「common section」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic expression storing section 41 stores the first correlation data defining correlation of a plurality of performance parameters and a plurality of common factors uncorrelated with each others present among the plurality of performance parameters.例文帳に追加

演算式記憶部４１は、複数の性能パラメータと、複数の性能パラメータの間に存在する互いに無相関の複数の共通因子との相関を定義した第１相関データを記憶する。 - 特許庁

The PHS terminal 4 is provided with an outgoing processing section 44 that makes a connection request while using the number added to the incoming call when the PHS exchange 1 gives the incoming call using a common incoming call number.例文帳に追加

ＰＨＳ端末４は、ＰＨＳ交換機１より共通着番号４８による着信があった場合に、着信に付加される番号を用いて接続要求を行う発信処理部４４を備える。 - 特許庁

The circuit pattern 40 has a pair of heating resistor sections 42, a turnup conductive section 44 serially connecting the pair of heating resistor sections 42 to each other, an individual electrode and a common electrode 48.例文帳に追加

配線パターン４０は、一対の発熱抵抗部４２、一対の発熱抵抗部４２を直列に接続する折返し導電部４４、個別電極、および、共通電極４８を有している。 - 特許庁

A potential setting section 11 alternately outputs a potential higher than a common electrode potential V_COM and a potential lower than V_COM from respective potential output ends D_1 to D_n in order of arrangement of the potential output ends.例文帳に追加

電位設定部１１は、各電位出力端Ｄ_１〜Ｄ_ｎから、コモン電極電位Ｖ_ＣＯＭより高い電位とＶ_ＣＯＭより低い電位とを電位出力端の配置順に交互に出力する。 - 特許庁

Encoder sections 105-1 and 105-2 use a memory section 106 in common to perform predictive encoding on moving image signals in the divided regions under a prediction mode selected from among a plurality of prediction modes.例文帳に追加

エンコーダ部１０５−１及び１０５−２は、メモリ部１０６を共通に用いて、複数の予測モードのうち選択した予測モードで、分割された各領域の動画像信号の予測符号化を行う。 - 特許庁

A generalization processing section 4 compares the extracted item name data and, in the case where item names are partially overlapped or a high-order conception is common, merges the item name data to obtain news element candidate data.例文帳に追加

一般化処理部４は、抽出された項目名データを比較し、項目名の一部が重複、あるいは、上位概念が共通する場合、項目名データを統合してニュース要素候補データを得る。 - 特許庁

A photoelectric conversion layer 5b of the solar battery 5, and a communication circuit 3b and an antenna 3c of the communication function section 3 are formed on one surface, in the thickness direction of the common substrate Bc1.例文帳に追加

太陽電池５の光電変換層５ｂと、通信機能部３の通信回路３ｂおよびアンテナ３ｃとは、いずれも共通基材Ｂｃ１の厚み方向の一面側に形成されるものとする。 - 特許庁

To provide a capacitance type input device which has a correction electrode to obtain a correction detection signal based on an environmental change and enables a driving electrode and the correction electrode to be driven by a common driving section.例文帳に追加

環境変化に基づく補正検知信号を得る補正電極が設けられ、駆動電極と補正電極が共通の駆動部で駆動される静電容量式の入力装置を提供する。 - 特許庁

Spaces 5a and 5b for mounting an elevator penetrated to each floor are formed to a common use section 12 secured to the building, and the freely lifting-lowering elevator 6 is arranged into the space 5a.例文帳に追加

建築物に設けられた共用部分１２には、各階を貫通するエレベータ設置用の空間５ａ、５ｂが形成され、空間５ａの内部には昇降自在なエレベータ６が配備されている。 - 特許庁

An unlocking means 12 is provided at a common vestibule 2 to release a door lock of a lifting car based on predetermined authentication processing between the specific section user 6 and a visitor 7 who delivers the parcel.例文帳に追加

解錠手段１２は、共同玄関２に設けられて、特定の区分利用者６と小荷物を届ける訪問者７との間の所定認証処理に基づいて昇降かごのドアロックを解除する。 - 特許庁

The voltage held by the first hold circuit of each pixel section 10_n is received by the differential arithmetic circuit 40 via a common wire line 50a, the transimpedance circuit 20a, and the integral circuit 30a.例文帳に追加

各画素部１０_ｎの第１保持回路により保持された電圧値は、共通配線５０ａ，トランスインピーダンス回路２０ａおよび積分回路３０ａを経て、差分演算回路４０に入力される。 - 特許庁

The common television set 1 for receiving television broadcast comprises a section 2 for displaying broadcast channel information indicative of a received broadcast channel such that it can be photographed by means of a camera mounted on an information terminal.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信する共用テレビ１であって、受信した放送チャンネルを示す放送チャンネル情報を情報端末搭載のカメラで撮影可能に表示する表示部２を備える。 - 特許庁

Moreover, the common system timing management section 33 sets the period of the 1xEV-DO paging counter 41 to a period being an integer multiple of the 1xEV-DO paging signal to extend the period of the 1xEV-DO paging reception processing.例文帳に追加

そして、１ｘＥＶ−ＤＯページングカウンタ４１の周期を１ｘＥＶ−ＤＯページング信号の整数倍の周期に設定して、１ｘＥＶ−ＤＯページング受信処理の周期を延長する。 - 特許庁

A logic/electric SIM execution means 24 performs logical verification and electric verification about an unverified netlist 33 acquired by excluding the connection section of the common signal terminal whose verification has been ended from the netlist.例文帳に追加

論理・電気ＳＩＭ実行手段２４は、ネットリストから、検証が終了した共通信号端子の接続部分を除いた未検証ネットリスト３３について、論理検証及び電気検証を行う。 - 特許庁

The drive roller 30 has larger diameter than a driven roller 20 and they have a common tangent substantially perpendicular to the side wall 42 on the side closer to the holding containing section than the contact thereof.例文帳に追加

駆動ローラ３０は従動ローラ２０より大径であり、駆動ローラ３０と従動ローラ２０は、その接点より折畳み収納部側にある共通接線が側壁４２に対してほぼ直角になっている。 - 特許庁

To reduce cost and suppress thermal influence generated from a cord reel by housing a overseas specification cord reel and a domestic specification cord reel in the common cord reel housing section.例文帳に追加

海外仕様のコードリールと国内仕様のコードリールとを共通のコードリール収納部に収納することにより、コストダウンを図るとともに、コードリールから発する熱の影響を抑制し得るようにする。 - 特許庁

This Section concerns the application of the Convention for the European Patent for the Common Market (Community Patent Convention) done at Luxembourg on December 15, 1975, hereinafter referred to as “the Luxembourg Convention.” 例文帳に追加

本節は，1975年12月15日にルクセンブルクで作成された共同市場のための欧州特許に関する条約(共同体特許条約)の適用に係るものであり，以下，同条約を「ルクセンブルク条約」という。 - 特許庁

A common voltage which successively becomes larger from a near portion is applied to a nearest region (x1) of the section 200 to a farthest region (x5) on the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

そして、液晶パネル１００上で前記ゲート駆動部２００に最も近接した領域（Ｘ１）から最も離れた領域（Ｘ５）で、近接した部分から順次に大きくなる共通電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus having both functions of an ID tag and a reader/writer for an ID tag for simplifying the configuration of the communication apparatus by providing a section which is common to the ID tag function and the reader/writer function.例文帳に追加

ＩＤタグとＩＤタグ用リーダ・ライタの両機能を備えた通信装置において、ＩＤタグ機能とリーダ・ライタ機能に共通の部分を設け、これにより通信装置の構成を簡略化する。 - 特許庁

A common mounting pedestal 19 of exclusive use for mounting the cab assembly selected from among the cab assemblies 20, 23, 24, 25 and 26 is provided to a forward left section of a sole plate 12 constituting a turning frame 11.例文帳に追加

旋回フレーム１１を構成する底板１２の左前部には、キャブアッセンブリ２０，２３，２４，２５，２６の中から選択したキャブアッセンブリを取付けるための専用の共通取付台座１９を設けている。 - 特許庁

A waveform quality information display section displays the waveform data 20a denoting the magnitude relation between a value taken by a waveform 18a and a prescribed threshold value f0 by using a time base in common for the waveform 18a.例文帳に追加

波形１８ａのとる値と所定のしきい値ｆ０との大小関係を示す波形データ２０ａが波形１８ａと時間軸を共通にして、波形品質情報表示部により表示される。 - 特許庁

To transfer a command between the video camera 100 and the controller 200, a control pulse is inserted on a specified line in the vertical interval section of video signals via a common coaxial cable 300.例文帳に追加

ビデオカメラ部１００とコントローラ部２００とのコマンドのやり取りは、共用の同軸ケーブル３００を介して映像信号の垂直帰線期間の所定ラインに制御パルスを挿入する方法で行う。 - 特許庁

to learn more about the features of distutils; this section explains building extension modules only.It is common to pre-compute arguments to setup, to betterstructure the driver script.例文帳に追加

に書かれているdistutils のドキュメントを参照してください; この節では、拡張モジュールのビルドについてのみ説明します。 駆動スクリプトをよりよく構成するために、決め打ちの引数をsetup に入れておくことがよくあります。 - Python

Each of nodes 12-24 (playing units) connected to a LAN network is provided with a storage section that stores synchronization capability information, Fs (sampling clock frequency) management capability information, and common master information or the like.例文帳に追加

ＬＡＮネットワークに接続される１２〜２４等の各ノード（演奏用機器）には、同期能力情報、Ｆｓ（サンプリングクロック周波数）管理能力情報、共通マスタ情報等を記憶する記憶部を設ける。 - 特許庁

Spreading out is made possible by the group composition using this method and for example, making use of the sheet storage section which belongs to a plurality of groups to be paid from a common budget is made possible.例文帳に追加

本方法によりグループの構成により広がりを持たせることが可能となり、例えば複数のグループに属する給紙収容部の利用を共通予算からとする運用方法が可能となった。 - 特許庁

It selects a neighboring section code having some significant figures common to those of the position code of the destination received from the fixed station and inputs remaining figures of the position code t its tail until a specified number of figures is reached.例文帳に追加

そして固定局から受けた目的地の位置コードと上位何桁かが共通する周辺区域コードを選択し、その続きに所定桁になるまで位置コードの残りを入力する。 - 特許庁

The created transmission power control signal is multiplexed and transmitted to each mobile terminal by a transmission channel transmission power control signal inserting section 41 provided in a channel common to the respective mobile terminals.例文帳に追加

作成した送信電力制御信号は多重化して各移動端末に共通なチャネルに設けられた伝送チャネル送信電力制御信号挿入部４１により各移動端末に送信する。 - 特許庁

A common earth is connected between a control section 2 and an electrooptical mirror 4, and one representative earth point of the writing system is connected through an earth wire 9 with the earth or dedicated earth.例文帳に追加

制御部２と電子光学鏡体４との間に共通アースを接続し、描画装置の代表一ヶ所のアース個所を、アース線９により大地アースおよび／または専用大地アースに接続する。 - 特許庁

A common contact 40 that the contact section of the piece 34 is elastically brought into contact, a normally closed contact 38 and a normally opened contact 42 are disposed in response to the pressing operation state of the lever 32.例文帳に追加

ケース３０の内壁に、操作レバー３２の押圧操作状態に応じて、接触片３４の接触部が弾接する共通接点４０と常閉接点３８および常開接点４２を配設する。 - 特許庁

A section of a confluent part 52a from the hot water storage tank 44 of a first hot water outflow pipe 52, is used as a second common pipe 68 of a return pipe 4b of the power generation heat recovering pipe 4 and the hot water outflow pipe.例文帳に追加

また、第１出湯管５２の貯湯槽４４から合流部５２ａの区間を、発電熱回収用配管４の戻り管４ｂと出湯管との第２共用管６８として利用する。 - 特許庁

A driving means 30 for a group of rollers 16 and 26 is structured by arranging an endless flat belt 31 common to each of routes 3 and 4 along a conveyance route 2 and providing a driving section 41 for the endless flat belt.例文帳に追加

ローラ１６，２６群の駆動手段３０は、搬送経路２に沿って各経路部３，４に共通の無端平ベルト３１を配設し、この無端平ベルトの駆動部４１を設けて構成した。 - 特許庁

Therefore, this section compares the volatility of the real effective exchange rate of EU countries that introduced the common currency in the initial stage, covering a period from the launch of the real effective exchange rate to the present (January 2012) (see Figure 2-4-3-20).例文帳に追加

そこで、ユーロを初期から導入しているEU 各国について、実質実効為替レートの導入時から現在（今年1 月時点）までの変動率を比較してみた（第2-4-3-20 図参照）。 - 経済産業省

As described in Section 1, a “Great Moderation” that combines declining short-term volatility in GDP growth rates and a disinflation trend has been observed as a phenomenon common to developed countries in recent years.例文帳に追加

第１節で述べたように、GDP成長率の短期的な変動幅の縮小とディスインフレ傾向を併せた「グレート・モデレーション」が近年における先進国共通の現象として観察されている。 - 経済産業省

The deblocking/deringing arithmetic section (9) includes a common processing circuit for executing parts of a plurality of processes for configuring the deblocking processing and parts of a plurality of processes for configuring the deringing processing.例文帳に追加

前記デブロッキング／デリンギング演算部（９）は、前記デブロッキング処理を構成する複数の処理の一部と、前記デリンギング処理を構成する複数の処理の一部を実行する共通処理回路を備える。 - 特許庁

An integral-term-guard-value-correction-section 47 increases the upper guard value or lower guard value of the integral term when the actual rail pressure NPc of a common rail 16 detected by a pressure sensor 31 differs from the target rail pressure PFIN calculated by a target rail pressure calculation section 45.例文帳に追加

積分項ガード値補正部４７は、圧力センサ３１で検出したコモンレール１６の実レール圧力ＮＰｃと、目標レール圧力算出部４５で算出した目標レール圧力ＰＦＩＮとが乖離しているとき、積分項の上限ガード値または下限ガード値を拡大する。 - 特許庁

Further, the flicker compensation circuit is equipped with a switch section 34 for selecting one of the first and second prescribed voltages varying from each other and output sections 33 and 35 for outputting the output of the variable resistor 32 and the output of the switch section 34 in superposition to the common electrode.例文帳に追加

さらにこのフリッカ補償回路は、互いに異なる第１および第２所定電圧の一方を選択するスイッチ部３４と、可変抵抗器３２の出力およびスイッチ部３４の出力を重畳して共通電極に出力する出力部３３，３５とを備える。 - 特許庁

The encrypting section 702 encrypts plane text data 722 to be encrypted while referring to an individual table 712 used for each key and a common table 714 commonly used for all the keys on the basis of the list given from the selecting section 700.例文帳に追加

暗号化部７０２は、暗号化処理選択部７００により与えられたリストに基づき、鍵ごとに使用される個別テーブル７１２およびすべての鍵に共通して使用される共通テーブル７１４を参照して、暗号化対象である平文データ７２２を暗号化する。 - 特許庁

A vertically transferred clock pulse V_ψ 2 as a control signal for controlling a source current flowing through the output section 50 is applied to gate terminals of the load MOS transistors LM1, LM2, LM3 connected in common to suppress the current which flows during the signal accumulating period in the photosensitive section.例文帳に追加

負荷ＭＯＳトランジスタＬＭ１，ＬＭ２，ＬＭ３の共通接続されたゲート端子に、出力部５０に流れるソース電流を制御するための制御信号として、垂直転送クロックパルスＶφ２を印加することで、感光部の信号蓄積期間中に流れる電流を抑制する。 - 特許庁

In the above structure, even when gate electrodes of two thyristors in the light emitting section which are connected to identical thyristors in the transmission section are not separated, it is possible to simplify the structure of the element and to reduce a chip in size in the structure wherein the two cathode islands are placed on a common island of the gates.例文帳に追加

このような構造をとるときに、同じ転送部サイリスタに接続された２個の発光部サイリスタのゲート電極を別々にとらなくても、共通のゲートの島の上に２つのカソード島を置いた構造の方が、素子構造が簡単となり、チップを小型に作ることができる。 - 特許庁

Similarly, a common electrode 21 for right pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a right pressure sensing section (right projecting part) 24R projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the right pressing section 2e formed in the lower part the right end of each key.例文帳に追加

同様に、右感圧用共通電極２１は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯であり、各鍵の右端下部に形成される右押圧部２ｅに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する右感圧部（右突出部）２４Ｒを形成している。 - 特許庁

Synchronizing therewith, an interlocking fit section 4a provided to the other end 2b of the second arm 2 is in a state of fitting to an interlocking rotary shaft 4b built in the bearing fixed section 4d, and this state is maintained by a mounting screw 4e to make the second arm 2 execute common rotation with the interlocking rotary shaft 4b.例文帳に追加

これと同期して第２アーム２の他端部２ｂに設けた連動係嵌部４ａが、軸承固定部４ｄに内蔵の連動回転軸４ｂに係嵌状態となり、この状態を取着螺子４ｅにより保持して、第２アーム２を連動回転軸４ｂと共回り状態とする。 - 特許庁

When a remote network device 8 of the common network 6 is remotely connected to each graphic control panel 5, each graphic control panel 5 refers to authentication data storage section 57 to authenticate the unit 8 and registers only the unit 8 whose authentication is successible to participation station information of a participation station storage section 58.例文帳に追加

さらに、各グラフィック操作パネル５は、共通ネットワーク６のネットワーク機器８がリモート接続した場合、認証データ記憶部５７を参照して当該機器８を認証し、認証に成功した機器８のみを参加局記憶部５８の参加局情報に登録する。 - 特許庁

When a distribution value of the number of execution times of a command which is common to the plurality of processing logs in a section is larger than a prescribed value, it is displayed that there is a possibility of having ambiguous description in the corresponding section within the procedure manual in order to show that different processing for each procedure executor has been performed.例文帳に追加

複数の処理ログに共通な、ある区間でのコマンドの実行回数の分散値が所定値より大きい場合には、手順実行者ごとに異なった処理を行ったことを示すため、手順書内の対応する区間にあいまいな記述がある可能性があるとして表示する。 - 特許庁

A network system including a plurality of devices connected to one another via a network includes: a grouping processing section configured to, from among the plurality of devices, perform grouping of devices having one predetermined item common thereto in terms of device usage; and a representative selection section configured to select one of the devices having been grouped as a representative device.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の機器を含むネットワークシステムは、複数の機器の内、機器の使用態様に関する所定の事項が共通する機器をグループ化するグループ化処理部と、グループ化された機器の内の１つを代表機器として選択する代表選択部とを備える。 - 特許庁

A data processing section 2a converts a communication protocol used for an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display device 2 into a communication protocol in a common network 4 between the programmable display device 2 and a personal computer 1 by using protocol conversion data in a conversion data storage section 2f.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁