「compatibility data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To arbitrarily select a fixed length block recording or a variable length block recording and to record file data in a format capable of ensuring a compatibility among apparatuses differeny in kind even when being recorded in a portable medium.例文帳に追加

固定長ブロック記録と可変長ブロック記録を適宜選択でき、且つ、可搬型メディアに記録された際にも、異種の機器間で互換性を確保できるフォーマットにてファイルデータを記録する。 - 特許庁

To make it possible to satisfy both of the copyright protection and the preservation of reproducing compatibility for recorded data such as contents in, for example, recording type information recording media.例文帳に追加

例えば記録型の情報記録媒体において、例えばコンテンツ等の記録データの著作権の保護と、再生互換性の維持との両立を実現させることを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a write-once type recording medium having compatibility with a rewritable recording medium equipped with a defect management function, and a device and a method for recording/reproducing data on the write-once type recording medium.例文帳に追加

ディフェクト管理機能を備えた、書換型記録媒体と互換性のある追記型記録媒体、およびその追記型記録媒体にデータを記録再生する、装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of an organic EL display of a multiple matrix structure having compatibility with display data used in the control of an organic EL display of a conventional matrix structure.例文帳に追加

従来のマトリクス構造の有機ＥＬディスプレイの制御に用いられる表示データとの互換性を有する多重マトリクス構造の有機ＥＬディスプレイの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To enable a mobile communication terminal surely transmits its own position data to a requester in response to a position retrieval request from other station as required while keeping the compatibility between the urgency and the security.例文帳に追加

移動通信端末装置が、他局からの位置検索要求に対し緊急性および秘匿性を両立させて必要なときに確実に、自らの位置データを要求元へ送信する。 - 特許庁

To provide the compression/development system of memory data achieving the compatibility sustainment of an interface or the substantial enlargement of transfer band width by reducing the overhead of a compression/development processing time.例文帳に追加

圧縮・展開処理時間のオーバーヘッドを少なくし、インターフェースの互換性維持や転送バンド幅の実質的な拡大を実現するメモリデータの圧縮・展開システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus in which a large capacity of data are recorded on and reproduced from a disk of a current MD system while making compatibility with the current MD.例文帳に追加

現行のＭＤディスクとの互換性を図りつつ、現行のＭＤシステムのディスクより大容量のデータを記録再生することができるようにした情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The server transmits to the client merchandise list data in which merchandise information belonging to the selected category is correlated with a condition of compatibility (system environmental condition) and stored.例文帳に追加

サーバは、選択されたジャンルに属する商品の商品情報と適合条件（システム環境条件）とが関連付けて記載されている商品リストデータをクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication type data input terminal which establishes the compatibility between high speed responsiveness and low current consumption by using the IEEE 802.11 and suppresses the cost, and to provide a wireless communication system thereof.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１を使用してコストを抑えながら、高速応答性と低消費電流を両立させた無線通信式データ入力端末とその無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To deal with to various EMD(electronic music distribution) encoding methods, to guarantee reproduction compatibility by an AOB and also to transmit audio data without damaging the functions of various copyright protection method.例文帳に追加

様々なＥＭＤの符号化方式に対応し、かつＡＯＢにより再生互換を保証し、また、様々な著作権保護方式の機能を損なうことなくオーディオデータを伝送する。 - 特許庁

After guideline description data 100 are inputted to a guideline interpretation engine 111 of a GUI compatibility maintenance server 113 and are interpreted, a code is generated by a code generator 112.例文帳に追加

ガイドライン記述データ１００はＧＵＩ整合性維持サーバ１１３のガイドライン解釈エンジン１１１に入力され、解釈された後、コード生成器１１２によりコードが生成される。 - 特許庁

To efficiently perform data communication by suppressing delay time while keeping the compatibility of a transmission rate with another communication system when performing the date communication while using a multicarrier modulation/demodulation system.例文帳に追加

マルチキャリア変復調方式を用いてデータ通信を行う場合、他の通信システムと伝送レートの互換性を保ちながら、遅延時間を抑えて効率良くデータ通信を行う。 - 特許庁

To deal with to various EMD encoding systems, to guarantee reproduction compatibility by an AOB and also to record audio data without damaging the functions of various copyright protection method.例文帳に追加

様々なＥＭＤの符号化方式に対応し、かつＡＯＢにより再生互換を保証し、また、様々な著作権保護方式の機能を損なうことなくオーディオデータを記録する。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording, having compatibility with a conventional CD player and capable of recording audio data in a recording medium to enable high sound quality reproduction in a higher rank reproducing device.例文帳に追加

従来のＣＤプレーヤと互換性を有すると共に、上位の再生装置で高音質の再生ができる記録媒体に音声データを記録する記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is capable of recording information by a light beam and is capable of attaining the compatibility of the stability of recording operation with recorded data protecting operation.例文帳に追加

光ビームにより情報の記録が可能な光ディスク装置に関し、記録動作の安定化と記録済みデータ保護動作とを両立できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the relay transmission device 2 performs preset conversion determination processings that are compatible with each communication interface (communication I/F) of the water meter 4, applies according to the result of determination, communication conversion processing for compatibility with a communication speed of the water meter 4 and data conversion processings for compatibility with a data configuration of the water meter 4, and performs communication with the water meter 4.例文帳に追加

そのため、中継伝送装置２は、水道メータ４の通信インターフェース（通信Ｉ／Ｆ）毎に対応するように予め設定された変換判定処理を実行し、その判定結果に従って、水道メータ４の通信速度に対応させる通信変換処理と水道メータ４のデータ構成に対応させるデータ変換処理とを施して水道メータ４との通信を行う。 - 特許庁

To avoid loss of compatibility with a reproduction-only information recording medium, which is caused by generation of an unrecorded area because a recording is terminated in the midway of data area in a recording layer, and to maintain compatibility, in recording operation for the information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることを原因として再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保ち得るようにする。 - 特許庁

To provide an electronic medical record that is written on a general domestic word processor for medical record sharing between a patient and a doctor, and enables data compatibility and two-way data exchange between the patient and the doctor.例文帳に追加

患者と医師が医療用カルテを共有できるように一般家庭で使用されているワードプロセッサーで記述され患者と医師間でデータの互換性が実現でき、双方向でデータの授受ができることを特徴とした電子カルテを提供する。 - 特許庁

To provide an information data output system by which information data transmitted from a server are outputted in a prescribed unified form by a terminal irrespective of difference in compatibility of terminals due to a description language of an HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰの記述言語に対する端末装置の互換性の相違にかかわらず、サーバ装置から送信された情報データを統一された所定の形式で端末装置が出力することができる情報データ出力システムを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data management of manifest information, to verify the compatibility of the movement authentication of an object to be processed and to secure an appropriate system operation for preventing illegal abandonment by performing collation/input confirmation of shared processing data of a company using an IC card or an RFID tag, performing data communication with an ASP server and processing data updating in real time.例文帳に追加

ＩＣカードやＲＦＩＤタグを用いて事業者の分担処理データを照合・入力確認し、ＡＳＰサーバとの間でデータ通信し、データ更新をリアルタイム処理することにより、マニフェスト情報のデータ管理の効率化を図り、被処理物の移動証明の整合性を検証し、不法投棄を防止する適正なシステム運用を担保する。 - 特許庁

To provide an interpolation device, an interpolation method and a recording medium for recording an interpolation processing procedure, that can attain compatibility between the processing speed and the image quality, in the application of this method to, e.g. processing of image data.例文帳に追加

本発明は、補間装置、補間方法及び補間処理手順を記録した記録媒体に関し、例えば画像データの処理に適用して、処理速度と画質とを両立させることができるようにする。 - 特許庁

A data compatibility processing part 18 links translation information translated by the machine translation device 12 and translation information translated by the translation memory device 14 in common to be taken as translation information mutually.例文帳に追加

データ互換処置部１８は、機械翻訳装置１２で翻訳した対訳情報と翻訳メモリ装置１４で翻訳した対訳情報を共通化して相互に対訳情報としての取り込みを可能する。 - 特許庁

To absorb non-compatibility in printing data generated in remote printing between different platforms to conduct compatible printing between computers operated on the different platforms.例文帳に追加

本発明は、異なるプラットフォーム間のリモート印刷時に発生していた印刷データの非互換を吸収して、異なるプラットフォーム上で動作するコンピュータ間で互換性のある印刷を行うことを目的としている。 - 特許庁

To achieve branching and subroutine branching by minimizing an increase in logical/physical scales, maintaining compatibility with existing CPUs, and determining the state of the bits of data at an arbitrary address in a memory.例文帳に追加

論理的・物理的規模の増大を最小限とし、既存のＣＰＵと互換性を維持しつつ、メモリ上の任意のアドレスのデータのビットの状態を判定して、分岐及びサブルーチン分岐を可能にする。 - 特許庁

To provide a file system capable of managing a larger number of files while maintaining compatibility with a file system in which the number of data files to be managed is smaller than the number of files recordable in a recording medium.例文帳に追加

管理できるデータファイル数が記録媒体に記録可能なファイル数よりも少ないファイルシステムとの互換性を保ちつつも、より多くのファイルを管理できるファイルシステムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate compatibility of OS by means of an additional device and to give an internal structure different from other computer OS to prevent programs, data and the like from being used illegally on an external computer by robbery or leakage.例文帳に追加

プログラム、データ等が盗難や漏洩などにより外部のコンピュータで不正に利用されないように、ＯＳを追加装置により互換性を無くし、他のコンピュータＯＳとは違った内部構造を持たせる - 特許庁

To improve main performances required for an optical disk drive such as assured compatibility of optical recording media, improvement of data reliability and seeking reliability, expansion of a disk receiving range.例文帳に追加

光記録媒体の互換性の確保、データ信頼性の向上、シーク信頼性の向上、ディスク受容範囲の拡大等という光ディスク駆動装置に求められる主要な性能の向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a door operation control device which can solve an abnormal state such as impossibility of opening of a door when compatibility between an actual door location and locational data has been lost, by employing a simple configuration.例文帳に追加

ドアの実際の位置と位置データの整合性が失われた場合に、ドアが開かない等異常事態を簡単な構成で解消することのできるドア開閉制御装置を提供すること。 - 特許庁

This optical disk drive 1 displays compatibility with a drive main body based on storage characteristic information stored in a storage part 2a before the recording of data in an optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスク１０へのデータの記録に先立って、記憶部２ａに記憶している記憶特性情報に基づいて、装置本体との相性の良し悪しを表示部７に表示する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which an application can be added without having any effect on an existing application and compatibility can be sustained easily between image data being held on the operating section and an application program.例文帳に追加

アプリケーション追加の際の既存のアプリケーションへの影響をなくし、操作部上で保持される画面データとアプリケーションプログラムとの間の互換性の維持を容易にとることができる画像形成装置。 - 特許庁

To provide a connector which, in a new HDMI interface using pins assigned to shield as data pair, maintains compatibility with the existing HDMI connector and also makes high quality signal transmission possible.例文帳に追加

シールドに割り当てられたピンをデータペアとして使う新ＨＤＭＩインタフェースにおいて、現行のＨＤＭＩコネクタとの互換性を保ちつつ、高品質な信号の伝送を可能にするコネクタを提供する。 - 特許庁

In recording areas except the yarn color code data attribute area 101, the new yarn color code recording area 150, and the pattern new yarn color code header 115, recording contents and recording order are agreed with those of the data recording medium for embroidering device to retain the host system compatibility with the conventional data recording medium for embroidering device.例文帳に追加

糸色コードデータ属性領域１０１、新糸色コード記録領域１５０、及び模様新糸色コードヘッダー１１５を除く各記録領域は、記録内容及び記録順序を従来の刺繍装置用データ記録媒体のものと一致させ従来の刺繍装置用データ記録媒体との上位互換性を保つ。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ１６で読み取った追加データＩＤは、ゲームカートリッジ１０から読み出したゲームプログラムＩＤとともにセンターサーバ１８へ送信され、センターサーバ１８は、これらＩＤに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

Displaying the list image R1 on a monitor allows a user to easily confirm the compatibility between the user image and each of the template data T1-T6 without the need for insertion of the user image S1 to each of the template data T1-T6 and for the confirmation of the inserted results on each occasion.例文帳に追加

この一覧画像Ｒ１をモニタに表示すれば、各テンプレートＴ１〜Ｔ６のそれぞれにユーザ画像Ｓ１を挿入して１つずつ確認を行わなくとも、ユーザ画像Ｓ１とテンプレートＴ１〜Ｔ６との相性を容易に確認することができる。 - 特許庁

Thus, in the case of connecting the new telephone set interface unit 13B to the old key telephone set 2A or connecting the old telephone set interface unit 13A to the new key telephone set 2B, data can be sent by using the old data transmission system to maintain the compatibility.例文帳に追加

このため、新電話機インタフェースユニット１３Ｂと旧ボタン電話２Ａとが接続された場合、旧電話機インタフェースユニット１３Ａと新ボタン電話２Ｂとが接続された場合でも、旧のデータ伝送方式を用いてデータ伝送が可能であり、互換性が維持される。 - 特許庁

By outputting the digital image signal (RAW data) to which the black level is added, the digital image signal can be identical to the RAW data of an imaging module not including a focal depth expansion and restoration system, and as a result, compatibility can be provided to the imaging module 1.例文帳に追加

黒レベルが加算されたデジタル画像信号（ＲＡＷデータ）を出力することで、焦点深度拡大及び復元系を含まない撮像モジュールのＲＡＷデータと同一にすることができ、撮像モジュール１に互換性をもたせることができる。 - 特許庁

To provide high-reliability data transmission utilizing the existent system configuration as much as possible and securing compatibility with the existent cable communication procedure in the case of changing a cable communication system to a radio communication system.例文帳に追加

有線通信システムから無線通信システムへ置き換える場合に、できるだけ既存のシステム構成を残しつつ、かつ既存の有線通信手順との互換性を確保しながら、信頼性の高いデータ伝送を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging system for readily keeping compatibility for the future, without being limited to a specified data format, in attribute information stored in the MakerNote region of an Exif format.例文帳に追加

ＥｘｉｆフォーマットのＭａｋｅｒＮｏｔｅ領域に格納する属性情報において、特定のデータフォーマットに限定されること無く、将来にわたって互換性の保持を容易に実現する撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium provided with a linking area including a physical address secured among data blocks of a high-density read-only optical disk of large capacity for reproduction compatibility with a rewritable recording medium.例文帳に追加

再記録可能記録媒体との再生互換性のために、大容量の高密度再生専用光ディスクのデータブロック間に確保される、物理的アドレスを含む連結領域を備えた記録媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve the high speed operation of processing when restoring to a normal operation state from the state of the power saving mode while achieving compatibility between the accurate reduction of power consumption and the appropriate holding of necessary data in a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード中における確実な低消費電力化と必要なデータの適切な保持を両立し、省電力モードの状態から通常動作状態へ復帰する際の処理の高速化も図る。 - 特許庁

To provide a floppy disk driving device coped with a USB capable of increasing a transfer speed of data with the outside while securing the compatibility of the floppy disk in between a conventional floppy disk driving device.例文帳に追加

従来のフロッピーディスク駆動装置との間でのフロッピーディスクの互換性を確保しながら、外部とのデータの転送速度を向上することのできるＵＳＢ対応のフロッピーディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To anthropomorphize a personal computer to read fortunes of proper information of the computer as fortune data and select information to provide to a user according to diagnostics results by diagnosing compatibility between the fortunes of the computer and fortunes of a user of the computer.例文帳に追加

パソコンを擬人化してその固有の情報を運勢データとしてその運勢を占い、そのパソコンのユーザの運勢との相性を診断し、この診断結果によりそのユーザに提供する情報を選別する。 - 特許庁

Moreover, since this system is a method of utilizing an inactive period of the image display data conventionally used, it eliminates the need for arranging a new control signal, and it is possible to easily keep compatibility with a conventional device.例文帳に追加

また、本方式では従来使用している画像表示データの不活性期間を利用する方法であるため、新たに制御信号を設ける必要がなく、従来装置との互換性を容易に保つことが可能である。 - 特許庁

To provide a recording technology for a multilayered optical recording disk which requires only a small area for writing padding data at compatibility processing, whose mounting can be realized with simple processing and which is easily matched with a general file system.例文帳に追加

互換化処理の際にパディングデータを書き込む領域が小さく、実装が容易な処理で実現可能であり、一般的なファイルシステムとの整合が容易な多層光記録ディスクの記録技術を提供すること。 - 特許庁

The electronic apparatus establishes the compatibility between the profit of the broadcast station side and the ease of use by the user by leaving image data, corresponding to a television signal with the user until the image data are stored in an FROM 51 and permitting the display of the image based thereon, only when prescribed conditions are established.例文帳に追加

テレビジョン信号に対応する画像データをＦＲＯＭ５１に記憶するまではユーザーの自由にゆだねるが、それに基づき画像を表示することは、所定の条件が成立した場合に限ることで、ユーザーの使い勝手と放送局側の利益の両立を図っている。 - 特許庁