「common section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of kinds of first to third patterns having a common part are varyingly displayed in first to third display areas z1 to z3 in a visible display section H.例文帳に追加

可視表示部Ｈにおける第１〜第３表示領域ｚ１〜ｚ３には、それぞれ共通部分を一部に有する複数種類の第１〜第３図柄が変動表示される。 - 特許庁

In the first switching element 16, a common terminal 160 is connected to a motor 11 and a first terminal 161 and a second terminal 162 are connected to a power supply section 15.例文帳に追加

第１の切替素子１６は、コモン端子１６０を電動機１１に接続し、第１の端子１６１および第２の端子１６２を電源部１５に接続する。 - 特許庁

Both of the stages 30, 31 have a signal input section connected to a common terminal IN receiving a signal, at least one signal out of these signals is shifted.例文帳に追加

段３０および３１の両方は、信号を受け取る共通端子ＩＮに接続された信号入力部を有し、それらの信号のうちの少なくとも一つがシフトされる。 - 特許庁

To ensure synchronization in an uninterruptible power supply system having a dual configuration with two UPSs and an STS, without using a control section common to the two systems.例文帳に追加

２つのＵＰＳとＳＴＳとを備えた２重化構成を持つ無停電電源システムにおいて、２系に共通の制御部を備えることなく、同期を確保する。 - 特許庁

Also, a constant current control circuit 12b and the high-voltage generating section 11 are connected by the signal cable 13 common for the constant voltage control and constant current control.例文帳に追加

また、定電流制御回路１２ｂと高電圧発生部１１とを、定電圧制御用と定電流制御用の共通の信号ケーブル１３で接続した。 - 特許庁

A sustaining pulse generating section (3A) applies the upper and lower limits of a sustaining voltage pulse through a common sustaining pulse transmission path (J1-SC2) to the low side scan switching device (Q2Y).例文帳に追加

放電維持パルス発生部(3A)は放電維持パルス電圧の上限と下限とを、共通の放電維持パルス伝達路(J1−SC2)を通してローサイド走査スイッチ素子(Q2Y)に対して印加する。 - 特許庁

A first intermediate time span tree data generating section 6 selectively removes an uncommon portion of common time span tree data and first time span tree data from the first time span tree data.例文帳に追加

第１の中間タイムスパン木データ生成部６で共通タイムスパン木データと第１のタイムスパン木データの非共通部分を第１のタイムスパン木データから選択的に除去する。 - 特許庁

A reflecting layer 29, a common electrode 23r, a pixel electrode 24r, and a TFT element 22r are formed on a reflective display section 4r on the glass substrate 21.例文帳に追加

ガラス基板２１上のうち反射表示部４ｒには、反射層２９と、共通電極２３ｒと、画素電極２４ｒと、ＴＦＴ素子２２ｒとが形成されている。 - 特許庁

A combustion target value calculating section 72 calculates the target value of the plurality of combustion parameters using the second correlation data based on the target value of the plurality of common factors.例文帳に追加

燃焼目標値算出部７２は、第２相関データを用い、複数の共通因子の目標値に基づいて複数の燃焼パラメータの目標値を算出する。 - 特許庁

Toner T is not housed in a developing section 23 of a new process cartridge so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T in a plurality of colors are made common.例文帳に追加

新品状態のプロセスカートリッジ２０の現像部２３内に、トナーＴを収納せずに、複数色のトナーＴに対応する複数のプロセスカートリッジ２０を共通化する。 - 特許庁

That is, a window moving averaging section 16 adaptively modifies a window period for the averaging processing by utilizing results of the correlation detection processing using the common midamble.例文帳に追加

すなわち、共通ミッドアンブルを用いた相関検出処理の結果を利用し、窓移動平均化部１６にて平均化処理を行う窓区間を適応的に変更する。 - 特許庁

As mentioned in the section concerning the origin of Bojutsu, many schools are said to have originated from spear and naginata, and often have the techniques in common with the art of spearmanship, swordsmanship, and naginata. 例文帳に追加

棒術の由来で述べたように、槍や薙刀などから生まれたといわれる流派が多く、槍術・剣術・薙刀術の操法と共通項がある事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(multiple databases are supported - see section on configuration) The class definition illustrates how you only need to define the data specific code in your class, ignoring all the common methods, along with showing one of the methods for retrieveing multiple rows of data. 例文帳に追加

上のクラス定義には、あなたは全ての共通のメソッドを無視し、データ特有のコードを定義する必要があるだけである、という事を示しています。 - PEAR

Then, after the liquid in the liquid housing container is fed to the common liquid passage from the liquid distributing-feeding section through the plurality of communication ports, the liquid is fed to each nozzle.例文帳に追加

そして、液体収容容器内の液体を液体分配供給部から複数の連通口を介して共通液体通路に供給した後、各ノズルに供給する。 - 特許庁

The respective sections of the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of each roller unit are shaped like a projected circular arc having the common center O, and the tripod shafts are elliptical in section.例文帳に追加

ローラユニットの外周面と内周面の各横断面形状は共通の中心Ｏを有する凸円弧状とし、トリポード軸は断面形状を楕円とする。 - 特許庁

The backup section determines the type of attribute of each backup data, sets a counter for each type of attribute, the counter having a value of 1, takes, when the same backup data is acquired from two or more clients and these have a common attribute, the counter value of the common attribute as the number of clients having the common attribute, and further determines the number of clients for each attribute.例文帳に追加

バックアップ部は、各バックアップデータの属性の種類を求め、属性の種類毎にカウンタを設定し、その値を１とし、更に、同一バックアップデータが２以上のクライアントから取得され、これらに共通の属性がある場合、共通の属性のカウンタの値をそれを有するクライアントの数とし、更に属性毎にクライアント数を求める。 - 特許庁

The support section 10 is in a shape which is common to a plurality of types of sanitary washing devices, and the mounting section 11 is in a shape common to a plurality of types of excreta testing devices, thus combining an arbitrary type out of the plurality of sanitary washing devices with an arbitrary type among the plurality of types of excreta testing devices.例文帳に追加

支持部１０は、複数機種の衛生洗浄装置にとって共通化された形状とされ、取付部１１は、複数機種の排泄物測定装置にとって共通化された形状とされ、複数機種の衛生洗浄装置のうちの任意の機種と複数機種の排泄物測定装置のうちの任意の機種との組合せを可能とした。 - 特許庁

Further, a rise ramp waveform is applied to the scanning electrode in the 2nd section in the reset section of a 2nd subfield for representing gradations higher than those of the 1st subfield, and the common electrodes are floated during a portion of the 2nd interval to raise the voltage of the common electrodes up to a 2nd voltage lower than the 1st voltage.例文帳に追加

また、前記第１サブフィールドより高階調を表現するための第２サブフィールドのリセット区間で、第２区間内に前記走査電極に上昇ランプ波形を印加し、前記第２区間のうちの一部区間で前記共通電極をフローティングさせ前記共通電極の電圧を前記第１電圧より小さい第２電圧まで上昇させる。 - 特許庁

The voltage converting section 1A consists of transformation inductors 11A wound around a common core 20 to have the same polarity, a diode 12A and a rectifier type switching element 13A, and the voltage converting section 1B consists of transformation inductors 11B wound around the common core 20 to have the same polarity, a diode 12B and a rectifier type switching element 13B.例文帳に追加

電圧変換部１Ａは、互いに同極性となるように共通のコア２０に巻回された変圧インダクタ１１Ａ、ダイオード１２Ａおよび整流型スイッチング素子１３Ａからなり、電圧変換部１Ｂは、互いに同極性となるように共通のコア２０に巻回された変圧インダクタ１１Ｂ、ダイオード１２Ｂおよび整流型スイッチング素子１３Ｂからなる。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: a liquid crystal panel having a common heating electrode formed thereon; and a temperature sensing section formed in a predetermined region of the liquid crystal panel, for detecting a temperature of the liquid crystal panel and controlling a current applied on the common heating electrode.例文帳に追加

本発明は、ヒータ用共通電極が形成された液晶パネル；及び、液晶パネルの所定領域に形成されて液晶パネルの温度を検出し、ヒータ用共通電極に印加される電流を制御する温度感知部；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A main body section 3 includes a first common ink groove 11 communicating with a plurality of ink grooves 6 on the one end side of the ink grooves 6, and a second common ink groove 21 communicating with the ink grooves 6 on the other end side of the ink grooves 6.例文帳に追加

本体部３は、複数のインク溝６の一端側において複数のインク溝６と連通する第１共通インク溝１１を有すると共に複数のインク溝６の他端側において複数のインク溝６と連通する第２共通インク溝２１を有する。 - 特許庁

To provide a data recorder in which common data beforehand stored in a common data storage region, that is set in a data storage section, are repeatedly used and the data recording speed for a recording medium is improved.例文帳に追加

データ記憶部内に設定された共通データ記憶領域にあらかじめ格納されている共通データを繰り返し用いるデータ記録装置において、記録媒体に対するデータ記録速度の向上化を図ることが可能となるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

A cellular phone terminal configured as a moving picture reproducing device has a common part search section 37 which searches the common part for the plurality of pieces of moving picture content, a representative image selecting section 38 which selects a representative image of each moving picture content from parts other than the searched common part, and a thumbnail reproduction processor 34 which displays the representative image as a thumbnail image when displaying the representative image on a display device 12.例文帳に追加

動画再生装置として構成された携帯電話端末は、複数の動画コンテンツ間の共通部分を探索する共通部分探索部３７と、探索された共通部分以外の部分から、各動画コンテンツの代表画像を選択する代表画像選択部３８と、代表画像を表示装置１２に表示する際に、代表画像をサムネイル画像として表示させるサムネイル再生処理部３４とを有している。 - 特許庁

Respective items described in each language in a screen display section and a database access section included in a source program and EDI data in respective EDI sites 2a to 2d of an EDI system are stored with item numbers common to each language.例文帳に追加

ＥＤＩシステムの各ＥＤＩサイト２ａ〜２ｄにおけるソースプログラム及びＥＤＩデータに含まれる画面表示部分とデータベースアクセス部分における各言語で記述された各項目を各言語に共通する項目番号を付して記憶しておく。 - 特許庁

A document pressure plate is attached to a rotatable document feed tray to obtain common constitution of the paper feed tray and pressure plate, and united constitution of a document conveyance section and an image scanning section wherein a conveyed document is discharged onto a platen glass, is tilted.例文帳に追加

回動可能な原稿給紙トレイに原稿圧着板が付随した給紙トレイと圧着板との共用構成で、搬送原稿をプラテンガラス上へ排出して原稿搬送部と画像読取部との一体構成が傾斜している構成。 - 特許庁

Each switched capacitor amplifier section 20 includes: an electronic charge detection node 8 to which an output terminal of each transfer transistor 2 of a corresponding pixel group X(n) is connected in common; an amplifier section 3; a reset transistor 6; a first capacitive element 7; and a selection transistor 5.例文帳に追加

各スイッチトキャパシタアンプ部２０は、対応する画素群Ｘ（ｎ）の各転送トランジスタ２の出力端子が共通に接続された電荷検出ノード８と、増幅部３と、リセットトランジスタ６と、第１キャパシタンス素子７と、選択トランジスタ５を有する。 - 特許庁

Under the control of a control section 7, the external transmission section 30 transmits an HTML file including position information about the repository of the image data, and a user interface for image edit and the like to the common folder 202a of the client PC 202.例文帳に追加

外部送信部３０は、制御部７の制御の下、画像データをクライアントＰＣ２０２の共有フォルダ２０２ａにこの画像データの格納場所の位置情報と、画像編集等のためのユーザインターフェイスとを含むＨＴＭＬファイルを送信する。 - 特許庁

Update support information showing results of comparison between medical examination acts contained in the selected common patterns and medical examination acts contained in the clinical paths is generated by an update support information generation section 108 and is output by an output processing section 119.例文帳に追加

選択された共通パタンに含まれる診療行為と、クリニカルパスに含まれる診療行為と、を比較した結果を表す更新支援情報が更新支援情報生成部１０８により生成され、出力処理部１１９により出力される。 - 特許庁

Before machine-made noodles became common it was possible to distinguish somen noodles from hiyamugi noodles because the cross-section of the somen noodles was round due to the fact that the dough was made thin by the hand-stretching process, and the cross-section of the hiyamugi noodles was square because the dough was flattened and then cut into narrow strips. 例文帳に追加

機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く（●）、ひやむぎは生地を薄く打ち伸ばしてから細く切るため断面が四角（■）になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a key device with a built-in electronic part capable of being miniaturized by bringing a key to a locked state in the case of the use of the key and the case of nonuse and using a lock member for locking a cover member for the opening section of the housing section of a battery in common.例文帳に追加

キーの使用時、不使用時にキーをロック状態にし、且つ、電池の収納部の開口部用の蓋部材をロックするロック部材を共通化することにより、小型化を図ることができる電子部品内蔵キー装置を提供する。 - 特許庁

The one end part 10a and the other end part 10b have a weak adhesive section 51 in a piled-up section in common, which is welded by interposing a welding adjusting layer 1 for adjusting welding strength of both end parts.例文帳に追加

重ね合わせ部において、一方の端部１０ａと他方の端部１０ｂは、容易に剥がせるように、両者の溶着強度を調整するための溶着調整層１を介在させて溶着されている弱接着部分５１を有する。 - 特許庁

A communication mode changeover section 20 comprises high frequency switches 21-27 and frequency common use devices 28, 29, and a communication mode control section 60 switches the high frequency switches 21-27 to select the FDD communication system or the TDD communication system.例文帳に追加

通信モード切換部２０は、高周波スイッチ２１〜２７及び周波数共用器２８，２９から成り、通信モード制御部６０により高周波スイッチ２１〜２７を切り換えて、ＦＤＤ又はＴＤＤ通信方式のいずれかのモードを選択する。 - 特許庁

When the decoder 121 outputs "00" to the control section 122 by an instruction from a CPU 120, the clocks CLKA, CLKB are respectively supplied to the compression processing section 123 and the common processing section 124, both the sections are activated to compress image data and give the compressed image data to a selector 127, and finally a memory 132 stores the resulting data.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ１２０からの指示によりデコーダ１２１から“００”が制御部１２２に出力された場合には、圧縮処理部１２３と共通処理部１２４にクロックＣＬＫＡ、ＣＬＫＣがそれぞれ供給され、両者が作動して画像データを圧縮し、セレクタ１２７側に送り、最終的にメモリ１３２に格納される。 - 特許庁

A common control section 15 arranged in the abnormal call processing monitor 1 reads out a test procedure from a flash memory FM storing the test procedure of call processing in an exchange, performs call processing test through the line connecting section 11 according to that test procedure and informs the test results through the line connecting section 12.例文帳に追加

呼処理異常監視装置１に構成された共通制御部１５が、交換機における呼処理の試験手順が格納されたフラッシュメモリＦＭから試験手順を読み込みむとともに、該試験手順に従い、回線接続部１１を介して呼処理の試験を行い、その試験の結果を、回線接続部１２を介して通知する。 - 特許庁

The imaging apparatus having an operating panel section 3 different from type to type comprises a system ROM 2 provided with a program common to all types and data dedicated to each type, and a control section 1 for determining the type by checking the key circuit at the operating panel section 3 and reading out the data of type corresponding to the determination results from the system ROM 2.例文帳に追加

操作パネル部３が機種別に異なる画像形成装置において、各機種に共通のプログラム及び各機種別の専用データを備えたシステムＲＯＭ２と、操作パネル部３のキー回路をチェックして機種を判別し、その判別結果に応じた機種のデータをシステムＲＯＭ２から読み出す制御部１を設けている。 - 特許庁

In the wireless controller for controlling wireless communication utilizing a common channel between a wireless base station and a plurality of mobile stations, a multiplexing section buffers data addressed the plurality of mobile stations, and schedules transmission of data transmitted to each mobile station on the common channel.例文帳に追加

無線基地局と複数の移動局との間における共通チャネルを利用した無線通信を制御する無線制御装置において、多重部で、複数の移動局に宛てられるデータをバッファリングし、共通チャネルで前記移動局の各々に送信されるデータの送信をスケジューリングする。 - 特許庁

A signal read section 200 includes: a line memory 203; a first switch 208 connected to the holding capacitors CT 101 to CT 116; a first common signal line 212 to which eight sets of the capacitors are connected; and a second switch 209 connected to a second common signal line 205.例文帳に追加

信号読み出し部２００は、ラインメモリ２０３と、その各保持容量ＣＴ１０１〜ＣＴ１１６に接続された第１のスイッチ２０８と、それが８個数接続されてなる第１の共通信号線２１２と、それを第２の共通信号線２０５に接続する第２のスイッチ２０９とを有する。 - 特許庁

Besides, these common key data are stored in a conversion designation table 27 as well and also used for defining a format conversion between an intra-company format peculiar for a client 7 of the transaction information and an electronic transmission common format commonly determined in the section inside the enterprise related to the transaction or enterprise.例文帳に追加

又、該共通キーデータは、変換指定テーブル２７にも格納され、取引情報の顧客７に固有の社内固有フォーマット、及び取引に係わる企業内の部署や企業において共通に定められる電送共通フォーマットの間におけるフォーマット変換の定義にも用いる。 - 特許庁

A sealing material 8 is constructed so as to be a barrier with respect to the fragments of a common wire 3 cut off with a laser beam irradiating it from a lower portion of an array substrate 1, by arranging a section 6 to be cut off from the common wire 3 connected to the protective diode 4 so as to correspond to the sealing material 8.例文帳に追加

保護ダイオード４に接続された共通配線３の切断部６をシール材８に対応するように配置することで、アレイ基板１の下部から照射されたレーザーによって切断された共通配線３の破片に対して、シール材８が障壁になるようにしている。 - 特許庁

A temperature difference between an upper and lower surfaces of a common flow passage 1 becomes ΔT when the current is supplied to the Pertier element 70 according to the first cooling control of the control section 208.例文帳に追加

制御部２０８から第１冷却制御に従ってペルチェ素子７０に電流が供給されているときは、共通流路１の下面と上面の温度差がΔＴとなる。 - 特許庁

If a displacement is generated between the facing coils, the area of a common section of the coils is not changed, and thereby a change of the signal intensity becomes small relative to the displacement in the lateral direction of the coil.例文帳に追加

対向するコイルどうしにずれが生じても、これらのコイルの共通断面の面積が変化しないので、コイルの横方向のずれに対して、信号強度の変化が小さくなる。 - 特許庁

The contents inputted on the submitted common items in put form are reflected, and input on the input section of the electronic form specified by the user is completed.例文帳に追加

その提示された共通項目入力フォームにおいて入力された内容を、ユーザが特定した電子フォームの入力欄に反映させ電子フォームへの入力を完了する。 - 特許庁

The drive system comprises a plurality of electric motors, each having a drive control circuit, and a system control section connected with the plurality of electric motors via a common communication line.例文帳に追加

駆動システムは、それぞれ駆動制御回路を有する複数の電動モータと、共通の通信回線を介して前記複数の電動モータに接続されたシステム制御部と、を備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a display section 200, an image signal drive circuit 201, a scan signal drive circuit 202, a common electrode potential control circuit 203, and a synchronous circuit 204.例文帳に追加

液晶表示装置は、表示部２００と、映像信号駆動回路２０１と、走査信号駆動回路２０２と、共通電極電位制御回路２０３と、同期回路２０４とを備えている。 - 特許庁

A connection section 41 includes a modular jack connecting to a transmission medium of a twisted pair cable and in common use for the 10BASE-T, the 100BASE-TX, and the IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

接続部４１はツイストペアケーブルよりなる伝送媒体が接続され１０ＢＡＳＥ−Ｔと１００ＢＡＳＥ−ＴＸとＩＥＥＥ１３９４シリアルバスとに共用されるモジュラジャックを含む。 - 特許庁