラメータ情報の異なる複数の電子音楽装置それぞれを全て同様に制御する。 - 特許庁

A load evaluation program 2 similarly operated on the computer 1 properly refers to the load quantity of each component converted to the common unit for the evaluation of environmental loads.例文帳に追加

同様にコンピュータ１上で動作する負荷評価プログラム２は、共通の単位に変換された各構成部分の負荷量を、環境負荷の評価のために、適宜、参照する。 - 特許庁

To continuously execute an application program during the execution thereof without temporarily stopping it and without being restricted by common specifications concerning the temporary stoppage operation of application programs.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの一時停止動作に関する共通の仕様に拘束されることなく、実行中のアプリケーションプログラムを一時停止させずに継続して実行させることである。 - 特許庁