「completes」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This completes the electrical connection of the power source 22 and the control circuit 23 to the display module 1.例文帳に追加

これにより、電源２２及び制御回路２３と表示モジュール１との電気的接続が完了する。 - 特許庁

A user completes the scissors by assembling the members of shapes corresponding to the using situation, and uses this.例文帳に追加

使用者が使用状況に合わせた形状の部材を組み立ててはさみを完成させ、使用する。 - 特許庁

To provide a system which can completes a sequential procedure of issuing and submitting of certification document on network.例文帳に追加

ネットワーク上で、一連の証明書類発行・提出手続きを完遂できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The input of the basic password is requested from the user before the client computer system completes a boot process.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ・システムがブート・プロセスを完了する前に、基本パスワードの入力がユーザに要求される。 - 特許庁

Since a learner S can no play a game before the learner completes the testing questions, the leaner buckles down to the questions.例文帳に追加

学習者Ｓは前記テスト問題をやらなければゲームを行うことができなくテスト問題を行う。 - 特許庁

A hardware-depending interface releases the selection of the interruption stack when the software interruption processing completes.例文帳に追加

また、ハードウエア依存インターフェースは、ソフトウエア割り込み処理の完了時に、割り込みスタックの選択を解除する。 - 特許庁

This completes the circuit between the AED and its battery, and the AED begins a self-test.例文帳に追加

このことは、ＡＥＤとそのバッテリとの間の回路を完成させ、そして、ＡＥＤは、セルフテストを開始させる。 - 特許庁

E. After the inspection program employee completes A. through D. above, and everything is acceptable, he or she:例文帳に追加

E.検査プログラム担当職員は、上記AからDが完了し、すべてが容認できるとなった後、以下を行う。 - 厚生労働省

You use a determinate Progress Bar in cases where you can determine the percentage of progress of a task as the task completes. 例文帳に追加

タスクの実行中に進捗のパーセンテージが判定できる場合に、確定進捗バーを使用します。 - NetBeans

The D.C. source generates D.C. bias on an interface between ice and the object when the ice completes a circuit.例文帳に追加

ＤＣ源は、氷が回路を完成すると、氷と物体との間の界面にＤＣバイアスを生成する。 - 特許庁

In this manner, in the sink unit corresponding to automatic power-on, the one-touch play function is achieved substantially when the source unit completes the processing of step S52, and the sink unit completes the processing of step S62.例文帳に追加

このように、電源自動オン対応のシンク機器である場合には、ソース機器がステップＳ５２の処理を終え、シンク機器がステップＳ６２の処理を終えた段階で実質的にワンタッチプレイ機能が実現されたことになる。 - 特許庁

The mobile station 10 completes the handover in the low level layer by performing the link switchover in the low level layer, and also completes the handover in an upper level layer by receiving the packet, transmitted from the new relay station 50, right after the link switchover.例文帳に追加

移動局１０は、下位レイヤのリンク切り替えを行って下位レイヤのハンドオーバを完了し、新中継装置５０から送信されたパケットをリンク切り替え直後に受信して、上位レイヤのハンドオーバを完了する。 - 特許庁

The terminal on itself starts and completes a speech and communication and also starts and completes tabulation by the charge calculation function, uses the charge calculation algorithm at optional timing to calculate the charge and displays the result for comparison.例文帳に追加

端末上で、通話・通信の開始・終了と共に料金計算機能の集計を開始・終了し、また任意のタイミングで料金計算アルゴリズムを用いて料金計算を行い、比較表示を行う。 - 特許庁

An operation timing control section 108 designates a power calculating section 142 to calculate a power value when a power calculating section 141 completes the calculation of a power value and an AGC gain calculating section 105 completes the calculation of a gain.例文帳に追加

動作タイミング制御部１０８は、電力計算部１４１が電力値の計算を完了し、ＡＧＣゲイン算出部１０５がゲイン算出を完了した時に、電力計算部１４２に電力値の計算を指示する。 - 特許庁

There is provided with dressing timing judging means 15 for judging whether dressing is required every time when processing of a workpiece completes.例文帳に追加

ワークの加工が終了するごとにドレスが必要かを判定するドレスタイミング判定手段15を備えている。 - 特許庁

The game device counts the total amount of the game media used in order that the player completes a game stage (or the game).例文帳に追加

ゲーム装置は、プレイヤーがゲームステージ（又はゲーム）をクリアするために使ったゲーム媒体の総量を計数する。 - 特許庁

The care manager 2 selects care supplies and services referring to the transmitted result of the retrieval and completes the care plan.例文帳に追加

ケアマネージャ２は、送信された検索結果を参照して介護用品・サービスを選択し、ケアプランを完成させる。 - 特許庁

While the user is viewing the displaying images, the processor loads the remaining registers and completes the boot-up process.例文帳に追加

ユーザが、表示イメージを観ている間、プロセッサは、残りのレジスタに読み込みを行い、起動プロセスを完了する。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna receiver which completes an optimization of a weight by a start of a receiving processing.例文帳に追加

受信処理が開始されるまでにウェイトの最適化を完了するアダプティブアレーアンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

By so doing, the search involves fewer accesses to external memory (422) and so completes in a shorter amount of time.例文帳に追加

それにより、サーチが、外部メモリ（４２２）へのアクセスをもっと少なくするので、もっと短い時間で終了される。 - 特許庁

When the processing of rewriting completes, a playback mode or a shooting mode is started with the rewritten program.例文帳に追加

書き換え処理が終了すると、新たに書き換えられたプログラムで再生モードあるいは撮影モードが起動する。 - 特許庁

When a function completes, the values of the positional parameters and the special parameter # are restored to the values they had prior to the function's execution. 例文帳に追加

関数の終了時には、位置パラメータの値と特殊パラメータ#の値は、関数の実行前の値に戻ります。 - JM

After the installation completes, select either Restart IDE Now or RestartIDE Later and click Finish. 例文帳に追加

インストールが完了したら、「今すぐ IDE を再起動」または「あとで IDE を再起動」のいずれかを選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

The PC 2 completes starting of the local host without detecting the peripheral device 3 during starting of the BIOS or OS.例文帳に追加

ＰＣ２は、ＢＩＯＳやＯＳの起動中に周辺機器３を検出せずに、自装置の起動を完了する。 - 特許庁

A reproduction means 104 reproduces the streaming data until the streaming data stored in a data storage means 102 completes the reproduction.例文帳に追加

再生手段１０４は、データ記憶手段１０２に記憶されたストリーミングデータが再生し終えるまで再生する。 - 特許庁

The customer who completes the window reservation inputs the receipt number when using an automatic transaction apparatus 30.例文帳に追加

窓口予約を行った顧客は、自動取引装置３０を利用する場合に受付番号の入力を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic separation technique that completes a separation process without passing a sample through several magnets.例文帳に追加

試料を数個の磁石中に通過させなくとも分離プロセスが完了される磁気分離技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a point totalization system which has low introduction cost and completes the operation for point totalization in a short time.例文帳に追加

導入コストが低く、ポイント集計の操作が短時間に完了するポイント集計システムを提供する。 - 特許庁

When regenerative braking force FG becomes zero at time tb, the switching to hydraulic priority control completes.例文帳に追加

そして、時刻ｔ_bにおいて回生制動力ＦG がゼロになることで油圧優先制御への切り換えが完了する。 - 特許庁

Unlike underpants, fundoshi loincloth includes no rubber, and like furoshiki (a wrapping cloth), it is made of just one sheet of simple cloth and that completes its function. 例文帳に追加

褌は、パンツのようにゴムを使わず、風呂敷のように、単純な一枚の布で機能が完結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cause the current process instance to run until it encounters the next breakpoint or until the process instance completes. 例文帳に追加

次のブレークポイントに到達するまで、またはプロセスインスタンスが完了するまで、現在のプロセスインスタンスを実行します。 - NetBeans

A small rectangle moves left to right and a text messages displays (time remaining unknown)until the task completes. 例文帳に追加

タスクが完了するまで、小さい長方形が左から右へ動き、「(time remaining unknown)」というテキストメッセージが表示されます - NetBeans

On the other hand, if not available, the search management server notifies that a search result will be notified later (step S250) and completes communication.例文帳に追加

これ以外の場合には、検索結果を後で通知することを報告し（ステップＳ２５０）、通信を終了する。 - 特許庁

Or a client makes a transmission request for succeeding stream data to a server at the time when the server completes transmission of the stream data.例文帳に追加

あるいは、サーバがストリームデータを送信し終わった時刻に次回のストリームデータの送信要求を行う。 - 特許庁

An advanced operation, performed by an asynchronous axis (moving the bottle closer to the box), is started before synchronization completes (point of time e), and is completed when synchronization completes (point of time b), then immediately an operation by a synchronous axis (follow-up target axis or follow-up axis) is started (insertion operation).例文帳に追加

非同期軸による先行動作（ビンを箱に接近）は同期完了前（時点ｅ）から開始し、同期完了時（時点ｂ）に完了させ、直ちに同期軸（被追従軸又は追従軸）による動作（挿入動作）に移行する。 - 特許庁

This game machine thus not completes a display role, "watermelon", but completes a display role, "replay" during the FT game so as to provide an interesting game non-impairing the player's interest in the game.例文帳に追加

これにより、ＦＴ遊技状態中には、表示役「スイカ」は成立せず、表示役「リプレイ」が成立するので、メダルの減少を抑制することができ、遊技に対する興趣を損なわない面白みのある遊技機を提供することができる。 - 特許庁

Furthermore, the operation timing control section 108 designates the power calculating section 141 to calculate a power value when the power calculating section 142 completes the calculation of a power value and the AGC gain calculating section 105 completes the calculation of a gain.例文帳に追加

また、動作タイミング制御部１０８は、電力計算部１４２が電力値の計算を完了し、ＡＧＣゲイン算出部１０５がゲイン算出を完了した時に電力計算部１４１に、電力値の計算を指示する。 - 特許庁

The control center 300 completes vehicle-dispatch upon receiving the acknowledge signal from the candidate 1 within a reception time.例文帳に追加

管理センタ３００は、受付時間以内に配車候補１から、了解信号を受信した際、配車を完了する。 - 特許庁

After processing at a factory, the members are shipped in a stage before assembly, and the consumer assembles and completes the furniture by oneself.例文帳に追加

工場にて加工の後、組み立て前の段階で出荷され、需要者は自分で家具を組み立て、完成させる。 - 特許庁

When the user completes the learning as to the downloaded teaching materials, the user transmits the result of the learning to a study management server 1011.例文帳に追加

ダウンロードした教材について学習が終了したなら、その結果を学習管理サーバ１０１１に送信する。 - 特許庁

After the digital camera 24 completes photo taking, a card reader / writer 37 or a scanner 38 enters test data to the system.例文帳に追加

デジタルカメラ２４によって写真撮影終了後、カードリーダ／ライタ３７またはスキャナ４８によりテキストデータを入力する。 - 特許庁

The shutter completes releasing with a timing t6 and a stored electric charge signal is read from the imaging element.例文帳に追加

タイミングｔ６において、シャッタ装置は幕開動作を終了し、撮像素子から蓄積電荷信号が読み出される。 - 特許庁

(ii) contains directions about completing that form; the person who completes the form must comply with those directions.例文帳に追加

(ii) その記入についての指示を含んでいる場合は、 その用紙に記入する者は、それらの指示に従わなければならない。 - 特許庁

In doing this, until starting of the OS completes, a display control unit 42 performs display control of a starting animation.例文帳に追加

この際に、ＯＳの起動が完了するまでの期間に、表示制御部４２が、起動アニメーションの表示制御を行う。 - 特許庁

The I/F 2 notifies (h) the device 30 of reconnection permission and completes line reconnection of an Ethernet TCP protocol.例文帳に追加

Ｉ／Ｆ２０は装置３０に再接続許可を通知ｈし、イーサネットのＴＣＰプロトコルの回線再接続を完了させる。 - 特許庁