「common section」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 1 extracts a data block size DBS set to a CIP(Common isochronous packet) header of stream data (packet) isochronous- transferred from a transmitter side processor via an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

制御部１は、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを介して送信側装置からアイソクロノス転送されてくるストリームデータ（パケット）のＣＩＰヘッダに配置されているデータブロックサイズＤＢＳを取り出す。 - 特許庁

A gradation processing section 210 is provided with an SIMD processor for applying common processing arithmetic operations to a plurality of input data according to an image processing program.例文帳に追加

階調処理部２１０に、複数の入力データに対して画像処理プログラムに従って共通の処理演算を行ってその結果を出力するＳＩＭＤ型プロセッサを設ける。 - 特許庁

At time t_21 during a vertical blanking period, a power supply section changes over a potential to be supplied to a power supply line DSL212 common to all pixels from a high potential Vcc to a low potential Vss.例文帳に追加

Ｖ−ブランキング期間の時刻ｔ_21において、電源供給部は、全画素に共通な電源線ＤＳＬ２１２に供給する電位を高電位Ｖｃｃから低電位Ｖｓｓに切換える。 - 特許庁

A readout section of the display device is connected to any of source wiring, gate wiring, and a common electrode and outputs an electrical change generated therein as a detection signal.例文帳に追加

本発明による表示装置では、読み出し部が、ソース配線、ゲート配線、及び共通電極のいずれかに接続され、それらに生じた電気的変化を感知信号として出力する。 - 特許庁

To secure a wider space in a unit without involving the complication of a structure, in a unit room in which a plurality of rooms partitioned with a wall section are formed on a common floor pan.例文帳に追加

共通の床パン上に壁部で仕切った複数の部屋を形成するユニットルームにおいて、構造の複雑化を伴うことなく、ユニット内のより広いスペースの確保を達成すること。 - 特許庁

The generation section 33 performs AES encryption processing based on the base station master key D3 and the random number information D6 to generate, for example, the 128-bit common key D4.例文帳に追加

そして、生成部３３は、基地局マスター鍵Ｄ３及び乱数情報Ｄ６に基づいてＡＥＳ暗号化処理を行い、例えば１２８ビットの共通鍵Ｄ４を生成する。 - 特許庁

To provide a structural body capable of contriving the simplification of a structure by making the cross section shape common, having a good wiring guide function and simply connecting a support and a glazing bar.例文帳に追加

支柱と桟の断面形状を共通にして構造の簡素化を図り、良好な配線案内機能を有し、支柱と桟とを簡単に連結できるようにした構造体を提供する。 - 特許庁

When the page of the person in question and the last page have the common word, an allocation calculation section 304 calculates an allocation score to be allocated from the page of the person in question to the last page.例文帳に追加

配分スコア算出部３０４は、本人ページと直前ページとが共通語を有している場合、本人ページから直前ページへ配分される配分スコアを算出する。 - 特許庁

The user A transmission data and user B transmission data buffered by a re-transmission buffer 215 are sent to a common CH spread section 203, where spread modulation is applied to them by using a code #2.例文帳に追加

再送バッファ２１５でバッファリングされたユーザＡ送信データ及びユーザＢ送信データは、共通ＣＨ拡散部２０３に送られ、コード＃２を用いて拡散変調処理される。 - 特許庁

Although the number of his works that still exist is even smaller than that of Chojiro, Sokei began to place the seal of the letter 'Raku' (楽 in Japanese character) on the kodai (the base section of a teacup) of his works, that is common to the present Raku ware products. 例文帳に追加

伝世している作品も長次郎以上に少ないが、現在楽焼の通例となっている高台内の「楽」字捺印はこの宗慶の作品から始められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pump supporting frame 2 has a holding section 41 holding the syringe pumps 1 and a feeding terminal 36 connected to a common power circuit 62 mounted on the pump supporting frame 2.例文帳に追加

ポンプ支持用架台２は、シリンジポンプ１を保持する保持部４１と、ポンプ支持用架台２に搭載された共通の電源回路６２に接続される給電用端子３６とを備える。 - 特許庁

A PCS of the 100BASE-TX and a long distance port of the IEEE1394 serial bus connect to the connection section via a physical medium connection PMA and a twisted pair cable physical layer medium dependence TP-PMD in common use.例文帳に追加

１００ＢＡＳＥ−ＴＸのＰＣＳとＩＥＥＥ１３９４シリアルバスの長距離用ポートとは、共通のＰＭＡおよびＴＰ−ＰＭＤを介して接続部に接続される。 - 特許庁

Since the numerical value is displayed by changing over information on the mileage and the idle stop time by the use of the common numerical value display section, the indicator can be effectively used.例文帳に追加

走行距離に関する情報とアイドルストップ時間とを共通の数値表示部を用いて切り替えにより数値表示するから、表示器の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

On a P-sub layer 80 becoming the common anode of a PIN photodiode (PIN-PD) in each section, an epitaxial layer 82 of high specific resistance becoming the i-layer of the PIN-PD is grown.例文帳に追加

区画毎のＰＩＮフォトダイオード（ＰＩＮ−ＰＤ）の共通のアノードとなるＰ-sub層８０の上に、ＰＩＮ−ＰＤのｉ層となる高比抵抗のエピタキシャル層８２を成長させる。 - 特許庁

Further, the controller includes an ID assigning section 9300 which assigns priority orders to be used in common for respective arbitrations to the respective desired values set by the respective request systems.例文帳に追加

さらに、この制御装置は、各要求システムで設定された要求値の各々に、各調停処理で共通して用いられる優先順位を付与するＩＤ付与部９３００を備える。 - 特許庁

To provide electronic equipment with high operability, which can stepwise open/close a cover in common use of a container cover for two container sections by each container section.例文帳に追加

本発明の課題は、２つの収納部の収納蓋を兼用する蓋体を収納部毎に段階的に開閉することができる操作性の高い電子機器を提供することである。 - 特許庁

To reduce the ripple of a DC current and a capacitor voltage ripple in a multiplexing power converter without increasing the number switching times in a DC section common multiplexing power converter.例文帳に追加

直流部共通多重変換器のスイッチング数を増やすことなく、多重変換器の直流電流のリプルを減少し、該多重変換器のコンデンサ電圧リプルを減少する。 - 特許庁

To suppress that an influence range of a transaction or a failure runs to a range larger than a logic section when logically dividing a common resource such as a processor bus by a logic division mechanism for use.例文帳に追加

論理分割機構によりプロセッサバス等の共通資源を論理分割して使用している場合、トランザクションや障害の影響範囲が論理区画よりも広範囲に及ぶことを抑える。 - 特許庁

A group classification means 11a groups a plurality of terminal devices to be grouped so that each group can be composed by a terminal device that is provided for a common trunk section.例文帳に追加

各グループが、共通のトランク部に対して設けられている端末装置で構成されるように、グループ分類手段１１ａが、検出すべき複数の端末装置をグループ分けする。 - 特許庁

A support shaft 35, to which a common damper 36 is fixedly attached, makes an upper opening section of the vertical passage 31 divided into an suction opening 311 for a front seat and a suction opening 312 for a rear seat.例文帳に追加

共通ダンパ３６を止着した支軸３５は、垂直通路３１の上部開放部を前席用吸い込み口３１１と後席用吸い込み口３１２とに区画する。 - 特許庁

A comparison section 12 compares a plurality of pieces of second information corresponding to the plurality of attack-target devices with one another to extract the second information which is common.例文帳に追加

比較部１２は、検索部１１が取得した、複数の攻撃対象装置に対応する複数の第２の情報を互いに比較し、共通する第２の情報を抽出する。 - 特許庁

The whole header part agitated and of the data part which is not agitated are coded, a different code section with common scripts can be removed, and the decipherment of the data part is made more difficult.例文帳に追加

撹拌されたヘッダ部分と撹拌されないデータ部分との全体が暗号化され、同文異暗号部分をなくすことができ、データ部分の暗号解読がより一層に困難になる。 - 特許庁

An activity section between the main electrode region 35a of the piezoelectric layer 41 and the common electrode 34 deforms so as to increase the volume of the pressure chamber 10 when an electric field is applied.例文帳に追加

圧電層４１の主電極領域３５ａと共通電極３４との間の活性部は、電界が印加されたときに、圧力室１０の容積を増加させるように変形する。 - 特許庁

The electric wires are bundled to make the exposed conductors 12 uniform one another, and a common connection section 18 is formed by integrating the conductors 12 by melting and welding.例文帳に追加

その露出した導体１２が互いに揃うように電線同士が束ねられ、当該導体１２同士が溶融溶接により一体化されることにより共通接続部１８が形成される。 - 特許庁

The section appropriately triangular shape beam 1 is integrally formed with the member of the substrate 1 by a crystal anisotropic etching in the common liquid chamber 9, on the back surface side of the substrate 1.例文帳に追加

共通液室９内であって、基板１の裏面側には断面略三角形状の梁１が、結晶異方性エッチングによって基板１の部材と一体に形成されている。 - 特許庁

To make transmittivities in protective films to the same level by a plurality of wavelengths in a semiconductor photo-detector receiving signal lights having a plurality of the wavelengths by a common light-receiving section.例文帳に追加

複数の波長の信号光を共通の受光部で受光する半導体受光素子において、保護膜での透過率を複数の波長で同程度にすることを目的とする。 - 特許庁

A maintenance monitoring section 106 inside each of radio equipment 103 detects a fault in the radio equipment and outputs antenna fault information corresponding thereto to a CPRI (Common Public Radio Interface) link 1713.例文帳に追加

各無線装置１０３内の保守監視部１０６は、その無線装置の故障を検出し、それに対応するアンテナ故障情報をＣＰＲＩリンク１７１３に出力する。 - 特許庁

The surface electrodes 39A, 39B for common electrodes are divided into a plurality of electrode sections by slits 39Aa, 39Ba, and each electrode section has not more than a fixed area.例文帳に追加

コモン電極用の表面電極３９Ａ，３９Ｂは、複数の電極部にスリット３９Ａａ，３９Ｂａにて分割され、各電極部が一定面積以下の大きさとされている。 - 特許庁

A carrier C and a dummy toner DT are housed in a developing section 23 of a new process cartridge 20 so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T in a plurality of colors is made common.例文帳に追加

新品状態のプロセスカートリッジ２０の現像部２３内に、キャリアＣ及びダミートナーＤＴを収納して、複数色のトナーＴに対応する複数のプロセスカートリッジ２０を共通化する。 - 特許庁

Four plane discharge lamps are arranged in combination in such a way that a cross section having a cross orthogonal shape is formed to constitute a discharge lamp integrally connecting them as a single common discharge space.例文帳に追加

平面放電ランプ４個を、断面が十字形の直交形になるよう組合せ配置して、１個の共通の同一放電空間として合体接続して放電ランプを構成する。 - 特許庁

When the both are discrepant and the current parameter values are the alarming object parameter values and different from the common-use parameter values, a display section making alarming display indicating that (step S205).例文帳に追加

両者が不一致であり、警告対象パラメータ値であって常用パラメータ値と異なる現パラメータ値がある場合には、表示部にてその旨の警告表示を行う（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

This mode of thought, or rather perhaps of feeling, was common among the last generation of European liberalism, in the Continental section of which it still apparently predominates. 例文帳に追加

こういう考え方は、あるいは感じ方といったほうがよいかもしれませんが、前世代のヨーロッパ自由主義に共通のものでしたし、大陸では今でも明かに支配的なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Consequently a capacitive component produced by synthesizing a capacitive component C1 formed on a section where the pixel electrode 7a and a common electrode 9a are superposed with each other via an insulating film 74 and a capacitive component C2 formed on a section where the common electrode 9a and the light reflection layer 8a are superposed with each other via an insulating film 73 can be utilized as the storage capacitor 60.例文帳に追加

従って、画素電極７ａと共通電極９ａとが絶縁膜７４を介して重なっている部分に形成された容量成分Ｃ1と、共通電極９ａと光反射層８ａとが絶縁膜７３を介して重なっている部分に形成された容量成分Ｃ2とを合成した容量成分を保持容量６０として利用することができる。 - 特許庁

Then a generation section 103 generates the distributed information by using the one piece of common information and pieces of encoded information by the plurality of decoding systems and the generated distributed information is distributed to unspecified information output devices by a distributing section 104.例文帳に追加

その後、生成部１０３において、一の共通情報と複数の復号方式ごとの符号化情報とを用いて、配信情報を生成し、生成した配信情報を配信部１０４によって不特定多数の情報出力装置へ向けて配信する。 - 特許庁

The note described in the following is common to all cards and is applied to this card as well: Using a card for a bus running on a uniform fare section route, you are only required to pass it through the card reader placed beside the driver when getting off the bus, but when using it for a bus on a multi-section route you must also pass it through a reading machine when getting on the bus. 例文帳に追加

カード類に共通なこととして、均一系統路線では降車時に運転手の横の読み取り機にカードを通すだけでいいが、多区間系統路線の場合は、乗車時にも入り口で読み取り機にカードを通す必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The QOS control section 5c controls termination processing sections 5a, 5b and a common section 5d to execute processing of transmission data in the order of precedence in a priority block with respect to transmission data sent/received through the ARQ protocol termination device 2a.例文帳に追加

ＱＯＳ制御部５ｃの制御では、終端処理部５ａ，５ｂ、共通部５ｄを制御して、ＡＲＱプロトコル終端装置２ａを通じて送受信される伝送データに対する優先度区分における優先度の高い順序で伝送データの処理を実行する。 - 特許庁

The common male/female terminal 11 is built into a connector housing 18 having a flat tip surface so that only the male terminal section 12 projects from the tip surface of the connector housing 18 and the female terminal section 13 is positioned in the connector housing 18, thereby constituting the connector 17.例文帳に追加

このオスメス共用端子１１を、先端面が平らなコネクタハウジング１８に、オス端子部１２のみが当該コネクタハウジング１８の先端面から突出し、メス端子部１３は当該コネクタハウジング１８内に位置するように組み込んでコネクタ１７を構成する。 - 特許庁

When a payment permission section 13 receives, from the confirmation terminal 3, payment confirmation information for confirming whether to permit payment of cash based on the common points, the payment permission section 13 determines whether to permit payment of cash based on the encashment condition information and the payment confirmation information.例文帳に追加

支払許可部１３は、共通ポイントに基づく現金の支払いの可否を確認する支払確認情報を確認端末３から受信した場合、換金条件情報と支払確認情報とに基づいて、現金の支払いを許可するか否かを判定する。 - 特許庁

A pair of half-moon-shaped turning closing plates 18 are hingedly connected 20 to a common pivoting shaft 19 to be energized by a spring, the hinge section is fixed by a soldering chip 23, a pivoting shaft end 24 is pivoted on a side wall of a dish-shape holding body 10 having a gas passing section 12.例文帳に追加

半月形の一対の回動閉止板１８を共通枢軸１９に蝶番連結２０してバネ付勢すると共に蝶番部を半田チップ２３で固定し、枢軸端２４をガス通過部１２が形成された皿状保持体１０の側壁に軸支する。 - 特許庁

A drive circuit section 21BK/C has a multiplexer 43Bk/C as a common selecting section for selecting the drive waveform signals about a recording material black and the drive waveform signals relating to any of the recording head of recording colors (cyan, magenta, yellow).例文帳に追加

駆動回路部２１ＢＫ／Ｃは、記録材ブラックについての記録ヘッドについての駆動波形信号および記録材カラー（シアン、マゼンタ、イエロー）の記録ヘッドのいずれかについての駆動波形信号を選択する共通の選択部としてのマルチプレクサ４３Ｂｋ／Ｃを有する。 - 特許庁

When an encashment process reception section 12 receives encashment condition information specified encashment condition of common points of the user 25, the encashment process reception section 12 transmits, to the user terminal 5, payment instruction information which orders payment of cash and is associated with the encashment condition information.例文帳に追加

換金手続受付部１２は、ユーザ２５の共通ポイントの換金条件が指定された換金条件情報を受信した場合、現金の支払いを指示するとともに、換金条件情報に対応付けられた支払指示情報を、ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

Then a data input processing section 21 inputs electronic data of a transmission object, an encryption processing section 22 applies encryption processing to the received electronic data according to an encryption system set to the personal security information in common to each destination belonging to a group, and a data transmission processing section 24 transmits the encrypted data to the designated destinations.例文帳に追加

そして、データ入力処理部２１は、送信対象の電子データを入力し、暗号化処理部２２は、入力された電子データをグループに属する各宛先に共通の個人セキュリティ情報に設定された暗号化方式にて暗号化処理を行い、データ送信処理部２４は、暗号化データを指定された宛先へ送信する。 - 特許庁

When the fluid passage forming member 6 is connected to a frame 16 having a common liquid chamber 17, the circuit board 4 is held such that both of the opposing side ends at one end section of the circuit board 4 are inserted to a pair of engagement grooves 26 provided to the frame 16 in a condition that the other end section is supported by the fluid passage forming section 6.例文帳に追加

そして、共通液室１７を有する枠体１６に流路形成部材６を結合する際に、配線基板４は、一端部が流路形成部６に支持された状態で、枠体１６に設けられた一組の係合溝２６に、配線基板４の他端部の対向する両側端がそれぞれ挿入されて係合されることにより保持される。 - 特許庁

A communication control unit 111 includes: an inter-application communication session processing section 710 for performing inter-application communication session processing in response to a request from an application A or B; an abnormality monitoring session processing section 720 for performing abnormality monitoring session processing; and a common control section 730 for performing communication packet transmission/reception processing.例文帳に追加

上記課題を解決するために、通信制御部１１１に、アプリケーションＡまたはＢからの要求に応じてアプリケーション間通信用のセション処理を行うアプリケーション間通信用セション処理部７１０と、異常監視用のセション処理を行う異常監視用セション処理部７２０と、通信パケットの送受信処理を行う共通制御部７３０と、を備える。 - 特許庁

The base housing section is composed as common parts fitting to both cases where the lower cover is a type of direct connection with the wire harness to be used to directly connect the wires from the respective electric parts with the base housing section and where the lower cover is a type of connection with the connector to be used to connect the wires with the base hosing section via the connector.例文帳に追加

ベースハウジング部は、この下カバーとして各電装部品からの配線をベースハウジング部に直接接続する際に用いられるワイヤハーネス直付型カバーである場合と、配線をベースハウジング部にコネクタを介して接続する際に用いられるコネクタ接続型カバーである場合のいずれの場合にも装着可能な共用部品として構成される。 - 特許庁