「common section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Where the procedures are not determined by Regulation (EC) No. 816/2006, Sections 81 to 85 are to be applied mutatis mutandis. 3. Common Procedural Provisions Section 86 例文帳に追加

(2) 手続が規則(EC)No.816/2006によって決定されない場合は，第 81条から第 85条までが準用されるものとする。 - 特許庁

The setting processing section 110 makes the reference value and common knowledge period of the number of times of reference set up for every delivery-of-goods data.例文帳に追加

設定処理部１１０は、各納品データ毎に、参照回数の基準値及び周知期間を設定させる。 - 特許庁

Spaces 7 for equipment piping in which piping or the like is housed are formed concentrically only in the common use section 12.例文帳に追加

更に、配管等が収納される設備配管用スペース７が、共用部分１２にのみ集中して設けられている。 - 特許庁

A transmission block number decision section 1E decides a block number to be transmitted from the own node in common memory transmission processing.例文帳に追加

送信ブロック番号決定部１Ｅは自ノードがコモンメモリ送信処理において送信するブロック番号を決定する。 - 特許庁

Interference arbitration is performed between a plurality of service sets by using an arbitrary section TN just after the beacon on the common channel.例文帳に追加

コモンチャネル上のビーコン直後の調停区間ＴＮを用いて複数のサービスセット間で干渉調停を行う。 - 特許庁

DATA STORAGE SYSTEM HAVING SEPARATE DATA TRANSFER SECTION AND MESSAGE NETWORK WITH PLURAL DIRECTORS ON COMMON PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

別個のデータ転送部、および共通回路ボード上に複数のディレクタを備えたメッセージ・ネットワークを有するデータ記憶システム - 特許庁

A hierarchical data generation section 140 generates hierarchical data expressing image data of a plurality of hierarchies by a common coordinate system.例文帳に追加

階層データ生成部１４０は、複数階層の画像データを共通の座標系で表現した階層データを生成する。 - 特許庁

A propagation loss measurement section uses a reception level of the common control channel signal and a transmission level of the common control channel signal to measure a propagation loss by each base station device.例文帳に追加

伝搬ロス測定部は、共通制御チャネル信号の受信レベルと、この共通制御チャネル信号の送信レベルとを用いて、伝搬ロスを各基地局装置毎に測定する。 - 特許庁

A hardware processing section 130 in a common use communication terminal 120 performs only common hardware processing required for utilizing communication services in each of a plurality of the radio communication systems.例文帳に追加

共用通信端末１２０内のハードウェア処理部１３０は、複数の無線通信システムのそれぞれによる通信サービスの利用の際に必要な共通のハードウェア処理のみを行う。 - 特許庁

The common rafter 30 has a section area formed with a panel material bent as a wave form so that the common rafter 30 is not likely affected by falling deformation when a load in an X direction is applied.例文帳に追加

また、垂木３０は、板材を山型に折り曲げてなる断面形状を有し、Ｘ方向の負荷がかかった場合でも垂木３０は倒れ変形を起こし難くされている。 - 特許庁

A finder control section 90 adjusts the orientation of the optical axis of each optical system 35, 38 such that the coordinate of common part of the finder image match the coordinate of common part of the photograph image.例文帳に追加

ファインダ制御部９０は、撮影画像の共通部位の座標に、ファインダ画像の共通部位の座標を合わせるように各光学系３５、３８の光軸の向きを調整する。 - 特許庁

In a D-D section of the common bead part 5 completely finishing meeting of the two beads, shape of the common bead 5, as shown in the drawing (c), is almost the same to the shape of the bead 3.例文帳に追加

２つのビードが完全に会合し終わった共通ビード部５のＤ−Ｄ断面では、共通ビード部５の形状は、（ｃ）に示すようにビード３の形状とほぼ同じとなっている。 - 特許庁

To completely nullify the attack of a common key encryption by correcting the complete one to one relationship between the message of a common key encrypting section in a hybrid system and a cryptogram.例文帳に追加

ハイブリッド方式における共通鍵暗号部のメッセージと、暗号文の完全１対１対応の関係を修正し、共通鍵暗号の攻撃を完全無効化しようとする。 - 特許庁

The input side of the inverting amplifier 9 of the switched capacitor amplifier section 9 acts as a signal electric charge storage section 8 in common to the k-sets of the photoelectric conversion sections 10.例文帳に追加

上記スイッチトキャパシタアンプ部２０の反転増幅器９の入力側は、ｋ個の光電変換転送部１０に共通の信号電荷蓄積部８となる。 - 特許庁

The inner circumference faces of the first projection section 56 and the second projection section 57 are arranged on the identical face and a portion between the adjacent through-holes 51 is made to be a common wall.例文帳に追加

第１突条部５６と第２突条部５７の内周面は同一面上に並んでおり、また、隣接する各貫通孔５１間を共通の壁としている。 - 特許庁

An operation button (AV button) exposed to the side face of a case of the mobile phone terminal is used in common for a camera photographing function section and the music reproduction function section.例文帳に追加

携帯電話端末装置の筐体側面に露出された操作ボタン（ＡＶボタン）をカメラ撮影機能部および音楽再生機能部の起動に共用する。 - 特許庁

A transmission antenna unit 3 comprising an optical signal transmission section 1 connects to a reception antenna unit 4 containing an optical signal reception section 2 by a cable 5 in common use with FM reception.例文帳に追加

光信号送信部１を収容した送信アンテナユニット３と、光信号受信部２を収容した受信アンテナユニット４とをＦＭ受信部兼用ケーブル５で接続する。 - 特許庁

These thin film light-emitting section 16a and thick film light-emitting section 16b are constituted to interpose in parallel between common anode electrode 13 and cathode electrode 17.例文帳に追加

これらの薄膜発光部１６ａと厚膜発光部１６ｂは、共通するアノード電極１３とカソード電極１７間に並列に介在するように構成されている。 - 特許庁

Each circuit board includes a first circuit section which is an individual circuit for each object to be inspected, and a portion of a second circuit section which is a common circuit for the objects to be inspected.例文帳に追加

各回路基板は、被検査対象毎の個別の回路となる第１回路部と、被検査対象の共用の回路となる第２回路部の一部と、を有する。 - 特許庁

Furthermore, a pipeline processing system where interference is not caused between the layer 2 processing section 8 and the layer 3 processing section 5 is adopted for the access to the common use memory 3.例文帳に追加

また、前記共用メモリにアクセスする際に、前記レイヤ２処理部と前記レイヤ３処理部が干渉しないパイプライン処理方式を採用することを特徴とする。 - 特許庁

A common I/F section 21 sets protocol-compliant adaptors 25, 26 for transmitting and receiving messages using the communication protocol represented by the description identified by the core processing section 20.例文帳に追加

共通Ｉ／Ｆ部２１は、コア処理部２０により識別された記述が示す通信プロトコルによってメッセージを送受信するプロトコル対応用アダプタ２５，２６を設定する。 - 特許庁

The common input lines (CCL_1 to CCL_k) of the respective DACs are connected to the three data lines through transistors (Tr_1, Tr_2, Tr_3) within a signal selection section (252) and an amplifier (AMP) within an output buffer section (260).例文帳に追加

各ＤＡＣの共通出力ライン（COL_1〜COL_k）は信号選択部（252）内のトランジスタ（Tr_1 、Tr_2、Tr_3）と出力バッファ部（260）内のアンプ（AMP）とを通して三つのデータラインに連結されている。 - 特許庁

The device is also provided with the common dehumidifying unit and is provided with a gas circulating route selecting means for selecting the gas circulating routes into the drying section and the waste photographic processing liquid concentrating treatment section.例文帳に追加

又、共通の除湿ユニットを設け、乾燥部及び写真廃液濃縮処理部内への気体循環経路を選択する気体循環経路選択手段を設ける。 - 特許庁

Furthermore, at least part of the display resolution conversion section 56 and the print use resolution conversion section 57 is configured by using the same circuit in common.例文帳に追加

そして、表示用解像度変換部５６と印刷用解像度変換部５７とのうちの少なくとも一部がそれぞれ同一の回路を共用して構成されている。 - 特許庁

On the other hand, a differential coding section 10e or the like of an even number system processes transmission data TD of even numbered time slots and the common adder section 71 outputs the processed data.例文帳に追加

一方、偶数番目のタイムスロットの送信データＴＤは、偶数系統の差動符号化部１０ｅ等で処理されて、共通の加算部７１から出力される。 - 特許庁

A demodulation section 224 demodulates the spread received signal depending on the common channel estimate result and the respective channel estimate results supplied from the channel estimate section 223.例文帳に追加

復調部２２４は、チャネル推定部２２３から供給される共通のチャネル推定結果と個々のチャネルの推定結果に応じて拡散された受信信号を復調する。 - 特許庁

To secure mechanical strength required for a lower section, making the design change of a housing and a lower section easy and reducing product cost by making parts common.例文帳に追加

ハウジング，ロア装置の設計変更を容易にし、部品の共通化を通じて製品コストの削減を図り、ロア部に求められる必要な機械的強度を確保する。 - 特許庁

An amplifier includes: a signal amplification section 200 which outputs an output signal obtained by amplifying an input signal and a common mode voltage V_CM of the output signal; and a common mode feedback section 300 which outputs a signal corresponding to a difference between the common mode voltage V_CM and a reference potential V_ref as a regulation signal S_REG.例文帳に追加

入力信号を増幅した出力信号および出力信号のコモンモード電圧Ｖ_ＣＭを出力する信号増幅部２００と、コモンモード電圧Ｖ_ＣＭと参照電位Ｖ_ｒｅｆとの差に応じた信号を調整信号Ｓ_ＲＥＧとして出力するコモンモードフィードバック部３００と、を備える。 - 特許庁

A compression section 130 discards bit data by the number of common bits detected by the common bit number detecting section 120 from the most significant bit of digital value, and discards the bit data by the number of least significant discarded bits which is obtained by subtracting the number of common bits from the previously set total number of discarded bits from the least significant bit of the digital value.例文帳に追加

圧縮部１３０は、デジタル値の最上位ビットから、共通ビット数検出部１２０により検出された共通ビット数分のビットデータを破棄し、かつ当該デジタル値の最下位ビットから、予め設定された全体破棄ビット数から共通ビット数を減算した下位側破棄ビット数分のビットデータを破棄する。 - 特許庁

A quantum encryption section 11 uses an optical signal passing through a transmission line to make communication of quantum encryption, and rates a common bit 16, and a common key encryption section 15 uses the common bit 16 having high security for a key to encrypt a plain text into an encrypted text at a high-speed or decrypt an encrypted text into a plain text at a high speed.例文帳に追加

量子暗号化部１１は、伝送路を通過する光信号を用いて量子暗号の通信を行い、共有ビット１６を生成し、共通鍵暗号化部１５は、安全性の高い共有ビット１６を鍵として平文を高速に暗号文に暗号化し、または、暗号文を高速に平文に復号する。 - 特許庁

When receiving the common command that is a common command related to its own function block, the control I/F 120 of the function block 120 converts the common command into an in-function block command and gives the in-function block command to a function section 120e.例文帳に追加

機能ブロック１２０の制御Ｉ／Ｆ１２０は、送られてくる共通コマンドが自己の機能ブロックに係る共通コマンドであるときは、この共通コマンドを機能ブロック内コマンドに変換し、その機能ブロック内コマンドを機能部１２０ｅに供給する。 - 特許庁

The drive device 1, a device for driving a two-phase stepping motor M of common type with a common AB phase, includes a bipolar type switching section 10, and an excitation control section 20 for turning on and off each of switching elements Q1-Q8 in accordance with an input pulse α.例文帳に追加

駆動装置１は、ＡＢ相コモン共通型の２相ステッピングモータＭを駆動させる装置であって、バイポーラ型のスイッチング部１０と、入力パルスαに従って各スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ８をオンオフさせる励磁制御部２０ とを備えている。 - 特許庁

A plus side of a power source section PW is connected to one terminal of a first current limiting resistor R1 and one terminal of a second current limiting resistor R2, and a common side of the power source section PW is connected through a contact circuit CC to a common side of a photo-coupler PH1.例文帳に追加

電源部ＰＷのプラス側は、第１電流制限抵抗Ｒ１と第２電流制限抵抗Ｒ２のそれぞれの一端に接続され、電源部ＰＷのコモン側は接点回路ＣＣを介してフォトカプラＰＨ１のコモン側に接続する。 - 特許庁

The amplitude of a received signal r(t) is adjusted to a prescribed common value at a plurality of timings in an amplitude adjusting section 18, and the amplitude of a known signal is adjusted to a prescribed common value between a plurality of symbols in an amplitude adjusting section 26.例文帳に追加

受信信号r(t)の振幅は、振幅調整部１８において、複数のタイミングで共通の所定値に調整され、また既知信号D(i)の振幅は、振幅調整部２６において、複数のシンボルについて共通の所定値に調整される。 - 特許庁

The plurality of power supply wires 6R, 6G, 6B have a straddling section being arranged while straddling the common power supply wiring 3R, 3G, 3B, and the common power supply wiring 3R, 3G, 3B has a shoulder C for reducing the distance at the straddling section.例文帳に追加

複数の電源線６Ｒ、６Ｇ、６Ｂは、共通電源配線３Ｒ、３Ｇ、３Ｂを跨いで配置される跨ぎ部分を有し、共通電源配線３Ｒ、３Ｇ、３Ｂには、その跨ぎ部分の距離を短くするためのくびれＣが設けられている。 - 特許庁

A laminate 1 included in the common mode filter array CF1 is formed by laminating a first external layer 60, a first filter section 10, an intermediate section 50, a second filter section 30 and a second external layer 70 in this order.例文帳に追加

コモンモードフィルタアレイＣＦ１に含まれる積層体１は、第１の外層部６０、第１のフィルタ部１０、中間部５０、第２のフィルタ部３０、及び第２の外層部７０をこの順に積層して形成されている。 - 特許庁

A socket section of a test board depending on the type of a BGA package of the semiconductor device is constituted so that the socket body section is common in various kinds of packages and only the socket cover section depends on each BGA package.例文帳に追加

半導体デバイスのＢＧＡパッケージの、種類毎に相違するテストボードのソケット部分を、ソケット本体部分は各種のパッケージに共通とし、ソケットカバー部分のみを異なるＢＧＡパッケージ毎に装備するように構成する。 - 特許庁

This section for a sash can be formed as a section for a sash different in a shape of the indoor side part by making the base member 20 and the design member 30 different in a shape by using the section body 10 in common.例文帳に追加

このサッシ用形材であれば、形材本体１０を共通してベース部材２０、意匠部材３０を形状の異なるものとすることで室内側部の形状が異なるサッシ用形材とすることができる。 - 特許庁

A variable wavelength semiconductor laser apparatus 10 has a variable wavelength element section 12 and a stimulation element section 14 for allowing a variable wavelength layer at the variable wavelength element section to be subjected to light stimulation on a common n-InP substrate 16.例文帳に追加

本波長可変半導体レーザ装置１０は、共通のｎ−ＩｎＰ基板１６上に、波長可変素子部１２と、波長可変素子部の波長可変層を光励起する励起素子部１４とを備える。 - 特許庁

Also, a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the brush section, and a finger placing section when the toothbrush is gripped by one hand to use the cleaner sections for fur on the tongue may be formed of a common recess (7).例文帳に追加

また、前記ブラシ部を使用するために片手で把持する際の指あて部と、前記舌苔クリーナー部を使用するために片手で把持する際の指あて部とを、共通の窪み（７）により形成してもよい。 - 特許庁

In the movable performance device, an electric ornament board 230 has: a common substrate section 230c supported by a part of a game board; and a single flexible printed board 230a formed integrally with the common substrate section 230c and constituted of a plurality of belt-like independent substrate sections 230d to 230f mutually and independently extending from the common substrate section 230c.例文帳に追加

可動演出装置において、電飾盤２３０は、遊技盤の一部に支持される共通基板部２３０ｃと、この共通基板部２３０ｃとは一体的に形成されるとともに当該共通基板部２３０ｃから互いに独立的に延出される複数の帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆとでもって構成される単一のフレキシブルプリント基板２３０ａを具備する。 - 特許庁

In the movable performance device, an electric ornament board has: a common substrate section 230c supported by a part of a game board; and a single flexible printed board 230a formed integrally with the common substrate section 230c and constituted of a plurality of belt-like independent substrate sections 230d to 230f mutually and independently extending from the common substrate section 230c.例文帳に追加

可動演出装置において、電飾盤は、遊技盤の一部に支持される共通基板部２３０ｃと、この共通基板部２３０ｃとは一体的に形成されるとともに当該共通基板部２３０ｃから互いに独立的に延出される複数の帯状独立基板部２３０ｄ〜２３０ｆとでもって構成される単一のフレキシブルプリント基板２３０ａを具備する。 - 特許庁

To plan the layout of the partition wall section of a common corridor and a dwelling-unit space freely while being profitable.例文帳に追加

採算がとれるようにしながら、共用廊下と住戸空間の仕切壁部分のレイアウトを自由に計画できるようにする。 - 特許庁

A phase signal M-A is common to four motors M1-M4 and generated at a phase signal generating section.例文帳に追加

また、相信号Ｍ−Ａなどは、４つのモーターＭ１〜Ｍ４に共通する相信号であり、相信号発生部により生成される。 - 特許庁

The signal interruption section L-0 and the receptacle boxes 1-1 to 1-n substantially block the common mode signal from passing through them.例文帳に追加

信号遮断部Ｌ−０や、コンセントボックス１−１〜１−ｎは、コモンモードの信号が自己を通過することを実質的に阻止する。 - 特許庁