「communication programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication program for providing an interface for information registration/reference between application programs 110 and 210 of different execution environment infrastructures is created to provide a function of information registration/reference and a function of the storage of the locations of service programs subject to information transmission.例文帳に追加

実行環境基盤の異なるアプリケーションプログラム110、210の間で情報の登録・参照を行うためのインタフェースを提供する通信プログラムを作成し、情報を登録・参照する機能および、情報伝達対象となる業務プログラムがある場所を記憶する機能を備える。 - 特許庁

The discussion highlighted ways in which program ownership and credibility could be strengthened, ways in which programs might be better developed and implemented by the government concerned, the requirements of more effective communication with market participants, and the impact of programs on the poor and the most vulnerable. 例文帳に追加

議論においては、プログラムのオーナーシップと信頼性を強化するための方策、当事者国政府がプログラムをより良く策定・実施していく方策、市場参加者とより効果的に対話を行う必要性、及び貧困層や最も脆弱な層へのプログラムの影響が強調された。 - 財務省

To provide a data communication system capable of reducing burden in terms of cost to a user who uses only a small amount of prescribed programs and enabling a person to provide the prescribed programs to provide the program with simpler state.例文帳に追加

所定のプログラムを少量しか利用しないユーザに、コスト的な負担を少なくすることができ、また、所定のプログラムを提供する者が、より簡素な態様で、上記所定のプログラムを供給することができるデータ通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a main CPU 11 receives programs 1211 to 1216 addressed to an ATM multiplexer 1 from any of processor boards 16_1 to 16_4 storing a communication line to a service terminal 6 or an ATM line via an ATM processing board 16_5, the main CPU 11 updates the programs 1211 to 1216 stored until then in a program table 121 into the programs 1211 to 1216 newly received.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１は、ＡＴＭ処理ボード１６_5を介して、保守端末６への通信線あるいはＡＴＭ回線を収容するいずれかのプロセッサボード１６__1〜１６_4よりＡＴＭ多重化装置１を宛先とするプログラム１２１１〜１２１６を受け取ると、プログラムテーブル１２１中のプログラム１２１１〜１２１６を前記受け取ったプログラム１２１１〜１２１６に更新する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal and an information receiving method capable of receiving emergency broadcast programs by a wireless communication system such as a mobile phone system and by terrestrial digital broadcasting without omission.例文帳に追加

携帯電話システム等の無線通信システム、及び、地上波デジタル放送による緊急放送を漏れなく受信できる携帯情報端末、及び、情報受信方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the switching time of programs in a television being a receiver is determined by the state of a relay device of a router, a switch or the like on a network, in an IP broadcast using IP multicast communication.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト通信を使ったＩＰ放送では、ネットワーク上のルータやスイッチ等の中継機器の事情によって、受信機であるテレビの番組の切替え時間が決まってしまう。 - 特許庁

It is also possible to present magic without using the communication facility by downloading necessary programs from the web server in advance when the portable information terminal has a built-in memory.例文帳に追加

該携帯情報端末が記憶装置を内蔵している場合には、ウェブサーバから必要なプログラムを事前にダウンロードしておくことにより、通信機能を使用しないで演出することもできる。 - 特許庁

To provide a variety of services by coordinating programs through the procedure of calling the program of a service provider such as a provider from the program of service users via a communication network.例文帳に追加

サービス利用者側のプログラムからプロバイダ等のサービス提供者側のプログラムを通信ネットワークを介して呼出す手順でプログラムを連携させ、種々のサービス形態を実現する。 - 特許庁

A communication associated with one or more programs is issued to one or more devices (120) in a network (150) and the response from the devices (120) is detected and analyzed.例文帳に追加

１つ以上のプログラムに関連したコミュニケーションがネットワーク（１５０）内の１つ以上の装置（１２０）に対して発信され、該装置（１２０）からの応答が検出されて分析される。 - 特許庁

The terminal device performs communication with the electric rice-cooker according to application programs downloaded, and the remote control can perform various setups of the electric rice-cooker.例文帳に追加

情報端末機器は、サーバーからダウンロードしてインストールしたアプリケーションプログラムにしたがって電気炊飯器と通信を行い、遠隔操作によって電気炊飯器の各種設定を行うことができる。 - 特許庁

DEVICES OF CREATING, EDITING AND REPRODUCING CONTENTS, METHODS FOR CREATING, EDITING AND REPRODUCING CONTENTS, PROGRAMS FOR CREATING AND EDITING CONTENT, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

コンテンツ作成装置、コンテンツ編集装置、コンテンツ再生装置、コンテンツ作成方法、コンテンツ編集方法、コンテンツ再生方法、コンテンツ作成プログラム、コンテンツ編集プログラム、および携帯通信端末 - 特許庁

To enable a center to confirm success or failure of download and operating situations of a program in an onboard terminal in a communication system for downloading programs from the center to the onboard terminal.例文帳に追加

センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロードの正否、及び、車載端末におけるプログラムの動作状況を、センターが確認できるようにする。 - 特許庁

The update programs are updated in two steps, that is, a new update program updates the update program itself through the communication means to confirm normal operations.例文帳に追加

更新プログラムの更新は二段階で行い、すなわち、新しい更新プログラムは、その更新プログラム自体を前記通信手段経由で更新することにより正常動作を確認する。 - 特許庁

The card reader allowed to be connected to external connection devices is provided with a plurality of processing programs corresponding to a plurality of external connection devices having respectively different communication protocols.例文帳に追加

本発明は、外部接続装置に接続するカードリーダであって、通信プロトコルが異なる複数の外部接続装置に対応する複数の処理プログラムを備えた構成としたものである。 - 特許庁

In a program development system, a data type defined by a program description language and the data type used at actually performing communication between programs are compared and an appropriate conversion processing in the program mediating an application program and a communication base is automatically generated.例文帳に追加

プログラム記述言語で定義されているデータ型と，実際にプログラム間で通信する際に使用するデータ型とを比較し、アプリケーションプログラムと通信基盤との仲介を行うプログラム中に適切な変換処理を自動生成するプログラム開発システム。 - 特許庁

The state transition type communication processing apparatus limits sizes of programs loaded to the internal RAM 409 to only modules related to respective states in all sequences to arrange a large-capacity communication program in an external ROM 408.例文帳に追加

状態遷移型通信処理装置において、内部ＲＡＭ４０９にロードされるプログラムサイズを、全シーケンスのなかで各状態に関連したモジュールのみに限るようにして、大容量の通信処理プログラムを外部ＲＯＭ４０８に配置する。 - 特許庁

When a user operates a cellular phone 10 to access the content providing site provided by the Web server 11 and requests download for alarm programs, the alarm programs are transmitted from the Web server 11 to a gateway server 13 through the Internet 12, and communication protocols are converted in the gateway server 13 to be distributed to the cellular phone 10 through a packet communication network 14, a base station 15 and a wireless network.例文帳に追加

ユーザーは携帯電話１０を操作し、Ｗｅｂサーバ１１が提供するコンテンツ提供サイトにアクセスし、アラームプログラムのダウンロードを要求すると、当該アラームプログラムはＷｅｂサーバ１１からインターネット網１２を経由し、ゲートウェイサーバ１３にて通信プロトコルの変換がなされ、パケット通信網１４を中継し、基地局１５及び無線回線を介して携帯電話１０へ配信される。 - 特許庁

The sensor node is a sensor node provided with a sensor for measuring biological information and a wireless communication unit for transmitting data, and the sensor node further comprises: a plurality of intrinsic programs that drive the wireless communication unit to communicate with different wireless devices; a common program that drives the sensor to make a measurement without being dependent on the intrinsic programs; and a nonvolatile memory unit that records the data.例文帳に追加

本発明のセンサノードは、生体情報を測定するセンサと、データを送信する無線通信部とを備えたセンサノードであって、無線通信部を駆動して異なる無線機器と通信する複数の固有プログラムと、固有プログラムに依存せずにセンサを駆動して測定する共有プログラムと、データを記録する不揮発記憶部とを更に備えて成ることを特徴とする。 - 特許庁

The program index collection and providing apparatus 3 collects and provides indices to identify program contents by interlocking viewers viewing programs with a program provider for providing programs by utilizing a communication channel network, and includes: a basis data providing means 7a; a data collection means 7b; and an edit evaluation means 7c.例文帳に追加

番組を視聴する視聴者、番組を提供する番組提供者が通信回線網を利用することで連携して、番組の内容を識別するインデックスを収集して付与する番組インデックス収集付与装置３であって、基礎データ付与手段７ａと、データ収集手段７ｂと、編集評価手段７ｃと、を備えた。 - 特許庁

In the computer capable of executing a plurality of application programs and transmitting e-mail to another computer system via a communication line, data concerning the application programs can be printed with a printer and print mail which is e-mail including the print data is transmitted to the other computer system.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを実行可能であり、通信回線を介して他のコンピュータシステムにメールを送信することが可能なコンピュータであって、前記アプリケーションプログラムに係るデータを、印刷装置で印刷可能な印刷データとし、該印刷データが含まれたメールである印刷メールを前記他のコンピュータシステムに送信する。 - 特許庁

The method comprises broadcasting subtitle programs in a television broadcast, extracting additional data for obtaining more detailed information concerning the broadcast contents from subtitles data, converting the additional data in a markup language, and supplying the data to the communication unit of a viewer via a server in a broadcast station in connection with the broadcast programs in time.例文帳に追加

テレビジョン放送において、字幕番組を放送するとともに、字幕データから放送内容に関連するさらに詳細な情報を得るための付加データを抽出し、付加データをマークアップ言語化し、放送番組と時間的に連動して、放送局のサーバを通じて視聴者の通信装置に供給する。 - 特許庁

The network adapters 10 have communication programs of a TCP/IP mode and can be connected to a dial-up rooter 5 by 10BASE-T cables, so as to conduct transmission and reception of data with other specified terminals.例文帳に追加

ネットワークアダプタ１０は、ＴＣＰ／ＩＰ方式の通信プログラムを有しており、１０ＢＡＳＥ−Ｔケーブルによりダイヤルアップルータ５と接続して、他の特定の端末とデータ送受信可能となっている。 - 特許庁

To provide a vehicle diagnosis device reducing a communication load required by the vehicle diagnosis device and an electronic control unit even if a plurality of diagnosis programs request data to the electronic control unit.例文帳に追加

複数の診断プログラムが電子制御装置に対してデータを要求する場合でも、車両診断装置及び電子制御装置が要する通信負荷を低減可能な車両診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe distributed system which detects a crushed message resulting in a wrong message destination and in which a 3rd party other than application programs of communication parties cannot easily interpret data values in the message.例文帳に追加

メッセージ送信先を誤るメッセージ化けを検出し、かつ、メッセージ中のデータ値が通信するアプリケーションプログラム同士以外の第３者に容易に解読できない高安全分散システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control device recognizes the presence/absence of the cooling/heating switching unit through the communication by the transmission means and performs control by selecting any one of the control programs in accordance with the presence/absence.例文帳に追加

また、前記制御装置は前記伝送手段による通信により前記冷暖切換ユニットの存在有無を認識し、その存在有無に応じて前記制御プログラムの何れかを選択して制御する。 - 特許庁

In an apparatus for program creating/reproducing, programs based on users are created and on selected contents and inputted additional information to deliver them to client devices connected via a communication network.例文帳に追加

選択したコンテンツと入力された付加情報とに基づいてユーザオリジナルの番組を作成し、作成したユーザオリジナル番組を通信ネットワークを介して接続されているクライアント装置に対して配信する。 - 特許庁

(vi) Technology (excluding programs) pertaining to the design or use of communication technology that uses lasers and receives or tracks signals automatically and is also capable of communicating outside the atmosphere or under water 例文帳に追加

六　レーザーを用いた通信技術であって、信号を自動的に受信及び追跡し、かつ、大気圏外又は水中との通信を行うことができるものの設計又は使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile communication terminal capable of detecting a present operating state without the need for a user for carrying out operations by each function and starting a desired program among a plurality of programs depending on the detected state.例文帳に追加

ユーザによる機能毎の操作を必要とせずに、現在動作状態を検出し、その状態に応じて複数のプログラムの中から所望のプログラムを起動できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

By this, even if the communication infrastructure used for connection to the other station is changed, no switching occurs with a session C 1a-Cna that connects application programs dev-1 to dev-n to the protocol layer 22.例文帳に追加

このため、相手局との接続に用いる通信インフラを切り替えても、アプリケーションプログラムｄｅｖ−１〜ｄｅｖ−ｎとプロトコル層２２とを接続するセッションＣ 1ａ〜Ｃｎａについては切り替わらない。 - 特許庁

In a mobile communication terminal, a processing control part 3 executes a sole delete processing to solely delete application programs 10 corresponding to selected applications according to instruction information inputted from an input part 5.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５により入力された指示情報に従って、選択したアプリケーションに対応するアプリケーションプログラム１０を単独で削除する単独削除処理を実行する。 - 特許庁

A server 110 of a center 100, constituting a software utilization system 10, transmits application programs to a user 200 via BS broadcast via a communication satellite 32 or the Internet 40.例文帳に追加

ソフトウェア利用システム１０を構成しているセンタ１００のサーバ１１０は、通信衛星３２を介したＢＳ放送、またはインターネット４０によってアプリケーションプログラムを利用者２００に送信する。 - 特許庁

To provide an image processor that accurately extracts scenes in which there is communication between persons from images included with a plurality of persons as objects, and to provide image processing programs.例文帳に追加

複数の人物を被写体として含む画像中で人物間に何らかのコミュニケーションが発生している場面を的確に抽出することができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An Web server 11 is a server apparatus to distribute alarm programs (e.g., alarm Java(R) applets) developed for mobile communication terminals, such as cellular phones, and provides content distribution sites on the Web.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は携帯電話等の移動通信端末用に開発されたアラームプログラム（例：アラーム用Ｊａｖａ（Ｒ）アプレット）を配信するためのサーバ装置であり、Ｗｅｂ上のコンテンツ配信サイトを提供する。 - 特許庁

We will promote family support center programs which will facilitate communication and coordination between people who want to leave their child in the care of others and people who can provide childcare as part of mutual support activities.例文帳に追加

児童の預かり等の援助を受けることを希望する者と、援助を行うことを希望する者との相互援助活動に関する連絡・調整を行うファミリー・サポート・センター事業の推進を図る。 - 厚生労働省

The communication terminal on the receiving side receives the message in which the application starting information is written from the communication terminal or server on the calling side, selects and starts the application program specified by the application starting information from among a plurality of application programs based on the application starting information.例文帳に追加

着信側の通信端末は、発信側の通信端末又はサーバから、アプリケーション起動情報が書き込まれたメッセージを受信し、アプリケーション起動情報に基づいて、複数のアプリケーションプログラムの中からアプリケーション起動情報で指定されているアプリケーションプログラムを選択して起動する。 - 特許庁

Priorities of packets transmitted from terminals which do not have attack programs are raised by this configuration, so that the communication is preferentially conducted to invalidate attacks even when a communication path is congested with packets which are used for attacks highly probably.例文帳に追加

この構成に従って、攻撃プログラムを持たない端末から送信されるパケットの優先度を上げることで、攻撃に使用されている可能性が高いパケットにより通信経路が混雑している場合でも、優先的に通信を行なうことで攻撃は無効化されることになる。 - 特許庁

A CDMA communication unit 1000 is provided with a CPU 30, a timer 32 that manages time, a table 40 that stores history of an effective transmission rate for each communication time zone, a table 42 that stores a transmission rate for each time zone, and a ROM 36 that stores various programs.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信装置１０００は、ＣＰＵ３０、時刻を管理するタイマ３２、通信時間帯ごとに実効速度の履歴を格納するテーブル４０および時間帯ごとに伝送速度を格納するテーブル４２、ならびに各種プログラムを格納するＲＯＭ３６を備える。 - 特許庁

In the state of notifying the network management programs 122 and 222 under duplex operation of the fact that communication with the other system is unavailable and in the state of interrupting the communication, network monitoring is continued in the program 122 of an active system, a standby system server 21 is stopped, and the standby server 21 is activated after the program 222 is updated.例文帳に追加

二重化運転中のネットワーク管理プログラム１２２、２２２に他系との通信が不能である旨を通知して通信を中断させた状態で、現用系のプログラム１２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ２１を停止し、プログラム２２２の更新後、待機系サーバ２１を起動する。 - 特許庁

An ECU(electronic control unit) 1 has control programs corresponding to various kinds of control at a control program part 5 to perform the control and is equipped with a communication program 7 to control the transmission and reception of messages including data according to specific communication specifications and further equipped with a driver 9 which hands the message over to a communication bus 3.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、様々な制御を行うために、制御プログラム部５に、各制御に対応した制御プログラムを備えるとともに、所定の通信仕様に基づいて、データを含むメッセージの送受信のコントロールを行うために、通信プログラム部７を備えており、更に、通信バス３に対してメッセージを渡す等の処理を行うドライバ部９を備えている。 - 特許庁

In a protocol recognizing/recording circuit PT, compatibility between various network terminals, having mutually different communication protocols, is given to a connection apparatus by storing plural communication control programs corresponding to respective plural communication protocols, for recognizing the kind of the protocol from transmitting-receiving information of the connection apparatus MC, and sending out a communication control program which corresponds to the kind to the connection apparatus MC.例文帳に追加

プロトコル認識・記録回路ＰＴにおいて複数の通信プロトコルの各々に対応する複数の通信制御プログラムを記憶し、接続機器ＭＣの送受信情報から通信プロトコルの種類を認識して、その種類に対応する通信制御プログラムを接続機器ＭＣに送出することで、互いに通信プロトコルの異なる様々なネットワーク端末間での互換性を接続機器に持たせる。 - 特許庁

A hybrid mobile communication terminal as the information processing apparatus being a combination of terminals 10, 20 adopting different communication systems, can use the application program possessed by the mobile phone or the like and the application program to perform various data processes through non-contact communication close to an external communication terminal 30 in a cooperative way with each other or selectively use either of the application programs as required.例文帳に追加

異なる通信方式の端末１０、２０を組み合わせた情報処理装置としてのハイブリッド携帯通信端末により、携帯電話などが有するアプリケーションプログラムと、外部の通信端末３０と至近距離での非接触通信を行うことにより様々なデータ処理を行うためのアプリケーションプログラムとを連携して使用したり、必要に応じてこれらのアプリケーションプログラムを選択的に使用することを可能とする。 - 特許庁

To reduce an information communication amount between a server unit and respective gaming terminals in a system wherein respective games based on two or more kinds of game programs inside the server unit can be individually played in the plurality of gaming terminals.例文帳に追加

サーバ装置内の複数種類のゲームプログラムに基づく各ゲームを複数のゲーミング端末で個別にプレイできるシステムにおけるサーバ装置と各ゲーミング端末との間の情報通信量を少なくする。 - 特許庁

To provide a code assigning method in a backward channel synchronous radio mobile communication system which can synchronize backward channels and a recording medium having recorded programs for realizing the same method.例文帳に追加

逆方向チャネル同期無線移動通信システムにおいて、逆方向チャネルを同期化することのできるコード割り当て方法およびその方法を実現するためのプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A liquid crystal display and a screen operation button are arranged at the gripping portion of the handstrap, and a communication function is built therein to enable the viewer to view a program by freely selecting the same from among the previously prepared advertisement programs.例文帳に追加

吊り革の握り部分に液晶ディスプレイと画面操作ボタンを配し、通信機能を内蔵させることにより、あらかじめ準備された広告番組の中から自由に視聴者が選択して見ることを可能にした。 - 特許庁

To provide a digital radio broadcast wave receiving control system which surely grasps a program viewing rating or a program listening rating, and a communication rate of contents (programs and music or the like) in digital radio broadcasting and to provide a server apparatus thereof.例文帳に追加

デジタルラジオ放送において、コンテンツ（番組、楽曲等）の視聴率又は聴取率を、さらには通信率を確実に把握することができるデジタルラジオ放送波受信制御システム及びそのサーバ装置に関する。 - 特許庁