「compatibility data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plug-socket connection component for an electrical data transmission cable, which is usable with a strong cable, realizes wiring on site without requiring special tools, is small in size, and maintains compatibility with already-existing terminal apparatuses.例文帳に追加

電気データ伝送ケーブルのためのプラグ−ソケット接続部品であって、頑健なケーブルとの使用を可能にし、特別な道具無しでその場での配線を可能にし、小型であって既存の端子装置との互換性を保つものを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for appending and rewriting data to a recordable optical disk for providing an inter-block linking system that has compatibility between excellent interchangeability with a read only optical disk and random accessible performance at recording and reproduction.例文帳に追加

記録可能な光学式ディスクにデータの追記や書換を行う装置において、読み取り専用光ディスクとの互換性に優れ、記録時や再生時におけるランダムアクセス性をも持ち併せたブロック間リンキング方式を提供する。 - 特許庁

To provide a media information distribution system and a media information distribution method that can attain compatibility between the real time performance of real time distribution and the high reliability of stored information at the multicast distribution of a media information stream (time series data).例文帳に追加

メディア情報ストリーム（時系列のデータ）のマルチキャスト配信において、実時間配信のリアルタイム性と蓄積情報の高信頼性とを両立可能としたメディア情報配信システム及びメディア情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which attains compatibility between cancellation of distortion generated in a decoded image obtained by decoding encoded moving image data and reduction of image modification, except noise cancellation of the decoded image, that occurs during the cancellation.例文帳に追加

符号化された動画像データが復号されて得られる復号画像に生じる歪みの除去と、その除去の際に生じる復号画像のノイズ除去を除く画像の変化の低減とを両立する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently reduce an influence due to error data access for which high bandwidth is required, generated in pseudo gradation processing using an error diffusion method is effectively reduced and to perform image formation control having compatibility between rapidity and high definition.例文帳に追加

誤差拡散法を用いた疑似階調処理過程で生じる高いバンド幅が要求される誤差データアクセスによる影響を効率よく低減し、高速性と高品位を両立した画像形成制御を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of reducing development cost by avoiding an immoderate design change of a window control program or the like, and accelerating a transmission speed of screen data while maintaining compatibility and interoperability.例文帳に追加

ウインドウ制御プログラム等のむやみな設計変更を避けることで、開発コストを下げるとともに、相互運用性及び互換性を保ちながら、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

To improve main performance required for an optical disk drive such as securing of compatibility among various optical recording media, improvement of data reliability, seeking reliability, expansion of a disk receiving range.例文帳に追加

多種の光記録媒体の互換性の確保を図るとともに、データ信頼性の向上、シーク信頼性の向上、ディスク受容範囲の拡大等という光ディスク駆動装置に求められる主要な性能の向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a media information distribution system and a media information distribution method that can attain compatibility between real time performance of real time distribution and high reliability of stored information in the multicast distribution of a media information stream (time series data).例文帳に追加

メディア情報ストリーム（時系列のデータ）のマルチキャスト配信において、実時間配信のリアルタイム性と蓄積情報の高信頼性とを両立可能としたメディア情報配信システムおよびメディア情報配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for checking online the compatibility of an index in a database including a main database recording a plurality of data segments, and an index database recording a plurality of index segments.例文帳に追加

複数のデータ・セグメントが記録された主データベースおよび複数の索引セグメントが記録された索引データベースを含むデータベースにおいて索引の整合性をオンラインでチェックするためのシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This data transfer device not only copies the data to the copy destination portable storage medium from the copy source portable storage medium but also copies the data according to a prescribed rule, so that it eliminates the need for complicated change work of a storage directory name or a file name for maintaining the compatibility of the kind/specification of the data required when performing the reproduction in the portable information equipment and the stationary information equipment.例文帳に追加

本発明にかかるデータ転送装置は、複写元可搬型記憶媒体から複写先可搬型記憶媒体へデータを複写するだけでなく、所定規則に則りデータを複写することによって、携帯型情報機器および据置型情報機器で再生する際に必要な、データの種類・規格との互換性を保つための煩雑な保存ディレクトリ名やファイル名の変更作業が不要になる。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during playback of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be automatically reproduced, in matching with the reproducing state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing method, and a printer, which enhance visibility of characters printed on printed matter when the character data is wirelessly sent from a communication terminal and printed, and secure compatibility of the character data between a plurality of printers.例文帳に追加

通信端末から無線で送信された文字データを印刷装置で印刷出力した際に、その印刷物に印刷される文字の視認性を高いものとすることができ、しかも複数の印刷装置間において文字データの互換性も確保することができる印刷システム、印刷方法及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the real-time data can be recorded and/or reproduced by not performing linear replacement, when the real-time data are recorded while maintaining compatibility with defect-managing method by a method prescribed by the current DVD-RAM standards, i.e., while giving notice of the presence of a block which is not replaced linearly.例文帳に追加

これにより、現在のDVD−RAM規格で定まっている方法による欠陥管理方法と互換性を維持しながら即ち、線形置換されないブロックがあるということを知らせるようにしながら、リアルタイムデータを記録する場合には線形置換しないことによってリアルタイムデータが記録及び／または再生できる。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during reproducing of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be reproduced automatically according to the playback state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

To use two or more working terminals having data compatibility not guaranteed because of the external consignment of work or the exchange of systems for receiving orders from working terminals managing the buying and selling of stocks and actual customers and conveniently dealing data for buying and selling the stocks through data processing order terminal without processing terminal devices.例文帳に追加

業務の外部委託やシステム入れ替え等によりデータの互換性が保証されないふたつ以上の業務端末において、株式の売買管理を行う業務用端末と実際に顧客からの注文を受け付け、データ処理する注文端末における株式の売買データのやり取りを、端末装置を加工することなく手軽にやり取りすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication cable system of a simple configuration connecting a portable telephone set to an external device so as to execute data communication between them, capable of easily and surely executing the mode switch of a portable telephone set while securing compatibility with various portable telephone sets.例文帳に追加

携帯電話機を外部装置と接続してデータ通信に用いられ、種々の携帯電話機に対する互換性を確保して携帯電話機のモード切り替えを簡易に、且つ確実に実行させ得る簡易な構成の通信ケーブル装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to perform test recording simply based on medium information recorded in an optical disk, compute optimum recording conditions from compatibility of an optical pickup and an optical disk, and raise performance in recording information data on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録された媒体情報に基づいてテスト記録を簡素化して行い、光ピックアップと光ディスクとの相性から最適な記録条件を算出して、情報データの光ディスクへの記録性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a printing setting screen of an imaging apparatus which allows printing setting by compatibility of a recorder which the imaging apparatus can not recognize when image data is transmitted from the imaging apparatus to the recorder to be printed.例文帳に追加

撮像装置から記録装置に画像データを伝送して印刷する場合において、撮像装置が認識できない記録装置の互換性による印刷設定を可能とする撮像装置の印刷設定画面を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipment which is capable of performing box-designated data transmission even when a box is not designat ed from a transmission side, and is capable of keeping compatibility with in dependent box designation of the receiving side even when the box can be designated from the transmission side.例文帳に追加

送信側からの箱指定がなくても、箱指定のデータ受信を行うことができ、また、送信側からの箱指定が可能であっても、受信側独自の箱指定との整合性を保つことができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure compatibility with a format of a transmission medium and to prevent changes in audible and visual sense when real data are deteriorated in the case that various related information is added to digital information such as music information and video information.例文帳に追加

音楽情報や映像情報などのデジタル情報に対してその情報に関する各種情報を付加する場合に、伝送媒体のフォーマットとの互換性を確保し、また、実データが劣化して人間の聴感や視覚が異なることを防止する。 - 特許庁

To provide a bridge element enabled module that communicates with an intermodule communication infrastructure and other modules by transferring a large amount of data between the modules at the maximum speed and with maximum efficiency while maintaining compatibility between new and old modules.例文帳に追加

新式及び旧式のモジュール間の互換性を維持しつつ最高速度及び最大効率で大量のデータをモジュール間で移動し、モジュール間通信基幹施設及び他のモジュールと通信を行なうブリッジ構成要素使用可能なモジュールを提供する。 - 特許庁

The method acquires a classification machine which classifies an item by collecting document data to execute discrimination and classification after setting a target value as a result of the subset, discrimination and classification of a plurality of threshold variables in accordance with a feature of the item, and evaluating compatibility reference while repeatingly changing a variable value about all remaining set variables until the number or compatibility of selected variables reaches a predetermined value.例文帳に追加

アイテムの特徴に応じて複数の閾値変数及のサブセット及び識別・分類の結果としての目標値を設定した後、文書のデータを採取して識別・分類を実行し、選択された変数の数又は適合性が所定値に達するまで設定した全ての残る変数について変数値を変更を繰り返しながら適合性基準を評価することにより、アイテムを分類するための分類機を得る方法。 - 特許庁

The efficiency of component mounting inspection is improved by defining the real image data of electronic components in a component library for use in component mounting inspection, and the quality in creation of the component library is also improved by achieving compatibility with real components through visual recognition.例文帳に追加

部品ライブラリに電子部品の実画像データを定義し部品搭載検査で使用することにより搭載検査での効率を図り、部品ライブラリ作成においても視覚的に認識することにより実部品との適合性を図り品質向上につなげる。 - 特許庁

To set an optimal slew rate without depending upon compatibility with a host device in a storage device in the case of executing data read or write from/to a storage medium on the basis of a control signal exchanged between the storage device such as a disk drive and the host device.例文帳に追加

ディスク装置などの記憶装置とホスト装置との間でやり取りされる制御信号に基づいて記憶媒体に対するデータのリードまたはライトが実行される場合に、記憶装置において、ホスト装置との相性によらずに最適なスルーレートを設定する。 - 特許庁

To display a high definition main video and a sub video having high image quality, to secure large capacity and high compatibility of formats, to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting of PC data and reproduction of address information, and to enhance the accuracy of reference clock extraction from a wobble signal.例文帳に追加

高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、ＰＣデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上を得る。 - 特許庁

To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加

リアルタイムデータが不連続的に記録されるＤＶＤ−ＲＡＭまたはＤＶＤ−ＲＷ等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたＤＶＤ−ＲＯＭのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁

There is seldom possibility of providing defective data even if "jami" error is caused by providing such functions as C4 level correction of a cluster level by a parity sector checked and verified by C3 check having a high reliability level and checking compatibility of the cluster block.例文帳に追加

信頼性レベルの高いＣ３チェックによってチェックされ検証される、パリティ・セクタによる、クラスタ・レベルのＣ４レベル訂正と、クラスタ・ブロックの整合性をチェックする機能を設けることにより、「ジャミ」エラーが発生しても、不良データ提供の可能性はほとんどなくなる。 - 特許庁

A read-in region is secured by at least 0.4 mm in a radial direction to attain DVD reproduction compatibility by transferring a starting position in a data region of the DVD DRAW type or the rewritable type two layer optical disk in the outer peripheral direction from the position regulated by the DVD specification.例文帳に追加

ＤＶＤ追記型あるいは書き換え型の２層光ディスクのデータ領域の開始位置をＤＶＤ規格値より外周方向へ移動することにより、リードイン領域を少なくとも内外周方向で０．４ｍｍ確保して、ＤＶＤ再生互換を図る。 - 特許庁

To provide a method of guaranteeing the QoS of synchronous data in a residential Ethernet system including existing legacy Ethernet devices by enabling to ensure downlink compatibility with a conventional legacy Ethernet device in a residential Ethernet system for transmitting synchronized packets.例文帳に追加

同期化パケットを伝送するためのレジデンシャルイーサネットシステムで従来のレガシーイーサネット装置とのダウンリンク互換性を確保できるようにして、既存のレガシーイーサネット装置らが含まれたレジデンシャルイーサネットシステムにおける同期データのＱｏＳの保証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an audio processor, a method therefor, a computer program, and a computer readable storage medium which give an effect to audio data to reproduce the audio data with user's favorite tone quality when necessary and suitably perform the effect control when reproducing without unnecessary increase of a code volume while keeping compatibility of formats.例文帳に追加

オーディオデータを、必要な場合はユーザの好みの音質にエフェクトを施して再生することができ、符号量を無駄に増やすことなく、フォーマットの互換性も保ちつつ再生時のエフェクト制御を好適に行なうオーディオ処理装置及びその方法、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A novel and unobvious data processing system, method, and computer program product according to an embodiment copes with imperfection of a technology concerning compatibility of a Fibre Channel (FC) switch, and directly acquires multiple port addresses from a SAN fabric by the FC switch.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ファイバ・チャネル（ＦＣ）スイッチの相互運用性に関する当該技術の不完全性に対処し、多数のポート・アドレスをＦＣスイッチによってＳＡＮファブリックから直接取得するための新規かつ非自明なデータ処理システム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁

Then, since the unrecorded area can be specified easily and accurately even if an area in which contents are recorded, and an area in which dummy data is recorded, and unrecorded area are mixed, consequently, compatibility with the read-only information recording medium can be given in a short time.例文帳に追加

そこで、コンテンツが記録された領域とダミーデータが記録された領域と未記録領域とが混在していても、未記録領域を容易に、かつ正確に特定することができるため、その結果再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与することが可能となる。 - 特許庁

Another fashion article, having high compatibility with the transmitted fashion article, is retrieved based on the regularity and specialty of a coordinate DB(database) 308, and the image data of the result are read from the member servers 402 and 404 and transmitted to the PC(personal computer) 202 of the customer in a coordination proposal (step S104).例文帳に追加

送信した服飾品との適合性の高い他の服飾品をコーディネートＤＢ３０８の規則性、特殊性に基づいて検索し、その結果の画像データを会員サーバー４０２，４０４から読み出して顧客のＰＣ２０２へ送信するコーディネート提案（ステップＳ１０４）を実行する。 - 特許庁

To provide a technique in which especially byte size of data being inputted and outputted is selectively controlled using a nonvolatile ferroelectric substance register and compatibility with various memories is maintained for an input output byte control device using the register.例文帳に追加

本発明は不揮発性強誘電体レジスタを利用した入出力バイト制御装置に関し、特に不揮発性強誘電体レジスタを利用して入出力されるデータのバイト大きさを選択的に制御し、多様なメモリと互換性が維持できるようにする技術を開示する。 - 特許庁

Then, since the unrecorded region can be specified easily even if a region in which contents are recorded and a region in which dummy data is recorded are mixed, consequently, compatibility with the information recording medium for reproduction only can be given in a short time.例文帳に追加

そこで、コンテンツが記録された領域とダミーデータが記録された領域と未記録領域とが混在していても、未記録領域を容易に、かつ正確に特定することができるため、その結果再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与することが可能となる。 - 特許庁

Here, since the unrecorded area can be identified easily and accurately even if the area where content is recorded, the area where the dummy data are recorded, and the unrecorded area are mingled together, as a result, the compatibility with the reproduction-only information recording medium can be added within a short time.例文帳に追加

そこで、コンテンツが記録された領域とダミーデータが記録された領域と未記録領域とが混在していても、未記録領域を容易に、かつ正確に特定することができるため、その結果再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与することが可能となる。 - 特許庁

As for an encoding system for encoding or decoding data, for example, H.264/AVC, a CODEC class for classifying the performance of a CODEC for encoding or decoding data and a CODEC level being the group of one or more CODEC classes whose upward compatibility is guaranteed are based on specified specifications in a video camera.例文帳に追加

データを符号化または復号する符号化方式である、例えば、H.264/AVCについて、データを符号化または復号するコーデックの性能を分類するコーデッククラスと、上位互換が保証される１以上のコーデッククラスの集まりであるコーデックレベルとが規定されている規格に準拠したビデオカメラにおいて、データが、H.264/AVCで、例えば、コーデックレベルAVC_Aの中の、例えば、コーデッククラス#2の符号化データに符号化される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a control method for the information processing apparatus, a control program for the information processing apparatus, and a recording medium for recording the control program for the information processing apparatus which are e.g. applied to a hard disk drive or the like for recording video data and capable of applying special reproduction to compressed and recorded video data while maintaining the compatibility with a computer.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法、情報処理装置の制御プログラム及び情報処理装置の制御プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばビデオデータを記録するハードディスク装置等に適用して、コンピュータとの間の親和性を維持しつつ、データ圧縮して記録したビデオデータを特殊再生することができるようにする。 - 特許庁

Although the IASCF has developed XBRL data taxonomy for IFRS, the number of data items in the taxonomy disclosed by the IASCF is far smaller in number compared to the number in the Japanese GAAP taxonomy.In addition, the IFRS taxonomy does not comply with Japan's electronic reporting system, the Electronic Disclosure for Investors' NETwork (EDINET),because of a lack of compatibility with the Japanese language and other reasons. 例文帳に追加

ＩＡＳＣＦでは、ＩＦＲＳ対応のＸＢＲＬ用データ形式（タクソノミ）を開発しているが、ＩＡＳＣＦがタクソノミに用意した開示項目数は我が国のタクソノミの項目数に比べて著しく少ない状況にある。また、ＩＡＳＣＦが開発したタクソノミは日本語対応となっていない等、我が国の電子開示システム（ＥＤＩＮＥＴ）に適合しないものとなっている。 - 金融庁

At the time of obtaining compatibility which is the most valid in psychology from an information communication terminal capable of performing data communication through a radio communication network and the Internet, the intuitive thoughts or emotions of a user are acquired by performing simple fortunetelling such as the rearrangement of words or the selection of symbols.例文帳に追加

データ通信を行うことができる情報通信端末から無線通信網、インターネットを介して、心理学でも有効とされる共時性を得るにあたり、利用者の直感的な思考や感情の取得を言葉の並べ替え、記号の選択など単純な占いを行うことによって解決を図った。 - 特許庁

Also, a buffer memory 250 for reproducing the catalog is provided to furnish the catalog function for freely browsing catalogs in real time during the reproduction of the audio while keeping the already decided specification and compatibility, then contents of the catalog are automatically reproduced depending on the reproduced condition of the audio data when any other selection is not taken by the user.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

To prevent incompatibility with an information recording medium for reproduction only due to an unrecorded region generated when recording is finished in the middle of a data region of a recording layer in recording operation for an information recording medium having a plurality of recording layers, so as to maintain the compatibility.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることに起因して、再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保つことが可能にすることである。 - 特許庁

To provide a magnetic reproducing system capable of obtaining an always normal reproduction output from a narrow track by sufficiently dealing with track bending, traveling fluctuation, device compatibility or the like, and capable of obtaining an always normal reproduction output by dealing with even a dimensional difference between information data track pitches without any servo reference tracks in a linear recording system.例文帳に追加

狭トラックから、トラック曲がり、走行変動、装置互換等にも十分対応して常に正常な再生出力が得られ、リニア記録方式においては、サーボ用基準トラックなしで、情報データトラックピッチ各々の寸法の違いにも対応して常に正常な再生出力が得られる磁気再生方式を提供する。 - 特許庁

To maintain compatibility by preventing incompatibility with a reproduction-only information recording medium caused by the generation of an unrecorded area when recording is completed in the midway of the data area of a recording layer in a recording operation in the information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることに起因して、再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保つことが可能にすることである。 - 特許庁

A depth d_1 of a group 211 formed in a read-only area 210 of the magneto-optical disk is made shallower than the depth d_2 of a group 221 formed in a data recording area 221 (d_1<d_2), and is made equal to the tracking polarity of the read-only area of the magneto-optical disk of other format having compatibility.例文帳に追加

光磁気ディスクの再生専用領域２１０に形成されたグルーブ２１１の深さｄ_１ を、データ記録領域２２０に形成されたグルーブ２２１の深さｄ__２ よりも浅く（ｄ_１ ＜ｄ_２ ）し、互換性を有する他のフォーマットの光磁気ディスクの再生専用領域のトラッキング極性に等しくする。 - 特許庁