「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a pigment dispersion in which a pigment is finely dispersed as a pigment for a lipstick and which can provide an excellent lipstick composition having improved color development since the pigment dispersion has a low viscosity, is readily handled and easily mixable with another component.例文帳に追加

口紅用顔料として顔料が微分散されており、しかも低粘度で扱いやすく、他の成分との混合も容易であることから、発色性が良く優れた口紅組成物を得ることのできる顔料分散液を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a composition comprising (a) at least one antimycotic agent and (b) at least one film forming agent, wherein component (b) is a derivative of chitosan selected from hydroxyalkylchitosans and carboxyalkylchitosans, and its use as a nail polish.例文帳に追加

a）少なくとも一つの抗真菌剤とb）少なくとも一つの被膜形成剤とを含む組成物であって、成分b）がヒドロキシアルキルキトサンおよびカルボキシアルキルキトサンから選択されるキトサン誘導体である組成物、ならびに同組成物のマニキュア液。 - 特許庁

This resin composition comprising a polylactic acid as a main component exhibits ≥10 J/g exothermic peak derived from crystallization, expressed in terms of the polylactic acid in the measurement at ≥20°C/min temperature-decreasing rate in the temperature-decreasing step of a differential scanning calorimeter(DSC) measurement.例文帳に追加

ポリ乳酸を主成分とする樹脂組成物であって、示差走査型熱量（ＤＳＣ）測定の降温過程において、ポリ乳酸換算で10J/g以上である結晶化由来の発熱ピークが降温速度20℃/min以上で発生する樹脂組成物。 - 特許庁

The film for packaging the meat is a multilayered film of three layers or more, and at least one of the outermost two layers comprises a polymer with self-weldable and heat sealing properties or a polymer composition with the polymer as a main component.例文帳に追加

三層以上の多層フィルムであって、二層の最外層の中、少なくとも一方はセルフ・ウェルド性及びヒート・シール性を有するポリマー又は当該ポリマーを主成分とするポリマー組成物からなることを特徴とする食肉包装用フィルムを用いる。 - 特許庁

The polyolefin foamed material is obtained by foaming a resin composition, composed mainly of a resin having a biodegradable component containing a polyolefin, starch and an aromatic ketone, an antioxidant, a crosslinking agent and a foaming agent, wherein a mass ratio of the resin to the antioxidant is 1:(0.02-0.5).例文帳に追加

ポリオレフィン、澱粉と芳香族ケトンとを含む生分解性成分を含有する樹脂、酸化防止剤、架橋剤及び発泡剤を主成分とし、該樹脂と該酸化防止剤との質量比が１：（０．０２〜０．５）である樹脂組成物を発泡させてなる。 - 特許庁

A hydrogen storage alloy with a BCC structure, containing a Ti-Cr-V-Mo based alloy as a major component and having a composition in the componential ratios of 10 to 17.5 mol% V and 1 to 5 mol% Mo is incorporated into a main tank 2.例文帳に追加

水素吸蔵合金としてＢＣＣ結晶構造を有するＴｉ−Ｃｒ−Ｖ−Ｍｏ系合金を主成分とし、Ｖが１０〜１７．５ｍｏｌ％、Ｍｏが１〜５ｍｏｌ％の成分比率の組成とした水素吸蔵合金を主タンク２に内蔵する。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition contains the flame-retardant containing the metal hydrate as a main component, a base resin having a melt flow rate (MFR) of 5 g/10 min or less, and a polypropylene resin having a functional group having a modulus of elasticity of 1,000 MPa or more.例文帳に追加

金属水和物を主成分とする難燃剤と、メルトフローレイト（ＭＦＲ）が５ｇ／１０ｍｉｎ以下のベース樹脂と、官能基を有する弾性率が１０００ＭＰａ以上のポリプロピレン樹脂とを含有する難燃性樹脂組成物とする。 - 特許庁

The cement composition applied as slurry which is developed for that purpose features comprising a portland cement component where contents of a water-soluble alkali and hemihydrate gypsum are <0.35 wt.% (in terms of Na2O) and <3 wt.%, respectively.例文帳に追加

水溶性アルカリ量（Ｎａ_2Ｏ換算）が０．３５重量％未満であり、且つ半水せっこう量が３重量％未満であるポルトランドセメント成分を含有する事を特徴とするスラリー施工用セメント組成物を開発し、上記課題を解決した。 - 特許庁

The multiple-component phase composition comprises a solid phase which is maintained by an intermolecular interaction between two or more independent molecular entities, wherein at least one of two or more independent molecular entities is a pharmaceutical molecule.例文帳に追加

２種以上の独立した分子実体間の分子間相互作用により維持される固相を含む多構成要素相組成物であって、該２種以上の独立した分子実体のうち少なくとも１種が薬剤分子である、多構成要素相組成物。 - 特許庁

This resin composition contains (A) a polymer which has aciddissociable functional groups dissociable by an acid to form acidic functional groups, (B) a component which generates an acid when exposed to a radiation, and (C) an inorganic powder.例文帳に追加

無機造形物製造用感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）酸により解離して酸性官能基を生じる酸解離性官能基を有する重合体、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する成分および（Ｃ）無機粉末を含有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes:(A) a binder polymer containing butyl acrylate as a copolymer component, (B) ethylenic unsaturated polymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator and sensitizer, and (D) benzotriazol derivative expressed by the general formula (1) (in the general formula, R^1 is hydrogen, 1-20C alkyl group, or amino alkyl group).例文帳に追加

（Ａ）アクリル酸ブチルを共重合成分として含有するバインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和重合性モノマ、（Ｃ）光重合開始剤及び増感剤、（Ｄ）下記一般式（１）で表されるベンゾトリアゾール誘導体を有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The rubber composition for the bead filler and a pneumatic tire consisting of 100 pts.wt. of a rubber component, 30-100 pts.wt. of a hard carbon black, and 10-50 pts.wt. of a soft carbon black.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部と、ハードカーボンブラック３０重量部から１００重量部と、ソフトカーボンブラック１０重量部から５０重量部とを配合してなることを特徴とするタイヤのビードフィラー用ゴム組成物およびこれを利用した空気入りタイヤ。 - 特許庁

The optical glass comprises, to the whole mass of the glass in a composition expressed in terms of oxide, by mass, a TiO_2 component of 5.0 to 55.0%, has a partial dispersion ratio [θg, F] of 0.6 to 0.68 and an Abbe number (ν_d) of 13 to 27.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＴｉＯ_２成分を５．０〜５５．０％含有し、０．６０以上０．６８以下の部分分散比［θｇ，Ｆ］を有し、１３以上２７以下のアッベ数（ν_ｄ）を有する。 - 特許庁

The displaying part 12 on the outer surface of the sidewall 3 of the pneumatic tire 1 is made of a rubber composition 10 containing 20-100 pts.wt. of carbon black and 2-20 pts.wt. of a pigment other than carbon black based on 100 pts.wt. of a rubber component.例文帳に追加

空気入りタイヤ１は、サイドウォール部３外表面の表示部１２に、ゴム成分１００重量部に対して、カーボンブラックを２０〜１００重量部、前記カーボンブラック以外の顔料を２〜２０重量含有するゴム組成物１０を配している。 - 特許庁

A composition whose essential 2 components are limestone sludge and kira (silt), where the rate of one component in the essential 2 components is not lower than 42% and where the total blending rate of the essential 2 components is 90% or more is sintered.例文帳に追加

石灰岩汚泥及び微砂キラを必須２成分とし、該必須２成分の一方が該必須２成分中で占める比率が４２％を下回ることなく、前記必須２成分の合計配合比が９０％以上である組成物を焼結する。 - 特許庁

The adhesive composition contains (A) an aromatic epoxy resin having a softening point of 50-100°C and (B) a phenolic resin of an amount to give a molar ratio of the phenolic hydroxyl group to the epoxy group of the component (A) of 0.8-1.2 and having a softening point of 50-100°C.例文帳に追加

（Ａ）軟化点が５０℃〜１００℃の芳香族エポキシ樹脂及び該成分（Ａ）のエポキシ基モル量に対するフェノール性水酸基のモル量の比が０．８〜１．２となる量の、（Ｂ）軟化点が５０℃〜１００℃のフェノール樹脂を含む、接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a heat-conductive pressure-sensitive adhesive composition which is molded in a thin form with flexibility, and to provide a heat-conductive pressure-sensitive adhesive sheet-like molding, their manufacturing method, and an electronic component including the sheet-like molding.例文帳に追加

本発明は、柔軟性を有しつつ薄く成形可能な熱伝導性感圧接着剤組成物及び熱伝導性感圧接着性シート状成形体、これらの製造方法、並びに、該シート状成形体を備えた電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board wherein adhesion of an electronic component and a circuit board is superior while height precision is maintained, and high precision and high reliability are ensured by holding stable composition after solder is fused, and a circuit device using the circuit board.例文帳に追加

高さ精度を維持しつつ、電子部品と回路基板の密着強度にも優れ、しかもはんだの溶融後も安定した組成を保持することで高精度かつ高信頼性を有する回路基板、及びそれを用いた回路装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition which can secure shape retainability and discharging properties from a low temperature region to a high temperature region while achieving the stabilization of water-soluble polyphenol and sufficiently exhibiting its action as a therapeutic component, and has a satisfactory sense of use.例文帳に追加

水溶性ポリフェノールの安定化を図り、その薬効成分としての作用を充分に発揮させながら、低温域から高温域に亘るまで、保形性と吐出性を確保できる粘度を保持し、使用感の良好な歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

The emulsion composition has an average particle diameter of ≥1 nm and <200 nm and comprises an oily component containing at least one kind of carotenoid pigment and at least one kind of a radical scavenger.例文帳に追加

平均粒子径が１ｎｍ以上２００ｎｍ未満の範囲のエマルジョン組成物であって、少なくとも１種のカロチノイド色素を含有する油状成分を含み、かつ、少なくとも１種のラジカル捕捉剤を含有することを特徴とするエマルジョン組成物。 - 特許庁

The rubber composition for tire bead filler comprises (A) 100 parts by weight of a rubber component, (B) 1-20 parts by weight of liquid polyisoprene modified by a carboxylic acid, (C) 5-40 parts by weight of a phenolic resin, and (D) 0.5-2.0 parts by weight of a curing agent.例文帳に追加

（Ａ）ゴム成分１００重量部と、（Ｂ）カルボン酸変性液状ポリイソプレン１〜２０重量部と、（Ｃ）フェノール系樹脂５〜４０重量部と、（Ｄ）硬化剤０．５〜２．０重量部とを配合してなることを特徴とするタイヤビードフィラー用ゴム組成物。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition is a complex oxide which contains, as a main component, barium titanate and, as sub-components, R (R is at least one of Y, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm and Yb), Ca, Mg and Si.例文帳に追加

チタン酸バリウムを主成分とし、副成分としてＲ（ただし、ＲはＹ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂのうちの少なくとも１種類）、Ｃａ、ＭｇおよびＳｉの各元素を含有したものからなる組成物である。 - 特許庁

A plurality of protrusions 2 of a mold cleaning material composed of an un-vulcanized rubber composition as a major component are side by side arranged on one surface or both surfaces of a base sheet 1 composed of a paper sheet or a fabric sheet to form a strip shaped pattern.例文帳に追加

紙製シートまたは布帛シートからなる基材シート１の片面もしくは両面に、未加硫ゴム系組成物を主成分とする金型クリーニング材料からなる複数の突条２が並設されており、それにより帯状パターンが形成されている。 - 特許庁

To provide a release modifier with low viscosity and excellent in handling workability in which heavy release properties are given and migration of a coating component to an adhesive layer is reduced, when blended with an organopolysiloxane composition for forming releasable cured coating.例文帳に追加

剥離性硬化皮膜形成性オルガノポリシロキサン組成物に配合した場合、重剥離特性を与えかつ粘着剤層への皮膜成分の移行が低減され、低粘度であり、取り扱い作業性に優れた剥離調節剤を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste composition from which a barrier rib pattern having high resolution and high accuracy by exposure to light only once can be prepared, while using an organic component which is not harmful to the human body, is inexpensive, is generally easily obtained, and succumbs readily to thermal decomposition.例文帳に追加

人体に無害であり、コストが低く、容易に購入でき、熱分解特性にも優れた有機成分を使用しながら、１回の露光で高解像度及び高精度のバリアリブパターンを製造できる感光性ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion type cream composition which has good stability from high temperature to low temperature, even when containing a polar oil component affecting the viscosity stability of the preparation, can be spread on the skin without giving stickiness, and gives good touch of use.例文帳に追加

製剤の粘度安定性に影響する極性油分を含ませても高温から低温まで安定性が良好で、べたつきがなく肌の上でのびが良い使用感触のよい、水中油型乳化タイプのクリーム組成物を提供する。 - 特許庁

The molded article is produced from a resin composition which is characterized in that it contains a resin component comprising a biodegradable resin and that it has a modulus of elasticity at 80°C of 5.0×10^7 Pa or higher and a haze value of 60% or lower at a thickness of 1 mm.例文帳に追加

樹脂組成分として生分解性樹脂を含み、弾性率が８０℃において５．０×１０^７Ｐａ以上であり、かつ、１ｍｍ厚でのヘイズが６０％以下であることを特徴とする樹脂組成物から製造されている成形品。 - 特許庁

There is provided a multiple-component phase composition including a solid material (phase) that is sustained by intermolecular interactions between two or more independent molecular entities, wherein at least one of the independent molecular entities is a pharmaceutical entity.例文帳に追加

２種以上の独立した分子実体間の分子間相互作用により維持される固相を含む多構成要素相組成物であって、該２種以上の独立した分子実体のうち少なくとも１種が薬剤分子である、多構成要素相組成物。 - 特許庁

This cooling liquid composition contains a water-soluble organic medium as a main component, a first anticorrosive agent comprising an organic fatty acid or its salt, and a second anticorrosive agent consisting mainly of bamboo charcoal in the second anticorrosive agent: the first anticorrosive agent weight ratio of 1:0.2 to 1.0.例文帳に追加

水溶性有機媒体を主成分とし、有機脂肪酸又はその塩からなる第１防錆剤と、竹炭を主成分とする第２防錆剤とを含み、第２防錆剤と第１防錆剤の重量比率が１：０．２〜１．０とする。 - 特許庁

The aqueous liquid composition comprises (a) 0.5-10 mass% of the perfume, (b) a perfume-solubilizing agent in an amount necessary for solubilizing the component (a), (c) 0.001-1 mass% of the acidic dye, (d) 0.005-0.2 mass% of a sulfite salt, and water.例文帳に追加

（ａ）香料を０．５〜１０質量％、（ｂ）（ａ）成分を可溶化するに必要な量の香料可溶化剤、（ｃ）酸性染料を０．００１〜１質量％、（ｄ）亜硫酸塩を０．００５〜０．２質量％及び水を含有する水性液体組成物。 - 特許庁

This detergent composition comprises (a) 5-50 wt.% of a surfactant [≥5 wt.% of the component (a) is a nonionic surfactant], (b) 5-50 wt.% of an alkali agent and (C) 0.1-30 wt.% of a quaternary nitrogen-containing polymer.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤５〜５０重量％〔ただし、（ａ）中の５重量％以上は非イオン界面活性剤である〕、（ｂ）アルカリ剤５〜５０重量％、並びに（ｃ）第４級窒素含有ポリマー０．１〜３０重量％を含有する洗剤組成物。 - 特許庁

The composition contains siloxane-modified polyester containing unsaturated group, as a radical curable component, which is obtained by performing the ring-opening polymerization of lactone such as ε-caprolactone or the like using a polysiloxane having a functional group containing active hydrogen represented by formula (I) (m and n are an integer) and an unsaturated group as a polymer initiator.例文帳に追加

下記の如き活性水素含有官能基と不飽和基とを有するポリシロキサンを重合開始剤としてε−カプロラクトン等のラクトンを開環重合してなる不飽和基含有シロキサン変性ポリエステルをラジカル硬化性成分とする。 - 特許庁

The aqua-based nano sol-gel coating agent composition comprises a transparent aqua-based zeolite sol-gel with a particle diameter of ≤100 nm, a polysiloxane derivative, a surfactant and a transparent aqua-based titanium dioxide photo-catalysis sol-gel with a particle diameter of ≤100 nm and a component such as water.例文帳に追加

粒径１００ｎｍ以下の透明アクアベースゼオライトゾル・ゲルと、ポリシロキサン誘導体と、界面活性剤と、粒径１００ｎｍ以下の透明アクアベース二酸化チタン光触媒ゾル・ゲルと、水等の成分を配合してなるアクアベースナノゾル・ゲルコーティング剤組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond, (C) a photopolymerization initiator, (D) a sensitizer, and (E) a heat curing agent, wherein the component (E) includes (E-1) an isocyanurate compound and (E-2) a bismaleimide compound.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）増感剤と、（Ｅ）熱硬化剤とを含有し、（Ｅ）成分が、（Ｅ−１）イソシアヌレート化合物と、（Ｅ−２）ビスマレイミド化合物とを含有する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electrostatic discharge protection element, a material which includes ZnO as a main component and consists of Mn or Co is mixed, a composition of Bi, Sb, Si, Ca, Ba, Ti or Al or compounds thereof are mixed and heat-treated to form composite powder of those compositions.例文帳に追加

ＺｎＯを主成分とし、ＭｎまたはＣｏから成る材料を混合し、Ｂｉ・Ｓｂ・Ｓｉ・Ｃａ・Ｂａ・ＴｉまたはＡｌからなる組成物或いはそれらの化合物を混合し、熱処理してこれらの組成物の合成粉を形成する。 - 特許庁

This pharmaceutical composition comprises a water-soluble pharmaceutical and/or an inclusion compound with cyclodextrin, a pulverized pharmaceutical with an organic adsorbent, an inorganic adsorbent or the like, an aqueous component and an alkylsiloxylsilicic acid and becomes a solution state by a slight pressure in time of use.例文帳に追加

水溶性医薬品及び又はサイクリデキストリンでの包摂化合物、有機或いは無機の吸着剤等で粉末化された医薬品と水成分、アルキルシロキシル化ケイ酸を含有し用時僅かな圧力で溶液状となる医薬品組成物。 - 特許庁

To provide an antioxidation agent, an external preparation for skin, a cell activation agent, an antiallergic agent, a cosmetic composition, a bathing agent and an antibacterial antiseptic agent easily available as a component derived from a natural source (vegetable) and having low side action on a living body and high safety.例文帳に追加

天然（植物）由来成分として容易に入手でき、生体に対し副作用が少なく安全性が高い抗酸化剤、皮膚外用剤、細胞賦活剤、抗アレルギー剤、化粧料組成物、浴用剤、抗菌・防腐剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a natural rubber that is improved in resistance to thermal deterioration by lowering the ash content of the metal component and the like contained in natural rubber down to equal to or lower than a given value; a method for manufacturing a natural rubber; and a rubber composition and a tire each using this.例文帳に追加

天然ゴム中に含有される金属成分等の灰分量を一定値以下に低下させることにより、耐熱劣化性を向上させた天然ゴム、天然ゴムの製造方法、これを用いたゴム組成物及びタイヤを提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by blending together 100 pts.wt. of polylactic acid, 5-60 pts.wt. of a hybrid filler obtained by high-speed dry agitation of two or more fillers, and, as necessary, 0-50 pts.wt. of a rubber component.例文帳に追加

本発明に係る熱可塑性樹脂組成物は、ポリ乳酸：１００重量部、２種以上の充填材を乾式にて高速撹拌して得られるハイブリッドフィラー：５〜６０重量部、および必要に応じ、ゴム成分：０〜５０重量部を混合して得られる。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition designed to make the skin and the hair physiologically healthy and to condition the skin, capable of improving the penetrability and the effects of an active ingredient used together, and capable of maintaining the long-lasting stability of each component to each other.例文帳に追加

皮膚や毛髪の生理学的健全及び整肌が図られ、さらに併用する有効成分（美白成分や育毛成分）の浸透性及び効果の向上、各成分相互による長期安定が維持された化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

This resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. resin component comprising (A) 1-99 pts.wt. polyester resin (excluding isophthalic acid-modified polybutylene terephthalate) and (B) 1-99 pts.wt. polycarbonate resin with (C) 0.001-10 pts.wt. boron compound and (D) 0.001-10 pts.wt. phosphorus compound.例文帳に追加

(A) ポリエステル樹脂（但し、イソフタル酸変性ポリブチレンテレフタレートを除く）１〜99重量部と(B) ポリカーボネート樹脂１〜99重量部との合計 100重量部に対し、(C) ホウ素化合物 0.001〜10重量部と (D)リン化合物 0.001〜10重量部を配合してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The ferrite material is constituted by adding bismuth oxide of 0.05-0.48 wt.% in terms of Bi_2O_3, a tin oxide of 0.5-2.0 wt.% in terms of SnO_2, and a titanium oxide of 0.05-1.0 wt.% in terms of TiO_2 to a given main component composition.例文帳に追加

所定の主成分配合組成に対して、酸化ビスマスをＢｉ_2Ｏ_3換算で０．０５〜０．４８重量％、酸化錫をＳｎＯ_2換算で０．５〜２．０重量％、酸化チタンをＴｉＯ_2換算で０．０５〜１．０重量％添加するように構成する。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion composition consisting a creamy form or a solid form, forming an emulsion of light and fresh feeling and having good stability without using any usual oily viscous component, especially, wax.例文帳に追加

クリーム形態又は固体の形態とすることができ、軽く爽やかな感触を有するエマルションを得ることができ、油性相の通常の粘稠性要素、特にワックスがなくても、良好な安定性を有する、Ｗ／Ｏエマルション組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor consisting mainly of a composition component of Al_xGa_1-x-yIn_yN (wherein 0≤x, 0≤y, and 1-x-y≤1) and oriented in an orientation except the axis c to inhibit the generation of an internal electric field, for example, in a crystal orientation having reversal symmetry.例文帳に追加

内蔵電界などの生成を抑制すべくｃ軸以外の方位、例えば反転対称性を有する結晶方位などへ配向した、Al_xGa_1-x-yIn_yN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含むIII族窒化物半導体を提供する。 - 特許庁

The skin care composition for a melanin-insufficient part contains a coating agent, a volatile oil component, and a color material and has such a color tone represented by a color system L^*a^*b^* that L^* is 45 or less, a^* is 10 or less, and b^* is 25 or less.例文帳に追加

被膜剤、揮発性油分、及び色材を含む外用組成物において、L^＊a^＊b^＊表色系で表わされる色調が、L^＊値が４５以下、a^＊値が１０以下、b^＊値が２５以下であることを特徴とするメラニン不足部位用皮膚外用組成物。 - 特許庁