「conduct at」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To conduct determination of catalyst deterioration at favorable precision while improving exhaust purifying efficiency.例文帳に追加

排気浄化効率を向上させながら、触媒劣化判定を精度良く行う。 - 特許庁

To suppress the power consumption of a standby mode sufficiently and conduct power supply at prescribed intervals.例文帳に追加

待機モードの消費電力を充分に抑えることができ、さらに所定の間隔で電源を供給する。 - 特許庁

To allow a comparator employing inverters to continuously conduct an accurate comparison operation at a high-speed.例文帳に追加

インバータを用いたコンパレータにおいて、高速かつ正確な比較動作を連続して行うこと。 - 特許庁

The drums 21 are set at both sides of the surface plate A and shifted to each space S to conduct the cleaning of the slag, etc.例文帳に追加

ドラム２１は定盤Ａの両側にあって、各スペースＳ毎に移動してその清掃を行う。 - 特許庁

Then, the precharge terminal PCK is set at VDD2 to cause transfer gates G1, G2 to conduct.例文帳に追加

そして、プリチャージ端子ＰＣＫをＶＤＤ２にして、転送ゲートＧ１，Ｇ２を導通させる。 - 特許庁

To easily conduct online and at low cost an assessment survey for personal information protection law.例文帳に追加

個人情報保護法アセスメント調査をオンラインで、簡単かつ低コストに実現させる。 - 特許庁

Thus, the single program cell 2 can conduct complicated consecutive processing at a high-speed.例文帳に追加

したがって、連続した複雑な処理を１つのプログラムセル２で高速に行うことができる。 - 特許庁

To more effectively conduct a conference at a remote place by visually immediately confirming a content of proceedings.例文帳に追加

議事内容を視覚的に即時に確認し、遠隔地間における会議をより効率的に行う。 - 特許庁

If this is not conducted in S13, processing returns to the processing S11 to conduct at the next angle.例文帳に追加

未実施の時（Ｓ１３の未実施）、次の角度で行うため処理Ｓ１１へ戻る。 - 特許庁

To efficiently conduct MIMO transmission by improving reception characteristics at a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末における受信特性を向上させることによって、効率的にＭＩＭＯ伝送を行なう。 - 特許庁

(4) The sacrifice member 40 is so fitted to conduct with a point at a high potential side of the cell laminate.例文帳に追加

（４）犠牲部材４０は、セル積層体のうち高電位側の個所と導通するよう設けられている。 - 特許庁

To automatically conduct a boarding guide to assist arrival to an objective station at an objective time.例文帳に追加

目的駅に目的時刻に到着するための乗車案内を自動的に行なう。 - 特許庁

The main system is further configured so as to conduct at least two measurements on the sample 26.例文帳に追加

主システムは、さらに、試料２６に対し少なくとも２回の測定を実行するように構成する。 - 特許庁

To conduct highly precise control and operation with a power factor 1 at low switching frequency.例文帳に追加

低スイッチング周波数で、高精度制御と力率１運転を行なうこと。 - 特許庁

To conduct a measurement at measuring timing proper to each of a plurality of observation optical systems.例文帳に追加

複数の観察光学系の各々に適した計測タイミングで計測を行うこと。 - 特許庁

To conduct monitoring at the position of a substrate which is an object to be treated in a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置で、加工対象である基板の位置におけるモニタを行う。 - 特許庁

To quickly and surely conduct a test with excellent working efficiency at a low cost.例文帳に追加

迅速確実な試験を優れた作業効率およびコストのもとで可能とする。 - 特許庁

To conduct the recording operation in the optimum condition by coping with the change of ambient temperature at the time of recording.例文帳に追加

記録時における周囲温度の変化に対応して、最適な状態で記録動作を行う。 - 特許庁

To conduct DC ground fault detection at low cost and secure a high level of safety.例文帳に追加

直流電流の地絡の検出を低コストで実施して高い安全性を確保できること。 - 特許庁

To conduct high quality welding treatment at high speed without melting a separator.例文帳に追加

セパレータの溶け等が発生することがなく、高品質な溶接処理を高速で遂行することを可能にする。 - 特許庁

To conduct accurate landing correction at all times by measuring the value required for the landing correction.例文帳に追加

ランディング補正に必要な値を測定して、常に正確な補正を行う。 - 特許庁

To conduct communication at a high speed and efficiently, when performing data communication among various terminals.例文帳に追加

様々な端末同士でデータ通信を行う場合に、高速且つ効率よく通信を行う。 - 特許庁

To conduct image overwrite processing at a high speed without degrading image quality with an inexpensive configuration.例文帳に追加

画像上書き処理を画質を劣化させず高速にかつ安価な構成で行う。 - 特許庁

To enable many telephone sets to conduct telephone calls at the same time, with a configuration having few loads related to wiring.例文帳に追加

配線に関する負担が少ない構成で、多数の電話機が同時に通話を行うことを可能とする。 - 特許庁

(iii) Major policy changes after the earthquake: Announced an intention to conduct stress tests of nuclear power plants (at the European Council meeting on March 25) to commence June 1.例文帳に追加

③ 震災後の主な動き：原発のｽﾄﾚｽﾃｽﾄの実施を表明（3/25欧州理事会）。6/1から実施。 - 経済産業省

Conduct on-site counseling services at evacuation centers and develop employment opportunities corresponding to the needs for disaster victims  例文帳に追加

避難所への出張相談と被災者のニーズに対応した求人開拓 - 経済産業省

As regards serviceability or efficiency, men do not only take thought at first hand of the facts of their own conduct; 例文帳に追加

有用性や効率に関しては、人間は自分自身の行為の事実をじかに配慮するだけではない。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Article 14 (1) The Japan Marine Accident Tribunal shall conduct an inquiry through a panel consisting of three (3) judges. However, one (1) judge shall conduct an inquiry at a Local Marine Accident Tribunal. 例文帳に追加

第十四条　海難審判所は、三名の審判官で構成する合議体で審判を行う。ただし、地方海難審判所においては、一名の審判官で審判を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ingen's "Obaku-shingi" (Obaku code of conduct) had a great impact on the rehabilitation of religious code of conduct of Japanese Zen sects which began to be lapsed at that time, and the book was viewed as a valued model for the religious reform movement of Soto Sect led by Dohaku MANZAN. 例文帳に追加

隠元の『黄檗清規』は、乱れを生じていた当時の禅宗各派の宗統・規矩の更正に大きな影響を与え、特に卍山道白らによる曹洞宗の宗門改革では重要な手本とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Tsunahira NIJO was in mourning and it was uncertain whether or not he could conduct inmyodenju and the Konoe family desired to conduct inmyodenju partly because of strong wish by Motohiro KONOE who was Taiko (retired imperial regent). 例文帳に追加

当時二条綱平は東山天皇の死去に伴う服忌中であり、印明伝授を行うことが危ぶまれており、太閤であった近衛基煕の強い意向もあって近衛家が印明伝授を希望した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also refers to the risk that a financial institution will incur losses because it is unable to conduct market transactions or is forced to conduct transactions at far more unfavorable prices than under normal circumstances, because of market turmoil and other emergency market developments (market-liquidity risk). 例文帳に追加

市場の混乱等により市場において取引が出来なかったり、通常よりも著しく不利な価格での取引を余儀なくされることにより損失を被るリスク等（市場流動性リスク）からなる。 - 金融庁

Further, the dummy electrodes 17 on the side of the display panel 10 are so patterned that the electrodes 17a and 17c at both ends conduct to each other and the electrode 17b in the center does not conduct to other electrodes.例文帳に追加

さらに、表示パネル１０側のダミー電極１７は両端の電極１７ａ、１７ｃ間は導通し、中央の電極１７ｂは他の電極と非導通状態となるパターンとする。 - 特許庁

The switch SW2 is turned off until the voltage Vc across the capacitor C reaches a level at which the trigger diode Q2 can conduct, allowing the triac Q1 to conduct even while the trigger diode Q2 is not conducting.例文帳に追加

コンデンサＣの両端電圧ＶｃがトリガーダイオードＱ２を導通可能電圧になるまでスイッチＳＷ２をオフし、トリガーダイオードＱ２非導通期間にもトライアックＱ１を導通できるようにした。 - 特許庁

To properly conduct accounting when at least one device has an accounting function in the case that a plurality of devices connected to a network are used to conduct processing such as printing.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の装置を使用して印刷等の処理を行う場合、少なくとも１つの装置が課金機能を有していれば、適切な課金を行うことができるようにする。 - 特許庁

Because a protective sheet 4 is joined to a sheet body 2, there is no fear that the impervious sheet 1 is broken even by being in contact with a projecting material such as rock in a conduct at the time of being pushed into the conduct.例文帳に追加

シート本体２に保護シート４が接合されているため、遮水シート１を溝内に押し込む際に、溝内における岩等の突起物に干渉しても破れるおそれがない。 - 特許庁

To ensure the greater safety of imported foods by encouraging the national government to conduct inspections at the time of importation and to conduct monitoring of and guidance for importers in a intensive, effective and efficient manner.例文帳に追加

国が、輸入時の検査や輸入者の監視指導等を重点的、効果的かつ効率的に実施することを推進し、輸入食品等の一層の安全性確保を図る。 - 厚生労働省

Many life insurance groups conduct measurement at a confidence level of 99% or 99.5%, while many non-life insurance groups do so at a confidence level of 99.5% or 99.95% (the holding period was one year). 例文帳に追加

信頼水準は生保グループでは99％や99.5％、損保グループでは99.5％や99.95％が多かった（保有期間は1年） - 金融庁

To continuously conduct interleave processing at a prescribed speed by using an interleave pattern that is generated at an optional generating speed and an optional size.例文帳に追加

任意の生成速度と任意のサイズで生成されるインタリーブパターンを用いて、一定速度で、連続的にインタリーブ処理を行うこと。 - 特許庁

When the recording method is not made at the fixed bit rate, the processing proceeds from the ST4 to a ST5 to conduct the recording method at the fixed bit rate.例文帳に追加

記録方法が固定ビットレート化されていないときには、ＳＴ４からＳＴ５に進み、記録方法を固定ビットレート化する。 - 特許庁

To conduct so-called earth calculation, for example core calculation, more precisely at higher speeds and lower costs than at present by using computers realized now.例文帳に追加

現在実現されている計算機を使用して、いわゆる地球計算、例えば炉心計算を今以上に精度良く、高速かつ低コストで行なう。 - 特許庁

Japan's proposal in 2006, to conduct research on the "Comprehensive Economic Partnership in East Asia (East Asian EPA, CEPEA)" among the member countries of the ASEAN+6, was agreed to at the Second East Asia Summit held in January 2007 (at the same time they welcomed the establishment of the Economic Research Institute for the ASEAN and East Asia ("ERIA", which provides intellectual support such as policy proposals for East Asia's sustainable growth.)).例文帳に追加

及びAPEC（アジア太平洋経済協力）の枠組で、広域経済連携の取組が進められている。 - 経済産業省

Article 163 (1) A Self-Defense Forces personnel guarding prisoners of war, etc. may conduct necessary investigations necessary in order to accomplish the re-capture of prisoners of war, etc. at large. 例文帳に追加

第百六十三条　捕虜等警備自衛官は、逃走捕虜等の再拘束の目的を達するため必要な調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) Hearing examiners shall be posted at the general secretariat to conduct all or part of the hearing procedures (excluding the rendering of a decision). 例文帳に追加

７　審判手続（審決を除く。）の全部又は一部を行わせるため、事務総局に審判官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Branches may be established at necessary locations under the local offices referred to in paragraph 1 to conduct some of the affairs of the local offices. 例文帳に追加

３　第一項の地方事務所には、所要の地にその支所を置き、地方事務所の事務を分掌させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25-3 A university shall conduct organized training and research for improving the contents and methodology used to give classes at said university. 例文帳に追加

第二十五条の三　大学は、当該大学の授業の内容及び方法の改善を図るための組織的な研修及び研究を実施するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム