「complementary position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain an ink jet recording head in which reduction of uneven density, uneven streak or joint streak of multipass, or complementary operation of nonejection can be effected by one pass by controlling the hitting position of ink.例文帳に追加

インクの着弾位置を制御し、濃度ムラ、スジムラ、マルチパスのつなぎスジなどの軽減処理あるいは不吐補完を１パスでも行えるようにする。 - 特許庁

A balance weight in a complementary type is inserted into the groove 80 through a loading aperture to be positioned in a balance adjusting position by having it slipped circumferentially.例文帳に追加

相補形状のバランスウェイトを装填用アパーチャ（７６）を通して溝に挿入し、円周方向にすべらせてバランス調節位置に位置決めする。 - 特許庁

When a susceptor 301 is located at a treating position, the structured part 310 seats in a complementary fitting-shaped aperture 301 formed in the susceptor 302 to blockade the aperture 301.例文帳に追加

サセプタ３０２が処理位置にあるときは自己アライメント構造部がサセプタの相補的な嵌合形状の開口部３０１に着座して開口部を遮断する。 - 特許庁

To provide a bilateral position and force transmitting device having excellent complementary property between the action of a master side actuator and the action of a slave side actuator and capable of being miniaturized and lightweight.例文帳に追加

マスター側アクチュエータの作用とスレーブ側アクチュエータの作用の相補性に優れ、小型軽量化が可能なバイラテラル位置・力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Complementary joining forms 23, 24, 25 for covering a plastic material by over-molding are provided on two plates 21, 22 in order to hold two plates 21, 22 to a joining position.例文帳に追加

２枚の板２１，２２を接合ポジションに保持するために、プラスチック材をオーバーモールディングによって被覆する相補的接合フォーム２３，２４，２５を、前記２枚の板上に設ける。 - 特許庁

A second generating means 50 generates complementary information 40 capable of extracting position information of one site from a site database 42 by combining with partial information 39.例文帳に追加

第二生成手段５０は、部分情報３９と結合されることで地点データベース４２から１つの地点の位置情報を抽出可能な補完情報４０を生成する。 - 特許庁

A candidate generation part 5 computes a character string to be complemented, a complement position and a complement character count, generates a complementary character string candidate meeting the conditions, and displays it on a display part 6.例文帳に追加

候補生成部５は、補完対象文字列と補完の位置と補完文字数とを生成し、この条件を満たす補完文字列候補を生成して表示部６に表示する。 - 特許庁

The obtained vehicle speed, shift position and side brake on/off state are used as complementary data, when information from a GPS satellite cannot be obtained, to perform a map drawing.例文帳に追加

上記得られた車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を、ＧＰＳ衛星からの情報が得られない場合に、補完データとして用いて、地図描画を行う。 - 特許庁

The wall breakthrough (5) and at least one attachment (6.1, 8) that projects through it are complementary and formed in such a manner that the lens arrangement (20) is arranged in a pre-specified horizontal position or rotational position and secured in this position against rotation.例文帳に追加

壁部突破口（５）と、それを通して突出する少なくとも１つのアタッチメント（６．１、８）とは、相補的であり、且つレンズ装置（２０）が所定の水平位置または回転位置に配置され、且つ回転に抗してこの位置に確保されるような態様に形成される。 - 特許庁

A rotating body 310 including a cleaning member 31, a white reference plane 32, and an exposed plane 33 in this order on the surface is provided at a position facing a reading position 306 in a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) sensor 303 with a reading glass 302 interposed between the positions.例文帳に追加

ＣＭＯＳセンサ３０３での読取位置３０６に、読取ガラス３０２を挟んで対向する位置に、清掃部材３１、白基準面３２および露出面３３を表面にこの順で備えた回転体３１０を設ける。 - 特許庁

In the detection of deficiency or duplication of CYP2D6 gene, a primer comprising a sequence which is complementary to a sequence that is common to CYP2D6 gene and CYP2D8 gene but is different from CYP2D7 gene and contains one or more bases at the 86 position, 90 position and 93 position of Exon 9 region of CYP2D6 gene is used.例文帳に追加

CYP2D6遺伝子の欠損又は重複の検出において、CYP2D6遺伝子及びCYP2D8遺伝子に共通で且つCYP2D7遺伝子は異なる配列であって、且つ、CYP2D6遺伝子のExon9領域の86位、90位、及び93位の塩基の一以上を含む配列と、相補的な配列を含むプライマーを用いる。 - 特許庁

The anti-sense nucleic acid molecule inhibiting expression of cyclin E gene contains at least 15 continuous nucleotides of the sequence residing between position 1st to 1185th in the sequence specified by the specification or its complementary strand.例文帳に追加

以下の配列の1位から1185位の配列またはその相補鎖の、少なくとも１５の連続するヌクレオチドを含む、サイクリンＥ遺伝子の発現を阻害し得る、アンチセンス核酸分子。 - 特許庁

Between ranges, the Hall element 3 performs the complementary output of the electric shift position signal value and the electric select position signal value corresponding to the position of the Hall element 3 as the sensor characteristic values by using the shift side virtual line connecting the adjacent electric shift position signal values to each other and the select side virtual line connecting the adjacent electric select position signal values to each other.例文帳に追加

各レンジ間においては、ホール素子３は、隣接する電気的シフト位置信号値どうしを結ぶシフト側仮想直線および隣接する電気的セレクト位置信号値どうしを結ぶセレクト側仮想直線を用いてセンサ特性値として、ホール素子３の位置に対応した電気的シフト位置信号値および電気的セレクト位置信号値を補完出力する。 - 特許庁

The leg 15 for fixing and the opening part 14 for fixing are formed in a complementary shape and have contact surfaces 15a and 15b formed such that the leg 15 for fixing is rotated from its static position to an insertion position and guide surfaces 13a and 13b formed into one guide surface.例文帳に追加

固定用脚１５と固定用開口部１４は、相補的な形状となっており、固定用脚１５をその静止位置から挿入位置まで回転させるようになっている接触表面１５ａ、１５ｂと１つの案内表面１３ａ、１３ｂとを有している。 - 特許庁

The first contact shoes of the first and second slugs extend circumferentially about a tilt axis Y and each has first and second complementary radial guide surfaces 47, 46, 49 parallel to the tilt axis to guide the movement of the locking position and release position of the first slug.例文帳に追加

第１及び第２のスラグの第１の接触シューは、チルト軸（Ｙ）を中心として周方向に延び、各々、第１のスラグのそのロック位置とレリーズ位置の間での運動を案内すべくチルト軸に平行な第１及び第２の相補的な半径方向案内表面（４７；４６、４９）を有する。 - 特許庁

An extracting means 52 extracts position information of the site matched with attribute information consisting with the search conditions 41 combining complementary information 40 with partial information 39 from the site database 42.例文帳に追加

抽出手段５２は、部分情報３９に補完情報４０を結合させた探索条件４１と合致する属性情報に対応付けられている地点の位置情報を地点データベース４２から抽出する。 - 特許庁

Each engaging structure has at least two contact structures (20) and each set of contact structure is suitable for engaging with a complementary structure which can assist to alter the position of the cartridge in the printer.例文帳に追加

係合構造の各々が少なくとも２つの接触構造（２０）を有し、接触構造の一組の各々が、印刷装置内におけるカートリッジの位置を変更するのを助けることができる相補的構造と係合するのに適している。 - 特許庁

Lamellar plates (3, 4) are divided horizontally to the stretching plane (2) and the clamping mouth (5) of a clamping head (1) is enclosed so as to restrain a shape in the original position in the upper part and the lower part of the stretching plane (2) with the complementary half parts of the lamellar plates.例文帳に追加

層板（３，４）は延伸面（２）に対し水平に分割され、締め付けヘッド（１）の締め付けマウス（５）をその補完的な半部分により延伸面（２）の上方及び下方において原位置で形状拘束的に取り囲んでいる。 - 特許庁

The second oil communication hole 95 is disposed in a position capable of leaving oil in an oil pan 100 when the vehicle is tilted just a predetermined angle substantially corresponding to a complementary angle of a cylinder inclination angle with respect to a substantially horizontal direction.例文帳に追加

前記第２のオイル連通孔９５は、車両が、略水平に対して、前記シリンダ傾斜角の余角に略対応する所定角度だけ傾斜したときに、オイルパン１００内のオイルを残留させうる位置に配置されている。 - 特許庁

Nucleic acid fragment comprises a polymorphic site of a specific sequence having adenine (A) at nucleotide position 1699, or a polymorphic site of a specific sequence having thymine (T) at nucleotide position 29, and comprising more than 10 continuous nucleotides originated from the more than one specific nucleotide sequences or nucleic acid fragment complementary to the fragments.例文帳に追加

１６９９番目のアデニン（Ａ）を有する特定の配列の多型性部位または２９番目のチミン（Ｔ）を有する特定の配列の多型性部位を含み、前記複数の特定配列のヌクレオチド配列由来の１０以上の連続ヌクレオチドを含む核酸断片または前記断片と相補性を有する核酸断片。 - 特許庁

A primer for analyzing the base sequence having a base sequence complementary to the base sequence adjacent to the 3'-side of the base sequence in the specific position in the target nucleic acid and a tag sequence which is a base sequence without binding to the natural type nucleic acid is used.例文帳に追加

標的核酸中の特定位置の塩基配列の３’側に隣接する塩基配列に相補的な塩基配列及び天然型核酸とは結合しない塩基配列であるタグ配列とを有する塩基配列分析用プライマーを用いる。 - 特許庁

While the assembled body 2 for blowing has a female mold member B formed with a clamp 26 having a complementary inner wall in a raised wall, the male mold body A and the female mold body B cooperatively fix the upper portion of the closed mold in a blowing position.例文帳に追加

一方、ブロー用組立体２は、隆起の壁に相補的な内壁を有するクランプ２６によって形成されている雌型部材Ｂを有し、ブロー位置で、該雄型および雌型部材Ａ、Ｂが協働して、閉じた金型の上部を固定する。 - 特許庁

In a control device for performing the feedback control for at least the position and attitude angle of a test piece, a sensitivity function related to a transfer function concerning disturbance input through the outputs of the position and attitude angle, and a complementary sensitivity function related to a transfer function concerning a disturbance input through the output of a current fed to a coil and an electromagnet are defined.例文帳に追加

供試体の少なくとも位置・姿勢角についてのフィードバック制御をする制御装系において、外乱入力から位置・姿勢角の出力までの伝達関数に関連する感度関数と、また外乱入力からコイル・電磁石に印加される電流の出力までの伝達関数に関連する相補感度関数とが定められる。 - 特許庁

The image output at the position of the focus detection pixel 314 is obtained according to a total output value of the output from the focus detection pixel 314 and half of the sum of output from the two focus detection pixels 313 adjacent to the focus detection pixels 314 and receiving complementary luminous flux.例文帳に追加

焦点検出画素３１４の位置の画像出力は、当該焦点検出画素３１４の出力と、焦点検出画素３１４と隣接して相補的な光束を受光する２つの焦点検出画素３１３の出力の和の半分との合計出力値によって得られる。 - 特許庁

The mechanism 34 includes a complementary contact surface 96 partitioned by each support 30 and a holding surface 82 integral with the rack 32 so as to work together relative to the tilt position of the rack 32 for preventing the radial movement of the rack 32 in the posterior direction relative to the horizontal axis (B-B').例文帳に追加

機構３４は、横軸（Ｂ−Ｂ’）に対して後方向への棚３２の径方向移動を防ぐために、棚３２の各傾斜位置に対して協働する、棚３２と一体的な保持表面８２および各支持体３０によって画定された相補的保持表面９６を備えている。 - 特許庁

A probe nucleic acid polymer linked to a fine particle is allowed to form a specific complementary strand pair at its specific position (hybridization), then the fine particle is kept at a high energy state thereby breaking the site of the target nucleic acid polymer near the fine particle as the time and the space are controlled.例文帳に追加

微粒子に結合したプローブ核酸高分子を標的核酸高分子の特定の位置で特異的相補鎖対形成（ハイブリダイズ）させ、次に微粒子を高エネルギー状態にすることにより、時間空間を制御して微粒子近傍の標的核酸高分子の部位を切断することができる。 - 特許庁

The position sensor 40 pref. includes non-ionic emission, and an emitter 52 and a complementary detector 54 are cooperatively movable with the section 42 and the section 42 gives an effect on an incidental emission on the detector 54 from the emitter 52 in a detectable form depending on the place.例文帳に追加

位置センサー４０は、非イオン放射を含むことが望ましく、エミッタ５２及びコンプレメンタリな検出器５４はセクション４２と共同的に動作可能であり、セクション４２は、その場所に依存して、検出可能な形でエミッタ５２から検出器５４の上に入射する放射に影響を与える。 - 特許庁

A nucleic acid molecule capable of detecting a mutation wherein a codon at the 126th position of CYP2C9 gene is a termination codon has a nucleotide fragment capable of hybridizing with a polynucleotide encoding a protein containing an amino acid sequence represented by a specific sequence and having a mutation of the codon at the 126 position into a termination codon, or a polynucleotide complementary to the polynucleotide.例文帳に追加

ＣＹＰ２Ｃ９遺伝子における、第１２６番目のコドンが終止コドンとなる変異を検出しうる核酸分子であって、特定の配列で表わされるアミノ酸配列を含んでなるタンパク質をコードするポリヌクレオチドにおいて、第１２６番目のコドンの終止コドンへの変異を有してなるポリヌクレオチド、またはこれに相補的なポリヌクレオチドにハイブリダイズするヌクレオチド断片を含んでなる、核酸分子。 - 特許庁

This nucleic acid molecule is a nucleic acid molecule capable of detecting the mutation of a leucine residue at the 513-position of a medium chain fatty acid acyl-CoA synthetase (MACS2), and contains a nucleotide fragment capable of hybridizing to a polynucleotide encoding a protein containing a specific amino acid sequence or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide.例文帳に追加

中鎖脂肪酸アシル−ＣｏＡ合成酵素（ＭＡＣＳ２）の第５１３番目のロイシン残基の変異を検出できる核酸分子であって、特定なアミノ酸配列を含んでなるタンパク質をコードするポリヌクレオチドまたはそれに相補的なポリヌクレオチドにハイブリダイズすることができるヌクレオチド断片を含んでなる、核酸分子。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image diagnosis system, efficiently and effectively performing differential diagnosis by making complementary sectional comparison in an optional section including an affected area between a three-dimensional ultrasonic image and a three-dimensional diagnosis modality image to acquire the existence, size, position and contents of the affected area such as a cancer.例文帳に追加

３Ｄ超音波画像と３Ｄ診断モダリティ画像との間で疾患部位を含む任意断面の断面比較を相補的に行ない、癌などの疾患部位の存在、大きさ、位置、内容を把握し、鑑別診断を効率的にかつ効果的に行なうことができる三次元画像診断システムを提供する。 - 特許庁

The gene comprises (a) DNA selected from the group composed of DNA having a base sequence in the position from the starting point to the terminal of each represented gene and a complementary DNA thereto or (b) DNA hybridizing with the DNA in (a) under a stringent condition and coding for a protein having a same function to an expression product of the DNA.例文帳に追加

（ａ）表示した各遺伝子の始点から終点までの位置の塩基配列を有するＤＮＡ若しくはこれと相補的なＤＮＡからなる群から選択されるＤＮＡ（ｂ）上記（ａ）のＤＮＡとストリンジエントな条件下でハイブリダイズし、かつ、当該ＤＮＡの発現産物と同一機能を有するタンパク質をコードするＤＮＡ - 特許庁

The removable lid defines a locking portion complementary to the engagement portion and configured to interlock with the engagement portion so that when the removable lid is removed and interlocked with the cassette body, the removable lid is maintained in an upright position and the cassette body is maintained at an angle to facilitate replenishment with information storage media.例文帳に追加

取外し可能な蓋は、係合部と相補形のロック部を画定し、取外し可能な蓋が取外され、カセット本体と相互に噛み合うと、取外し可能な蓋が直立位置に維持され、前記カセット本体が、情報記録媒体の補充を容易にするために角度をなして維持されるように係合部と相互に噛み合うように構成される。 - 特許庁

The nucleic acid molecule capable of detecting the mutation of a guanine (G) residue positioned at the 90th position of the eleventh intron into an adenine (A) residue in a human τ-gene contains a polynucleotide having the above mutation in the polynucleotide containing the above nucleotide sequence of the gene, or a nucleotide fragment hybridizing with the polynucleotide complementary to the polynucleotide.例文帳に追加

ヒトタウ遺伝子における、第１１イントロンの第９０番目に位置するグアニン（Ｇ）残基のアデニン（Ａ）残基への変異を検出しうる核酸分子であって、前記遺伝子のヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチドにおいて前記変異を有してなるポリヌクレオチド、またはこれに相補的なポリヌクレオチドにハイブリダイズするヌクレオチド断片を含んでなる、核酸分子。 - 特許庁

A transmission line decoding part (43r) detects a broadcast contents position that cannot be correctly received due to a transmission line error among received broadcast contents based on the results of Viterbi decoding processing and error correction processing, and requests a broadcast service provider to retransmit complementary broadcast contents in the case of detecting an uncorrectable transmission line error.例文帳に追加

伝送路復号部（43r）では、ビタビ復号処理や誤り訂正処理の結果に基づき、受信した放送コンテンツ中から伝送路誤りのために正しく受信できなかった放送コンテンツの箇所を検出し、訂正不可能な伝送路誤りを検出すると、放送サービスプロバイダに対し補完放送コンテンツの再送信を要求する。 - 特許庁

The problem is solved by a method for specifically amplifying and detecting only stx2 RNA by using a primer having a sequence homologous to or complementary to a base sequence that is specific to stx2 RNA of EHEC and exists at a position having no variation by genotype and by an oligonucleotide to be combined with a specific part of stx2 RNA.例文帳に追加

ＥＨＥＣのｓｔｘ２ ＲＮＡに特異的かつ遺伝子型による変異のない位置にある塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ｓｔｘ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ｓｔｘ２ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。 - 特許庁

The method for processing an immobilized probe nucleic acid which immobilizes a specific nucleic acid onto a known position on a carrier for detecting nucleic acids, is provided with a step in which a labeled known nucleic acid, which differs from the nucleic acid to be detected and includes a complementary strand capable of specifically combining with the above immobilized probe nucleic acid, is combined with the probe nucleic acid on the carrier.例文帳に追加

担体上の既知の位置に特定の核酸を固定した核酸検出用の固定化プローブ核酸を処理する方法であって、 検出すべき核酸とは異なり、且つ前記固定化プローブ核酸と特異的に結合可能な相補鎖を含む標識された既知の核酸を前記担体上の前記プローブ核酸に結合させる工程、 を有する固定化プローブ核酸の処理方法。 - 特許庁

The method for detecting the genetic polymorphism of the alcohol dehydrogenase involves carrying out the amplification by using at least one primer hybridizable with a sequence of continuous 15 bases or a base sequence complementary to the sequence in specific sequences specifically hybridizable with an alcohol hydrogenase gene in the method for detecting the sequence of a varied position of the alcohol dehydrogenase gene.例文帳に追加

アルコール脱水素酵素遺伝子の変異箇所の配列を検出する方法においてアルコール脱水素酵素遺伝子に特異的にハイブリダイズすることが可能な特定の配列のうち、連続した少なくとも１５塩基またはこれに相補的な塩基配列にハイブリダイズ可能なプライマーの少なくとも一つを用いて増幅を行うことを特徴とするアルコール脱水素酵素遺伝子多型の検出方法。 - 特許庁

The method for detecting the genetic polymorphism of the aldehyde dehydrogenase involves carrying out the amplification by using at least one of primers hybridizable with a sequence of at least continuous 15 bases, or a base sequence complementary thereto in the sequences represented by sequence numbers 1-7 specifically hybridizable with an aldehyde dehydrogenase gene in the method for detecting the varied position of the aldehyde dehydrogenase gene.例文帳に追加

アルデヒド脱水素酵素遺伝子の変異箇所の配列を検出する方法においてアルデヒド脱水素酵素遺伝子に特異的にハイブリダイズすることが可能な配列番号１−７に示される配列のうち、連続した少なくとも１５塩基またはこれに相補的な塩基配列にハイブリダイズ可能なプライマーの少なくとも一つを用いて増幅を行うことを特徴とするアルデヒド脱水素酵素遺伝子多型の検出方法。 - 特許庁