「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contour extraction device and method and a contour extraction program capable of accurately extracting the contours of a plurality of complex diagrams.例文帳に追加

入りくんだ複数の図形の輪郭を正確に抽出することができる輪郭抽出装置、方法および輪郭抽出プログラムを提供すること。 - 特許庁

Two downstream ports of the respective bridges 30 and 31 are provided with connectors RC0 and RC1 for root complex and connectors EP0 and EP1 for an end point.例文帳に追加

各ブリッジ３０、３１の２つの下流ポートには、ルートコンプレックス用コネクタＲＣ０、ＲＣ１と、エンドポイント用コネクタＥＰ０、ＥＰ１とが設けられる。 - 特許庁

To obtain an actuator to obtain the distance of a desired gap without going through a complex process, an electrostatic actuator, a droplet discharge head and a manufacturing method.例文帳に追加

複雑な工程を経ることなく、所望のギャップの距離を得るアクチュエータ、静電アクチュエータ及び液滴吐出ヘッド並びに製造方法を得る。 - 特許庁

An analysis section 18 measures the thickness of a complex of the intima and the media or the like from the data of the ultrasonic measurement acquired from outside of the excluded area.例文帳に追加

解析部１８は、この除外された領域以外から得られた超音波測定のデータから、血管の内膜中膜複合体厚等の測定を行う。 - 特許庁

To provide a method for detecting estrogen-like materials, having high sensitivity as a sensor and requiring no complex operation such as aseptic operation, by using a plant.例文帳に追加

植物を使うことによって無菌操作などの煩雑な操作を必要とせず、センサーとしての感度が高いエストロゲン様物質の検出法を提供する。 - 特許庁

The complex can also be made specific for special cells, by incorporating a targeting moiety such as a Fab fragment attached to a hydrophobic polymer.例文帳に追加

この複合体は、疎水性ポリマーに結合したＦａｂフラグメントのようなターゲット部に組み込むことによって、特別な細胞に特異的にすることもできる。 - 特許庁

Thus, since a parallel surface is removed, the standing waves are not generated, and the sound waves emitted to the casing 4 repeat complex reflections and are thereby attenuated.例文帳に追加

これにより平行面が除去されるので定在波は発生せず、筐体４に放出された音波は複雑な反射を繰り返すので減衰する。 - 特許庁

A transmission signal is multiplied by a distortion compensation coefficient, passes through a complex digital filter 1-1 for equalization and is transmitted through the power amplifier 17-3.例文帳に追加

送信信号に歪補償係数を乗じ、等化用の複素ディジタルフィルタ１−１を通過し、電力増幅器１７−３を通して送信する。 - 特許庁

To provide a contact probe complex capable of readily manufacturing a probe card having a narrow-pitch contact probe, without being restricted of the material of a probe substrate.例文帳に追加

プローブ基板の材質に制約を受けず、狭ピッチのコンタクトプローブを有するプローブカードを簡単に製造することができるコンタクトプローブ複合体を提供する。 - 特許庁

To generate test data enabling a program for performing a DB search to hit only an intended DB record, and handling a complex dependence relation among variables.例文帳に追加

DB検索を行うプログラムに対して意図したDBレコードのみがヒットすることを可能とし、変数の複雑な依存関係を扱うテストデータを生成する。 - 特許庁

To provide a new complex oxide which can be used as a substance for positive electrode of the lithium secondary battery that is superior in charge- discharge characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

充放電特性が優れたリチウム二次電池の正極用物質に使用可能な新規の複合酸化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming technique by which an attractive film can be formed by a CVD method using a β-diketonate complex of a metal.例文帳に追加

金属のβ−ジケトネート錯体を用いてのＣＶＤで膜を形成しようとした場合において、膜が綺麗に出来る成膜技術を提供することである。 - 特許庁

This lubricating oil composition is obtained by formulating a metal soap or a metal complex soap at a rate of 0.1-5 wt.% to a base oil comprising a synthetic oil.例文帳に追加

合成油からなる基油に、金属石けんまたは金属複合石けんを0.1〜5重量％の割合で配合してなる潤滑油組成物。 - 特許庁

An educational-industrial complex consisting of Chiba University, Osaka Prefecture University, Mitsubishi Electric Corporation, Hirobo Corporation and others is working to develop a landmine detection system using radio-controlled helicopters. 例文帳に追加

千葉大学，大阪府立大学，三菱電機，ヒロボー株式会社などが産学協同で，ラジコンヘリを使った地雷探知システムの開発に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 26, a sapling of a tree mentioned in Anne Frank's diary was planted in Jerusalem, Israel, at a museum complex dedicated to the Holocaust victims. 例文帳に追加

３月26日，アンネ・フランクの日記に書かれていた木の苗木が，イスラエルのエルサレムにあるホロコーストの犠牲者に捧げられた複合記念館に植樹された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a complex transfusion formulation comprising all of ingredients (an amino acid, an electrolyte, vitamins, etc.), required to maintain the life of a patient and capable of passing through a transfusion solution filter.例文帳に追加

患者の生命の維持に必要な成分（アミノ酸、電解質、ビタミン類など）をすべて含み、輸液フィルターを通過する総合輸液を提供する。 - 特許庁

This visual instrument for the endoscope is provided with at least a single optical system 2 or a single optical complex to be disposed on a front region of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の前部領域に配置される少なくとも１つの光学系（２）または１つの光学複合体を備える内視鏡の視覚装置に関する。 - 特許庁

To manufacture a seasoned dried laver or a seasoned toasted laver with a simple step without going through a complex and time consuming step of seasoning and a step of drying thereafter.例文帳に追加

煩雑で時間がかかる味付工程及びその後の乾燥工程を経ずに、簡略・簡素な工程で味付乾海苔又は味付焼海苔を製造すること。 - 特許庁

The feature word information designates a word, being important for retrieval, from respective partial words comprising the complex word as a feature word.例文帳に追加

この特徴単語情報は当該複合語を構成する各部分単語の中で検索上重要な単語を特徴単語として指定するものである。 - 特許庁

An addition of a wall 75 by a silk printing does not accompany with any cost-up, nor loses a productivity because of not requiring complex process control and so on.例文帳に追加

このようなシルク印刷による壁部７５の追加はコストアップを伴うことなく、煩雑な工程管理等の必要もないため、生産性を損なうことがない。 - 特許庁

In the OFDM receiver, the complex values of predetermined pilot sub-carriers are compared with expected values to determine pilot distortion values for those sub-carriers.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信機において、所定のパイロットサブキャリアの複素値が、そのサブキャリアのためのパイロット歪み値を判定するために、予想される値と比較される。 - 特許庁

To provide an external article holder capable of holding a heavier article, without being made larger or its shape made complex, and is superior in appearance.例文帳に追加

保持具を大きくしたり保持具の形状を複雑にすることなしに、より重いものを保持し、外観に優れる外付け物品保持具を提供する。 - 特許庁

To achieve dispersion compensation by a simple structure by eliminating the need for designing and manufacturing an element or the like having a complex structure by combining individual dispersion slopes.例文帳に追加

個々の分散スロープに合わせて複雑な構造を持つ素子等を設計及び製造する必要をなくし、簡単な構造で分散補償を実現する。 - 特許庁

A complex layer 1 is formed in order to manufacture the one- dimensional or multi-dimensional detector array 9; 15, 17; 70 for detecting an electromagnetic wave, in particular, an X-ray.例文帳に追加

電磁波、特にＸ線の検出用の一次元又は多次元検出器アレイ（９；１５，１７；７０）を製造するために複合層（１）を形成する。 - 特許庁

To efficiently radiate heat at the side of an imaging element which can be displaced, in a two-dimensional direction which is orthogonal to the optical axis of a photographing lens, without making the structure complex.例文帳に追加

撮影レンズの光軸に直交する２次元方向に変位可能な撮像素子側の熱を、構造を複雑化させることなく、効率よく放熱させる。 - 特許庁

To provide a printer wherein a complex operation such a timing of ejection of ink which is controlled by a software controlling is eliminated and the reliability of a software can be enhanced.例文帳に追加

インク吐出のタイミング等、ソフトウエア制御で制御する複雑な手間が省け、ソフトウエアの信頼性の高いプリント装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain a new polymer metal complex useful as a gas adsorbent and to provide a gas separation apparatus and a gas storage apparatus using the same.例文帳に追加

ガス吸着材として利用が可能な新規な高分子金属錯体を提供し、さらに、これを用いたガス分離装置及びガス貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

Preferably the cell contains a reporter system for indirectly analyzing a complex composed of a polycyclic aromatic compound, the AhR and the Arnt.例文帳に追加

前記細胞は、多環芳香族化合物とＡｈＲとＡｒｎｔとからなる複合体を間接的に分析可能とするレポーターシステムを有することが好ましい。 - 特許庁

To speedily and precisely compute a temperature distribution of a work piece in a cooling operation after a heating treatment, without the need for a complex boiling analysis of a cooling liquid.例文帳に追加

加熱処理後の冷却時におけるワークの温度分布を、冷却液の複雑な沸騰解析を要することなく高速且つ高精度に算出する。 - 特許庁

Further, the wafer 5 in a batch unit is transferred to the heating chamber 13 and subjected to heat treatment and thus the ammonia complex to be a by-product of the wafers 5 is removed.例文帳に追加

さらに、バッチ単位のウェハ５を加熱チャンバ１３に移送し、加熱処理を行ってウェハ５の副生成物であるアンモニア錯体の除去処理を行う。 - 特許庁

To perform observation using bright, clear multiphoton fluorescence images produced by efficiently generating a multiphoton excitation effect, without the need for a complex interference film structure.例文帳に追加

複雑な干渉膜の構成を要することなく、多光子励起効果を効率的に発生させて明るく鮮明な多光子蛍光画像による観察を行う。 - 特許庁

The tea dispenser control part 16 only performs simple communication with the intermediate adapter 19, without becoming complex or expensive and can correspond to the tea dispenser system.例文帳に追加

給茶機制御部16は、中継アダプタ19との間で簡単な通信をするのみで済み、複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる。 - 特許庁

To provide a battery device capable of detecting a come-off busbar while restraining a structure being complex and restraining cost hike.例文帳に追加

本発明は、構造が複雑になることを抑制するとともにコストの高騰化を抑制して外れたバスバーを検出できるバッテリ装置を提供する。 - 特許庁

A method comprises receiving at a processor a starting symbol constellation suitable for use in a frequency domain parallel modulation system and defined in a complex space.例文帳に追加

周波数領域並列変調システムで使用するのに適していて複素空間で規定される開始シンボル配置をプロセッサで受け取ることを備える。 - 特許庁

To provide a method for molding pottery enabling even an unskilled person to mold clay easily into a complex shape such as a bag or the like.例文帳に追加

未熟練者であっても、容易に袋物などの複雑な形状のものを粘土にて成形を行うことのできる陶磁器の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To constitute a switching power supply device in which overall power loss is reduced without providing a diode bridge and without making a switching control circuit complex.例文帳に追加

ダイオードブリッジを設けることなく、且つスイッチング制御回路を複雑化することなく、全体の電力損失を低減したスイッチング電源装置を構成する。 - 特許庁

To obtain an organic metal complex which has high purity and has high crystallinity, and in which the hydrogen storage quantity in a temperature region near the room temperature is relatively large.例文帳に追加

高純度であり且つ結晶性が高く、室温近傍の温度域における水素の貯蔵量が比較的大きな有機金属錯体を得る。 - 特許庁

To provide an antenna device which easily controls antenna characteristics without increasing of the size and without performing complex control, and a communication device.例文帳に追加

装置の大型化を招いたり複雑な制御を行うことなく、アンテナ特性を容易に制御することができるアンテナ装置及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of controlling mirrored cache only by a standard HDD connection bus without requiring a complex hardware configuration.例文帳に追加

複雑なハードウエア構成を必要とせず、標準のＨＤＤ接続バスのみでミラードキャッシュ制御を行うことが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

A phase value of the first-region inverse-Fourier-transformed data is subtracted from that of the second-region inverse-Fourier-transformed data to acquire complex conjugate data and acquire estimation data.例文帳に追加

第２領域逆フーリエ変換後データから第１領域逆フーリエ変換後データの位相値を減算し、複素共役データを求め、推定データを得る。 - 特許庁

Complex management is not required except for throwing in plant plankton regularly or irregularly, achieving the low cost and extensive production method.例文帳に追加

そこに定期的または不定期的に植物プランクトンを投入する以外は複雑な管理を要しない低費用及び粗放的な生産方法とする。 - 特許庁

The data showing an amplitude value of less than a threshold outputs the complex signal input from the sweep memory 13 as it is, to the coherent integrating section 161.例文帳に追加

閾値未満の振幅値を示すデータは、スイープメモリ１３から入力した複素信号をそのままコヒーレント積分処理部１６１に出力する。 - 特許庁

To provide a fixture (100) and a method for assembling an axial entry turbine buckets (10) with a complex geometrical shape to a rotor wheel (60).例文帳に追加

複雑な幾何学的形状を有する軸方向挿入式タービンバケット（１０）をロータホイール（６０）に組付けるための固定治具（１００）及び方法を提供する。 - 特許庁

A charcoal-metal complex for water treatment is used which contains a metal (M) and charcoal (C), wherein the metal (M) and the charcoal (C) come into contact with each other.例文帳に追加

金属（Ｍ）及び炭（Ｃ）を含有してなり、金属（Ｍ）と炭（Ｃ）とが接触していることを特徴とする水処理用炭−金属複合体を用いる。 - 特許庁

To provide a sound source search apparatus which is hardly affected by a background noise, and can perform source localization with high accuracy without performing complex signal processing.例文帳に追加

背景雑音の影響を受け難く、複雑な信号処理を行うことなく高精度に音源定位を行うことが可能な音源探査装置を提供する。 - 特許庁